CopyBot/Red-DiscordBot
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Cog-Creators/Red-DiscordBot.git synced 2025-11-21 02:16:09 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[i18n] Automated Crowdin downstream (#5132)

Browse Source 
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-06-12 18:53:21 +02:00
committed by GitHub
parent c23100eaca
commit 5f0b4403bc
81 changed files with 20682 additions and 18369 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
redbot/cogs/trivia/locales/fr-FR.po
View File

@@ -103,11 +103,11 @@ msgstr "Bonne réponse {user} ! **+1** pour vous !"
#: redbot/cogs/trivia/session.py:329
msgid "Congratulations {users}! You have each received {num} {currency} for winning!"
msgstr ""
msgstr "Félicitations {users} ! Vous avez tous reçu {num} {currency} pour avoir gagné !"
#: redbot/cogs/trivia/session.py:337
msgid "Congratulations {user}! You have received {num} {currency} for winning!"
msgstr ""
msgstr "Félicitations {user} ! Vous avez reçu {num} {currency} pour avoir gagné !"
#: redbot/cogs/trivia/trivia.py:41
#, docstring
@@ -134,7 +134,15 @@ msgid "Current settings\n"
"Payout multiplier: {payout_multiplier}\n"
"Allow lists to override settings: {allow_override}\n"
"Use Spoilers in answers: {use_spoilers}"
msgstr ""
msgstr "Paramètres actuels\n"
"Le bot gagne des points : {bot_plays}\n"
"Délai de réponse : {delay} secondes\n"
"Délai de non-réponse : {timeout} secondes\n"
"Points pour gagner : {max_score}\n"
"Révéler la réponse à la fin du délai : {reveal_answer}\n"
"Multiplicateur des gains : {payout_multiplier}\n"
"Autoriser les listes à remplacer les paramètres : {allow_override}\n"
"Utiliser des \"spoilers\" dans les réponses : {use_spoilers}"
#: redbot/cogs/trivia/trivia.py:105
#, docstring
@@ -201,7 +209,7 @@ msgstr "Fait. Je mettrai les réponses dans des spoilers la prochaine fois."
#: redbot/cogs/trivia/trivia.py:165
msgid "Alright, I won't use spoilers to hide answers anymore."
msgstr ""
msgstr "D'accord, je n'utiliserai plus de \"spoilers\" pour cacher les réponses."
#: redbot/cogs/trivia/trivia.py:169
#, docstring
@@ -218,7 +226,7 @@ msgstr "Fait. Je vais maintenant gagné un point si les utilisateurs ne réponde
#: redbot/cogs/trivia/trivia.py:178
msgid "Alright, I won't embarrass you at trivia anymore."
msgstr ""
msgstr "D'accord, je ne vous dérangerais plus pour les Trivia."
#: redbot/cogs/trivia/trivia.py:182
#, docstring