mirror of
https://github.com/Cog-Creators/Red-DiscordBot.git
synced 2025-11-13 22:58:54 -05:00
5f0b4403bc
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
3711 lines
143 KiB
Plaintext
3711 lines
143 KiB
Plaintext
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2021-06-12 15:52+0000\n"
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
"Language-Team: Italian\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Generated-By: redgettext 3.3\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
|
|
"X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
|
|
"X-Crowdin-Language: it\n"
|
|
"X-Crowdin-File-ID: 4\n"
|
|
"Language: it_IT\n"
|
|
|
|
#: redbot/core/bank.py:1019
|
|
msgid "Can't pay for this command in DM without a global bank."
|
|
msgstr "Impossibile pagare per questo comando in DM senza una banca globale."
|
|
|
|
#: redbot/core/bank.py:1026
|
|
msgid "You need at least {cost} {currency} to use this command."
|
|
msgstr "Necessiti di almeno {cost} {currency} per usare questo comando."
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:316
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Commands to interface with Red's cog manager."
|
|
msgstr "Comandi utilizzati per interagire con il manager cog di Red."
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:325
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Lists current cog paths in order of priority.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Mostra le paths dei cogs correnti in ordine di priorità.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:333
|
|
msgid "Install Path: {install_path}\n"
|
|
"Core Path: {core_path}\n\n"
|
|
msgstr "Percorso Installazione: {install_path}\n"
|
|
"Percorso Core: {core_path}\n\n"
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:347
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Add a path to the list of available cog paths.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
"Aggiunge un percorso alla lista dei percorsi disponibili per i cogs.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:351
|
|
msgid "That path does not exist or does not point to a valid directory."
|
|
msgstr "Il percorso indicato non esiste o non punta ad una cartella valida."
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:359
|
|
msgid "Path successfully added."
|
|
msgstr "Percorso aggiunto con successo."
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:364
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Removes a path from the available cog paths given the `path_number` from `[p]paths`.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Rimuove un percorso dai percorsi cog disponibili dato il `path_number` da `[p]paths`.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:369 redbot/core/cog_manager.py:392
|
|
msgid "Path numbers must be positive."
|
|
msgstr "I Numeri Percorso devono essere positivi."
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:376
|
|
msgid "That is an invalid path number."
|
|
msgstr "Il numero di percorso inserito non è valido."
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:380
|
|
msgid "Path successfully removed."
|
|
msgstr "Percorso rimosso con successo."
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:385
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Reorders paths internally to allow discovery of different cogs.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
"Riordina internamente i percorsi al fine di permettere la scoperta di cog differenti.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:399
|
|
msgid "Invalid 'from' index."
|
|
msgstr "Parametro 'from' non valido."
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:405
|
|
msgid "Invalid 'to' index."
|
|
msgstr "Parametro 'to' non valido."
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:409
|
|
msgid "Paths reordered."
|
|
msgstr "I percorsi sono stati riordinati."
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:414
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Returns the current install path or sets it if one is provided.\n"
|
|
" The provided path must be absolute or relative to the bot's\n"
|
|
" directory and it must already exist.\n\n"
|
|
" No installed cogs will be transferred in the process.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Restituisce il percorso di installazione corrente o lo imposta se ne viene fornito uno.\n"
|
|
" Il percorso fornito deve essere assoluto o relativo alla directory\n"
|
|
" del bot e deve già esistere.\n\n"
|
|
" Nessun ingranaggio installato verrà trasferito nel processo.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:427
|
|
msgid "That path does not exist."
|
|
msgstr "Questo percorso non esiste."
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:432
|
|
msgid "The bot will install new cogs to the `{}` directory."
|
|
msgstr "In futuro i cogs verranno installati nella directory '{}'."
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:438
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Lists all loaded and available cogs.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Mostra i cogs caricati e disponibili.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:451 redbot/core/cog_manager.py:466
|
|
msgid "**{} loaded:**\n"
|
|
msgstr "**{} caricati:**\n"
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:452 redbot/core/cog_manager.py:468
|
|
msgid "**{} unloaded:**\n"
|
|
msgstr "**{} non attivi:**\n"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:181
|
|
msgid "Alias {alias_name} is already an existing command or alias in one of the loaded cogs."
|
|
msgstr "Alias {alias_name} è già un comando o alias esistente in uno dei cogs caricati."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:186
|
|
msgid "Command {command_name} is already an existing command or alias in one of the loaded cogs."
|
|
msgstr "Il comando {command_name} è già un comando o alias esistente in uno dei cogs caricati."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:398
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" The Core cog has many commands related to core functions.\n\n"
|
|
" These commands come loaded with every Red bot, and cover some of the most basic usage of the bot.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Il Core cog ha molti comandi relativi alle funzioni principali.\n\n"
|
|
" Questi comandi vengono caricati con ogni Red bot, e coprono alcuni degli usi più basilari del bot.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:410
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Pong."
|
|
msgstr "Pong."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:415
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Shows info about [botname].\n\n"
|
|
" See `[p]set custominfo` to customize.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "Mostra informazioni su [botname].\n\n"
|
|
" Vedi `[p]set custominfo` per personalizzare.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:445
|
|
msgid "This bot is an instance of [Red, an open source Discord bot]({}) created by [Twentysix]({}) and [improved by many]({}).\n\n"
|
|
"Red is backed by a passionate community who contributes and creates content for everyone to enjoy. [Join us today]({}) and help us improve!\n\n"
|
|
"(c) Cog Creators"
|
|
msgstr "Questo bot è un'istanza di [Red, un Discord bot open source]({}) creato da [Twentysix]({}) e [migliorato da molti]({}).\n\n"
|
|
"Red è supportato da una comunità appassionata che contribuisce e crea contenuti per tutti da godere. [Unisciti a noi oggi]({}) e aiutaci a migliorarlo!\n\n"
|
|
"(c) Cog Creators"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:456
|
|
msgid "Instance owned by team"
|
|
msgstr "Instanza posseduta dal team"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:456
|
|
msgid "Instance owned by"
|
|
msgstr "Istanza posseduta da"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:461
|
|
msgid "Red version"
|
|
msgstr "Versione di Red"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:464 redbot/core/core_commands.py:520
|
|
msgid "Yes, {version} is available."
|
|
msgstr "Sì, {version} è disponibile."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:468 redbot/core/core_commands.py:524
|
|
msgid "Checking for updates failed."
|
|
msgstr "Controllo per gli aggiornamenti fallito."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:469
|
|
msgid "Outdated"
|
|
msgstr "Obsoleto"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:471
|
|
msgid "About this instance"
|
|
msgstr "Informazioni su quest'istanza"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:472
|
|
msgid "About Red"
|
|
msgstr "Informazioni su Red"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:475 redbot/core/core_commands.py:533
|
|
msgid "Bringing joy since 02 Jan 2016 (over {} days ago!)"
|
|
msgstr "Portando felicità fin dal 02 Gennaio 2016 (da {} giorni!)"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:483
|
|
msgid "This bot is an instance of Red, an open source Discord bot (1) created by Twentysix (2) and improved by many (3).\n\n"
|
|
"Red is backed by a passionate community who contributes and creates content for everyone to enjoy. Join us today (4) and help us improve!\n\n"
|
|
"(c) Cog Creators"
|
|
msgstr "Questo bot è un'istanza di [Red, un Discord bot open source]({}) creato da [Twentysix]({}) e [migliorato da molti]({}).\n\n"
|
|
"Red è supportato da una comunità appassionata che contribuisce e crea contenuti per tutti da godere. [Unisciti a noi oggi]({}) e aiutaci a migliorarlo!\n\n"
|
|
"(c) Cog Creators"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:494
|
|
msgid "Instance owned by team: [{owner}]\n"
|
|
"Python: [{python_version}] (5)\n"
|
|
"discord.py: [{dpy_version}] (6)\n"
|
|
"Red version: [{red_version}] (7)\n"
|
|
msgstr "Istanza di proprietà di: [{owner}]\n"
|
|
"Python: [{python_version}] (5)\n"
|
|
"Discord.py: [{dpy_version}] (6)\n"
|
|
"Versione Red: [{red_version}] (7)\n"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:506
|
|
msgid "Instance owned by: [{owner}]\n"
|
|
"Python: [{python_version}] (5)\n"
|
|
"discord.py: [{dpy_version}] (6)\n"
|
|
"Red version: [{red_version}] (7)\n"
|
|
msgstr "Istanza di proprietà di: [{owner}]\n"
|
|
"Python: [{python_version}] (5)\n"
|
|
"Discord.py: [{dpy_version}] (6)\n"
|
|
"Versione Red: [{red_version}] (7)\n"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:525
|
|
msgid "Outdated: [{state}]\n"
|
|
msgstr "Obsoleto: [{state}]\n"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:528
|
|
msgid "**About Red**\n"
|
|
msgstr "**Informazioni su Red**\n"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:539
|
|
msgid "**About this instance**\n"
|
|
msgstr "**Informazioni su quest'istanza**\n"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:541
|
|
msgid "**References**\n"
|
|
"1. <{}>\n"
|
|
"2. <{}>\n"
|
|
"3. <{}>\n"
|
|
"4. <{}>\n"
|
|
"5. <{}>\n"
|
|
"6. <{}>\n"
|
|
"7. <{}>\n"
|
|
msgstr "**Referenze**\n"
|
|
"1. <{}>\n"
|
|
"2. <{}>\n"
|
|
"3. <{}>\n"
|
|
"4. <{}>\n"
|
|
"5. <{}>\n"
|
|
"6. <{}>\n"
|
|
"7. <{}>\n"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:557
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Shows [botname]'s uptime."
|
|
msgstr "Mostra il tempo online di [botname]."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:560
|
|
msgid "Less than one second"
|
|
msgstr "Meno di un secondo"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:562
|
|
msgid "Been up for: **{time_quantity}** (since {timestamp} UTC)"
|
|
msgstr "Online per: **{time_quantity}** (da {timestamp} UTC)"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:569
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Commands which interact with the data [botname] has about you.\n\n"
|
|
" More information can be found in the [End User Data Documentation.](https://docs.discord.red/en/stable/red_core_data_statement.html)\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Comandi che interagiscono con i dati che [botname] hanno su di te.\n\n"
|
|
" Ulteriori informazioni possono essere trovate nella [Documentazione dati utente finale.](https://docs.discord.red/en/stable/red_core_data_statement.html)\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:580
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Find out what type of data [botname] stores and why.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]mydata whatdata`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Scopri quale tipo di dati [botname] memorizza e perché.\n\n"
|
|
" **Esempio:**\n"
|
|
" - `[p]mydata whatdata`\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:590
|
|
msgid "This bot stores some data about users as necessary to function. This is mostly the ID your user is assigned by Discord, linked to a handful of things depending on what you interact with in the bot. There are a few commands which store it to keep track of who created something. (such as playlists) For full details about this as well as more in depth details of what is stored and why, see {link}.\n\n"
|
|
"Additionally, 3rd party addons loaded by the bot's owner may or may not store additional things. You can use `{prefix}mydata 3rdparty` to view the statements provided by each 3rd-party addition."
|
|
msgstr "Questo bot memorizza alcuni dati sugli utenti come necessario per funzionare. Questo è per lo più l'ID che il tuo utente è assegnato da Discord, collegato a una manciata di cose a seconda di ciò che si interagisce con nel bot. Ci sono alcuni comandi che lo memorizzano per tenere traccia di chi ha creato qualcosa. (come le playlists) Per dettagli completi su questo e dettagli più dettagliati su ciò che è memorizzato e perché, vedere {link}.\n\n"
|
|
"Inoltre, gli addons di terze parti caricati dal proprietario del bot possono o non possono memorizzare altre cose. Puoi usare `{prefix}mydata 3rdparty` per visualizzare le istruzioni fornite da ogni aggiunta di terze parti."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:609
|
|
#, docstring
|
|
msgid "View the End User Data statements of each 3rd-party module.\n\n"
|
|
" This will send an attachment with the End User Data statements of all loaded 3rd party cogs.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]mydata 3rdparty`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "Visualizza le istruzioni sui dati dell'utente finale di ogni modulo di terze parti.\n\n"
|
|
" Questo invierà un allegato con le istruzioni sui dati dell'utente finale di tutti gli ingranaggi di terze parti caricati.\n\n"
|
|
" **Esempio:**\n"
|
|
" - `[p]mydata 3rdparty`\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:620
|
|
msgid "I need to be able to attach files (try in DMs?)."
