mirror of
https://github.com/mediacms-io/mediacms.git
synced 2025-11-05 23:18:53 -05:00
289 lines
19 KiB
Python
289 lines
19 KiB
Python
translation_strings = {
|
||
"+ Create Playlist": "+ Δημιουργία Λίστας",
|
||
"00 - 20 min": "00 - 20 λεπτά",
|
||
"1 result for": "1 αποτέλεσμα για",
|
||
"20 - 40 min": "20 - 40 λεπτά",
|
||
"40 - 60 min": "40 - 60 λεπτά",
|
||
"60 - 120 min+": "60 - 120 λεπτά+",
|
||
"ABOUT": "ΣΧΕΤΙΚΑ",
|
||
"AUTOPLAY": "Αυτόματη αναπαραγωγή",
|
||
"About": "Σχετικά",
|
||
"Add / Remove Co-Editors": "Προσθήκη / Αφαίρεση Συν-Συντακτών",
|
||
"Add / Remove Co-Owners": "Προσθήκη / Αφαίρεση Συν-Ιδιοκτητών",
|
||
"Add / Remove Co-Viewers": "Προσθήκη / Αφαίρεση Συν-Θεατών",
|
||
"Add / Remove Tags": "Προσθήκη / Αφαίρεση Ετικετών",
|
||
"Add / Remove from Categories": "Προσθήκη / Αφαίρεση από Κατηγορίες",
|
||
"Add a ": "Προσθέστε ένα ",
|
||
"Add to": "Προσθήκη σε",
|
||
"Add to / Remove from Category": "Προσθήκη / Αφαίρεση από Κατηγορία",
|
||
"Add to / Remove from Playlist": "Προσθήκη / Αφαίρεση από Λίστα",
|
||
"All": "Όλα",
|
||
"All categories already added": "Όλες οι κατηγορίες έχουν ήδη προστεθεί",
|
||
"All tags already added": "Όλες οι ετικέτες έχουν ήδη προστεθεί",
|
||
"Alphabetically - A-Z": "Αλφαβητικά - Α-Ω",
|
||
"Alphabetically - Z-A": "Αλφαβητικά - Ω-Α",
|
||
"Audio": "Ήχος",
|
||
"Browse your files": "Περιήγηση στα αρχεία σας",
|
||
"Bulk Actions": "Μαζικές Ενέργειες",
|
||
"COMMENT": "ΣΧΟΛΙΟ",
|
||
"Cancel": "Ακύρωση",
|
||
"Categories": "Κατηγορίες",
|
||
"Category": "Κατηγορία",
|
||
"Change Language": "Αλλαγή Γλώσσας",
|
||
"Change Owner": "Αλλαγή Ιδιοκτήτη",
|
||
"Change password": "Αλλαγή κωδικού",
|
||
"Click 'Start Recording' and select the screen or tab to record. Once recording is finished, click 'Stop Recording,' and the recording will be uploaded.": "Κάντε κλικ στο 'Έναρξη εγγραφής' και επιλέξτε την οθόνη ή την καρτέλα για εγγραφή. Μόλις ολοκληρωθεί η εγγραφή, κάντε κλικ στο 'Διακοπή εγγραφής' και η εγγραφή θα μεταφορτωθεί.",
|
||
"Co-Editors": "Συν-Συντάκτες",
|
||
"Co-Owners": "Συν-Ιδιοκτήτες",
|
||
"Co-Viewers": "Συν-Θεατές",
|
||
"Comment": "Σχόλιο",
|
||
"Comments": "Σχόλια",
|
||
"Comments are disabled": "Τα σχόλια είναι απενεργοποιημένα",
|
||
"Confirm": "Επιβεβαίωση",
|
||
"Confirm Action": "Επιβεβαίωση Ενέργειας",
|
||
"Contact": "Επικοινωνία",
|
||
"Copy Media": "Αντιγραφή Αρχείου",
|
||
"Create": "Δημιουργία",
|
||
"DELETE": "ΔΙΑΓΡΑΦΗ",
|
||
"DELETE MEDIA": "ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΑΡΧΕΙΟΥ",
|
||
"DOWNLOAD": "ΚΑΤΕΒΑΣΜΑ",
|
||
"DURATION": "ΔΙΑΡΚΕΙΑ",
|
||
"Delete Media": "Διαγραφή Αρχείου",
|
||
"Delete media": "Διαγραφή αρχείου",
|
||
"Disable Comments": "Απενεργοποίηση Σχολίων",
|
||
"Disable Download": "Απενεργοποίηση Λήψης",
|
||
"Drag and drop files": "Σύρετε και αποθέστε αρχεία",
|
||
"EDIT MEDIA": "ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΑΡΧΕΙΟΥ",
|
||
"EDIT PROFILE": "ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΠΡΟΦΙΛ",
|
||
