2025-10-20 11:12:56 +03:00

289 lines
14 KiB
Python

translation_strings = {
"+ Create Playlist": "+ Criar playlist",
"00 - 20 min": "00 - 20 min",
"1 result for": "1 resultado para",
"20 - 40 min": "20 - 40 min",
"40 - 60 min": "40 - 60 min",
"60 - 120 min+": "60 - 120 min+",
"ABOUT": "SOBRE",
"AUTOPLAY": "REPRODUÇÃO AUTOMÁTICA",
"About": "Sobre",
"Add / Remove Co-Editors": "Adicionar / Remover coeditores",
"Add / Remove Co-Owners": "Adicionar / Remover coproprietários",
"Add / Remove Co-Viewers": "Adicionar / Remover covisuais",
"Add / Remove Tags": "Adicionar / Remover tags",
"Add / Remove from Categories": "Adicionar / Remover das categorias",
"Add a ": "Adicionar um ",
"Add to": "Adicionar a",
"Add to / Remove from Category": "Adicionar / Remover da categoria",
"Add to / Remove from Playlist": "Adicionar / Remover da playlist",
"All": "Todos",
"All categories already added": "Todas as categorias já foram adicionadas",
"All tags already added": "Todas as tags já foram adicionadas",
"Alphabetically - A-Z": "Alfabeticamente - A-Z",
"Alphabetically - Z-A": "Alfabeticamente - Z-A",
"Audio": "Áudio",
"Browse your files": "Procurar seus arquivos",
"Bulk Actions": "Ações em massa",
"COMMENT": "COMENTÁRIO",
"Cancel": "Cancelar",
"Categories": "Categorias",
"Category": "Categoria",
"Change Language": "Mudar idioma",
"Change Owner": "Mudar proprietário",
"Change password": "Mudar senha",
"Click 'Start Recording' and select the screen or tab to record. Once recording is finished, click 'Stop Recording,' and the recording will be uploaded.": "Clique em 'Iniciar gravação' e selecione a tela ou guia para gravar. Quando a gravação terminar, clique em 'Parar gravação' e a gravação será enviada.",
"Co-Editors": "Coeditores",
"Co-Owners": "Coproprietários",
"Co-Viewers": "Covisuais",
"Comment": "Comentário",
"Comments": "Comentários",
"Comments are disabled": "Comentários estão desativados",
"Confirm": "Confirmar",
"Confirm Action": "Confirmar ação",
"Contact": "Contato",
"Copy Media": "Copiar mídia",
"Create": "Criar",
"DELETE": "EXCLUIR",
"DELETE MEDIA": "EXCLUIR MÍDIA",
"DOWNLOAD": "BAIXAR",
"DURATION": "DURAÇÃO",
"Delete Media": "Excluir mídia",
"Delete media": "Excluir mídia",
"Disable Comments": "Desativar comentários",
"Disable Download": "Desativar download",
"Drag and drop files": "Arraste e solte arquivos",
"EDIT MEDIA": "EDITAR MÍDIA",
"EDIT PROFILE": "EDITAR PERFIL",
"EDIT SUBTITLE": "EDITAR LEGENDA",
"Edit media": "Editar mídia",
"Edit profile": "Editar perfil",
"Edit subtitle": "Editar legenda",
"Enable Comments": "Ativar comentários",
"Enable Download": "Ativar download",
"Enter playlist name...": "Digite o nome da playlist...",
"Failed to add categories": "Falha ao adicionar categorias",
"Failed to add media to playlists": "Falha ao adicionar mídia às playlists",
"Failed to add tags": "Falha ao adicionar tags",
"Failed to add users": "Falha ao adicionar usuários",
"Failed to change owner": "Falha ao mudar proprietário",
"Failed to change owner. Please try again.": "Falha ao mudar proprietário. Por favor, tente novamente.",
"Failed to copy media.": "Falha ao copiar mídia.",
"Failed to create playlist": "Falha ao criar playlist",
"Failed to delete media. Please try again.": "Falha ao excluir mídia. Por favor, tente novamente.",
"Failed to disable comments.": "Falha ao desativar comentários.",
"Failed to disable download.": "Falha ao desativar download.",
"Failed to enable comments.": "Falha ao ativar comentários.",
"Failed to enable download.": "Falha ao ativar download.",
"Failed to fetch all categories": "Falha ao carregar todas as categorias",
"Failed to fetch all tags": "Falha ao carregar todas as tags",
"Failed to fetch existing categories": "Falha ao carregar categorias existentes",
"Failed to fetch existing tags": "Falha ao carregar tags existentes",
"Failed to fetch existing users": "Falha ao carregar usuários existentes",
"Failed to fetch playlist membership": "Falha ao carregar associação de playlist",
"Failed to fetch playlists": "Falha ao carregar playlists",
"Failed to load categories": "Falha ao carregar categorias",
"Failed to load existing permissions": "Falha ao carregar permissões existentes",