|
|
msgstr "Devo avere l'autorizzazione di attaccare i files (prova in DM?)."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:630
|
|
msgid "This instance does not appear to have any 3rd-party extensions loaded."
|
|
msgstr "Questa istanza non sembra avere alcuna estensione 3rd-party caricata."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:650
|
|
msgid "3rd party End User Data statements"
|
|
msgstr "Dichiarazioni di dati utente finale di terze parti"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:652
|
|
msgid "The following are statements provided by 3rd-party extensions."
|
|
msgstr "Di seguito sono riportate le dichiarazioni fornite da estensioni di terze parti."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:657
|
|
msgid "3rd-party extensions without statements\n"
|
|
msgstr "Estensioni 3rd-party senza dichiarazioni\n"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:668
|
|
msgid "Here's a generated page with the statements provided by 3rd-party extensions."
|
|
msgstr "Ecco una pagina generata con le dichiarazioni fornite dalle estensioni 3rd-party."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:684
|
|
msgid "Did not get confirmation, cancelling."
|
|
msgstr "Non è stata ricevuta la conferma, cancellando..."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:689
|
|
msgid "Did not get a matching confirmation, cancelling."
|
|
msgstr "Non è stata ricevuta la conferma, cancellando..."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:700
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Have [botname] forget what it knows about you.\n\n"
|
|
" This may not remove all data about you, data needed for operation,\n"
|
|
" such as command cooldowns will be kept until no longer necessary.\n\n"
|
|
" Further interactions with [botname] may cause it to learn about you again.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]mydata forgetme`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" [botname] ha dimenticato quello che sa di te.\n\n"
|
|
" Questo potrebbe non rimuovere tutti i dati su di te, i dati necessari per l'operazione,\n"
|
|
" come ad esempio il congelamento dei comandi sarà mantenuto fino a quando non sarà più necessario.\n\n"
|
|
" Ulteriori interazioni con [botname] possono far conoscere di nuovo di te.\n\n"
|
|
" **Esempio:**\n"
|
|
" - `[p]mydata forgetme`\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:715
|
|
msgid "This command ({command}) does not support non-interactive usage."
|
|
msgstr "Questo comando ({command}) non supporta l'utilizzo non interattivo."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:722
|
|
msgid "This will cause the bot to get rid of and/or disassociate data from you. It will not get rid of operational data such as modlog entries, warnings, or mutes. If you are sure this is what you want, please respond with the following:"
|
|
msgstr "Ciò causerà la rimozione del bot e/o la dissociazione dei dati da parte dell'utente. Non si libererà di dati operativi come voci modlog, avvertimenti o muti. Se sei sicuro che questo è quello che vuoi, rispondi come segue:"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:732
|
|
msgid "This may take some time."
|
|
msgstr "Questo potrebbe richiedere un po' di tempo."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:745
|
|
msgid "I tried to delete all non-operational data about you (that I know how to delete) {mention}, however the following modules errored: {modules}. Additionally, the following cogs errored: {cogs}.\n"
|
|
"Please contact the owner of this bot to address this.\n"
|
|
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
|
|
msgstr "Ho cercato di eliminare tutti i dati non operativi su di te (che so come eliminare) {mention}, tuttavia i seguenti moduli sono errati: {modules}. Inoltre, i seguenti ingranaggi sono errati: {cogs}.\n"
|
|
"Si prega di contattare il proprietario di questo bot per affrontare questo problema.\n"
|
|
"Nota: Al di fuori di questi fallimenti, i dati avrebbero dovuto essere eliminati."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:760
|
|
msgid "I tried to delete all non-operational data about you (that I know how to delete) {mention}, however the following cogs errored: {cogs}.\n"
|
|
"Please contact the owner of this bot to address this.\n"
|
|
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
|
|
msgstr "Ho cercato di eliminare tutti i dati non operativi su di te (che so come eliminare) {mention}, tuttavia i seguenti moduli sono errati: {cogs}. Inoltre, i seguenti ingranaggi sono errati:.\n"
|
|
"Si prega di contattare il proprietario di questo bot per affrontare questo problema.\n"
|
|
"Nota: Al di fuori di questi fallimenti, i dati avrebbero dovuto essere eliminati."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:770
|
|
msgid "I tried to delete all non-operational data about you (that I know how to delete) {mention}, however the following modules errored: {modules}.\n"
|
|
"Please contact the owner of this bot to address this.\n"
|
|
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
|
|
msgstr "Ho cercato di eliminare tutti i dati non operativi su di te (che so come eliminare) {mention}, tuttavia i seguenti moduli sono errati: {modules}. Inoltre, i seguenti ingranaggi sono errati:.\n"
|
|
"Si prega di contattare il proprietario di questo bot per affrontare questo problema.\n"
|
|
"Nota: Al di fuori di questi fallimenti, i dati avrebbero dovuto essere eliminati."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:780
|
|
msgid "I've deleted any non-operational data about you (that I know how to delete) {mention}"
|
|
msgstr "Ho cancellato tutti i dati non operativi su di te (che so come eliminare) {mention}"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:788 redbot/core/core_commands.py:955
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1041 redbot/core/core_commands.py:1112
|
|
msgid "{mention} The following cogs did not handle deletion:\n"
|
|
"{cogs}."
|
|
msgstr "{mention} I seguenti cogs non hanno gestito l'eliminazione:\n"
|
|
"{cogs}."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:798
|
|
#, docstring
|
|
msgid "[Coming Soon] Get what data [botname] has about you."
|
|
msgstr "[In arrivo] Ottieni quali dati [botname] ha su di te."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:800
|
|
msgid "This command doesn't do anything yet, but we're working on adding support for this."
|
|
msgstr "Questo comando non fa ancora niente, ma stiamo lavorando per aggiungere il supporto per esso."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:809
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Commands for more complete data handling.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Comandi per una gestione dei dati più completa.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:815
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Set the bot to allow users to request a data deletion.\n\n"
|
|
" This is on by default.\n"
|
|
" Opposite of `[p]mydata ownermanagement disallowuserdeletions`\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]mydata ownermanagement allowuserdeletions`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Imposta il bot per consentire agli utenti di richiedere la cancellazione dei dati.\n\n"
|
|
" Questo è attivato per impostazione predefinita.\n"
|
|
" Opposto di `[p]mydata ownermanagement disallowuserdeletions`\n\n"
|
|
" **Esempio:**\n"
|
|
" - `[p]mydata ownermanagement allowuserdeletions`\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:826
|
|
msgid "User can delete their own data. This will not include operational data such as blocked users."
|
|
msgstr "L'utente può eliminare i propri dati. Ciò non includerà i dati operativi come gli utenti bloccati."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:834
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Set the bot to not allow users to request a data deletion.\n\n"
|
|
" Opposite of `[p]mydata ownermanagement allowuserdeletions`\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]mydata ownermanagement disallowuserdeletions`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Imposta il bot per consentire agli utenti di richiedere la cancellazione dei dati.\n\n"
|
|
" Questo è attivato per impostazione predefinita.\n"
|
|
" Opposto di `[p]mydata ownermanagement disallowuserdeletions`\n\n"
|
|
" **Esempio:**\n"
|
|
" - `[p]mydata ownermanagement allowuserdeletions`\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:843
|
|
msgid "User can not delete their own data."
|
|
msgstr "L'utente non può eliminare i propri dati."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:847
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Sets how user deletions are treated.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]mydata ownermanagement setuserdeletionlevel 1`\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<level>` - The strictness level for user deletion. See Level guide below.\n\n"
|
|
" Level:\n"
|
|
" - `0`: What users can delete is left entirely up to each cog.\n"
|
|
" - `1`: Cogs should delete anything the cog doesn't need about the user.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Imposta come vengono trattate le cancellazioni degli utenti.\n\n"
|
|
" **Esempio:**\n"
|
|
" - `[p]mydata ownermanagement setuserdeletionlevel 1`\n\n"
|
|
" **Argomenti:**\n"
|
|
" - `<level>` - Il livello di rigore per l'eliminazione dell'utente. Vedere Guida ai livelli qui sotto.\n\n"
|
|
" Livello:\n"
|
|
" - `0`: Ciò che gli utenti possono eliminare è lasciato interamente a ogni ingranaggio.\n"
|
|
" - `1`: i cog dovrebbero eliminare tutto ciò di cui il cog non ha bisogno riguardo all'utente.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:864
|
|
msgid "Cogs will be instructed to remove all non operational data upon a user request."
|
|
msgstr "I cog saranno istruiti a rimuovere tutti i dati non operativi su richiesta dell'utente."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:872
|
|
msgid "Cogs will be informed a user has made a data deletion request, and the details of what to delete will be left to the discretion of the cog author."
|
|
msgstr "I cogs saranno informati che un utente ha fatto una richiesta di cancellazione dei dati, e i dettagli di cosa cancellare saranno lasciati alla discrezione dell'autore del cog."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:883
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Handle a deletion request from Discord.\n\n"
|
|
" This will cause the bot to get rid of or disassociate all data from the specified user ID.\n"
|
|
" You should not use this unless Discord has specifically requested this with regard to a deleted user.\n"
|
|
" This will remove the user from various anti-abuse measures.\n"
|
|
" If you are processing a manual request from a user, you may want `[p]mydata ownermanagement deleteforuser` instead.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<user_id>` - The id of the user whose data would be deleted.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Gestisci una richiesta di cancellazione da Discord.\n\n"
|
|
" Questo farà sì che il bot elimini o disassegni tutti i dati dall'ID utente specificato.\n"
|
|
" Non dovresti usarlo a meno che Discord non lo abbia espressamente richiesto per un utente eliminato.\n"
|
|
" Questo rimuoverà l'utente da varie misure anti-abuso.\n"
|
|
" Se stai elaborando una richiesta manuale da parte di un utente, potresti volere `[p]mydata ownermanagement deleteforuser` invece.\n\n"
|
|
" **Argomenti:**\n"
|
|
" - `<user_id>` - L'id dell'utente i cui dati sarebbero stati eliminati.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:897
|
|
msgid "This will cause the bot to get rid of or disassociate all data from the specified user ID. You should not use this unless Discord has specifically requested this with regard to a deleted user. This will remove the user from various anti-abuse measures. If you are processing a manual request from a user, you may want `{prefix}{command_name}` instead.\n\n"
|
|
"If you are sure this is what you intend to do please respond with the following:"
|
|
msgstr "Gestisci una richiesta di cancellazione da Discord. Questo farà sì che il bot elimini o disassegni tutti i dati dall'ID utente specificato. Non dovresti usarlo a meno che Discord non lo abbia espressamente richiesto per un utente eliminato. Questo rimuoverà l'utente da varie misure anti-abuso. Se stai elaborando una richiesta manuale da parte di un utente, potresti volere `{prefix} mydata ownermanagement deleteforuser` invece. **Argomenti:** - `` - L'id dell'utente i cui dati sarebbero stati eliminati.:"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:915 redbot/core/core_commands.py:1072
|
|
msgid "I tried to delete all data about that user, (that I know how to delete) however the following modules errored: {modules}. Additionally, the following cogs errored: {cogs}\n"
|
|
"Please check your logs and contact the creators of these cogs and modules.\n"
|
|
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
|
|
msgstr "Ho cercato di eliminare tutti i dati non operativi su di te (che so come eliminare), tuttavia i seguenti moduli sono errati: {modules}. Inoltre, i seguenti cogs sono errati: {cogs}.\n"
|
|
"Si prega di contattare il proprietario di questo bot per affrontare questo problema.\n"
|
|
"Nota: Al di fuori di questi fallimenti, i dati avrebbero dovuto essere eliminati."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:930 redbot/core/core_commands.py:1087
|
|
msgid "I tried to delete all data about that user, (that I know how to delete) however the following cogs errored: {cogs}.\n"
|
|
"Please check your logs and contact the creators of these cogs and modules.\n"
|
|
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
|
|
msgstr "Ho cercato di eliminare tutti i dati non operativi su di te (che so come eliminare), tuttavia i seguenti moduli sono errati: {cogs}.\n"
|
|
"Si prega di contattare il proprietario di questo bot per affrontare questo problema.\n"
|
|
"Nota: Al di fuori di questi fallimenti, i dati avrebbero dovuto essere eliminati."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:941 redbot/core/core_commands.py:1098
|
|
msgid "I tried to delete all data about that user, (that I know how to delete) however the following modules errored: {modules}.\n"
|
|
"Please check your logs and contact the creators of these cogs and modules.\n"
|
|
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
|
|
msgstr "Ho cercato di eliminare tutti i dati non operativi su di te (che so come eliminare), tuttavia i seguenti moduli sono errati: {modules}.\n"
|
|
"Si prega di contattare il proprietario di questo bot per affrontare questo problema.\n"
|
|
"Nota: Al di fuori di questi fallimenti, i dati avrebbero dovuto essere eliminati."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:951 redbot/core/core_commands.py:1108
|
|
msgid "I've deleted all data about that user that I know how to delete."
