Automated Crowdin downstream (#4033)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2020-07-02 19:04:35 +02:00
committed by GitHub
parent 7d30e3de14
commit ff72e415aa
8 changed files with 90 additions and 90 deletions

View File

@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/general/general.py:87
msgid "Not enough options to pick from."
msgstr "Seçim yapmak için yeterli seçenekleri."
msgstr "Seçim için yeterli seçenek yok."
#: redbot/cogs/general/general.py:93
#, docstring
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "KUYRUKLARI! *"
#: redbot/cogs/general/general.py:141
#, docstring
msgid "Play Rock Paper Scissors."
msgstr "Rock Paper Scissors oynamak."
msgstr "Taş Kağıt Makas oyna."
#: redbot/cogs/general/general.py:146
msgid "This isn't a valid option. Try {r}, {p}, or {s}."
@@ -154,11 +154,11 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/general/general.py:167
msgid "{choice} You win {author.mention}!"
msgstr "{choice} {author.mention} kazanın!"
msgstr "{choice} {author.mention} kazandın!"
#: redbot/cogs/general/general.py:173
msgid "{choice} You lose {author.mention}!"
msgstr "{choice} {author.mention} kaybedersin!"
msgstr "{choice} {author.mention} kaybettin!"
#: redbot/cogs/general/general.py:179
msgid "{choice} We're square {author.mention}!"
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/general/general.py:302
msgid "Humans: "
msgstr ""
msgstr "İnsanlar: "
#: redbot/cogs/general/general.py:303
msgid " • Bots: "
@@ -343,35 +343,35 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/general/general.py:355
msgid "0 - None"
msgstr ""
msgstr "0 - Yok"
#: redbot/cogs/general/general.py:356
msgid "1 - Low"
msgstr ""
msgstr "1 - Düşük"
#: redbot/cogs/general/general.py:357
msgid "2 - Medium"
msgstr ""
msgstr "2 - Orta"
#: redbot/cogs/general/general.py:358
msgid "3 - High"
msgstr ""
msgstr "3 - Yüksek"
#: redbot/cogs/general/general.py:359
msgid "4 - Extreme"
msgstr ""
msgstr "4 - Çok Yüksek"
#: redbot/cogs/general/general.py:363
msgid "Partnered"
msgstr ""
msgstr "Ortak"
#: redbot/cogs/general/general.py:364
msgid "Verified"
msgstr ""
msgstr "Doğrulanmış"
#: redbot/cogs/general/general.py:365
msgid "Server Discovery"
msgstr ""
msgstr "Sunucu Keşfi"
#: redbot/cogs/general/general.py:366
msgid "Featurable"
@@ -379,15 +379,15 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/general/general.py:367
msgid "Public"
msgstr ""
msgstr "Herkese Açık"
#: redbot/cogs/general/general.py:368
msgid "Public disabled"
msgstr ""
msgstr "Özel"
#: redbot/cogs/general/general.py:369
msgid "Splash Invite"
msgstr ""
msgstr "Sunucu Davet Ekranı"
#: redbot/cogs/general/general.py:370
msgid "VIP Voice Servers"
@@ -439,48 +439,48 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/general/general.py:414
msgid "Utility:"
msgstr ""
msgstr "Sunucu bilgileri:"
#: redbot/cogs/general/general.py:415
msgid "Owner: {owner}\\nVoice region: {region}\\nVerif. level: {verif}\\nServer ID: {id}{shard_info}"
msgstr ""
msgstr "Kurucu: {owner}\\nSes Sunucusu: {region}\\nDğrlnma Seviyesi: {verif}\\nSunucu ID: {id}{shard_info}"
#: redbot/cogs/general/general.py:427
msgid "Misc:"
msgstr ""
msgstr "Diğer:"
#: redbot/cogs/general/general.py:428
msgid "AFK channel: {afk_chan}\\nAFK timeout: {afk_timeout}\\nCustom emojis: {emoji_count}\\nRoles: {role_count}"
msgstr ""
msgstr "AFK kanalı: {afk_chan}\\nAFK zamanı: {afk_timeout}\\nÖzel emojiler: {emoji_count}\\nRoller: {role_count}"
#: redbot/cogs/general/general.py:433
msgid "Not set"
msgstr ""
msgstr "Ayarlı değil"
#: redbot/cogs/general/general.py:441
msgid "Server features:"
msgstr ""
msgstr "Sunucu Özellikleri:"
#: redbot/cogs/general/general.py:443
msgid "Tier {boostlevel} with {nitroboosters} boosters\\nFile size limit: {filelimit}\\nEmoji limit: {emojis_limit}\\nVCs max bitrate: {bitrate}"
msgstr ""
msgstr "Seviye {boostlevel} boost ile {nitroboosters} kişi var.\\nDosya yükleme limiti: {filelimit}\\nEmoji limiti: {emojis_limit}\\nKonuşma kanalı kalitesi: {bitrate}"
#: redbot/cogs/general/general.py:455
msgid "Nitro Boost:"
msgstr ""
msgstr "Nitro Boost:"
#: redbot/cogs/general/general.py:464
#, docstring
msgid "Search the Urban Dictionary.\\n\\n This uses the unofficial Urban Dictionary API.\\n "
msgstr ""
msgstr "Urban sözlük arama.\\n\\n Bu resmi olmayan Urban Sözlük API kullanır.\\n "
#: redbot/cogs/general/general.py:480 redbot/cogs/general/general.py:546
msgid "No Urban Dictionary entries were found, or there was an error in the process."
msgstr ""
msgstr "Hiç bir Urban Sözlük bulunamadı ya da işlem gerçekleşirken bir hata oluştu."
#: redbot/cogs/general/general.py:486
msgid "No Urban Dictionary entries were found."
msgstr ""
msgstr "Hiç bir Urban sözlük bulunamadı."
#: redbot/cogs/general/general.py:492
msgid "{word} by {author}"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "{word} {author}"
#: redbot/cogs/general/general.py:497
msgid "{definition}\\n\\n**Example:** {example}"
msgstr ""
msgstr "{definition}\\n\\n**Örneğin:** {example}"
#: redbot/cogs/general/general.py:503
msgid "{thumbs_down} Down / {thumbs_up} Up, Powered by Urban Dictionary."
@@ -496,9 +496,9 @@ msgstr "aşağı {thumbs_down} / {thumbs_up}, Kentsel Sözlük tarafından deste
#: redbot/cogs/general/general.py:522
msgid "<{permalink}>\\n {word} by {author}\\n\\n{description}\\n\\n{thumbs_down} Down / {thumbs_up} Up, Powered by Urban Dictionary."
msgstr ""
msgstr "<{permalink}>\\n {word} by {author}\\n\\n{description}\\n\\n{thumbs_down} Down / {thumbs_up} Up, Urban sözlük tarafından ayarlandı."
#: redbot/cogs/general/general.py:528
msgid "{definition}\\n\\n**Example:** {example}"
msgstr ""
msgstr "{definition}\\n\\n**Örneğin:** {example}"