mirror of
https://github.com/Cog-Creators/Red-DiscordBot.git
synced 2025-11-14 23:28:53 -05:00
8676dd3ce3
* [i18n] Update translation catalogs Signed-off-by: Toby Harradine <tobyharradine@gmail.com> * Install redgettext 3.1 in travis crowdin deployment Last time the catalog templates were updated, redgettext 3.0 was used. I'd rather Travis didn't upload them after extracting with an older version. Signed-off-by: Toby Harradine <tobyharradine@gmail.com>
85 lines
3.6 KiB
Plaintext
85 lines
3.6 KiB
Plaintext
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 22:33+0200\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2019-07-06 16:12\n"
|
||
"Last-Translator: Robert Jansen (Kowlin)\n"
|
||
"Language-Team: German\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"Generated-By: redgettext 3.0\n"
|
||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
||
"X-Generator: crowdin.com\n"
|
||
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
|
||
"X-Crowdin-Language: de\n"
|
||
"X-Crowdin-File: /cogs/cleanup/locales/messages.pot\n"
|
||
"Language: de_DE\n"
|
||
|
||
#: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:22
|
||
#, docstring
|
||
msgid "Commands for cleaning up messages."
|
||
msgstr "Befehle um Nachrichten zu bereinigen."
|
||
|
||
#: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:42
|
||
msgid "Are you sure you want to delete {number} messages? (y/n)"
|
||
msgstr "Bist du sicher das du {number} Nachrichten löschen möchtest? (y/n)"
|
||
|
||
#: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:54
|
||
msgid "Cancelled."
|
||
msgstr "Abgebrochen."
|
||
|
||
#: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:113
|
||
#, docstring
|
||
msgid "Delete messages."
|
||
msgstr "Nachrichten löschen."
|
||
|
||
#: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:122
|
||
#, docstring
|
||
msgid "Delete the last X messages matching the specified text.\\n\\n Example:\\n `[p]cleanup text \\\"test\\\" 5`\\n\\n Remember to use double quotes.\\n "
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:167
|
||
#, docstring
|
||
msgid "Delete the last X messages from a specified user.\\n\\n Examples:\\n `[p]cleanup user @Twentysix 2`\\n `[p]cleanup user Red 6`\\n "
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:223
|
||
#, docstring
|
||
msgid "Delete all messages after a specified message.\\n\\n To get a message id, enable developer mode in Discord's\\n settings, 'appearance' tab. Then right click a message\\n and copy its id.\\n "
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:236 redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:272
|
||
msgid "Message not found."
|
||
msgstr "Nachricht nicht gefunden."
|
||
|
||
#: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:259
|
||
#, docstring
|
||
msgid "Deletes X messages before specified message.\\n\\n To get a message id, enable developer mode in Discord's\\n settings, 'appearance' tab. Then right click a message\\n and copy its id.\\n "
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:296
|
||
#, docstring
|
||
msgid "Delete the messages between Messsage One and Message Two, providing the messages IDs.\\n\\n The first message ID should be the older message and the second one the newer.\\n\\n Example:\\n `[p]cleanup between 123456789123456789 987654321987654321`\\n "
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:332
|
||
#, docstring
|
||
msgid "Delete the last X messages.\\n\\n Example:\\n `[p]cleanup messages 26`\\n "
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:362
|
||
#, docstring
|
||
msgid "Clean up command messages and messages from the bot."
|
||
msgstr "Bereinige Befehls Nachrichten und Nachrichten von dem Bot."
|
||
|
||
#: redbot/cogs/cleanup/cleanup.py:437
|
||
#, docstring
|
||
msgid "Clean up messages owned by the bot.\\n\\n By default, all messages are cleaned. If a third argument is specified,\\n it is used for pattern matching: If it begins with r( and ends with ),\\n then it is interpreted as a regex, and messages that match it are\\n deleted. Otherwise, it is used in a simple substring test.\\n\\n Some helpful regex flags to include in your pattern:\\n Dots match newlines: (?s); Ignore case: (?i); Both: (?si)\\n "
|
||
msgstr ""
|
||
|
||
#: redbot/cogs/cleanup/converters.py:12
|
||
msgid "{} doesn't look like a valid message ID."
|
||
msgstr "{} sieht nicht wie eine gültige Nachrichten ID aus."
|
||
|