|
|
msgstr "Ho cancellato tutti i dati relativi a quell'utente che so come eliminare."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:962
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Delete data [botname] has about a user for a user.\n\n"
|
|
" This will cause the bot to get rid of or disassociate a lot of non-operational data from the specified user.\n"
|
|
" Users have access to a different command for this unless they can't interact with the bot at all.\n"
|
|
" This is a mostly safe operation, but you should not use it unless processing a request from this user as it may impact their usage of the bot.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<user_id>` - The id of the user whose data would be deleted.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "Elimina i dati che [botname] ha riguardo ad un utente.\n\n"
|
|
" Questo farà sì che il bot elimini o disassegni molti dati non operativi dall'utente specificato.\n"
|
|
" Gli utenti hanno accesso a un altro comando per questo a meno che non possano interagire con il bot affatto.\n"
|
|
" Questa è un'operazione per lo più sicura, ma non si dovrebbe utilizzare a meno che l'elaborazione di una richiesta da parte di questo utente in quanto potrebbe influire sul loro utilizzo del bot.\n\n"
|
|
" **Argomenti:**\n"
|
|
" - `<user_id>` - L'id dell'utente i cui dati sarebbero stati eliminati.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:973
|
|
msgid "This will cause the bot to get rid of or disassociate a lot of non-operational data from the specified user. Users have access to different command for this unless they can't interact with the bot at all. This is a mostly safe operation, but you should not use it unless processing a request from this user as it may impact their usage of the bot. \n\n"
|
|
"If you are sure this is what you intend to do please respond with the following:"
|
|
msgstr "Questo farà sì che il bot elimini o disassegni un sacco di dati non operativi dall'utente specificato. Gli utenti hanno accesso a un comando diverso per questo a meno che non possano interagire con il bot a tutti. Questa operazione è per lo più sicura, ma non si dovrebbe utilizzare a meno che l'elaborazione di una richiesta da parte di questo utente in quanto potrebbe influire sul loro utilizzo del bot. \n\n"
|
|
"Se sei sicuro che questo è ciò che intendi fare, rispondi come segue:"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:996
|
|
msgid "I tried to delete all non-operational data about that user, (that I know how to delete) however the following modules errored: {modules}. Additionally, the following cogs errored: {cogs}\n"
|
|
"Please check your logs and contact the creators of these cogs and modules.\n"
|
|
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
|
|
msgstr "Ho cercato di eliminare tutti i dati non operativi su di te (che so come eliminare), tuttavia i seguenti moduli sono errati: {modules}. Inoltre, i seguenti cogs sono errati: {cogs}.\n"
|
|
"Si prega di contattare il proprietario di questo bot per affrontare questo problema.\n"
|
|
"Nota: Al di fuori di questi fallimenti, i dati avrebbero dovuto essere eliminati."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1011
|
|
msgid "I tried to delete all non-operational data about that user, (that I know how to delete) however the following cogs errored: {cogs}.\n"
|
|
"Please check your logs and contact the creators of these cogs and modules.\n"
|
|
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
|
|
msgstr "Ho cercato di eliminare tutti i dati non operativi su di te (che so come eliminare), tuttavia i seguenti moduli sono errati: {cogs}.\n"
|
|
"Si prega di contattare il proprietario di questo bot per affrontare questo problema.\n"
|
|
"Nota: Al di fuori di questi fallimenti, i dati avrebbero dovuto essere eliminati."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1022
|
|
msgid "I tried to delete all non-operational data about that user, (that I know how to delete) however the following modules errored: {modules}.\n"
|
|
"Please check your logs and contact the creators of these cogs and modules.\n"
|
|
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
|
|
msgstr "Ho cercato di eliminare tutti i dati non operativi su di te (che so come eliminare), tuttavia i seguenti moduli sono errati: {modules}.\n"
|
|
"Si prega di contattare il proprietario di questo bot per affrontare questo problema.\n"
|
|
"Nota: Al di fuori di questi fallimenti, i dati avrebbero dovuto essere eliminati."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1033
|
|
msgid "I've deleted all non-operational data about that user that I know how to delete."
|
|
msgstr "Ho cancellato tutti i dati non operativi di quell'utente che so come eliminare."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1048
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Delete data [botname] has about a user.\n\n"
|
|
" This will cause the bot to get rid of or disassociate a lot of data about the specified user.\n"
|
|
" This may include more than just end user data, including anti abuse records.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<user_id>` - The id of the user whose data would be deleted.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "Elimina i dati [botname] ha riguardo a un utente.\n\n"
|
|
" Questo farà sì che il bot elimini o disassegni molti dati sull'utente specificato.\n"
|
|
" Questo può includere più di semplici dati degli utenti finali, compresi i record antiabuso.\n\n"
|
|
" **Argomenti:**\n"
|
|
" - `<user_id>` - L'id dell'utente i cui dati sarebbero stati eliminati.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1058
|
|
msgid "This will cause the bot to get rid of or disassociate a lot of data about the specified user. This may include more than just end user data, including anti abuse records.\n\n"
|
|
"If you are sure this is what you intend to do please respond with the following:"
|
|
msgstr "Questo causerà il bot per sbarazzarsi o dissociare un sacco di dati sull'utente specificato. Questo può includere più di semplici dati degli utenti finali, compresi i record anti abusi.\n\n"
|
|
"Se sei sicuro che questo è ciò che intendi fare, rispondi come segue:"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1119
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Commands for toggling embeds on or off.\n\n"
|
|
" This setting determines whether or not to use embeds as a response to a command (for commands that support it).\n"
|
|
" The default is to use embeds.\n\n"
|
|
" The embed settings are checked until the first True/False in this order:\n"
|
|
" - In guild context:\n"
|
|
" 1. Channel override - `[p]embedset channel`\n"
|
|
" 2. Server command override - `[p]embedset command server`\n"
|
|
" 3. Server override - `[p]embedset server`\n"
|
|
" 4. Global command override - `[p]embedset command global`\n"
|
|
" 5. Global setting -`[p]embedset global`\n\n"
|
|
" - In DM context:\n"
|
|
" 1. User override - `[p]embedset user`\n"
|
|
" 2. Global command override - `[p]embedset command global`\n"
|
|
" 3. Global setting - `[p]embedset global`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Comandi per attivare o disattivare gli embed.\n\n"
|
|
" Questa impostazione determina se usare o meno gli embeds come risposta a un comando (per i comandi che lo supportano).\n"
|
|
" Il valore predefinito è quello di utilizzare gli embeds.\n\n"
|
|
" Le impostazioni di embed sono controllate fino al primo True/False in questo ordine:\n"
|
|
" - Nel contesto della gilda:\n"
|
|
" 1. Sovrascrivi canale - `[p]embedset channel`\n"
|
|
" 2. Sovrascrivi i comandi del server - `[p]embedset command server`\n"
|
|
" 3. Override del server - `[p]embedset server`\n"
|
|
" 4. Override del comando globale - `[p]embedset command global`\n"
|
|
" 5. Global setting -`[p]embedset global`\n\n"
|
|
" - In DM context:\n"
|
|
" 1. Override utente - `[p]embedset user`\n"
|
|
" 2. Override globale dei comandi - `[p]embedset command global`\n"
|
|
" 3. Global setting - `[p]embedset global`\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1141
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Show the current embed settings.\n\n"
|
|
" Provide a command name to check for command specific embed settings.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]embedset showsettings` - Shows embed settings.\n"
|
|
" - `[p]embedset showsettings info` - Also shows embed settings for the 'info' command.\n"
|
|
" - `[p]embedset showsettings \"ignore list\"` - Checking subcommands requires quotes.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[command_name]` - Checks this command for command specific embed settings.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Mostra le impostazioni di embed correnti.\n\n"
|
|
" Fornire un nome di comando per controllare le impostazioni di incorporazione specifiche del comando.\n\n"
|
|
" **Esempi:**\n"
|
|
" - `[p]embedset showsettings` - Mostra le impostazioni incorporate.\n"
|
|
" - `[p]embedset showsettings info` - Mostra anche le impostazioni incorporate per il comando 'info'.\n"
|
|
" - `[p]embedset showsettings \"ignore list\"` - Controllare i sottocomandi richiede preventivi.\n\n"
|
|
" **Argomenti:**\n"
|
|
" - `[command_name]` - Controlla questo comando per impostazioni di inserimento specifiche del comando.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1158 redbot/core/core_commands.py:1314
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1365 redbot/core/core_commands.py:4282
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4325 redbot/core/core_commands.py:4391
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4422
|
|
msgid "I couldn't find that command. Please note that it is case sensitive."
|
|
msgstr "Non sono riuscito a trovare quel comando. Attenzione, la ricerca distingue maiuscole e minuscole."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1164
|
|
msgid "Embed settings:\n\n"
|
|
msgstr "Impostazioni embed:\n\n"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1166
|
|
msgid "Global default: {value}\n"
|
|
msgstr "Default globale: {value}\n"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1171
|
|
msgid "Global command setting for {command} command: {value}\n"
|
|
msgstr "Impostazione del comando globale per il comando {command}: {value}\n"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1177
|
|
msgid "Guild setting: {value}\n"
|
|
msgstr "Impostazione gilda: {value}\n"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1182
|
|
msgid "Server command setting for {command} command: {value}\n"
|
|
msgstr "Impostazione del comando globale per il comando {command}: {value}\n"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1188
|
|
msgid "Channel setting: {value}\n"
|
|
msgstr "Impostazioni del canale: {value}\n"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1191
|
|
msgid "User setting: {value}"
|
|
msgstr "Impostazioni utente: {value}"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1197
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Toggle the global embed setting.\n\n"
|
|
" This is used as a fallback if the user or guild hasn't set a preference.\n"
|
|
" The default is to use embeds.\n\n"
|
|
" To see full evaluation order of embed settings, run `[p]help embedset`.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]embedset global`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Attiva/disattiva l'impostazione globale incorporata.\n\n"
|
|
" Questo è usato come un ripiego se l'utente o la gilda non ha impostato una preferenza.\n"
|
|
" Il valore predefinito è quello di utilizzare gli embeds.\n\n"
|
|
" Per vedere l'ordine di valutazione completo delle impostazioni incorporate, esegui `[p]help embedset`.\n\n"
|
|
" **Esempio:**\n"
|
|
" - `[p]embedset global`\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1211
|
|
msgid "Embeds are now disabled by default."
|
|
msgstr "Gli embed sono ora disabilitati per impostazione predefinita."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1214
|
|
msgid "Embeds are now enabled by default."
|
|
msgstr "Gli embed sono ora abilitati per impostazione predefinita."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1220
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Set the server's embed setting.\n\n"
|
|
" If set, this is used instead of the global default to determine whether or not to use embeds.\n"
|
|
" This is used for all commands done in a server.\n\n"
|
|
" If enabled is left blank, the setting will be unset and the global default will be used instead.\n\n"
|
|
" To see full evaluation order of embed settings, run `[p]help embedset`.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]embedset server False` - Disables embeds on this server.\n"
|
|
" - `[p]embedset server` - Resets value to use global default.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[enabled]` - Whether to use embeds on this server. Leave blank to reset to default.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Imposta l'impostazione incorporata del server.\n\n"
|
|
" Se impostato, questo viene utilizzato al posto del default globale per determinare se usare o meno gli embeds.\n"
|
|
" Questo è usato per tutti i comandi eseguiti in un server.\n\n"
|
|
" Se abilitato è lasciato vuoto, l'impostazione verrà azzerata e verrà invece utilizzato il valore predefinito globale.\n\n"
|
|
" Per vedere l'ordine di valutazione completo delle impostazioni incorporate, esegui `[p]help embedset`.\n\n"
|
|
" **Esempi:**\n"
|
|
" - `[p]embedset server False` - Disabilita embeds su questo server.\n"
|
|
" - `[p]embedset server` - Ripristina il valore per usare il default globale.\n\n"
|
|
" **Argomenti:**\n"
|
|
" - `[enabled]` - Indica se usare embeds su questo server. Lascia vuoto per reimpostare il valore predefinito.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1239 redbot/core/core_commands.py:1323
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1414 redbot/core/core_commands.py:1445
|
|
msgid "Embeds will now fall back to the global setting."
