2025-10-16 15:45:06 +03:00

289 lines
13 KiB
Python

translation_strings = {
"+ Create Playlist": "+ Afspeellijst maken",
"00 - 20 min": "00 - 20 min",
"1 result for": "1 resultaat voor",
"20 - 40 min": "20 - 40 min",
"40 - 60 min": "40 - 60 min",
"60 - 120 min+": "60 - 120 min+",
"ABOUT": "OVER",
"AUTOPLAY": "AUTOMATISCH AFSPELEN",
"About": "Over",
"Add / Remove Co-Editors": "Co-Editors toevoegen / verwijderen",
"Add / Remove Co-Owners": "Co-Eigenaren toevoegen / verwijderen",
"Add / Remove Co-Viewers": "Co-Kijkers toevoegen / verwijderen",
"Add / Remove Tags": "Tags toevoegen / verwijderen",
"Add / Remove from Categories": "Toevoegen / verwijderen uit categorieën",
"Add a ": "Voeg een ",
"Add to": "Toevoegen aan",
"Add to / Remove from Category": "Toevoegen / verwijderen uit categorie",
"Add to / Remove from Playlist": "Toevoegen / verwijderen uit afspeellijst",
"All": "Alles",
"All categories already added": "Alle categorieën al toegevoegd",
"All tags already added": "Alle tags al toegevoegd",
"Alphabetically - A-Z": "Alfabetisch - A-Z",
"Alphabetically - Z-A": "Alfabetisch - Z-A",
"Audio": "Audio",
"Browse your files": "Blader door uw bestanden",
"Bulk Actions": "Bulkacties",
"COMMENT": "REACTIE",
"Cancel": "Annuleren",
"Categories": "Categorieën",
"Category": "Categorie",
"Change Language": "Taal wijzigen",
"Change Owner": "Eigenaar wijzigen",
"Change password": "Wachtwoord wijzigen",
"Click 'Start Recording' and select the screen or tab to record. Once recording is finished, click 'Stop Recording,' and the recording will be uploaded.": "Klik op 'Opname starten' en selecteer het scherm of tabblad dat u wilt opnemen. Zodra de opname is voltooid, klikt u op 'Opname stoppen' en de opname wordt geüpload.",
"Co-Editors": "Co-Editors",
"Co-Owners": "Co-Eigenaren",
"Co-Viewers": "Co-Kijkers",
"Comment": "Reactie",
"Comments": "Reacties",
"Comments are disabled": "Reacties zijn uitgeschakeld",
"Confirm": "Bevestigen",
"Confirm Action": "Actie bevestigen",
"Contact": "Contact",
"Copy Media": "Media kopiëren",
"Create": "Aanmaken",
"DELETE": "VERWIJDEREN",
"DELETE MEDIA": "MEDIA VERWIJDEREN",
"DOWNLOAD": "DOWNLOADEN",
"DURATION": "DUUR",
"Delete Media": "Media verwijderen",
"Delete media": "Media verwijderen",
"Disable Comments": "Reacties uitschakelen",
"Disable Download": "Download uitschakelen",
"Drag and drop files": "Sleep bestanden en zet ze neer",
"EDIT MEDIA": "MEDIA BEWERKEN",
"EDIT PROFILE": "PROFIEL BEWERKEN",
"EDIT SUBTITLE": "ONDERTITEL BEWERKEN",
"Edit media": "Media bewerken",
"Edit profile": "Profiel bewerken",
"Edit subtitle": "Ondertitel bewerken",
"Enable Comments": "Reacties inschakelen",
"Enable Download": "Download inschakelen",
"Enter playlist name...": "Voer afspeellijstnaam in...",
"Failed to add categories": "Categorieën toevoegen mislukt",
"Failed to add media to playlists": "Media toevoegen aan afspeellijsten mislukt",
"Failed to add tags": "Tags toevoegen mislukt",
"Failed to add users": "Gebruikers toevoegen mislukt",
"Failed to change owner": "Eigenaar wijzigen mislukt",
"Failed to change owner. Please try again.": "Eigenaar wijzigen mislukt. Probeer het opnieuw.",
"Failed to copy media.": "Media kopiëren mislukt.",
"Failed to create playlist": "Afspeellijst maken mislukt",
"Failed to delete media. Please try again.": "Media verwijderen mislukt. Probeer het opnieuw.",
"Failed to disable comments.": "Reacties uitschakelen mislukt.",
"Failed to disable download.": "Download uitschakelen mislukt.",
"Failed to enable comments.": "Reacties inschakelen mislukt.",
"Failed to enable download.": "Download inschakelen mislukt.",
"Failed to fetch all categories": "Alle categorieën ophalen mislukt",
"Failed to fetch all tags": "Alle tags ophalen mislukt",
"Failed to fetch existing categories": "Bestaande categorieën ophalen mislukt",
"Failed to fetch existing tags": "Bestaande tags ophalen mislukt",
"Failed to fetch existing users": "Bestaande gebruikers ophalen mislukt",
"Failed to fetch playlist membership": "Afspeellijstlidmaatschap ophalen mislukt",
"Failed to fetch playlists": "Afspeellijsten ophalen mislukt",
"Failed to load categories": "Categorieën laden mislukt",
