[i18n] Automated Crowdin downstream (#5132)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-06-12 18:53:21 +02:00
committed by GitHub
parent c23100eaca
commit 5f0b4403bc
81 changed files with 20682 additions and 18369 deletions

View File

@@ -35,7 +35,10 @@ msgid "Search Imgur for the specified term.\n\n"
" - `[count]`: How many images should be returned (maximum 5). Defaults to 1.\n"
" - `<terms...>`: The terms used to search Imgur.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Buscar en Imgur para el término especificado.\n\n"
" - `[count]`: Cuantas imágenes deben ser devueltas (máximo 5). Por defecto es 1.\n"
" - `<terms...>`: Los términos utilizados para buscar Imgur.\n"
" "
#: redbot/cogs/image/image.py:58 redbot/cogs/image/image.py:107
msgid "Image count has to be between 1 and 5."
@@ -65,7 +68,12 @@ msgid "Get images from a subreddit.\n\n"
" - `[sort_type]`: New, or top results. Defaults to top.\n"
" - `[window]`: The timeframe, can be the past day, week, month, year or all. Defaults to day.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Obtener imágenes de un subreddit.\n\n"
" - `<subreddit>`: El subreddit del que obtener imágenes.\n"
" - `[count]`: El número de imágenes a devolver (máximo 5). Por defecto es 1.\n"
" - `[sort_type]`: Resultados nuevos o superiores. Por defecto es el top.\n"
" - `[window]`: El marco temporal, puede ser el último día, semana, mes, año o todo. Por defecto al día.\n"
" "
#: redbot/cogs/image/image.py:117
msgid "Only 'new' and 'top' are a valid sort type."
@@ -110,7 +118,9 @@ msgstr "Para obtener un ID de cliente de Imgur:\n"
msgid "Retrieve the first search result from Giphy.\n\n"
" - `<keywords...>`: The keywords used to search Giphy.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Devuelve el primer resultado de la búsqueda de Giphy.\n\n"
" - `<keywords...>`: Las palabras clave utilizadas para buscar en Giphy.\n"
" "
#: redbot/cogs/image/image.py:187 redbot/cogs/image/image.py:214
msgid "An API key has not been set! Please set one with `{prefix}giphycreds`."
@@ -125,7 +135,9 @@ msgstr "Error al contactar con la API de Giphy."
msgid "Retrieve a random GIF from a Giphy search.\n\n"
" - `<keywords...>`: The keywords used to generate a random GIF.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Devuelve un GIF aleatorio de una búsqueda en Giphy.\n\n"
" - `<keywords...>`: Las palabras clave utilizadas para generar un GIF aleatorio.\n"
" "
#: redbot/cogs/image/image.py:229
msgid "Error contacting the API."