|
|
msgstr "Per gli embed adesso verrà utilizzata l'impostazione di default."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1244
|
|
msgid "Embeds are now enabled for this guild."
|
|
msgstr "Gli embed sono ora abilitati per questa gilda."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1246
|
|
msgid "Embeds are now disabled for this guild."
|
|
msgstr "Gli embed sono ora disabilitati per questa gilda."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1254
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Sets a command's embed setting.\n\n"
|
|
" If you're the bot owner, this will try to change the command's embed setting globally by default.\n"
|
|
" Otherwise, this will try to change embed settings on the current server.\n\n"
|
|
" If enabled is left blank, the setting will be unset.\n\n"
|
|
" To see full evaluation order of embed settings, run `[p]help embedset`.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]embedset command info` - Clears command specific embed settings for 'info'.\n"
|
|
" - `[p]embedset command info False` - Disables embeds for 'info'.\n"
|
|
" - `[p]embedset command \"ignore list\" True` - Quotes are needed for subcommands.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[enabled]` - Whether to use embeds for this command. Leave blank to reset to default.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Imposta l'impostazione di un comando incorporato.\n\n"
|
|
" Se sei il proprietario del bot, questo cercherà di cambiare l'impostazione incorporata del comando globalmente per impostazione predefinita.\n"
|
|
" Altrimenti, questo cercherà di modificare le impostazioni di embed sul server corrente.\n\n"
|
|
" Se abilitata è lasciata vuota, l'impostazione verrà disattivata.\n\n"
|
|
" Per vedere l'ordine di valutazione completo delle impostazioni incorporate, esegui `[p]help embedset`.\n\n"
|
|
" **Esempi:**\n"
|
|
" - `[p]embedset command info` - Impostazione specifica del comando Clears per 'info'.\n"
|
|
" - `[p]embedset command info False` - Disabilita gli embeds per 'info'.\n"
|
|
" - `[p]comando embedset \"ignore list\" True` - Le citazioni sono necessarie per i sottocomandi.\n\n"
|
|
" **Argomenti:**\n"
|
|
" - `[enabled]` - Indica se usare gli embeds per questo comando. Lascia vuoto per reimpostare il valore predefinito.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1283
|
|
msgid "The passed command requires Embed Links permission and therefore cannot be set to not use embeds."
|
|
msgstr "Il comando passato richiede l'autorizzazione Link Incorporati e quindi non può essere impostato per non usare gli embeds."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1294
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Sets a command's embed setting globally.\n\n"
|
|
" If set, this is used instead of the global default to determine whether or not to use embeds.\n\n"
|
|
" If enabled is left blank, the setting will be unset.\n\n"
|
|
" To see full evaluation order of embed settings, run `[p]help embedset`.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]embedset command global info` - Clears command specific embed settings for 'info'.\n"
|
|
" - `[p]embedset command global info False` - Disables embeds for 'info'.\n"
|
|
" - `[p]embedset command global \"ignore list\" True` - Quotes are needed for subcommands.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[enabled]` - Whether to use embeds for this command. Leave blank to reset to default.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Imposta l'impostazione di un comando incorporato.\n\n"
|
|
" Se sei il proprietario del bot, questo cercherà di cambiare l'impostazione incorporata del comando globalmente per impostazione predefinita.\n"
|
|
" Altrimenti, questo cercherà di modificare le impostazioni di embed sul server corrente.\n\n"
|
|
" Se abilitata è lasciata vuota, l'impostazione verrà disattivata.\n\n"
|
|
" Per vedere l'ordine di valutazione completo delle impostazioni incorporate, esegui `[p]help embedset`.\n\n"
|
|
" **Esempi:**\n"
|
|
" - `[p]embedset command info` - Impostazione specifica del comando Clears per 'info'.\n"
|
|
" - `[p]embedset command info False` - Disabilita gli embeds per 'info'.\n"
|
|
" - `[p]comando embedset \"ignore list\" True` - Le citazioni sono necessarie per i sottocomandi.\n\n"
|
|
" **Argomenti:**\n"
|
|
" - `[enabled]` - Indica se usare gli embeds per questo comando. Lascia vuoto per reimpostare il valore predefinito.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1329 redbot/core/core_commands.py:1380
|
|
msgid "Embeds are now enabled for {command_name} command."
|
|
msgstr "Gli embed sono ora abilitati per il comando {command_name}."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1335 redbot/core/core_commands.py:1386
|
|
msgid "Embeds are now disabled for {command_name} command."
|
|
msgstr "Gli embed sono ora disabilitati per il comando {command_name}."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1345
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Sets a commmand's embed setting for the current server.\n\n"
|
|
" If set, this is used instead of the server default to determine whether or not to use embeds.\n\n"
|
|
" If enabled is left blank, the setting will be unset and the server default will be used instead.\n\n"
|
|
" To see full evaluation order of embed settings, run `[p]help embedset`.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]embedset command server info` - Clears command specific embed settings for 'info'.\n"
|
|
" - `[p]embedset command server info False` - Disables embeds for 'info'.\n"
|
|
" - `[p]embedset command server \"ignore list\" True` - Quotes are needed for subcommands.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[enabled]` - Whether to use embeds for this command. Leave blank to reset to default.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Imposta l'impostazione di un comando incorporato.\n\n"
|
|
" Se sei il proprietario del bot, questo cercherà di cambiare l'impostazione incorporata del comando globalmente per impostazione predefinita.\n"
|
|
" Altrimenti, questo cercherà di modificare le impostazioni di embed sul server corrente.\n\n"
|
|
" Se abilitata è lasciata vuota, l'impostazione verrà disattivata.\n\n"
|
|
" Per vedere l'ordine di valutazione completo delle impostazioni incorporate, esegui `[p]help embedset`.\n\n"
|
|
" **Esempi:**\n"
|
|
" - `[p]embedset command info` - Impostazione specifica del comando Clears per 'info'.\n"
|
|
" - `[p]embedset command info False` - Disabilita gli embeds per 'info'.\n"
|
|
" - `[p]comando embedset \"ignore list\" True` - Le citazioni sono necessarie per i sottocomandi.\n\n"
|
|
" **Argomenti:**\n"
|
|
" - `[enabled]` - Indica se usare gli embeds per questo comando. Lascia vuoto per reimpostare il valore predefinito.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1374
|
|
msgid "Embeds will now fall back to the server setting."
|
|
msgstr "Per gli embed adesso verrà utilizzata l'impostazione di default."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1395
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Set's a channel's embed setting.\n\n"
|
|
" If set, this is used instead of the guild and command defaults to determine whether or not to use embeds.\n"
|
|
" This is used for all commands done in a channel.\n\n"
|
|
" If enabled is left blank, the setting will be unset and the guild default will be used instead.\n\n"
|
|
" To see full evaluation order of embed settings, run `[p]help embedset`.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]embedset channel False` - Disables embeds in this channel.\n"
|
|
" - `[p]embedset channel` - Resets value to use guild default.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[enabled]` - Whether to use embeds in this channel. Leave blank to reset to default.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Imposta l'impostazione incorporata del server.\n\n"
|
|
" Se impostato, questo viene utilizzato al posto del default globale per determinare se usare o meno gli embeds.\n"
|
|
" Questo è usato per tutti i comandi eseguiti in un server.\n\n"
|
|
" Se abilitato è lasciato vuoto, l'impostazione verrà azzerata e verrà invece utilizzato il valore predefinito globale.\n\n"
|
|
" Per vedere l'ordine di valutazione completo delle impostazioni incorporate, esegui `[p]help embedset`.\n\n"
|
|
" **Esempi:**\n"
|
|
" - `[p]embedset server False` - Disabilita embeds su questo server.\n"
|
|
" - `[p]embedset server` - Ripristina il valore per usare il default globale.\n\n"
|
|
" **Argomenti:**\n"
|
|
" - `[enabled]` - Indica se usare embeds su questo server. Lascia vuoto per reimpostare il valore predefinito.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1419
|
|
msgid "Embeds are now {} for this channel."
|
|
msgstr "Gli embed sono ora {} per questo canale."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1420 redbot/core/core_commands.py:2273
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2294
|
|
msgid "enabled"
|
|
msgstr "abilitata"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1420 redbot/core/core_commands.py:2273
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2294
|
|
msgid "disabled"
|
|
msgstr "disabilitata"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1426
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Sets personal embed setting for DMs.\n\n"
|
|
" If set, this is used instead of the global default to determine whether or not to use embeds.\n"
|
|
" This is used for all commands executed in a DM with the bot.\n\n"
|
|
" If enabled is left blank, the setting will be unset and the global default will be used instead.\n\n"
|
|
" To see full evaluation order of embed settings, run `[p]help embedset`.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]embedset user False` - Disables embeds in your DMs.\n"
|
|
" - `[p]embedset user` - Resets value to use global default.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[enabled]` - Whether to use embeds in your DMs. Leave blank to reset to default.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Imposta l'impostazione incorporata del server.\n\n"
|
|
" Se impostato, questo viene utilizzato al posto del default globale per determinare se usare o meno gli embeds.\n"
|
|
" Questo è usato per tutti i comandi eseguiti in un server.\n\n"
|
|
" Se abilitato è lasciato vuoto, l'impostazione verrà azzerata e verrà invece utilizzato il valore predefinito globale.\n\n"
|
|
" Per vedere l'ordine di valutazione completo delle impostazioni incorporate, esegui `[p]help embedset`.\n\n"
|
|
" **Esempi:**\n"
|
|
" - `[p]embedset server False` - Disabilita embeds su questo server.\n"
|
|
" - `[p]embedset server` - Ripristina il valore per usare il default globale.\n\n"
|
|
" **Argomenti:**\n"
|
|
" - `[enabled]` - Indica se usare embeds su questo server. Lascia vuoto per reimpostare il valore predefinito.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1450
|
|
msgid "Embeds are now enabled for you in DMs."
|
|
msgstr "Gli embeds sono ora abilitati per te in DMs."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1452
|
|
msgid "Embeds are now disabled for you in DMs."
|
|
msgstr "Gli embeds sono ora disabilitati per te in DMs."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1458
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Sends to the owner the last command exception that has occurred.\n\n"
|
|
" If public (yes is specified), it will be sent to the chat instead.\n\n"
|
|
" Warning: Sending the traceback publicly can accidentally reveal sensitive information about your computer or configuration.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]traceback` - Sends the traceback to your DMs.\n"
|
|
" - `[p]traceback True` - Sends the last traceback in the current context.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[public]` - Whether to send the traceback to the current context. Leave blank to send to your DMs.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "Invia al proprietario l'ultima eccezione di comando che si è verificata.\n\n"
|
|
" Se pubblico (si è specificato), verrà inviato invece alla chat.\n\n"
|
|
" Attenzione: inviare il traceback pubblicamente può rivelare accidentalmente informazioni sensibili sul computer o sulla configurazione.\n\n"
|
|
" **Esempi:**\n"
|
|
" - `[p]traceback` - Invia il traceback ai tuoi DMs.\n"
|
|
" - `[p]traceback True` - Invia l'ultima traceback nel contesto attuale.\n\n"
|
|
" **Argomenti:**\n"
|
|
" - `[public]` - Indica se inviare il traceback al contesto attuale. Lascia vuoto per inviare ai tuoi DM.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1487
|
|
msgid "No exception has occurred yet."
