Files
Red-DiscordBot/redbot/cogs/image/locales/tr-TR.po
github-actions[bot] 663876fba3 Automated Crowdin downstream (#4804)
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
2021-02-11 13:20:38 +00:00

140 lines
4.7 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: redgettext 3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
"X-Crowdin-Language: tr\n"
"X-Crowdin-File-ID: 11\n"
"Language: tr_TR\n"
#: redbot/cogs/image/image.py:15
#, docstring
msgid "Image related commands."
msgstr "Görüntü ile ilgili komutları."
#: redbot/cogs/image/image.py:44
#, docstring
msgid "Retrieve pictures from Imgur.\n\n"
" Make sure to set the Client ID using `[p]imgurcreds`.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/image/image.py:52
#, docstring
msgid "Search Imgur for the specified term.\n\n"
" Use `count` to choose how many images should be returned.\n"
" Command can return up to 5 images.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/image/image.py:58 redbot/cogs/image/image.py:107
msgid "Image count has to be between 1 and 5."
msgstr "Resim sayısı 1 ila 5 arası olmak zorundadır."
#: redbot/cogs/image/image.py:65 redbot/cogs/image/image.py:127
msgid "A Client ID has not been set! Please set one with `{prefix}imgurcreds`."
msgstr "Bir Müşteri Kimliği ayarlanmamış! Lütfen bir tane` {prefix} imgurcreds` ile ayarlayın."
#: redbot/cogs/image/image.py:77
msgid "Your search returned no results."
msgstr "Aramanız sonuç döndürdü."
#: redbot/cogs/image/image.py:80
msgid "Search results...\n"
msgstr ""
#: redbot/cogs/image/image.py:87 redbot/cogs/image/image.py:153
msgid "Something went wrong. Error code is {code}."
msgstr "Bir şeyler ters gitti. Hata kodu {code} ' dır."
#: redbot/cogs/image/image.py:99
#, docstring
msgid "Get images from a subreddit.\n\n"
" You can customize the search with the following options:\n"
" - `<count>`: number of images to return (up to 5)\n"
" - `<sort_type>`: new, top\n"
" - `<window>`: day, week, month, year, all\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/image/image.py:117
msgid "Only 'new' and 'top' are a valid sort type."
msgstr "Sadece 'yeni' ve 'üst' geçerli bir sıralama türüdür."
#: redbot/cogs/image/image.py:150 redbot/cogs/image/image.py:197
#: redbot/cogs/image/image.py:221
msgid "No results found."
msgstr "Hiçbir sonuç bulunamadı."
#: redbot/cogs/image/image.py:159
#, docstring
msgid "Explain how to set imgur API tokens."
msgstr "Imgur API anahtarlarının nasıl ayarlanacağınııkla."
#: redbot/cogs/image/image.py:161
msgid "To get an Imgur Client ID:\n"
"1. Login to an Imgur account.\n"
"2. Visit this page https://api.imgur.com/oauth2/addclient.\n"
"3. Enter a name for your application.\n"
"4. Select *Anonymous usage without user authorization* for the auth type.\n"
"5. Set the authorization callback URL to `https://localhost`.\n"
"6. Leave the app website blank.\n"
"7. Enter a valid email address and a description.\n"
"8. Check the captcha box and click next.\n"
"9. Your Client ID will be on the next page.\n"
"10. Run the command `{prefix}set api imgur client_id <your_client_id_here>`.\n"
msgstr ""
#: redbot/cogs/image/image.py:180
#, docstring
msgid "Retrieve the first search result from Giphy."
msgstr "İlk arama sonucu Giphy almak."
#: redbot/cogs/image/image.py:184 redbot/cogs/image/image.py:208
msgid "An API key has not been set! Please set one with `{prefix}giphycreds`."
msgstr "Hiç API anahtarı ayarlanmamış. Lütfen `{prefix}giphycreds` komutu ile bir tane ayarlayın."
#: redbot/cogs/image/image.py:199
msgid "Error contacting the Giphy API."
msgstr "Giphy API'sı ile iletişim kurulurken hata oluştu."
#: redbot/cogs/image/image.py:204
#, docstring
msgid "Retrieve a random GIF from a Giphy search."
msgstr "Rastgele bir GIF Giphy aramanın almak."
#: redbot/cogs/image/image.py:223
msgid "Error contacting the API."
msgstr "Giphy API'sı ile iletişim kurulurken hata oluştu."
#: redbot/cogs/image/image.py:228
#, docstring
msgid "Explains how to set GIPHY API tokens."
msgstr "GIPHY API anahtarlarının nasıl alınacağınııklar."
#: redbot/cogs/image/image.py:230
msgid "To get a GIPHY API Key:\n"
"1. Login to (or create) a GIPHY account.\n"
"2. Visit this page: https://developers.giphy.com/dashboard.\n"
"3. Press *Create an App*.\n"
"4. Click *Select API*, then *Next Step*.\n"
"5. Add an app name, for example *Red*.\n"
"6. Add an app description, for example *Used for Red's image cog*.\n"
"7. Click *Create App*. You'll need to agree to the GIPHY API Terms.\n"
"8. Copy the API Key.\n"
"9. In Discord, run the command {command}.\n"
msgstr ""
#: redbot/cogs/image/image.py:243
msgid "<your_api_key_here>"
msgstr "<buraya_api_anahtarınızı_yazın>"