mirror of
https://github.com/Cog-Creators/Red-DiscordBot.git
synced 2025-11-17 00:28:55 -05:00
51fe1411cd
* [i18n] Initial spanish translations. * [i18n] Minor correction. * [i18n] Character corrupted fix. * [i18n] File info filled, author name corrected. * [i18n] Economy corrections. * [i18n] General, corrupted character and question/exclamation mark corrections. * [i18n] Economy, question/exclamation mark corrections. * [i18n] Core translations added. * [i18n] One too many newlines.
97 lines
2.7 KiB
Plaintext
97 lines
2.7 KiB
Plaintext
# Copyright (C) 2017 Red-DiscordBot
|
|
# UltimatePancake <pier.gaetani@gmail.com>, 2017.
|
|
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2017-08-26 16:31+EDT\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2017-08-26 20:44-0600\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
|
|
"Last-Translator: UltimatePancake <pier.gaetani@gmail.com>\n"
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
"Language: es\n"
|
|
"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
|
|
|
|
#: ../downloader.py:202
|
|
msgid "That git repo has already been added under another name."
|
|
msgstr "Ese repositorio ya ha sido agregado con otro nombre."
|
|
|
|
#: ../downloader.py:204 ../downloader.py:205
|
|
msgid "Something went wrong during the cloning process."
|
|
msgstr "Error durante la clonación."
|
|
|
|
#: ../downloader.py:207
|
|
msgid "Repo `{}` successfully added."
|
|
msgstr "Repositorio `{}` agregado exitósamente."
|
|
|
|
#: ../downloader.py:216
|
|
msgid "The repo `{}` has been deleted successfully."
|
|
msgstr "Repositorio `{}` eliminado exitósamente."
|
|
|
|
#: ../downloader.py:224
|
|
msgid "Installed Repos:\n"
|
|
msgstr "Repositorios instalados:\n"
|
|
|
|
#: ../downloader.py:244
|
|
msgid "Error, there is no cog by the name of `{}` in the `{}` repo."
|
|
msgstr "Error: No existe un cog llamado `{}` en el repositorio `{}`."
|
|
|
|
#: ../downloader.py:249
|
|
msgid "Failed to install the required libraries for `{}`: `{}`"
|
|
msgstr "Error instalando las librerías requeridas para `{}`: `{}`"
|
|
|
|
#: ../downloader.py:259
|
|
msgid "`{}` cog successfully installed."
|
|
msgstr "`{}` instalado exitósamente."
|
|
|
|
#: ../downloader.py:275
|
|
msgid "`{}` was successfully removed."
|
|
msgstr "`{}` eliminado exitósamente."
|
|
|
|
#: ../downloader.py:277
|
|
msgid "That cog was installed but can no longer be located. You may need to remove it's files manually if it is still usable."
|
|
msgstr "El cog fue instalado pero ya no se puede localizar. Puede ser necesario eliminar sus archivos manualmente si aun es utilizable."
|
|
|
|
#: ../downloader.py:301
|
|
msgid "Cog update completed successfully."
|
|
msgstr "Cog actualizado exitósamente."
|
|
|
|
#: ../downloader.py:309
|
|
msgid "Available Cogs:\n"
|
|
msgstr "Cogs disponibles:\n"
|
|
|
|
#: ../downloader.py:321
|
|
msgid "There is no cog `{}` in the repo `{}`"
|
|
msgstr "No existe un cog `{}` en el repositorio `{}`"
|
|
|
|
#: ../downloader.py:326
|
|
msgid ""
|
|
"Information on {}:\n"
|
|
"{}"
|
|
msgstr ""
|
|
"Información sobre {}:\n"
|
|
"{}"
|
|
|
|
#: ../downloader.py:350
|
|
msgid "Missing from info.json"
|
|
msgstr "Ausente de info.json"
|
|
|
|
#: ../downloader.py:359
|
|
msgid ""
|
|
"Command: {}\n"
|
|
"Made by: {}\n"
|
|
"Repo: {}\n"
|
|
"Cog name: {}"
|
|
msgstr ""
|
|
"Comando: {}\n"
|
|
"Creado por: {}\n"
|
|
"Repositorio: {}\n"
|
|
"Nombre del cog: {}"
|
|
|
|
#: ../downloader.py:383
|
|
msgid "That command doesn't seem to exist."
|
|
msgstr "Ese comando no parece existir."
|