|
|
msgstr "Nessuna eccezione si è ancora verificata."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1492
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Shows [botname]'s invite url.\n\n"
|
|
" This will always send the invite to DMs to keep it private.\n\n"
|
|
" This command is locked to the owner unless `[p]inviteset public` is set to True.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]invite`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "Mostra l'url di invito di [botname].\n\n"
|
|
" Questo invierà sempre l'invito ai DM per mantenerlo privato.\n\n"
|
|
" Questo comando è bloccato al proprietario a meno che `[p]inviteset public` non sia impostato su True.\n\n"
|
|
" **Esempio:**\n"
|
|
" - `[p]invito`\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1512
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Commands to setup [botname]'s invite settings."
|
|
msgstr "Comandi per configurare le impostazioni di invito di [botname]."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1517
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Toggles if `[p]invite` should be accessible for the average user.\n\n"
|
|
" The bot must be made into a `Public bot` in the developer dashboard for public invites to work.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]inviteset public yes` - Toggles the public invite setting.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[confirm]` - Required to set to public. Not required to toggle back to private.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Attiva/disattiva se `[p]invite` dovrebbe essere accessibile per l'utente medio.\n\n"
|
|
" Il bot deve essere trasformato in un `bot pubblico` nel cruscotto dello sviluppatore per gli inviti pubblici a lavorare.\n\n"
|
|
" **Esempio:**\n"
|
|
" - `[p]inviteset public sì` - Commuta l'impostazione dell'invito pubblico.\n\n"
|
|
" **Argomenti:**\n"
|
|
" - `[confirm]` - Richiesto per essere pubblicato. Non è necessario passare al privato.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1554
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Make the bot create its own role with permissions on join.\n\n"
|
|
" The bot will create its own role with the desired permissions when it joins a new server. This is a special role that can't be deleted or removed from the bot.\n\n"
|
|
" For that, you need to provide a valid permissions level.\n"
|
|
" You can generate one here: https://discordapi.com/permissions.html\n\n"
|
|
" Please note that you might need two factor authentication for some permissions.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]inviteset perms 134217728` - Adds a \"Manage Nicknames\" permission requirement to the invite.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<level>` - The permission level to require for the bot in the generated invite.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Rendi il bot creare il proprio ruolo con i permessi al momento dell'adesione.\n\n"
|
|
" Il bot creerà il proprio ruolo con i permessi desiderati quando entrerà in un nuovo server. Questo è un ruolo speciale che non può essere eliminato o rimosso dal bot.\n\n"
|
|
" Per questo, è necessario fornire un livello di autorizzazioni valido.\n"
|
|
" Puoi generarne uno qui: https://discordapi.com/permissions. tml\n\n"
|
|
" Si prega di notare che potrebbe essere necessario due fattori di autenticazione per alcuni permessi.\n\n"
|
|
" **Esempio:**\n"
|
|
" - `[p]inviteset perms 134217728` - Aggiunge un requisito di autorizzazione \"Gestisci Nicknames\" all'invito.\n\n"
|
|
" **Argomenti:**\n"
|
|
" - `<level>` - Il livello di autorizzazione da richiedere per il bot nell'invito generato.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1575
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Add the `applications.commands` scope to your invite URL.\n\n"
|
|
" This allows the usage of slash commands on the servers that invited your bot with that scope.\n\n"
|
|
" Note that previous servers that invited the bot without the scope cannot have slash commands, they will have to invite the bot a second time.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1586
|
|
msgid "The `applications.commands` scope has been added to the invite URL."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1590
|
|
msgid "The `applications.commands` scope has been removed from the invite URL."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1596
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Leaves servers.\n\n"
|
|
" If no server IDs are passed the local server will be left instead.\n\n"
|
|
" Note: This command is interactive.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]leave` - Leave the current server.\n"
|
|
" - `[p]leave \"Red - Discord Bot\"` - Quotes are necessary when there are spaces in the name.\n"
|
|
" - `[p]leave 133049272517001216 240154543684321280` - Leaves multiple servers, using IDs.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[servers...]` - The servers to leave. When blank, attempts to leave the current server.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Lascia i server.\n\n"
|
|
" Se non vengono passati gli ID del server, verrà lasciato il server locale.\n\n"
|
|
" Nota: Questo comando è interattivo.\n\n"
|
|
" **Esempi:**\n"
|
|
" - `[p]leave` - Lascia il server corrente.\n"
|
|
" - `[p]lasciare \"Red - Discord Bot\"` - Le citazioni sono necessarie quando ci sono spazi nel nome.\n"
|
|
" - `[p]lascia 133049272517001216 240154543684321280` - Lascia più server, usando ID.\n\n"
|
|
" **Argomenti:**\n"
|
|
" - `[servers...]` - I server da lasciare. Quando vuoto, tenta di lasciare il server corrente.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1613
|
|
msgid "You need to specify at least one server ID."
|
|
msgstr "È necessario specificare almeno un ID server."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1620
|
|
msgid "You haven't passed any server ID. Do you want me to leave this server?"
|
|
msgstr "Non hai passato alcun ID del server. Vuoi che lasci questo server?"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1625
|
|
msgid "Are you sure you want me to leave these servers?"
|
|
msgstr "Sei sicuro di volere che lasci questi server?"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1633
|
|
msgid "I cannot leave the server `{server_name}`: I am the owner of it."
|
|
msgstr "Non posso lasciare il server `{server_name}`: ne sono il proprietario."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1644 redbot/core/core_commands.py:2711
|
|
msgid "Response timed out."
|
|
msgstr "Risposta scaduta."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1649
|
|
msgid "Alright. Bye :wave:"
|
|
msgstr "Bene. Ciao :wave:"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1652
|
|
msgid "Alright. Leaving {number} servers..."
|
|
msgstr "Bene. Lasciando {number} servers..."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1659
|
|
msgid "Alright, I'll stay then. :)"
|
|
msgstr "Bene, starò qui allora. :)"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1661
|
|
msgid "Alright, I'm not leaving those servers."
|
|
msgstr "Va bene, non lascerò quei server."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1666
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Lists the servers [botname] is currently in.\n\n"
|
|
" Note: This command is interactive.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Elenca i server [botname] attualmente in.\n\n"
|
|
" Nota: Questo comando è interattivo.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1684
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Loads cog packages from the local paths and installed cogs.\n\n"
|
|
" See packages available to load with `[p]cogs`.\n\n"
|
|
" Additional cogs can be added using Downloader, or from local paths using `[p]addpath`.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]load general` - Loads the `general` cog.\n"
|
|
" - `[p]load admin mod mutes` - Loads multiple cogs.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<cogs...>` - The cog packages to load.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "Carica i pacchetti cog dai percorsi locali e gli ingranaggi installati.\n\n"
|
|
" Vedi i pacchetti disponibili per caricare con `[p]cogs`.\n\n"
|
|
" Ulteriori ingranaggi possono essere aggiunti usando Downloader o da percorsi locali usando `[p]addpath`.\n\n"
|
|
" **Esempi:**\n"
|
|
" - `[p]load general` - Carica l'ingranaggio `general`.\n"
|
|
" - `[p]load admin mod mutes` - Loads multiple cogs.\n\n"
|
|
" **Argomenti:**\n"
|
|
" - `<cogs...>` - I pacchetti cog da caricare.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1713
|
|
msgid "Loaded {packs}."
|
|
msgstr "Caricato {packs}."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1718
|
|
msgid "The following package is already loaded: {pack}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1722
|
|
msgid "The following packages are already loaded: {packs}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1729
|
|
msgid "Failed to load the following package: {pack}.\n"
|
|
"Check your console or logs for details."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1734
|
|
msgid "Failed to load the following packages: {packs}\n"
|
|
"Check your console or logs for details."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1742 redbot/core/core_commands.py:1898
|
|
msgid "The following name is not a valid package name: {pack}\n"
|
|
"Package names cannot start with a number and can only contain ascii numbers, letters, and underscores."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1748 redbot/core/core_commands.py:1904
|
|
msgid "The following names are not valid package names: {packs}\n"
|
|
"Package names cannot start with a number and can only contain ascii numbers, letters, and underscores."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1757 redbot/core/core_commands.py:1913
|
|
msgid "The following package was not found in any cog path: {pack}."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1761 redbot/core/core_commands.py:1917
|
|
msgid "The following packages were not found in any cog path: {packs}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1769
|
|
msgid "This package could not be loaded for the following reason:\n\n"
|
|
"{reason}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1773
|
|
msgid "These packages could not be loaded for the following reasons:\n\n"
|
|
"{reasons}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1780
|
|
msgid "**WARNING**: The following repo is using shared libs which are marked for removal in the future: {repo}.\n"
|
|
"You should inform maintainer of the repo about this message."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1786 redbot/core/core_commands.py:1942
|
|
msgid "**WARNING**: The following repos are using shared libs which are marked for removal in the future: {repos}.\n"
|
|
"You should inform maintainers of these repos about this message."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1805
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Unloads previously loaded cog packages.\n\n"
|
|
" See packages available to unload with `[p]cogs`.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]unload general` - Unloads the `general` cog.\n"
|
|
" - `[p]unload admin mod mutes` - Unloads multiple cogs.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<cogs...>` - The cog packages to unload.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1823
|
|
msgid "The following package was unloaded: {pack}."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1827
|
|
msgid "The following packages were unloaded: {packs}."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1834
|
|
msgid "The following package was not loaded: {pack}."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1838
|
|
msgid "The following packages were not loaded: {packs}."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1851
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Reloads cog packages.\n\n"
|
|
" This will unload and then load the specified cogs.\n\n"
|
|
" Cogs that were not loaded will only be loaded.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]reload general` - Unloads then loads the `general` cog.\n"
|
|
" - `[p]reload admin mod mutes` - Unloads then loads multiple cogs.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<cogs...>` - The cog packages to reload.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1880
|
|
msgid "Reloaded {packs}."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1885
|
|
msgid "Failed to reload the following package: {pack}.\n"
|
|
"Check your console or logs for details."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1890
|
|
msgid "Failed to reload the following packages: {packs}\n"
|
|
"Check your console or logs for details."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1925
|
|
msgid "This package could not be reloaded for the following reason:\n\n"
|
|
"{reason}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1929
|
|
msgid "These packages could not be reloaded for the following reasons:\n\n"
|
|
"{reasons}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1936
|
|
msgid "**WARNING**: The following repo is using shared libs which are marked for removal in the future: {repo}.\n"
|
|
"You should inform maintainers of these repos about this message."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1957
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Shuts down the bot.\n\n"
|
|
" Allows [botname] to shut down gracefully.\n\n"
|
|
" This is the recommended method for shutting down the bot.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]shutdown`\n"
|
|
" - `[p]shutdown True` - Shutdowns silently.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[silently]` - Whether to skip sending the shutdown message. Defaults to False.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1974
|
|
msgid "Shutting down... "
|
|
msgstr "Arresto in corso... "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1980
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Attempts to restart [botname].\n\n"
|
|
" Makes [botname] quit with exit code 26.\n"
|
|
" The restart is not guaranteed: it must be dealt with by the process manager in use.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]restart`\n"
|
|
" - `[p]restart True` - Restarts silently.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[silently]` - Whether to skip sending the restart message. Defaults to False.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1994
|
|
msgid "Restarting..."
