mirror of
https://github.com/Cog-Creators/Red-DiscordBot.git
synced 2025-11-26 12:43:01 -05:00
8676dd3ce3
* [i18n] Update translation catalogs Signed-off-by: Toby Harradine <tobyharradine@gmail.com> * Install redgettext 3.1 in travis crowdin deployment Last time the catalog templates were updated, redgettext 3.0 was used. I'd rather Travis didn't upload them after extracting with an older version. Signed-off-by: Toby Harradine <tobyharradine@gmail.com>
297 lines
8.7 KiB
Plaintext
297 lines
8.7 KiB
Plaintext
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-07-05 22:33+0200\n"
|
|
"PO-Revision-Date: 2019-07-06 16:13\n"
|
|
"Last-Translator: Robert Jansen (Kowlin)\n"
|
|
"Language-Team: Korean\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Generated-By: redgettext 3.0\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
|
|
"X-Generator: crowdin.com\n"
|
|
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
|
|
"X-Crowdin-Language: ko\n"
|
|
"X-Crowdin-File: /cogs/economy/locales/messages.pot\n"
|
|
"Language: ko_KR\n"
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:42
|
|
msgid "JACKPOT! 226! Your bid has been multiplied * 2500!"
|
|
msgstr "대박이야! 226! 사용자님의 입찰 가격이 2,500을 넘었어요!"
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:46
|
|
msgid "4LC! +1000!"
|
|
msgstr "포 클로버! + 1000!"
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:50
|
|
msgid "Three cherries! +800!"
|
|
msgstr "체리 셋! +800!"
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:54
|
|
msgid "2 6! Your bid has been multiplied * 4!"
|
|
msgstr "2 6! 사용자님의 입찰 가격이 4배로 늘었어요!"
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:58
|
|
msgid "Two cherries! Your bid has been multiplied * 3!"
|
|
msgstr "체리 두 개! 사용자님의 입찰 가격이 3배로 올랐어요!"
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:60
|
|
msgid "Three symbols! +500!"
|
|
msgstr "3개의 심볼! +500!"
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:63
|
|
msgid "Two consecutive symbols! Your bid has been multiplied * 2!"
|
|
msgstr "2연속 심볼! 당신의 입찰 가격이 2배로 늘었어요!"
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:67
|
|
msgid "Slot machine payouts:\\n{two.value} {two.value} {six.value} Bet * 2500\\n{flc.value} {flc.value} {flc.value} +1000\\n{cherries.value} {cherries.value} {cherries.value} +800\\n{two.value} {six.value} Bet * 4\\n{cherries.value} {cherries.value} Bet * 3\\n\\nThree symbols: +500\\nTwo symbols: Bet * 2"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:112
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Get rich and have fun with imaginary currency!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:146
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Manage the bank."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:151
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Show the user's account balance.\\n\\n Defaults to yours."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:161
|
|
msgid "{user}'s balance is {num} {currency}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:168
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Transfer currency to other users."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:178
|
|
msgid "{user} transferred {num} {currency} to {other_user}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:186
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Set the balance of user's bank account.\\n\\n Passing positive and negative values will add/remove currency instead.\\n\\n Examples:\\n - `[p]bank set @Twentysix 26` - Sets balance to 26\\n - `[p]bank set @Twentysix +2` - Increases balance by 2\\n - `[p]bank set @Twentysix -6` - Decreases balance by 6\\n "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:201
|
|
msgid "{author} added {num} {currency} to {user}'s account."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:209
|
|
msgid "{author} removed {num} {currency} from {user}'s account."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:217
|
|
msgid "{author} set {user}'s account balance to {num} {currency}."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:231
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Delete all bank accounts."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:234
|
|
msgid "This will delete all bank accounts for {scope}.\\nIf you're sure, type `{prefix}bank reset yes`"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:238 redbot/cogs/economy/economy.py:246
|
|
msgid "this server"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:245
|
|
msgid "All bank accounts for {scope} have been deleted."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:253
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Get some free currency."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:267
|
|
msgid "You've reached the maximum amount of {currency}!Please spend some more 😬\\n\\nYou currently have {new_balance} {currency}."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:279
|
|
msgid "{author.mention} Here, take some {currency}. Enjoy! (+{amount} {currency}!)\\n\\nYou currently have {new_balance} {currency}.\\n\\nYou are currently #{pos} on the global leaderboard!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:296 redbot/cogs/economy/economy.py:342
|
|
msgid "{author.mention} Too soon. For your next payday you have to wait {time}."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:315
|
|
msgid "You've reached the maximum amount of {currency}! Please spend some more 😬\\n\\nYou currently have {new_balance} {currency}."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:326
|
|
msgid "{author.mention} Here, take some {currency}. Enjoy! (+{amount} {currency}!)\\n\\nYou currently have {new_balance} {currency}.\\n\\nYou are currently #{pos} on the global leaderboard!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:350
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Print the leaderboard.\\n\\n Defaults to top 10.\\n "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:367
|
|
msgid "There are no accounts in the bank."
