Files
Red-DiscordBot/redbot/cogs/economy/locales/zh-TW.po
2020-02-20 13:21:37 +01:00

360 lines
10 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-20 12:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-20 12:11\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Chinese Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: redgettext 3.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
"X-Crowdin-Language: zh-TW\n"
"X-Crowdin-File: /cogs/economy/locales/messages.pot\n"
"Language: zh_TW\n"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:44
msgid "JACKPOT! 226! Your bid has been multiplied * 50!"
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:48
msgid "4LC! Your bid has been multiplied * 25!"
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:52
msgid "Three cherries! Your bid has been multiplied * 20!"
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:56
msgid "2 6! Your bid has been multiplied * 4!"
msgstr "2 6! 你的出價已經翻了4倍"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:60
msgid "Two cherries! Your bid has been multiplied * 3!"
msgstr "兩個櫻桃! 你的出價已經翻了3倍"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:64
msgid "Three symbols! Your bid has been multiplied * 10!"
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:68
msgid "Two consecutive symbols! Your bid has been multiplied * 2!"
msgstr "兩個連續的符號!你的出價已經翻倍!"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:72
msgid "Slot machine payouts:\\n{two.value} {two.value} {six.value} Bet * 50\\n{flc.value} {flc.value} {flc.value} Bet * 25\\n{cherries.value} {cherries.value} {cherries.value} Bet * 20\\n{two.value} {six.value} Bet * 4\\n{cherries.value} {cherries.value} Bet * 3\\n\\nThree symbols: Bet * 10\\nTwo symbols: Bet * 2"
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:117
#, docstring
msgid "Get rich and have fun with imaginary currency!"
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:151
#, docstring
msgid "Manage the bank."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:156
#, docstring
msgid "Show the user's account balance.\\n\\n Defaults to yours."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:169
msgid "{user}'s balance is {num} {currency}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:176
#, docstring
msgid "Transfer currency to other users."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:186
msgid "{user} transferred {num} {currency} to {other_user}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:197
#, docstring
msgid "Set the balance of user's bank account.\\n\\n Passing positive and negative values will add/remove currency instead.\\n\\n Examples:\\n - `[p]bank set @Twentysix 26` - Sets balance to 26\\n - `[p]bank set @Twentysix +2` - Increases balance by 2\\n - `[p]bank set @Twentysix -6` - Decreases balance by 6\\n "
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:212
msgid "{author} added {num} {currency} to {user}'s account."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:220
msgid "{author} removed {num} {currency} from {user}'s account."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:228
msgid "{author} set {user}'s account balance to {num} {currency}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:242
#, docstring
msgid "Delete all bank accounts."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:245
msgid "This will delete all bank accounts for {scope}.\\nIf you're sure, type `{prefix}bank reset yes`"
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:249 redbot/cogs/economy/economy.py:257
msgid "this server"
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:256
msgid "All bank accounts for {scope} have been deleted."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:264
#, docstring
msgid "Prune bank accounts."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:271
#, docstring
msgid "Prune bank accounts for users no longer in the server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:274
msgid "This command cannot be used with a global bank."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:278
msgid "This will delete all bank accounts for users no longer in this server.\\nIf you're sure, type `{prefix}bank prune local yes`"
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:287
msgid "Bank accounts for users no longer in this server have been deleted."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:293
#, docstring
msgid "Prune bank accounts for users who no longer share a server with the bot."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:296
msgid "This command cannot be used with a local bank."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:300
msgid "This will delete all bank accounts for users who no longer share a server with the bot.\\nIf you're sure, type `{prefix}bank prune global yes`"
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:309
msgid "Bank accounts for users who no longer share a server with the bot have been pruned."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:319
#, docstring
msgid "Delete the bank account of a specified user."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:322
msgid "This command cannot be used in DMs with a local bank."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:332
msgid "This will delete {name}'s bank account.\\nIf you're sure, type `{prefix}bank prune user {id} yes`"
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:340
msgid "The bank account for {name} has been pruned."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:345
#, docstring
msgid "Get some free currency."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:363
msgid "You've reached the maximum amount of {currency}!Please spend some more 😬\\n\\nYou currently have {new_balance} {currency}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:377
msgid "{author.mention} Here, take some {currency}. Enjoy! (+{amount} {currency}!)\\n\\nYou currently have {new_balance} {currency}.\\n\\nYou are currently #{pos} on the global leaderboard!"