|
|
msgstr "Riavvio in corso..."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1999
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Commands for changing [botname]'s settings."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2003
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Show the current settings for [botname].\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2021
|
|
msgid "Admin roles: {admin}\n"
|
|
"Mod roles: {mod}\n"
|
|
"Locale: {guild_locale}\n"
|
|
"Regional format: {guild_regional_format}\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2042
|
|
msgid "{bot_name} Settings:\n\n"
|
|
"Prefixes: {prefixes}\n"
|
|
"{guild_settings}Global locale: {locale}\n"
|
|
"Global regional format: {regional_format}\n"
|
|
"Default embed colour: {colour}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2064
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Set the delay until the bot removes the command message.\n\n"
|
|
" Must be between -1 and 60.\n\n"
|
|
" Set to -1 to disable this feature.\n\n"
|
|
" This is only applied to the current server and not globally.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]set deletedelay` - Shows the current delete delay setting.\n"
|
|
" - `[p]set deletedelay 60` - Sets the delete delay to the max of 60 seconds.\n"
|
|
" - `[p]set deletedelay -1` - Disables deleting command messages.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[time]` - The seconds to wait before deleting the command message. Use -1 to disable.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2085
|
|
msgid "Command deleting disabled."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2087
|
|
msgid "Delete delay set to {num} seconds."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2092
|
|
msgid "Bot will delete command messages after {num} seconds. Set this value to -1 to stop deleting messages"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2099
|
|
msgid "I will not delete command messages."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2104
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Sets the bot's description.\n\n"
|
|
" Use without a description to reset.\n"
|
|
" This is shown in a few locations, including the help menu.\n\n"
|
|
" The maximum description length is 250 characters to ensure it displays properly.\n\n"
|
|
" The default is \"Red V3\".\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]set description` - Resets the description to the default setting.\n"
|
|
" - `[p]set description MyBot: A Red V3 Bot`\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[description]` - The description to use for this bot. Leave blank to reset to the default.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2124
|
|
msgid "Description reset."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2127
|
|
msgid "This description is too long to properly display. Please try again with below 250 characters."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2141
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Adds an admin role for this guild.\n\n"
|
|
" Admins have the same access as Mods, plus additional admin level commands like:\n"
|
|
" - `[p]set serverprefix`\n"
|
|
" - `[p]addrole`\n"
|
|
" - `[p]ban`\n"
|
|
" - `[p]ignore guild`\n\n"
|
|
" And more.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]set addadminrole @Admins`\n"
|
|
" - `[p]set addadminrole Super Admins`\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<role>` - The role to add as an admin.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2161
|
|
msgid "This role is already an admin role."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2163
|
|
msgid "That role is now considered an admin role."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2169
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Adds a moderator role for this guild.\n\n"
|
|
" This grants access to moderator level commands like:\n"
|
|
" - `[p]mute`\n"
|
|
" - `[p]cleanup`\n"
|
|
" - `[p]customcommand create`\n\n"
|
|
" And more.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]set addmodrole @Mods`\n"
|
|
" - `[p]set addmodrole Loyal Helpers`\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<role>` - The role to add as a moderator.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2188
|
|
msgid "This role is already a mod role."
|
|
msgstr "Questo ruolo è già un ruolo moderatore."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2190
|
|
msgid "That role is now considered a mod role."
|
|
msgstr "Questo ruolo è ora considerato un ruolo di mod."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2196
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Removes an admin role for this guild.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]set removeadminrole @Admins`\n"
|
|
" - `[p]set removeadminrole Super Admins`\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<role>` - The role to remove from being an admin.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Rimuove un ruolo di amministratore per questa gilda.\n\n"
|
|
" **Esempi:**\n"
|
|
" - `[p]imposta removeadminrole @Admins`\n"
|
|
" - `[p]imposta removeadminrole Super Admins`\n\n"
|
|
" **Argomenti:**\n"
|
|
" - `<role>` - Il ruolo da rimuovere dall'essere un amministratore.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2208
|
|
msgid "That role was not an admin role to begin with."
|
|
msgstr "Quel ruolo non era un ruolo di amministratore per cominciare."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2210
|
|
msgid "That role is no longer considered an admin role."
|
|
msgstr "Questo ruolo non è più considerato un ruolo amministratore."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2216
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Removes a mod role for this guild.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]set removemodrole @Mods`\n"
|
|
" - `[p]set removemodrole Loyal Helpers`\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<role>` - The role to remove from being a moderator.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Rimuove un ruolo di amministratore per questa gilda.\n\n"
|
|
" **Esempi:**\n"
|
|
" - `[p]imposta removeadminrole @Admins`\n"
|
|
" - `[p]imposta removeadminrole Super Admins`\n\n"
|
|
" **Argomenti:**\n"
|
|
" - `<role>` - Il ruolo da rimuovere dall'essere un amministratore.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2228
|
|
msgid "That role was not a mod role to begin with."
|
|
msgstr "Quel ruolo non era un ruolo mod per cominciare."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2230
|
|
msgid "That role is no longer considered a mod role."
|
|
msgstr "Questo ruolo non è più considerato un ruolo moderatore."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2236
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Toggle whether to use the bot owner-configured colour for embeds.\n\n"
|
|
" Default is to use the bot's configured colour.\n"
|
|
" Otherwise, the colour used will be the colour of the bot's top role.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]set usebotcolour`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2248
|
|
msgid "The bot {} use its configured color for embeds."
|
|
msgstr "Il bot {} utilizzerà i colori configurati per gli embed."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2249
|
|
msgid "will not"
|
|
msgstr "non "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2249
|
|
msgid "will"
|
|
msgstr " "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2257
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Toggle whether to enable fuzzy command search for the server.\n\n"
|
|
" This allows the bot to identify potential misspelled commands and offer corrections.\n\n"
|
|
" Note: This can be processor intensive and may be unsuitable for larger servers.\n\n"
|
|
" Default is for fuzzy command search to be disabled.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]set serverfuzzy`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2272
|
|
msgid "Fuzzy command search has been {} for this server."
|
|
msgstr "La ricerca indistinta dei comandi è stata {} per questo server."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2280
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Toggle whether to enable fuzzy command search in DMs.\n\n"
|
|
" This allows the bot to identify potential misspelled commands and offer corrections.\n\n"
|
|
" Default is for fuzzy command search to be disabled.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]set fuzzy`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2293
|
|
msgid "Fuzzy command search has been {} in DMs."
|
|
msgstr "La ricerca indistinta dei comandi è stata {} in DM."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2301
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Sets a default colour to be used for the bot's embeds.\n\n"
|
|
" Acceptable values for the colour parameter can be found at:\n\n"
|
|
" https://discordpy.readthedocs.io/en/stable/ext/commands/api.html#discord.ext.commands.ColourConverter\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]set colour dark red`\n"
|
|
" - `[p]set colour blurple`\n"
|
|
" - `[p]set colour 0x5DADE2`\n"
|
|
" - `[p]set color 0x#FDFEFE`\n"
|
|
" - `[p]set color #7F8C8D`\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[colour]` - The colour to use for embeds. Leave blank to set to the default value (red).\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2321
|
|
msgid "The color has been reset."
|
|
msgstr "Il colore è stato resettato."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2324
|
|
msgid "The color has been set."
|
|
msgstr "Il colore è stato impostato."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2329
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Sets [botname]'s avatar\n\n"
|
|
" Supports either an attachment or an image URL.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]set avatar` - With an image attachment, this will set the avatar.\n"
|
|
" - `[p]set avatar` - Without an attachment, this will show the command help.\n"
|
|
" - `[p]set avatar https://links.flaree.xyz/k95` - Sets the avatar to the provided url.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[url]` - An image url to be used as an avatar. Leave blank when uploading an attachment.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2352
|
|
msgid "That URL is invalid."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2354
|
|
msgid "Something went wrong while trying to get the image."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2364
|
|
msgid "Failed. Remember that you can edit my avatar up to two times a hour. The URL or attachment must be a valid image in either JPG or PNG format."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2371
|
|
msgid "JPG / PNG format only."
|
|
msgstr "I formati file permessi sono JPG / PNG."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2373 redbot/core/core_commands.py:2600
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2656 redbot/core/core_commands.py:2680
|
|
msgid "Done."
|
|
msgstr "Fatto."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2378
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Removes [botname]'s avatar.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]set avatar remove`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2386
|
|
msgid "Avatar removed."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2392
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Sets [botname]'s playing status.\n\n"
|
|
" This will appear as `Playing <game>` or `PLAYING A GAME: <game>` depending on the context.\n\n"
|
|
" Maximum length for a playing status is 128 characters.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]set playing` - Clears the activity status.\n"
|
|
" - `[p]set playing the keyboard`\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[game]` - The text to follow `Playing`. Leave blank to clear the current activity status.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2408
|
|
msgid "The maximum length of game descriptions is 128 characters."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2416
|
|
msgid "Status set to ``Playing {game.name}``."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2418
|
|
msgid "Game cleared."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2424
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Sets [botname]'s listening status.\n\n"
|
|
" This will appear as `Listening to <listening>`.\n\n"
|
|
" Maximum length for a listening status is 128 characters.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]set listening` - Clears the activity status.\n"
|
|
" - `[p]set listening jams`\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[listening]` - The text to follow `Listening to`. Leave blank to clear the current activity status."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2441
|
|
msgid "The maximum length of listening descriptions is 128 characters."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2450
|
|
msgid "Status set to ``Listening to {listening}``."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2453
|
|
msgid "Listening cleared."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2459
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Sets [botname]'s watching status.\n\n"
|
|
" This will appear as `Watching <watching>`.\n\n"
|
|
" Maximum length for a watching status is 128 characters.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]set watching` - Clears the activity status.\n"
|
|
" - `[p]set watching [p]help`\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[watching]` - The text to follow `Watching`. Leave blank to clear the current activity status."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2475
|
|
msgid "The maximum length of watching descriptions is 128 characters."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2482
|
|
msgid "Status set to ``Watching {watching}``."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2484
|
|
msgid "Watching cleared."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2490
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Sets [botname]'s competing status.\n\n"
|
|
" This will appear as `Competing in <competing>`.\n\n"
|
|
" Maximum length for a competing status is 128 characters.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]set competing` - Clears the activity status.\n"
|
|
" - `[p]set competing London 2012 Olympic Games`\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[competing]` - The text to follow `Competing in`. Leave blank to clear the current activity status."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2507
|
|
msgid "The maximum length of competing descriptions is 128 characters."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2516
|
|
msgid "Status set to ``Competing in {competing}``."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2519
|
|
msgid "Competing cleared."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2525
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Sets [botname]'s status.\n\n"
|
|
" Available statuses:\n"
|
|
" - `online`\n"
|
|
" - `idle`\n"
|
|
" - `dnd`\n"
|
|
" - `invisible`\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]set status online` - Clears the status.\n"
|
|
" - `[p]set status invisible`\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<status>` - One of the available statuses.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2555
|
|
msgid "Status changed to {}."
|
|
msgstr "Status cambiato a {}."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2563
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Sets [botname]'s streaming status to a twitch stream.\n\n"
|
|
" This will appear as `Streaming <stream_title>` or `LIVE ON TWITCH` depending on the context.\n"
|
|
" It will also include a `Watch` button with a twitch.tv url for the provided streamer.\n\n"
|
|
" Maximum length for a stream title is 128 characters.\n\n"
|
|
" Leaving both streamer and stream_title empty will clear it.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]set stream` - Clears the activity status.\n"
|
|
" - `[p]set stream 26 Twentysix is streaming` - Sets the stream to `https://www.twitch.tv/26`.\n"
|
|
" - `[p]set stream https://twitch.tv/26 Twentysix is streaming` - Sets the URL manually.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<streamer>` - The twitch streamer to provide a link to. This can be their twitch name or the entire URL.\n"
|
|
" - `<stream_title>` - The text to follow `Streaming` in the status."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2588
|
|
msgid "The maximum length of the streamer url is 511 characters."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2591
|
|
msgid "The maximum length of the stream title is 128 characters."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2605
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Sets [botname]'s username.\n\n"
|
|
" Maximum length for a username is 32 characters.\n\n"
|
|
" Note: The username of a verified bot cannot be manually changed.\n"
|
|
" Please contact Discord support to change it.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]set username BaguetteBot`\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<username>` - The username to give the bot.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2621
|
|
msgid "The username of a verified bot cannot be manually changed. Please contact Discord support to change it."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2628
|
|
msgid "Failed to change name. Must be 32 characters or fewer."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2634
|
|
msgid "Changing the username timed out. Remember that you can only do it up to 2 times an hour. Use nicknames if you need frequent changes: {command}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2644
|
|
msgid "Failed to change the username. Discord returned the following error:\n"
|
|
"{error_message}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2654
|
|
msgid "Unexpected error occurred when trying to change the username."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2662
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Sets [botname]'s nickname for the current server.\n\n"
|
|
" Maximum length for a nickname is 32 characters.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]set nickname 🎃 SpookyBot 🎃`\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[nickname]` - The nickname to give the bot. Leave blank to clear the current nickname.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2674
|
|
msgid "Failed to change nickname. Must be 32 characters or fewer."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2678
|
|
msgid "I lack the permissions to change my own nickname."