"Failed to load existing permissions": "Bestaande machtigingen laden mislukt",
"Failed to load playlists": "Afspeellijsten laden mislukt",
"Failed to load tags": "Tags laden mislukt",
"Failed to remove categories": "Categorieën verwijderen mislukt",
"Failed to remove media from playlists": "Media verwijderen uit afspeellijsten mislukt",
"Failed to remove tags": "Tags verwijderen mislukt",
"Failed to remove users": "Gebruikers verwijderen mislukt",
"Failed to search users": "Gebruikers zoeken mislukt",
"Failed to set publish state": "Publicatiestatus instellen mislukt",
"Failed to set publish state. Please try again.": "Publicatiestatus instellen mislukt. Probeer het opnieuw.",
"Failed to update categories. Please try again.": "Categorieën bijwerken mislukt. Probeer het opnieuw.",
"Failed to update permissions. Please try again.": "Machtigingen bijwerken mislukt. Probeer het opnieuw.",
"Failed to update playlists. Please try again.": "Afspeellijsten bijwerken mislukt. Probeer het opnieuw.",
"Failed to update tags. Please try again.": "Tags bijwerken mislukt. Probeer het opnieuw.",
"Featured": "Aanbevolen",
"Filter existing users...": "Filter bestaande gebruikers...",
"Filter playlists...": "Filter afspeellijsten...",
"Filters": "Filters",
"Go": "Ga",
"History": "Geschiedenis",
"Home": "Home",
"Image": "Afbeelding",
"Language": "Taal",
"Latest": "Laatste",
"Like count": "Aantal likes",
"Liked media": "Leuke media",
"Likes - Least": "Likes - Minst",
"Likes - Most": "Likes - Meest",
"Loading categories...": "Categorieën laden...",
"Loading existing users...": "Bestaande gebruikers laden...",
"Loading playlists...": "Afspeellijsten laden...",
"Loading tags...": "Tags laden...",
"MEDIA TYPE": "MEDIATYPE",
"Manage": "Beheren",
"Manage Playlists": "Afspeellijsten beheren",
"Manage comments": "Reacties beheren",
"Manage media": "Media beheren",
"Manage users": "Gebruikers beheren",
"Media": "Media",
"Media I own": "Media die ik bezit",
"Media was edited": "Media is bewerkt",
"Members": "Leden",
"My media": "Mijn media",
"My playlists": "Mijn afspeellijsten",
"No": "Nee",
"No categories": "Geen categorieën",
"No comment yet": "Nog geen reactie",
"No comments yet": "Nog geen reacties",
"No existing": "Geen bestaande",
"No playlists available": "Geen afspeellijsten beschikbaar",
"No playlists selected": "Geen afspeellijsten geselecteerd",
"No results for": "Geen resultaten voor",
"No tags": "Geen tags",
"No users to add": "Geen gebruikers om toe te voegen",
"PLAYLISTS": "AFSPEELLIJSTEN",
"PUBLISH STATE": "PUBLICATIESTATUS",
"Pdf": "PDF",
"Playlists": "Afspeellijsten",
"Plays - Least": "Afspelingen - Minst",
"Plays - Most": "Afspelingen - Meest",
"Please select a publish state": "Selecteer een publicatiestatus",
"Please select a user": "Selecteer een gebruiker",
"Powered by": "Aangedreven door",
"Private": "Privé",
"Proceed": "Doorgaan",
"Processing...": "Verwerken...",
"Public": "Openbaar",
"Publish": "Publiceren",
"Publish State": "Publicatiestatus",
"Published": "Gepubliceerd",
"Published on": "Gepubliceerd op",
"Recent uploads": "Recente uploads",
"Recommended": "Aanbevolen",
"Record Screen": "Scherm opnemen",
"Register": "Registreren",
"Remove category": "Categorie verwijderen",
"Remove from list": "Verwijderen uit lijst",
"Remove tag": "Tag verwijderen",
"Remove user": "Gebruiker verwijderen",
"SAVE": "OPSLAAN",
"SEARCH": "ZOEKEN",
"SHARE": "DELEN",
"SHOW MORE": "MEER WEERGEVEN",
"SORT BY": "SORTEER OP",
"SUBMIT": "INDIENEN",
"Search": "Zoeken",
"Search for user...": "Zoek naar gebruiker...",
"Search users to add...": "Zoek gebruikers om toe te voegen...",
"Select": "Selecteer",
"Select Owner": "Selecteer eigenaar",
"Select all": "Alles selecteren",
"Select all media": "Alle media selecteren",
"Select publish state:": "Selecteer publicatiestatus:",
"Selected": "Geselecteerd",
"Shared by me": "Gedeeld door mij",
"Shared with me": "Gedeeld met mij",
"Sign in": "Inloggen",
"Sign out": "Uitloggen",
"Sort By": "Sorteer op",
"Start Recording": "Opname starten",
"Start uploading media and sharing your work. Media that you upload will show up here.": "Begin met het uploaden van media en het delen van uw werk. Media die u uploadt, verschijnt hier.",