"EDIT SUBTITLE": "ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ",
|
||
"Edit media": "Επεξεργασία αρχείου",
|
||
"Edit profile": "Επεξεργασία προφίλ",
|
||
"Edit subtitle": "Επεξεργασία υποτίτλων",
|
||
"Enable Comments": "Ενεργοποίηση Σχολίων",
|
||
"Enable Download": "Ενεργοποίηση Λήψης",
|
||
"Enter playlist name...": "Εισάγετε όνομα λίστας...",
|
||
"Failed to add categories": "Αποτυχία προσθήκης κατηγοριών",
|
||
"Failed to add media to playlists": "Αποτυχία προσθήκης αρχείων σε λίστες",
|
||
"Failed to add tags": "Αποτυχία προσθήκης ετικετών",
|
||
"Failed to add users": "Αποτυχία προσθήκης χρηστών",
|
||
"Failed to change owner": "Αποτυχία αλλαγής ιδιοκτήτη",
|
||
"Failed to change owner. Please try again.": "Αποτυχία αλλαγής ιδιοκτήτη. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.",
|
||
"Failed to copy media.": "Αποτυχία αντιγραφής αρχείου.",
|
||
"Failed to create playlist": "Αποτυχία δημιουργίας λίστας",
|
||
"Failed to delete media. Please try again.": "Αποτυχία διαγραφής αρχείου. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.",
|
||
"Failed to disable comments.": "Αποτυχία απενεργοποίησης σχολίων.",
|
||
"Failed to disable download.": "Αποτυχία απενεργοποίησης λήψης.",
|
||
"Failed to enable comments.": "Αποτυχία ενεργοποίησης σχολίων.",
|
||
"Failed to enable download.": "Αποτυχία ενεργοποίησης λήψης.",
|
||
"Failed to fetch all categories": "Αποτυχία ανάκτησης όλων των κατηγοριών",
|
||
"Failed to fetch all tags": "Αποτυχία ανάκτησης όλων των ετικετών",
|
||
"Failed to fetch existing categories": "Αποτυχία ανάκτησης υπαρχόντων κατηγοριών",
|
||
"Failed to fetch existing tags": "Αποτυχία ανάκτησης υπαρχόντων ετικετών",
|
||
"Failed to fetch existing users": "Αποτυχία ανάκτησης υπαρχόντων χρηστών",
|
||
"Failed to fetch playlist membership": "Αποτυχία ανάκτησης συμμετοχής σε λίστα",
|
||
"Failed to fetch playlists": "Αποτυχία ανάκτησης λιστών",
|
||
"Failed to load categories": "Αποτυχία φόρτωσης κατηγοριών",
|
||
"Failed to load existing permissions": "Αποτυχία φόρτωσης υπαρχόντων δικαιωμάτων",
|
||
"Failed to load playlists": "Αποτυχία φόρτωσης λιστών",
|
||
"Failed to load tags": "Αποτυχία φόρτωσης ετικετών",
|
||
"Failed to remove categories": "Αποτυχία αφαίρεσης κατηγοριών",
|
||
"Failed to remove media from playlists": "Αποτυχία αφαίρεσης αρχείων από λίστες",
|
||
"Failed to remove tags": "Αποτυχία αφαίρεσης ετικετών",
|
||
"Failed to remove users": "Αποτυχία αφαίρεσης χρηστών",
|
||
"Failed to search users": "Αποτυχία αναζήτησης χρηστών",
|
||
"Failed to set publish state": "Αποτυχία ορισμού κατάστασης δημοσίευσης",
|
||
"Failed to set publish state. Please try again.": "Αποτυχία ορισμού κατάστασης δημοσίευσης. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.",
|
||
"Failed to update categories. Please try again.": "Αποτυχία ενημέρωσης κατηγοριών. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.",
|
||
"Failed to update permissions. Please try again.": "Αποτυχία ενημέρωσης δικαιωμάτων. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.",
|
||