|
|
msgstr "Non ho i permessi necessari per cambiare il mio nickname."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2685
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Sets [botname]'s global prefix(es).\n\n"
|
|
" Warning: This is not additive. It will replace all current prefixes.\n\n"
|
|
" See also the `--mentionable` flag to enable mentioning the bot as the prefix.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]set prefix !`\n"
|
|
" - `[p]set prefix \"! \"` - Quotes are needed to use spaces in prefixes.\n"
|
|
" - `[p]set prefix \"@[botname] \"` - This uses a mention as the prefix. See also the `--mentionable` flag.\n"
|
|
" - `[p]set prefix ! ? .` - Sets multiple prefixes.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<prefixes...>` - The prefixes the bot will respond to globally.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2702
|
|
msgid "Warning: A prefix is above the recommended length (20 characters).\n"
|
|
"Do you want to continue? (y/n)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2715
|
|
msgid "Cancelled."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2719
|
|
msgid "Prefix set."
|
|
msgstr "Il prefisso è stato impostato."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2721
|
|
msgid "Prefixes set."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2727
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Sets [botname]'s server prefix(es).\n\n"
|
|
" Warning: This will override global prefixes, the bot will not respond to any global prefixes in this server.\n"
|
|
" This is not additive. It will replace all current server prefixes.\n"
|
|
" A prefix cannot have more than 20 characters.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]set serverprefix !`\n"
|
|
" - `[p]set serverprefix \"! \"` - Quotes are needed to use spaces in prefixes.\n"
|
|
" - `[p]set serverprefix \"@[botname] \"` - This uses a mention as the prefix.\n"
|
|
" - `[p]set serverprefix ! ? .` - Sets multiple prefixes.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[prefixes...]` - The prefixes the bot will respond to on this server. Leave blank to clear server prefixes.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2745
|
|
msgid "Server prefixes have been reset."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2748
|
|
msgid "You cannot have a prefix longer than 20 characters."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2753
|
|
msgid "Server prefix set."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2755
|
|
msgid "Server prefixes set."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2760
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Changes the bot's default locale.\n\n"
|
|
" This will be used when a server has not set a locale, or in DMs.\n\n"
|
|
" Go to [Red's Crowdin page](https://translate.discord.red) to see locales that are available with translations.\n\n"
|
|
" To reset to English, use \"en-US\".\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]set locale en-US`\n"
|
|
" - `[p]set locale de-DE`\n"
|
|
" - `[p]set locale fr-FR`\n"
|
|
" - `[p]set locale pl-PL`\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<language_code>` - The default locale to use for the bot. This can be any language code with country code included.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2781 redbot/core/core_commands.py:2825
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2864 redbot/core/core_commands.py:2908
|
|
msgid "Invalid language code. Use format: `en-US`"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2785 redbot/core/core_commands.py:2829
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2868 redbot/core/core_commands.py:2912
|
|
msgid "Invalid format - language code has to include country code, e.g. `en-US`"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2792
|
|
msgid "Global locale has been set."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2798
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Changes the bot's locale in this server.\n\n"
|
|
" Go to [Red's Crowdin page](https://translate.discord.red) to see locales that are available with translations.\n\n"
|
|
" Use \"default\" to return to the bot's default set language.\n"
|
|
" To reset to English, use \"en-US\".\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]set locale en-US`\n"
|
|
" - `[p]set locale de-DE`\n"
|
|
" - `[p]set locale fr-FR`\n"
|
|
" - `[p]set locale pl-PL`\n"
|
|
" - `[p]set locale default` - Resets to the global default locale.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<language_code>` - The default locale to use for the bot. This can be any language code with country code included.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2820
|
|
msgid "Locale has been set to the default."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2835
|
|
msgid "Locale has been set."
|
|
msgstr "Impostazioni locali sono stata impostata."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2841
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Changes the bot's regional format. This is used for formatting date, time and numbers.\n\n"
|
|
" `language_code` can be any language code with country code included, e.g. `en-US`, `de-DE`, `fr-FR`, `pl-PL`, etc.\n"
|
|
" Leave `language_code` empty to base regional formatting on bot's locale.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]set globalregionalformat en-US`\n"
|
|
" - `[p]set globalregion de-DE`\n"
|
|
" - `[p]set globalregionalformat` - Resets to the locale.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[language_code]` - The default region format to use for the bot.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2858
|
|
msgid "Global regional formatting will now be based on bot's locale."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2875
|
|
msgid "Global regional formatting will now be based on `{language_code}` locale."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2883
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Changes the bot's regional format in this server. This is used for formatting date, time and numbers.\n\n"
|
|
" `language_code` can be any language code with country code included, e.g. `en-US`, `de-DE`, `fr-FR`, `pl-PL`, etc.\n"
|
|
" Leave `language_code` empty to base regional formatting on bot's locale in this server.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]set regionalformat en-US`\n"
|
|
" - `[p]set region de-DE`\n"
|
|
" - `[p]set regionalformat` - Resets to the locale.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[language_code]` - The region format to use for the bot in this server.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2901
|
|
msgid "Regional formatting will now be based on bot's locale in this server."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2919
|
|
msgid "Regional formatting will now be based on `{language_code}` locale."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2927
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Customizes a section of `[p]info`.\n\n"
|
|
" The maximum amount of allowed characters is 1024.\n"
|
|
" Supports markdown, links and \"mentions\".\n\n"
|
|
" Link example: `[My link](https://example.com)`\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]set custominfo >>> I can use **markdown** such as quotes, ||spoilers|| and multiple lines.`\n"
|
|
" - `[p]set custominfo Join my [support server](discord.gg/discord)!`\n"
|
|
" - `[p]set custominfo` - Removes custom info text.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[text]` - The custom info text.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2944
|
|
msgid "The custom text has been cleared."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2948
|
|
msgid "The custom text has been set."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2951
|
|
msgid "Text must be fewer than 1024 characters long."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2956
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Commands to set, list or remove various external API tokens.\n\n"
|
|
" This setting will be asked for by some 3rd party cogs and some core cogs.\n\n"
|
|
" To add the keys provide the service name and the tokens as a comma separated\n"
|
|
" list of key,values as described by the cog requesting this command.\n\n"
|
|
" Note: API tokens are sensitive, so this command should only be used in a private channel or in DM with the bot.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]set api Spotify redirect_uri localhost`\n"
|
|
" - `[p]set api github client_id,whoops client_secret,whoops`\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<service>` - The service you're adding tokens to.\n"
|
|
" - `<tokens>` - Pairs of token keys and values. The key and value should be separated by one of ` `, `,`, or `;`.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2977
|
|
msgid "`{service}` API tokens have been set."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2981
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Show all external API services along with their keys that have been set.\n\n"
|
|
" Secrets are not shown.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]set api list``\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2992
|
|
msgid "No API services have been set yet."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2997
|
|
msgid "Set API services:\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2997
|
|
msgid "Set API service:\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3007
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Remove the given services with all their keys and tokens.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]set api remove Spotify`\n"
|
|
" - `[p]set api remove github audiodb`\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<services...>` - The services to remove."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3022
|
|
msgid "Services deleted successfully:\n"
|
|
"{services_list}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3026
|
|
msgid "Service deleted successfully: {service_name}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3031
|
|
msgid "None of the services you provided had any keys set."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3036
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Commands to manage settings for the help command.\n\n"
|
|
" All help settings are applied globally.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3045
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Show the current help settings.\n\n"
|
|
" Warning: These settings may not be accurate if the default formatter is not in use.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]helpset showsettings``\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3059
|
|
msgid "Warning: The default formatter is not in use, these settings may not apply."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3069
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" This resets [botname]'s help formatter to the default formatter.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]helpset resetformatter``\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3078
|
|
msgid "The help formatter has been reset. This will not prevent cogs from modifying help, you may need to remove a cog if this has been an issue."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3087
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" This resets [botname]'s help settings to their defaults.\n\n"
|
|
" This may not have an impact when using custom formatters from 3rd party cogs\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]helpset resetsettings``\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3097
|
|
msgid "The help settings have been reset to their defaults. This may not have an impact when using 3rd party help formatters."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3105
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Allows the help command to be sent as a paginated menu instead of separate\n"
|
|
" messages.\n\n"
|
|
" When enabled, `[p]help` will only show one page at a time and will use reactions to navigate between pages.\n\n"
|
|
" This defaults to False.\n"
|
|
" Using this without a setting will toggle.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]helpset usemenus True` - Enables using menus.\n"
|
|
" - `[p]helpset usemenus` - Toggles the value.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[use_menus]` - Whether to use menus. Leave blank to toggle.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3125
|
|
msgid "Help will use menus."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3127
|
|
msgid "Help will not use menus."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3131
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" This allows the help command to show hidden commands.\n\n"
|
|
" This defaults to False.\n"
|
|
" Using this without a setting will toggle.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]helpset showhidden True` - Enables showing hidden commands.\n"
|
|
" - `[p]helpset showhidden` - Toggles the value.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[show_hidden]` - Whether to use show hidden commands in help. Leave blank to toggle.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3148
|
|
msgid "Help will not filter hidden commands."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3150
|
|
msgid "Help will filter hidden commands."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3154
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" This allows the help command to show existing commands aliases if there is any.\n\n"
|
|
" This defaults to True.\n"
|
|
" Using this without a setting will toggle.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]helpset showaliases False` - Disables showing aliases on this server.\n"
|
|
" - `[p]helpset showaliases` - Toggles the value.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[show_aliases]` - Whether to include aliases in help. Leave blank to toggle.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3171
|
|
msgid "Help will show commands aliases."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3173
|
|
msgid "Help will not show commands aliases."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3177
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" This allows the help command message to be ticked if help is sent to a DM.\n\n"
|
|
" Ticking is reacting to the help message with a ✅.\n\n"
|
|
" Defaults to False.\n"
|
|
" Using this without a setting will toggle.\n\n"
|
|
" Note: This is only used when the bot is not using menus.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]helpset usetick False` - Disables ticking when help is sent to DMs.\n"
|
|
" - `[p]helpset usetick` - Toggles the value.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[use_tick]` - Whether to tick the help command when help is sent to DMs. Leave blank to toggle.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3198
|
|
msgid "Help will now tick the command when sent in a DM."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3200
|
|
msgid "Help will not tick the command when sent in a DM."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3204
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Sets if commands which can't be run in the current context should be filtered from help.\n\n"
|
|
" Defaults to True.\n"
|
|
" Using this without a setting will toggle.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]helpset verifychecks False` - Enables showing unusable commands in help.\n"
|
|
" - `[p]helpset verifychecks` - Toggles the value.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[verify]` - Whether to hide unusable commands in help. Leave blank to toggle.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3221
|
|
msgid "Help will only show for commands which can be run."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3223
|
|
msgid "Help will show up without checking if the commands can be run."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3227
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Sets whether the bot should respond to help commands for nonexistent topics.\n\n"
|
|
" When enabled, this will indicate the existence of help topics, even if the user can't use it.\n\n"
|
|
" Note: This setting on its own does not fully prevent command enumeration.\n\n"
|
|
" Defaults to False.\n"
|
|
" Using this without a setting will toggle.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]helpset verifyexists True` - Enables sending help for nonexistent topics.\n"
|
|
" - `[p]helpset verifyexists` - Toggles the value.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[verify]` - Whether to respond to help for nonexistent topics. Leave blank to toggle.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3248
|
|
msgid "Help will verify the existence of help topics."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3251
|
|
msgid "Help will only verify the existence of help topics via fuzzy help (if enabled)."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3259
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Set the character limit for each page in the help message.\n\n"
|
|
" Note: This setting only applies to embedded help.\n\n"
|
|
" The default value is 1000 characters. The minimum value is 500.\n"
|
|
" The maximum is based on the lower of what you provide and what discord allows.\n\n"
|
|
" Please note that setting a relatively small character limit may\n"
|
|
" mean some pages will exceed this limit.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]helpset pagecharlimit 1500`\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<limit>` - The max amount of characters to show per page in the help message.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3276
|
|
msgid "You must give a value of at least 500 characters."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3280
|
|
msgid "Done. The character limit per page has been set to {}."
