[i18n] Automated Crowdin downstream (#4596)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

redbot/cogs/mod/locales/ru-RU.po

@@ -1,7 +1,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: red-discordbot\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-10-29 12:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-11-12 12:20+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,22 +56,22 @@ msgid "You must have the {perms} permission(s) in that user's channel to use thi
 msgstr "Вы должны иметь право(а) {perms} в канале пользователя для выполнения этой команды."
 
 #: redbot/cogs/mod/kickban.py:125 redbot/cogs/mod/kickban.py:417
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:572
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:573
 msgid "Invalid days. Must be between 0 and 7."
 msgstr "Недопустимое значение дней. Должно быть между 0 и 7."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:131 redbot/cogs/mod/kickban.py:548
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:131 redbot/cogs/mod/kickban.py:549
 msgid "I cannot let you do that. Self-harm is bad {}"
 msgstr "Я не могу позволить вам сделать это. Вред самому себе - это плохо {}"
 
 #: redbot/cogs/mod/kickban.py:136 redbot/cogs/mod/kickban.py:285
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:553 redbot/cogs/mod/kickban.py:630
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:711
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:554 redbot/cogs/mod/kickban.py:631
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:712
 msgid "I cannot let you do that. You are not higher than the user in the role hierarchy."
 msgstr "Я не могу позволить вам сделать это. Ваша роль ниже роли пользователя в иерархии."
 
 #: redbot/cogs/mod/kickban.py:143 redbot/cogs/mod/kickban.py:293
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:561
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:562
 msgid "I cannot do that due to Discord hierarchy rules."
 msgstr ""
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Готово. Это было здорово."
 msgid "I'm not allowed to do that."
 msgstr "Я не могу это сделать."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:201 redbot/cogs/mod/kickban.py:504
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:201 redbot/cogs/mod/kickban.py:505
 msgid "User with ID {user_id} not found"
 msgstr ""
 
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "Временный бан завершен"
 msgid "Kick a user.\\n\\n        If a reason is specified, it will be the reason that shows up\\n        in the audit log.\\n        "
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:278 redbot/cogs/mod/kickban.py:623
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:278 redbot/cogs/mod/kickban.py:624
 msgid "I cannot let you do that. Self-harm is bad {emoji}"
 msgstr "Я не могу позволить тебе сделать это. Членовредительство - это плохо {emoji}"
 
@@ -154,125 +154,125 @@ msgstr ""
 msgid "I lack the permissions to do this."
 msgstr "У меня недостаточно разрешений для этого действия."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:471 redbot/cogs/mod/kickban.py:475
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:472 redbot/cogs/mod/kickban.py:476
 msgid "Failed to ban user {user_id}: {reason}"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:509
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:510
 msgid "Could not ban user with ID {user_id}: missing permissions."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:542
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:543
 #, docstring
 msgid "Temporarily ban a user from this server."
 msgstr "Временно забанить пользователя на этом сервере."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:585
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:586
 msgid "You have been temporarily banned from {server_name} until {date}."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:589
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:590
 msgid " Here is an invite for when your ban expires: {invite_link}"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:596
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:597
 msgid "I can't do that for some reason."
 msgstr "Я не могу сделать это по каким-то причинам."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:598
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:599
 msgid "Something went wrong while banning."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:610
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:611
 msgid "Done. Enough chaos for now."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:617
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:618
 #, docstring
 msgid "Kick a user and delete 1 day's worth of their messages."
 msgstr "Выгнать пользователя и удалить его сообщения за 1 день."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:647
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:648
 msgid "You have been banned and then unbanned as a quick way to delete your messages.\\nYou can now join the server again. {invite_link}"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:658
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:659
 msgid "My role is not high enough to softban that user."
 msgstr "Моя роль недостаточно высока, чтобы выдать мягкий бан этому пользователю."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:694
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:695
 msgid "Done. Enough chaos."
 msgstr "Готово. Достаточно хаоса."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:702
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:703
 #, docstring
 msgid "Kick a member from a voice channel."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:724
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:725
 msgid "I am unable to kick this member from the voice channel."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:727
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:728
 msgid "Something went wrong while attempting to kick that member."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:746
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:747
 #, docstring
 msgid "Unban a user from speaking and listening in the server's voice channels."
 msgstr "Разрешает пользователю говорить и прослушивать голосовые каналы сервера."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:765
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:766
 msgid "That user isn't muted or deafened by the server."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:781
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:782
 msgid "User is now allowed to speak and listen in voice channels."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:787
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:788
 #, docstring
 msgid "Ban a user from speaking and listening in the server's voice channels."
 msgstr "Запретить пользователю говорить и слушать в голосовых каналах сервера."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:808
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:809
 msgid "That user is already muted and deafened server-wide."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:822
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:823
 msgid "User has been banned from speaking or listening in voice channels."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:829
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:830
 #, docstring
 msgid "Unban a user from this server.\\n\\n        Requires specifying the target user's ID. To find this, you may either:\\n         1. Copy it from the mod log case (if one was created), or\\n         2. enable developer mode, go to Bans in this server's settings, right-\\n        click the user and select 'Copy ID'."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:842
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:843
 msgid "It seems that user isn't banned!"
 msgstr "Кажется, этот пользователь не забанен!"
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:848
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:849
 msgid "Something went wrong while attempting to unban that user."
 msgstr "Что-то пошло не так при попытке разбанить этого пользователя."
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:862
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:863
 msgid "Unbanned that user from this server."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:868
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:869
 msgid "I don't share another server with this user. I can't reinvite them."
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:876
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:877
 msgid "You've been unbanned from {server}.\\nHere is an invite for that server: {invite_link}"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:883
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:884
 msgid "I failed to send an invite to that user. Perhaps you may be able to send it for me?\\nHere's the invite link: {invite_link}"
 msgstr ""
 
-#: redbot/cogs/mod/kickban.py:891
+#: redbot/cogs/mod/kickban.py:892
 msgid "Something went wrong when attempting to send that useran invite. Here's the link so you can try: {invite_link}"
 msgstr "Что-то пошло не так при попытке отправить приглашение пользователю. Вот ссылка, которую вы можете попробовать: {invite_link}"