github-actions[bot] 8c7848f18b
Automated Crowdin downstream (#4327)
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
2020-08-20 19:30:44 +02:00

143 lines
3.8 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-20 12:25+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: redgettext 3.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
"X-Crowdin-Language: tr\n"
"X-Crowdin-File-ID: 38\n"
"Language: tr_TR\n"
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:18
#, docstring
msgid "Manage log channels for moderation actions."
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:31
#, docstring
msgid "Manage modlog settings."
msgstr "Modlog ayarlarını düzenleyin."
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:37
#, docstring
msgid "Command to fix misbehaving casetypes."
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:44
#, docstring
msgid "Set a channel as the modlog.\\n\\n Omit `<channel>` to disable the modlog.\\n "
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:53
msgid "Mod events will be sent to {channel}."
msgstr "Mod hareketleri bu kanala gönderilecek. {channel}."
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:57
msgid "I do not have permissions to send messages in {channel}!"
msgstr "Bu kanala mesaj atma yetkim yok {channel}!"
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:65
msgid "Mod log is already disabled."
msgstr "Mod logları zaten kapalı."
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:68
msgid "Mod log deactivated."
msgstr "Modlog devre dışı."
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:73
#, docstring
msgid "Enable or disable case creation for a mod action."
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:81 redbot/cogs/modlog/modlog.py:95
msgid "enabled"
msgstr "açıldı"
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:81 redbot/cogs/modlog/modlog.py:95
msgid "disabled"
msgstr "deaktif"
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:84
msgid "Current settings:\\n"
msgstr "Şuanki ayarlar:\\n"
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:89
msgid "That action is not registered."
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:94
msgid "Case creation for {action_name} actions is now {enabled}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:102
#, docstring
msgid "Reset all modlog cases in this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:105
msgid "Cases have been reset."
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:110
#, docstring
msgid "Show the specified case."
msgstr "Şu anki vakaları göster."
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:114
msgid "That case does not exist for that server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:120
msgid "{case}\\n**Timestamp:** {timestamp}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:131
#, docstring
msgid "Display cases for the specified member."
msgstr "Bir kullanıcının vakalarını kontrol edin."
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:142
msgid "That user does not exist."
msgstr "Böyle bir kullanıcı bulunmuyor."
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:145
msgid "Something unexpected went wrong while fetching that user by ID."
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:149
msgid "That user does not have any cases."
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:157
msgid "{case}\\n**Timestamp:** {timestamp}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:170
#, docstring
msgid "Specify a reason for a modlog case.\\n\\n Please note that you can only edit cases you are\\n the owner of unless you are a mod, admin or server owner.\\n\\n If no case number is specified, the latest case will be used.\\n "
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:183
msgid "There are no modlog cases in this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:189
msgid "That case does not exist!"
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:196
msgid "You are not authorized to modify that case!"
msgstr ""
#: redbot/cogs/modlog/modlog.py:204
msgid "Reason for case #{num} has been updated."
msgstr ""