github-actions[bot] d04cc36bc6
Automated Crowdin downstream (#6212)
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
2023-07-24 20:15:23 +02:00

88 lines
3.2 KiB
Plaintext
Generated
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-14 02:57+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: redgettext 3.4.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
"X-Crowdin-Language: de\n"
"X-Crowdin-File-ID: 51\n"
"Language: de_DE\n"
#: redbot/cogs/audio/converters.py:35
msgid "\n"
"Scope must be a valid version of one of the following:\n"
" Global\n"
" Guild\n"
" User\n"
msgstr "\n"
"Der Anwendungsbereich muss eine gültige Version einer der folgenden Kategorien sein:\n"
"Global\n"
"Guild\n"
"User\n"
#: redbot/cogs/audio/converters.py:43
msgid "\n"
"Author must be a valid version of one of the following:\n"
" User ID\n"
" User Mention\n"
" User Name#123\n"
msgstr "\n"
"Der Autor muss eine gültige Variante eines der folgenden Dokumente sein:\n"
" User ID\n"
" User Mention\n"
" User Name#123\n"
#: redbot/cogs/audio/converters.py:51
msgid "\n"
"Guild must be a valid version of one of the following:\n"
" Guild ID\n"
" Exact guild name\n"
msgstr "\n"
"Guild muss eine gültige Form einer der folgenden Kategorien sein:\n"
" Guild ID\n"
" Exact guild name\n"
#: redbot/cogs/audio/converters.py:87
msgid "\"{arg}\" was not found. It must be the ID or complete name of a server which the bot can see."
msgstr "\"{arg}\" wurde nicht gefunden. Es muss die ID oder der vollständige Name eines Servers sein, den der Bot sehen kann."
#: redbot/cogs/audio/converters.py:96 redbot/cogs/audio/converters.py:138
msgid "\"{arg}\" does not refer to a unique server. Please use the ID for the server you're trying to specify."
msgstr "\"{arg}\" bezieht sich nicht auf einen eindeutigen Server. Bitte verwenden Sie die ID für den Server, den Sie angeben möchten."
#: redbot/cogs/audio/converters.py:129
msgid "\"{arg}\" was not found. It must be the ID or name or mention a user which the bot can see."
msgstr "\"{arg}\" wurde nicht gefunden. Es muss die ID oder der Name sein oder einen Benutzer erwähnen, den der Bot sehen kann."
#: redbot/cogs/audio/converters.py:178
msgid "Could not match '{}' to a playlist."
msgstr "Konnte '{}' keiner Playlist zuordnen."
#: redbot/cogs/audio/converters.py:242 redbot/cogs/audio/converters.py:264
#: redbot/cogs/audio/converters.py:284 redbot/cogs/audio/converters.py:368
#: redbot/cogs/audio/converters.py:380 redbot/cogs/audio/converters.py:405
#: redbot/cogs/audio/converters.py:431 redbot/cogs/audio/converters.py:453
#: redbot/cogs/audio/converters.py:480
msgid "Nothing"
msgstr "Nichts"
#: redbot/cogs/audio/converters.py:262
msgid "You cannot use `--guild`"
msgstr "Du kannst `--guild` nicht verwenden"
#: redbot/cogs/audio/converters.py:402
msgid "You cannot use `--to-server`"
msgstr "Du kannst `--to-server` nicht verwenden"
#: redbot/cogs/audio/converters.py:428
msgid "You cannot use `--from-server`"
msgstr "Du kannst `--to-server` nicht verwenden"