"Failed to load playlists": "Falha ao carregar playlists",
"Failed to load tags": "Falha ao carregar tags",
"Failed to remove categories": "Falha ao remover categorias",
"Failed to remove media from playlists": "Falha ao remover mídia das playlists",
"Failed to remove tags": "Falha ao remover tags",
"Failed to remove users": "Falha ao remover usuários",
"Failed to search users": "Falha ao pesquisar usuários",
"Failed to set publish state": "Falha ao definir estado de publicação",
"Failed to set publish state. Please try again.": "Falha ao definir estado de publicação. Por favor, tente novamente.",
"Failed to update categories. Please try again.": "Falha ao atualizar categorias. Por favor, tente novamente.",
"Failed to update permissions. Please try again.": "Falha ao atualizar permissões. Por favor, tente novamente.",
"Failed to update playlists. Please try again.": "Falha ao atualizar playlists. Por favor, tente novamente.",
"Failed to update tags. Please try again.": "Falha ao atualizar tags. Por favor, tente novamente.",
"Featured": "Destaque",
"Filter existing users...": "Filtrar usuários existentes...",
"Filter playlists...": "Filtrar playlists...",
"Filters": "Filtros",
"Go": "Ir",
"History": "Histórico",
"Home": "Início",
"Image": "Imagem",
"Language": "Idioma",
"Latest": "Últimos",
"Like count": "Contagem de curtidas",
"Liked media": "Mídia curtida",
"Likes - Least": "Curtidas - Menos",
"Likes - Most": "Curtidas - Mais",
"Loading categories...": "Carregando categorias...",
"Loading existing users...": "Carregando usuários existentes...",
"Loading playlists...": "Carregando playlists...",
"Loading tags...": "Carregando tags...",
"MEDIA TYPE": "TIPO DE MÍDIA",
"Manage": "Gerenciar",
"Manage Playlists": "Gerenciar playlists",
"Manage comments": "Gerenciar comentários",
"Manage media": "Gerenciar mídia",
"Manage users": "Gerenciar usuários",
"Media": "Mídia",
"Media I own": "Mídia que possuo",
"Media was edited": "Mídia foi editada",
"Members": "Membros",
"My media": "Minhas mídias",
"My playlists": "Minhas playlists",
"No": "Não",
"No categories": "Nenhuma categoria",
"No comment yet": "Nenhum comentário ainda",
"No comments yet": "Nenhum comentário ainda",
"No existing": "Nenhum existente",
"No playlists available": "Nenhuma playlist disponível",
"No playlists selected": "Nenhuma playlist selecionada",
"No results for": "Nenhum resultado para",
"No tags": "Nenhuma tag",
"No users to add": "Nenhum usuário para adicionar",
"PLAYLISTS": "PLAYLISTS",
"PUBLISH STATE": "ESTADO DE PUBLICAÇÃO",
"Pdf": "PDF",
"Playlists": "Playlists",
"Plays - Least": "Reproduções - Menos",
"Plays - Most": "Reproduções - Mais",
"Please select a publish state": "Por favor, selecione um estado de publicação",
"Please select a user": "Por favor, selecione um usuário",
"Powered by": "Desenvolvido por",
"Private": "Privado",
"Proceed": "Prosseguir",
"Processing...": "Processando...",
"Public": "Público",
"Publish": "Publicar",
"Publish State": "Estado de publicação",
"Published": "Publicado",
"Published on": "Publicado em",
"Recent uploads": "Uploads recentes",
"Recommended": "Recomendado",
"Record Screen": "Gravar tela",
"Register": "Registrar",
"Remove category": "Remover categoria",
"Remove from list": "Remover da lista",
"Remove tag": "Remover tag",
"Remove user": "Remover usuário",
"SAVE": "SALVAR",
"SEARCH": "PESQUISAR",
"SHARE": "COMPARTILHAR",
"SHOW MORE": "MOSTRAR MAIS",
"SORT BY": "ORDENAR POR",
"SUBMIT": "ENVIAR",
"Search": "Pesquisar",
"Search for user...": "Pesquisar usuário...",
"Search users to add...": "Pesquisar usuários para adicionar...",
"Select": "Selecionar",
"Select Owner": "Selecionar proprietário",
"Select all": "Selecionar todos",
"Select all media": "Selecionar todas as mídias",
"Select publish state:": "Selecionar estado de publicação:",
"Selected": "Selecionado",
"Shared by me": "Compartilhado por mim",
"Shared with me": "Compartilhado comigo",
"Sign in": "Entrar",
"Sign out": "Sair",
"Sort By": "Ordenar por",
"Start Recording": "Iniciar gravação",
"Start uploading media and sharing your work. Media that you upload will show up here.": "Comece a fazer upload de mídia e compartilhar seu trabalho. A mídia que você fizer upload aparecerá aqui.",