|
|
msgstr "은행에 등록된 계좌가 없어요."
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:371
|
|
msgid "Name"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:372
|
|
msgid "Score"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:412
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Show the payouts for the slot machine."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:418
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Use the slot machine."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:437
|
|
msgid "You're on cooldown, try again in a bit."
|
|
msgstr "사용자님은 지금 쿨타임이에요. 잠시 후에 다시 시도해보세요."
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:440
|
|
msgid "That's an invalid bid amount, sorry :/"
|
|
msgstr "잘못된 입찰 금액이에요, 죄송해요. ;/"
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:443
|
|
msgid "You ain't got enough money, friend."
|
|
msgstr "동작 그만, 밑장빼기냐? 돈이 없잖아."
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:497
|
|
msgid "You've reached the maximum amount of {currency}! Please spend some more 😬\\n{old_balance} -> {new_balance}!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:512
|
|
msgid "Nothing!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:516
|
|
msgid "Your bid: {amount}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:532
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Manage Economy settings."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:541
|
|
msgid "----Economy Settings---\\nMinimum slot bid: {slot_min}\\nMaximum slot bid: {slot_max}\\nSlot cooldown: {slot_time}\\nPayday amount: {payday_amount}\\nPayday cooldown: {payday_time}\\nAmount given at account registration: {register_amount}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:562
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Set the minimum slot machine bid."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:564
|
|
msgid "Invalid min bid amount."
|
|
msgstr "최소 입찰 금액이 잘못됐어요."
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:573
|
|
msgid "Minimum bid is now {bid} {currency}."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:578
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Set the maximum slot machine bid."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:582
|
|
msgid "Invalid maximum bid amount. Must be greater than the minimum amount."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:592
|
|
msgid "Maximum bid is now {bid} {currency}."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:597
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Set the cooldown for the slot machine."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:603
|
|
msgid "Cooldown is now {num} seconds."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:607
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Set the cooldown for payday."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:614
|
|
msgid "Value modified. At least {num} seconds must pass between each payday."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:621
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Set the amount earned each payday."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:624 redbot/cogs/economy/economy.py:642
|
|
msgid "Har har so funny."
|
|
msgstr "ㅋㅋㅋ 개 재밌다."
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:632
|
|
msgid "Every payday will now give {num} {currency}."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:639
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Set the amount earned each payday for a role."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:646
|
|
msgid "The bank must be per-server for per-role paydays to work."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:650
|
|
msgid "Every payday will now give {num} {currency} to people with the role {role_name}."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:658
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Set the initial balance for new bank accounts."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:665
|
|
msgid "Registering an account will now give {num} {currency}."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:674
|
|
msgid "weeks"
|
|
msgstr "주"
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:675
|
|
msgid "days"
|
|
msgstr "날"
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:676
|
|
msgid "hours"
|
|
msgstr "시간"
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:677
|
|
msgid "minutes"
|
|
msgstr "분"
|
|
|
|
#: redbot/cogs/economy/economy.py:678
|
|
msgid "seconds"
|
|
msgstr "초"
|
|
|