"Failed to update playlists. Please try again.": "Αποτυχία ενημέρωσης λιστών. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.",
|
||
"Failed to update tags. Please try again.": "Αποτυχία ενημέρωσης ετικετών. Παρακαλώ δοκιμάστε ξανά.",
|
||
"Featured": "Επιλεγμένα",
|
||
"Filter existing users...": "Φιλτράρισμα υπαρχόντων χρηστών...",
|
||
"Filter playlists...": "Φιλτράρισμα λιστών...",
|
||
"Filters": "Φίλτρα",
|
||
"Go": "Μετάβαση",
|
||
"History": "Ιστορικό",
|
||
"Home": "Αρχική",
|
||
"Image": "Εικόνα",
|
||
"Language": "Γλώσσα",
|
||
"Latest": "Πρόσφατα",
|
||
"Like count": "Αριθμός likes",
|
||
"Liked media": "Αγαπημένα αρχεία",
|
||
"Likes - Least": "Likes - Λιγότερα",
|
||
"Likes - Most": "Likes - Περισσότερα",
|
||
"Loading categories...": "Φόρτωση κατηγοριών...",
|
||
"Loading existing users...": "Φόρτωση υπαρχόντων χρηστών...",
|
||
"Loading playlists...": "Φόρτωση λιστών...",
|
||
"Loading tags...": "Φόρτωση ετικετών...",
|
||
"MEDIA TYPE": "ΤΥΠΟΣ ΑΡΧΕΙΟΥ",
|
||
"Manage": "Διαχείριση",
|
||
"Manage Playlists": "Διαχείριση Λιστών",
|
||
"Manage comments": "Διαχείριση σχολίων",
|
||
"Manage media": "Διαχείριση αρχείων",
|
||
"Manage users": "Διαχείριση χρηστών",
|
||
"Media": "Αρχεία",
|
||
"Media I own": "Δικά μου αρχεία",
|
||
"Media was edited": "Το αρχείο επεξεργάστηκε",
|
||
"Members": "Μέλη",
|
||
"My media": "Τα αρχεία μου",
|
||
"My playlists": "Οι λίστες μου",
|
||
"No": "Όχι",
|
||
"No categories": "Δεν υπάρχουν κατηγορίες",
|
||
"No comment yet": "Δεν υπάρχει ακόμα σχόλιο",
|
||
"No comments yet": "Δεν υπάρχουν ακόμα σχόλια",
|
||
"No existing": "Δεν υπάρχουν υπάρχοντα",
|
||
"No playlists available": "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες λίστες",
|
||
"No playlists selected": "Δεν έχουν επιλεγεί λίστες",
|
||
"No results for": "Δεν υπάρχουν αποτελέσματα για",
|
||
"No tags": "Δεν υπάρχουν ετικέτες",
|
||
"No users to add": "Δεν υπάρχουν χρήστες για προσθήκη",
|
||
"PLAYLISTS": "ΛΙΣΤΕΣ",
|
||
"PUBLISH STATE": "ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΗΣ",
|
||
"Pdf": "PDF",
|
||
"Playlists": "Λίστες",
|
||
"Plays - Least": "Αναπαραγωγές - Λιγότερες",
|
||
"Plays - Most": "Αναπαραγωγές - Περισσότερες",
|
||
"Please select a publish state": "Παρακαλώ επιλέξτε κατάσταση δημοσίευσης",
|
||
"Please select a user": "Παρακαλώ επιλέξτε χρήστη",
|
||
"Powered by": "Υποστηρίζεται από το",
|
||
"Private": "Ιδιωτικό",
|
||
"Proceed": "Συνέχεια",
|
||
"Processing...": "Επεξεργασία...",
|
||
"Public": "Δημόσιο",
|
||
"Publish": "Δημοσίευση",
|
||
"Publish State": "Κατάσταση Δημοσίευσης",
|
||
"Published": "Δημοσιευμένο",
|
||
"Published on": "Δημοσιεύτηκε στις",
|
||
"Recent uploads": "Πρόσφατα ανεβάσματα",
|
||
"Recommended": "Προτεινόμενα",
|
||
"Record Screen": "Καταγραφή οθόνης",
|
||
"Register": "Εγγραφή",
|
||
"Remove category": "Αφαίρεση κατηγορίας",
|
||
"Remove from list": "Αφαίρεση από λίστα",
|
||
"Remove tag": "Αφαίρεση ετικέτας",
|
||
"Remove user": "Αφαίρεση χρήστη",
|
||
"SAVE": "ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ",