"Stop Recording": "Opname stoppen",
"Submit": "Indienen",
"Subtitle was added": "Ondertitel is toegevoegd",
"Subtitles": "Ondertitels",
"Successfully Copied": "Succesvol gekopieerd",
"Successfully Disabled Download": "Download succesvol uitgeschakeld",
"Successfully Disabled comments": "Reacties succesvol uitgeschakeld",
"Successfully Enabled Download": "Download succesvol ingeschakeld",
"Successfully Enabled comments": "Reacties succesvol ingeschakeld",
"Successfully changed owner": "Eigenaar succesvol gewijzigd",
"Successfully deleted": "Succesvol verwijderd",
"Successfully updated": "Succesvol bijgewerkt",
"Successfully updated categories": "Categorieën succesvol bijgewerkt",
"Successfully updated playlist membership": "Afspeellijstlidmaatschap succesvol bijgewerkt",
"Successfully updated publish state": "Publicatiestatus succesvol bijgewerkt",
"Successfully updated tags": "Tags succesvol bijgewerkt",
"TAGS": "TAGS",
"Tag": "Tag",
"Tags": "Tags",
"Terms": "Voorwaarden",
"The intersection of categories in the selected media is shown": "De doorsnede van categorieën in de geselecteerde media wordt getoond",
"The intersection of playlists in the selected media is shown": "De doorsnede van afspeellijsten in de geselecteerde media wordt getoond",
"The intersection of tags in the selected media is shown": "De doorsnede van tags in de geselecteerde media wordt getoond",
"The intersection of users in the selected media is shown": "De doorsnede van gebruikers in de geselecteerde media wordt getoond",
"The media was deleted successfully.": "De media is succesvol verwijderd.",
"This month": "Deze maand",
"This week": "Deze week",
"This works in Chrome, Safari and Edge browsers.": "Dit werkt in Chrome, Safari en Edge browsers.",
"This year": "Dit jaar",
"To add": "Toe te voegen",
"Today": "Vandaag",
"Trim": "Bijsnijden",
"UPLOAD": "UPLOADEN",
"UPLOAD DATE": "UPLOADDATUM",
"UPLOAD MEDIA": "MEDIA UPLOADEN",
"Undo removal": "Verwijdering ongedaan maken",
"Unlisted": "Niet vermeld",
"Up Next": "Hierna",
"Up next": "Hierna",
"Upload": "Uploaden",
"Upload date (newest)": "Uploaddatum (nieuwste)",
"Upload date (oldest)": "Uploaddatum (oudste)",
"Upload date - Newest": "Uploaddatum - Nieuwste",
"Upload date - Oldest": "Uploaddatum - Oudste",
"Upload media": "Media uploaden",
"Uploads": "Uploads",
"Users": "Gebruikers",
"VIEW ALL": "BEKIJK ALLES",
"Video": "Video",
"View all": "Bekijk alles",
"View count": "Aantal weergaven",
"View media": "Media bekijken",
"Welcome": "Welkom",
"You are going to copy": "Je gaat kopiëren",
"You are going to delete": "Je gaat verwijderen",
"You are going to disable comments to": "Je gaat reacties uitschakelen voor",
"You are going to disable download for": "Je gaat download uitschakelen voor",
"You are going to enable comments to": "Je gaat reacties inschakelen voor",
"You are going to enable download for": "Je gaat download inschakelen voor",
"comment": "reactie",
"is a modern, fully featured open source video and media CMS. It is developed to meet the needs of modern web platforms for viewing and sharing media": "is een modern, volledig uitgerust open source video- en media-CMS. Het is ontwikkeld om te voldoen aan de behoeften van moderne webplatforms voor het bekijken en delen van media",
"media in category": "media in categorie",
"media in tag": "media in tag",
"media, are you sure?": "media, weet je het zeker?",
"media.": "media.",
"or": "of",
"results for": "resultaten voor",
"selected": "geselecteerd",
"view": "bekijk",
"views": "weergaven",
"yet": "nog",
}
replacement_strings = {
"Apr": "Apr",
"Aug": "Aug",
"Dec": "Dec",
"Feb": "Feb",
"Jan": "Jan",
"Jul": "Jul",
"Jun": "Jun",
"Mar": "Mrt",
"May": "Mei",
"Nov": "Nov",
"Oct": "Okt",
"Sep": "Sep",
"day ago": "dag geleden",
"days ago": "dagen geleden",
"hour ago": "uur geleden",
"hours ago": "uren geleden",
"just now": "zojuist",
"minute ago": "minuut geleden",
"minutes ago": "minuten geleden",
"month ago": "maand geleden",
"months ago": "maanden geleden",
"second ago": "seconde geleden",
"seconds ago": "seconden geleden",
"week ago": "week geleden",
"weeks ago": "weken geleden",
"year ago": "jaar geleden",
"years ago": "jaren geleden",
}