"Stop Recording": "Parar gravação",
"Submit": "Enviar",
"Subtitle was added": "Legenda foi adicionada",
"Subtitles": "Legendas",
"Successfully Copied": "Copiado com sucesso",
"Successfully Disabled Download": "Download desativado com sucesso",
"Successfully Disabled comments": "Comentários desativados com sucesso",
"Successfully Enabled Download": "Download ativado com sucesso",
"Successfully Enabled comments": "Comentários ativados com sucesso",
"Successfully changed owner": "Proprietário alterado com sucesso",
"Successfully deleted": "Excluído com sucesso",
"Successfully updated": "Atualizado com sucesso",
"Successfully updated categories": "Categorias atualizadas com sucesso",
"Successfully updated playlist membership": "Associação da playlist atualizada com sucesso",
"Successfully updated publish state": "Estado de publicação atualizado com sucesso",
"Successfully updated tags": "Tags atualizadas com sucesso",
"TAGS": "TAGS",
"Tag": "Tag",
"Tags": "Tags",
"Terms": "Termos",
"The intersection of categories in the selected media is shown": "A interseção das categorias da mídia selecionada é exibida",
"The intersection of playlists in the selected media is shown": "A interseção das playlists da mídia selecionada é exibida",
"The intersection of tags in the selected media is shown": "A interseção das tags da mídia selecionada é exibida",
"The intersection of users in the selected media is shown": "A interseção dos usuários da mídia selecionada é exibida",
"The media was deleted successfully.": "A mídia foi excluída com sucesso.",
"This month": "Este mês",
"This week": "Esta semana",
"This works in Chrome, Safari and Edge browsers.": "Isso funciona nos navegadores Chrome, Safari e Edge.",
"This year": "Este ano",
"To add": "Para adicionar",
"Today": "Hoje",
"Trim": "Cortar",
"UPLOAD": "CARREGAR",
"UPLOAD DATE": "DATA DE UPLOAD",
"UPLOAD MEDIA": "FAZER UPLOAD DE MÍDIA",
"Undo removal": "Desfazer remoção",
"Unlisted": "Não listado",
"Up Next": "A seguir",
"Up next": "A seguir",
"Upload": "Carregar",
"Upload date (newest)": "Data de upload (mais recente)",
"Upload date (oldest)": "Data de upload (mais antiga)",
"Upload date - Newest": "Data de upload - Mais recente",
"Upload date - Oldest": "Data de upload - Mais antiga",
"Upload media": "Carregar mídia",
"Uploads": "Uploads",
"Users": "Usuários",
"VIEW ALL": "VER TODOS",
"Video": "Vídeo",
"View all": "Ver todos",
"View count": "Contagem de visualizações",
"View media": "Ver mídia",
"Welcome": "Bem-vindo",
"You are going to copy": "Você vai copiar",
"You are going to delete": "Você vai excluir",
"You are going to disable comments to": "Você vai desativar comentários de",
"You are going to disable download for": "Você vai desativar download de",
"You are going to enable comments to": "Você vai ativar comentários de",
"You are going to enable download for": "Você vai ativar download de",
"comment": "comentário",
"is a modern, fully featured open source video and media CMS. It is developed to meet the needs of modern web platforms for viewing and sharing media": "é um CMS de vídeo e mídia de código aberto, moderno e completo. Foi desenvolvido para atender às necessidades das plataformas web modernas para visualização e compartilhamento de mídia",
"media in category": "mídia na categoria",
"media in tag": "mídia na tag",
"media, are you sure?": "mídia, tem certeza?",
"media.": "mídia.",
"or": "ou",
"results for": "resultados para",
"selected": "selecionado",
"view": "visualização",
"views": "visualizações",
"yet": "ainda",
}
replacement_strings = {
"Apr": "Abr",
"Aug": "Ago",
"Dec": "Dez",
"Feb": "Fev",
"Jan": "Jan",
"Jul": "Jul",
"Jun": "Jun",
"Mar": "Mar",
"May": "Mai",
"Nov": "Nov",
"Oct": "Out",
"Sep": "Set",
"day ago": "dia atrás",
"days ago": "dias atrás",
"hour ago": "hora atrás",
"hours ago": "horas atrás",
"just now": "agora mesmo",
"minute ago": "minuto atrás",
"minutes ago": "minutos atrás",
"month ago": "mês atrás",
"months ago": "meses atrás",
"second ago": "segundo atrás",
"seconds ago": "segundos atrás",
"week ago": "semana atrás",
"weeks ago": "semanas atrás",
"year ago": "ano atrás",
"years ago": "anos atrás",
}