|
||
"SEARCH": "ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ",
|
||
"SHARE": "ΚΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ",
|
||
"SHOW MORE": "ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ",
|
||
"SORT BY": "ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ",
|
||
"SUBMIT": "ΥΠΟΒΟΛΗ",
|
||
"Search": "Αναζήτηση",
|
||
"Search for user...": "Αναζήτηση χρήστη...",
|
||
"Search users to add...": "Αναζήτηση χρηστών για προσθήκη...",
|
||
"Select": "Επιλογή",
|
||
"Select Owner": "Επιλογή Ιδιοκτήτη",
|
||
"Select all": "Επιλογή όλων",
|
||
"Select all media": "Επιλογή όλων των αρχείων",
|
||
"Select publish state:": "Επιλέξτε κατάσταση δημοσίευσης:",
|
||
"Selected": "Επιλεγμένα",
|
||
"Shared by me": "Κοινοποιήθηκαν από εμένα",
|
||
"Shared with me": "Κοινοποιήθηκαν σε εμένα",
|
||
"Sign in": "Σύνδεση",
|
||
"Sign out": "Αποσύνδεση",
|
||
"Sort By": "Ταξινόμηση",
|
||
"Start Recording": "Έναρξη εγγραφής",
|
||
"Start uploading media and sharing your work. Media that you upload will show up here.": "Ξεκινήστε να ανεβάζετε αρχεία και να κοινοποιείτε τη δουλειά σας. Τα αρχεία που ανεβάζετε θα εμφανίζονται εδώ.",
|
||
"Stop Recording": "Διακοπή εγγραφής",
|
||
"Submit": "Υποβολή",
|
||
"Subtitle was added": "Οι υπότιτλοι προστέθηκαν",
|
||
"Subtitles": "Υπότιτλοι",
|
||
"Successfully Copied": "Αντιγράφηκε με επιτυχία",
|
||
"Successfully Disabled Download": "Η λήψη απενεργοποιήθηκε με επιτυχία",
|
||
"Successfully Disabled comments": "Τα σχόλια απενεργοποιήθηκαν με επιτυχία",
|
||
"Successfully Enabled Download": "Η λήψη ενεργοποιήθηκε με επιτυχία",
|
||
"Successfully Enabled comments": "Τα σχόλια ενεργοποιήθηκαν με επιτυχία",
|
||
"Successfully changed owner": "Ο ιδιοκτήτης άλλαξε με επιτυχία",
|
||
"Successfully deleted": "Διαγράφηκε με επιτυχία",
|
||
"Successfully updated": "Ενημερώθηκε με επιτυχία",
|
||
"Successfully updated categories": "Οι κατηγορίες ενημερώθηκαν με επιτυχία",
|
||
"Successfully updated playlist membership": "Η συμμετοχή στη λίστα ενημερώθηκε με επιτυχία",
|
||
"Successfully updated publish state": "Η κατάσταση δημοσίευσης ενημερώθηκε με επιτυχία",
|
||
"Successfully updated tags": "Οι ετικέτες ενημερώθηκαν με επιτυχία",
|
||
"TAGS": "ΕΤΙΚΕΤΕΣ",
|
||
"Tag": "Ετικέτα",
|
||
"Tags": "Ετικέτες",
|
||
"Terms": "Όροι",
|
||
"The intersection of categories in the selected media is shown": "Εμφανίζεται η τομή των κατηγοριών στα επιλεγμένα αρχεία",
|
||
"The intersection of playlists in the selected media is shown": "Εμφανίζεται η τομή των λιστών στα επιλεγμένα αρχεία",
|
||
"The intersection of tags in the selected media is shown": "Εμφανίζεται η τομή των ετικετών στα επιλεγμένα αρχεία",
|
||
"The intersection of users in the selected media is shown": "Εμφανίζεται η τομή των χρηστών στα επιλεγμένα αρχεία",
|
||
"The media was deleted successfully.": "Το αρχείο διαγράφηκε με επιτυχία.",
|
||
"This month": "Αυτόν τον μήνα",
|
||
"This week": "Αυτή την εβδομάδα",
|
||