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:394 redbot/cogs/economy/economy.py:450
msgid "{author.mention} Too soon. For your next payday you have to wait {time}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:418
msgid "You've reached the maximum amount of {currency}! Please spend some more 😬\\n\\nYou currently have {new_balance} {currency}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:434
msgid "{author.mention} Here, take some {currency}. Enjoy! (+{amount} {currency}!)\\n\\nYou currently have {new_balance} {currency}.\\n\\nYou are currently #{pos} on the global leaderboard!"
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:458
#, docstring
msgid "Print the leaderboard.\\n\\n Defaults to top 10.\\n "
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:479
msgid "There are no accounts in the bank."
msgstr "在這個銀行中沒有帳戶。"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:483
msgid "Name"
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:484
msgid "Score"
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:531
#, docstring
msgid "Show the payouts for the slot machine."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:537
#, docstring
msgid "Use the slot machine."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:556
msgid "You're on cooldown, try again in a bit."
msgstr "正在冷卻時間,稍後再試。"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:559
msgid "That's an invalid bid amount, sorry :/"
msgstr "這是無效出價金額,抱歉 :/"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:562
msgid "You ain't got enough money, friend."
msgstr "你沒有足夠的錢,朋友。"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:617
msgid "You've reached the maximum amount of {currency}! Please spend some more 😬\\n{old_balance} -> {new_balance}!"
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:632
msgid "Nothing!"
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:636
msgid "Your bid: {bid}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:637
msgid "\\n{old_balance} - {bid} (Your bid) + {pay} (Winnings) → {new_balance}!"
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:653
#, docstring
msgid "Manage Economy settings."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:662
msgid "----Economy Settings---\\nMinimum slot bid: {slot_min}\\nMaximum slot bid: {slot_max}\\nSlot cooldown: {slot_time}\\nPayday amount: {payday_amount}\\nPayday cooldown: {payday_time}\\nAmount given at account registration: {register_amount}\\nMaximum allowed balance: {maximum_bal}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:685
#, docstring
msgid "Set the minimum slot machine bid."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:687
msgid "Invalid min bid amount."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:696
msgid "Minimum bid is now {bid} {currency}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:703
#, docstring
msgid "Set the maximum slot machine bid."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:707
msgid "Invalid maximum bid amount. Must be greater than the minimum amount."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:717
msgid "Maximum bid is now {bid} {currency}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:724
#, docstring
msgid "Set the cooldown for the slot machine."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:730
msgid "Cooldown is now {num} seconds."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:734
#, docstring
msgid "Set the cooldown for payday."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:741
msgid "Value modified. At least {num} seconds must pass between each payday."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:748
#, docstring
msgid "Set the amount earned each payday."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:753 redbot/cogs/economy/economy.py:775
msgid "Amount must be greater than zero and less than {maxbal}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:763
msgid "Every payday will now give {num} {currency}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:770
#, docstring
msgid "Set the amount earned each payday for a role."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:781
msgid "The bank must be per-server for per-role paydays to work."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:785
msgid "Every payday will now give {num} {currency} to people with the role {role_name}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:793
#, docstring
msgid "Set the initial balance for new bank accounts."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:801
msgid "Amount must be greater than or equal to zero and less than {maxbal}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:806
msgid "Registering an account will now give {num} {currency}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/economy/economy.py:815
msgid "weeks"
msgstr "週"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:816
msgid "days"
msgstr "日"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:817
msgid "hours"
msgstr "小時"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:818
msgid "minutes"
msgstr "分鐘"
#: redbot/cogs/economy/economy.py:819
msgid "seconds"
msgstr "秒"