github-actions[bot] de1141af98
Automated Crowdin downstream (#6318)
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
2024-03-22 01:56:41 +01:00

88 lines
3.4 KiB
Plaintext
Generated
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-14 02:57+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
"X-Crowdin-Language: vi\n"
"X-Crowdin-File-ID: 51\n"
"Language: vi_VN\n"
#: redbot/cogs/audio/converters.py:35
msgid "\n"
"Scope must be a valid version of one of the following:\n"
" Global\n"
" Guild\n"
" User\n"
msgstr "\n"
"Phạm vi phải là phiên bản hợp lệ của một trong những điều sau:\n"
" Toàn cầu\n"
" Guild\n"
" Người dùng\n"
#: redbot/cogs/audio/converters.py:43
msgid "\n"
"Author must be a valid version of one of the following:\n"
" User ID\n"
" User Mention\n"
" User Name#123\n"
msgstr "\n"
"Tác giả phải là phiên bản hợp lệ của một trong những điều sau:\n"
" ID người dùng\n"
" Đề cập của Người dùng\n"
" Tên người dùng#123\n"
#: redbot/cogs/audio/converters.py:51
msgid "\n"
"Guild must be a valid version of one of the following:\n"
" Guild ID\n"
" Exact guild name\n"
msgstr "\n"
"Hội phải là phiên bản hợp lệ của một trong những điều sau:\n"
" ID Hội\n"
" Tên hội chính xác\n"
#: redbot/cogs/audio/converters.py:87
msgid "\"{arg}\" was not found. It must be the ID or complete name of a server which the bot can see."
msgstr "\"{arg}\" không được tìm thấy. Nó phải là ID hoặc tên đầy đủ của máy chủ mà bot có thể nhìn thấy."
#: redbot/cogs/audio/converters.py:96 redbot/cogs/audio/converters.py:138
msgid "\"{arg}\" does not refer to a unique server. Please use the ID for the server you're trying to specify."
msgstr "\"{arg}\" không tham chiếu đến một máy chủ duy nhất. Vui lòng sử dụng ID cho máy chủ mà bạn đang cố gắng chỉ định."
#: redbot/cogs/audio/converters.py:129
msgid "\"{arg}\" was not found. It must be the ID or name or mention a user which the bot can see."
msgstr "\"{arg}\" không tìm thấy. Nó phải là ID hoặc tên hoặc đề cập đến người dùng mà bot có thể nhìn thấy."
#: redbot/cogs/audio/converters.py:178
msgid "Could not match '{}' to a playlist."
msgstr "Không thể ghép '{}' với một danh sách phát."
#: redbot/cogs/audio/converters.py:242 redbot/cogs/audio/converters.py:264
#: redbot/cogs/audio/converters.py:284 redbot/cogs/audio/converters.py:368
#: redbot/cogs/audio/converters.py:380 redbot/cogs/audio/converters.py:405
#: redbot/cogs/audio/converters.py:431 redbot/cogs/audio/converters.py:453
#: redbot/cogs/audio/converters.py:480
msgid "Nothing"
msgstr "Không có gì"
#: redbot/cogs/audio/converters.py:262
msgid "You cannot use `--guild`"
msgstr "Bạn không thể dùng `--guild`"
#: redbot/cogs/audio/converters.py:402
msgid "You cannot use `--to-server`"
msgstr "Bạn không thể dùng `--to-server`"
#: redbot/cogs/audio/converters.py:428
msgid "You cannot use `--from-server`"
msgstr "Bạn không thể dùng `--from-server`"