"This works in Chrome, Safari and Edge browsers.": "Αυτό λειτουργεί σε προγράμματα περιήγησης Chrome, Safari και Edge.",
|
||
"This year": "Φέτος",
|
||
"To add": "Για προσθήκη",
|
||
"Today": "Σήμερα",
|
||
"Trim": "Περικοπή",
|
||
"UPLOAD": "ΑΝΕΒΑΣΜΑ",
|
||
"UPLOAD DATE": "ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΑΝΕΒΑΣΜΑΤΟΣ",
|
||
"UPLOAD MEDIA": "ΑΝΕΒΑΣΜΑ ΑΡΧΕΙΩΝ",
|
||
"Undo removal": "Αναίρεση αφαίρεσης",
|
||
"Unlisted": "Μη καταχωρημένο",
|
||
"Up Next": "Επόμενο",
|
||
"Up next": "Επόμενο",
|
||
"Upload": "Ανέβασμα",
|
||
"Upload date (newest)": "Ημερομηνία ανεβάσματος (νεότερα)",
|
||
"Upload date (oldest)": "Ημερομηνία ανεβάσματος (παλαιότερα)",
|
||
"Upload date - Newest": "Ημερομηνία ανεβάσματος - Νεότερα",
|
||
"Upload date - Oldest": "Ημερομηνία ανεβάσματος - Παλαιότερα",
|
||
"Upload media": "Ανέβασμα αρχείων",
|
||
"Uploads": "Ανεβάσματα",
|
||
"Users": "Χρήστες",
|
||
"VIEW ALL": "ΔΕΣ ΤΑ ΟΛΑ",
|
||
"Video": "Βίντεο",
|
||
"View all": "Δες τα όλα",
|
||
"View count": "Αριθμός προβολών",
|
||
"View media": "Προβολή αρχείου",
|
||
"Welcome": "Καλώς ήρθατε",
|
||
"You are going to copy": "Πρόκειται να αντιγράψετε",
|
||
"You are going to delete": "Πρόκειται να διαγράψετε",
|
||
"You are going to disable comments to": "Πρόκειται να απενεργοποιήσετε τα σχόλια για",
|
||
"You are going to disable download for": "Πρόκειται να απενεργοποιήσετε τη λήψη για",
|
||
"You are going to enable comments to": "Πρόκειται να ενεργοποιήσετε τα σχόλια για",
|
||
"You are going to enable download for": "Πρόκειται να ενεργοποιήσετε τη λήψη για",
|
||
"comment": "σχόλιο",
|
||
"is a modern, fully featured open source video and media CMS. It is developed to meet the needs of modern web platforms for viewing and sharing media": "είναι ένα σύγχρονο, πλήρως λειτουργικό ανοιχτού κώδικα CMS βίντεο και πολυμέσων. Αναπτύχθηκε για να καλύψει τις ανάγκες των σύγχρονων πλατφορμών ιστού για την προβολή και την κοινοποίηση πολυμέσων",
|
||
"media in category": "αρχεία στην κατηγορία",
|
||
"media in tag": "αρχεία με ετικέτα",
|
||
"media, are you sure?": "αρχείο, είστε σίγουρος;",
|
||
"media.": "αρχείο.",
|
||
"or": "ή",
|
||
"results for": "αποτελέσματα για",
|
||
"selected": "επιλεγμένα",
|
||
"view": "προβολή",
|
||
"views": "προβολές",
|
||
"yet": "ακόμα",
|
||
}
|
||
|
||
replacement_strings = {
|
||
"Apr": "Απρ",
|
||
"Aug": "Αυγ",
|
||
"Dec": "Δεκ",
|
||
"Feb": "Φεβ",
|
||
"Jan": "Ιαν",
|
||
"Jul": "Ιουλ",
|
||
"Jun": "Ιουν",
|
||
"Mar": "Μαρ",
|
||
"May": "Μάι",
|
||
"Nov": "Νοε",
|
||
"Oct": "Οκτ",
|
||
"Sep": "Σεπ",
|
||
"day ago": "μέρα πριν",
|
||
"days ago": "μέρες πριν",
|
||
"hour ago": "ώρα πριν",
|
||
"hours ago": "ώρες πριν",
|
||
"just now": "μόλις τώρα",
|
||
"minute ago": "λεπτό πριν",
|
||
"minutes ago": "λεπτά πριν",
|
||
"month ago": "μήνας πριν",
|
||
"months ago": "μήνες πριν",
|
||
"second ago": "δευτερόλεπτο πριν",
|
||
"seconds ago": "δευτερόλεπτα πριν",
|
||
"week ago": "εβδομάδα πριν",
|
||
"weeks ago": "εβδομάδες πριν",
|
||
"year ago": "χρόνος πριν",
|
||
"years ago": "χρόνια πριν",
|
||
}
|