|
|
msgstr "Fatto. Il limite di caratteri per pagina è stato impostato a {}."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3284
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Set the maximum number of help pages sent in a server channel.\n\n"
|
|
" Note: This setting does not apply to menu help.\n\n"
|
|
" If a help message contains more pages than this value, the help message will\n"
|
|
" be sent to the command author via DM. This is to help reduce spam in server\n"
|
|
" text channels.\n\n"
|
|
" The default value is 2 pages.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]helpset maxpages 50` - Basically never send help to DMs.\n"
|
|
" - `[p]helpset maxpages 0` - Always send help to DMs.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<limit>` - The max pages allowed to send per help in a server.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3302 redbot/core/core_commands.py:3329
|
|
msgid "You must give a value of zero or greater!"
|
|
msgstr "Devi inserire un valore superiore o uguale a zero!"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3306
|
|
msgid "Done. The page limit has been set to {}."
|
|
msgstr "Fatto. Il limite di pagine è stato impostato a {}."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3311
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Set the delay after which help pages will be deleted.\n\n"
|
|
" The setting is disabled by default, and only applies to non-menu help,\n"
|
|
" sent in server text channels.\n"
|
|
" Setting the delay to 0 disables this feature.\n\n"
|
|
" The bot has to have MANAGE_MESSAGES permission for this to work.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]helpset deletedelay 60` - Delete the help pages after a minute.\n"
|
|
" - `[p]helpset deletedelay 1` - Delete the help pages as quickly as possible.\n"
|
|
" - `[p]helpset deletedelay 1209600` - Max time to wait before deleting (14 days).\n"
|
|
" - `[p]helpset deletedelay 0` - Disable deleting help pages.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<seconds>` - The seconds to wait before deleting help pages.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3332
|
|
msgid "The delay cannot be longer than 14 days!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3337
|
|
msgid "Done. Help messages will not be deleted now."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3339
|
|
msgid "Done. The delete delay has been set to {} seconds."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3343
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Set the tagline to be used.\n\n"
|
|
" The maximum tagline length is 2048 characters.\n"
|
|
" This setting only applies to embedded help. If no tagline is specified, the default will be used instead.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]helpset tagline Thanks for using the bot!`\n"
|
|
" - `[p]helpset tagline` - Resets the tagline to the default.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[tagline]` - The tagline to appear at the bottom of help embeds. Leave blank to reset.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3358
|
|
msgid "The tagline has been reset."
|
|
msgstr "La tagline è stata resettata."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3362
|
|
msgid "Your tagline is too long! Please shorten it to be no more than 2048 characters long."
|
|
msgstr "La tua tagline è troppo lunga! Per favore abbreviala in modo che non superi i 2048 caratteri."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3370
|
|
msgid "The tagline has been set."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3375
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Sends a message to the owner.\n\n"
|
|
" This is limited to one message every 60 seconds per person.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]contact Help! The bot has become sentient!`\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[message]` - The message to send to the owner.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3387
|
|
msgid "User ID: {}"
|
|
msgstr "ID utente: {}"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3390
|
|
msgid "through DM"
|
|
msgstr "attraverso il DM"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3392
|
|
msgid "from {}"
|
|
msgstr "da {}"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3393
|
|
msgid " | Server ID: {}"
|
|
msgstr " | ID server: {}"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3398
|
|
msgid "Use `{}dm {} <text>` to reply to this user"
|
|
msgstr "Utilizzare `{}dm {} <text>` per rispondere a questo utente"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3400
|
|
msgid "Sent by {} {}"
|
|
msgstr "Inviato da {} {}"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3405
|
|
msgid "I've been configured not to send this anywhere."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3476
|
|
msgid "Your message has been sent."
|
|
msgstr "Il tuo messaggio è stato inviato."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3478
|
|
msgid "I'm unable to deliver your message. Sorry."
|
|
msgstr "Non sono in grado di consegnare il messaggio. Mi dispiace."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3483
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Sends a DM to a user.\n\n"
|
|
" This command needs a user ID to work.\n\n"
|
|
" To get a user ID, go to Discord's settings and open the 'Appearance' tab.\n"
|
|
" Enable 'Developer Mode', then right click a user and click on 'Copy ID'.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]dm 262626262626262626 Do you like me? Yes / No`\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[message]` - The message to dm to the user.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3499
|
|
msgid "Invalid ID, user not found, or user is a bot. You can only send messages to people I share a server with."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3509
|
|
msgid "Owner of {}"
|
|
msgstr "Proprietario di {}"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3510
|
|
msgid "You can reply to this message with {}contact"
|
|
msgstr "Puoi risponder a questo messaggio con {}contact"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3524 redbot/core/core_commands.py:3534
|
|
msgid "Sorry, I couldn't deliver your message to {}"
|
|
msgstr "Mi dispiace, non sono riuscito a consegnare il messaggio a {}"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3527 redbot/core/core_commands.py:3537
|
|
msgid "Message delivered to {}"
|
|
msgstr "Messaggio recapitato a {}"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3542
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Prints the bot's data path."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3546
|
|
msgid "Data path: {path}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3552
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Shows debug information useful for debugging."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3639
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Commands to manage the allowlist.\n\n"
|
|
" Warning: When the allowlist is in use, the bot will ignore commands from everyone not on the list.\n\n"
|
|
" Use `[p]allowlist clear` to disable the allowlist\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3650
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Adds users to the allowlist.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]allowlist add @26 @Will` - Adds two users to the allowlist.\n"
|
|
" - `[p]allowlist add 262626262626262626` - Adds a user by ID.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<users...>` - The user or users to add to the allowlist.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3663
|
|
msgid "Users have been added to the allowlist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3665
|
|
msgid "User has been added to the allowlist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3669
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Lists users on the allowlist.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]allowlist list`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3681
|
|
msgid "Users on the allowlist:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3683
|
|
msgid "User on the allowlist:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3687 redbot/core/core_commands.py:3785
|
|
#: redbot/core/modlog.py:428 redbot/core/modlog.py:450
|
|
#: redbot/core/modlog.py:466
|
|
msgid "Unknown or Deleted User"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3695
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Removes users from the allowlist.\n\n"
|
|
" The allowlist will be disabled if all users are removed.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]allowlist remove @26 @Will` - Removes two users from the allowlist.\n"
|
|
" - `[p]allowlist remove 262626262626262626` - Removes a user by ID.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<users...>` - The user or users to remove from the allowlist.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3710
|
|
msgid "Users have been removed from the allowlist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3712
|
|
msgid "User has been removed from the allowlist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3716
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Clears the allowlist.\n\n"
|
|
" This disables the allowlist.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]allowlist clear`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3725
|
|
msgid "Allowlist has been cleared."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3730
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Commands to manage the blocklist.\n\n"
|
|
" Use `[p]blocklist clear` to disable the blocklist\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3739
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Adds users to the blocklist.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]blocklist add @26 @Will` - Adds two users to the blocklist.\n"
|
|
" - `[p]blocklist add 262626262626262626` - Blocks a user by ID.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<users...>` - The user or users to add to the blocklist.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3755
|
|
msgid "You cannot add an owner to the blocklist!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3761
|
|
msgid "Users have been added to the blocklist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3763
|
|
msgid "User has been added to the blocklist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3767
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Lists users on the blocklist.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]blocklist list`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3779
|
|
msgid "Users on the blocklist:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3781
|
|
msgid "User on the blocklist:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3793
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Removes users from the blocklist.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]blocklist remove @26 @Will` - Removes two users from the blocklist.\n"
|
|
" - `[p]blocklist remove 262626262626262626` - Removes a user by ID.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<users...>` - The user or users to remove from the blocklist.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3806
|
|
msgid "Users have been removed from the blocklist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3808
|
|
msgid "User has been removed from the blocklist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3812
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Clears the blocklist.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]blocklist clear`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3819
|
|
msgid "Blocklist has been cleared."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3825
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Commands to manage the server specific allowlist.\n\n"
|
|
" Warning: When the allowlist is in use, the bot will ignore commands from everyone not on the list in the server.\n\n"
|
|
" Use `[p]localallowlist clear` to disable the allowlist\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3838
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Adds a user or role to the server allowlist.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]localallowlist add @26 @Will` - Adds two users to the local allowlist.\n"
|
|
" - `[p]localallowlist add 262626262626262626` - Allows a user by ID.\n"
|
|
" - `[p]localallowlist add \"Super Admins\"` - Allows a role with a space in the name without mentioning.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<users_or_roles...>` - The users or roles to remove from the local allowlist.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3857
|
|
msgid "I cannot allow you to do this, as it would remove your ability to run commands, please ensure to add yourself to the allowlist first."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3866
|
|
msgid "Users and/or roles have been added to the allowlist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3868
|
|
msgid "User or role has been added to the allowlist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3872
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Lists users and roles on the server allowlist.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]localallowlist list`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3884
|
|
msgid "Allowed users and/or roles:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3886
|
|
msgid "Allowed user or role:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3890 redbot/core/core_commands.py:4012
|
|
msgid "Unknown or Deleted User/Role"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3900
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Removes user or role from the allowlist.\n\n"
|
|
" The local allowlist will be disabled if all users are removed.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]localallowlist remove @26 @Will` - Removes two users from the local allowlist.\n"
|
|
" - `[p]localallowlist remove 262626262626262626` - Removes a user by ID.\n"
|
|
" - `[p]localallowlist remove \"Super Admins\"` - Removes a role with a space in the name without mentioning.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<users_or_roles...>` - The users or roles to remove from the local allowlist.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3921
|
|
msgid "I cannot allow you to do this, as it would remove your ability to run commands."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3929
|
|
msgid "Users and/or roles have been removed from the server allowlist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3931
|
|
msgid "User or role has been removed from the server allowlist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3935
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Clears the allowlist.\n\n"
|
|
" This disables the local allowlist and clears all entries.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]localallowlist clear`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3944
|
|
msgid "Server allowlist has been cleared."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3950
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Commands to manage the server specific blocklist.\n\n"
|
|
" Use `[p]localblocklist clear` to disable the blocklist\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3961
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Adds a user or role to the local blocklist.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]localblocklist add @26 @Will` - Adds two users to the local blocklist.\n"
|
|
" - `[p]localblocklist add 262626262626262626` - Blocks a user by ID.\n"
|
|
" - `[p]localblocklist add \"Bad Apples\"` - Blocks a role with a space in the name without mentioning.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<users_or_roles...>` - The users or roles to add to the local blocklist.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3975
|
|
msgid "You cannot add yourself to the blocklist!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3978
|
|
msgid "You cannot add the guild owner to the blocklist!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3981
|
|
msgid "You cannot add a bot owner to the blocklist!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3988
|
|
msgid "Users and/or roles have been added from the server blocklist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3990
|
|
msgid "User or role has been added from the server blocklist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3994
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Lists users and roles on the server blocklist.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]localblocklist list`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4006
|
|
msgid "Blocked users and/or roles:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4008
|
|
msgid "Blocked user or role:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4022
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Removes user or role from local blocklist.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]localblocklist remove @26 @Will` - Removes two users from the local blocklist.\n"
|
|
" - `[p]localblocklist remove 262626262626262626` - Unblocks a user by ID.\n"
|
|
" - `[p]localblocklist remove \"Bad Apples\"` - Unblocks a role with a space in the name without mentioning.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<users_or_roles...>` - The users or roles to remove from the local blocklist.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4038
|
|
msgid "Users and/or roles have been removed from the server blocklist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4040
|
|
msgid "User or role has been removed from the server blocklist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4044
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Clears the server blocklist.\n\n"
|
|
" This disables the server blocklist and clears all entries.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]blocklist clear`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4053
|
|
msgid "Server blocklist has been cleared."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4058
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Commands to enable and disable commands and cogs."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4064
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Set the default state for a cog as disabled.\n\n"
|
|
" This will disable the cog for all servers by default.\n"
|
|
" To override it, use `[p]command enablecog` on the servers you want to allow usage.\n\n"
|
|
" Note: This will only work on loaded cogs, and must reference the title-case cog name.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]command defaultdisablecog Economy`\n"
|
|
" - `[p]command defaultdisablecog ModLog`\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<cogname>` - The name of the cog to make disabled by default. Must be title-case.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4080 redbot/core/core_commands.py:4105
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4125 redbot/core/core_commands.py:4155
|
|
msgid "Cog with the given name doesn't exist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4082
|
|
msgid "You can't disable this cog by default."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4084
|
|
msgid "{cogname} has been set as disabled by default."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4089
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Set the default state for a cog as enabled.\n\n"
|
|
" This will re-enable the cog for all servers by default.\n"
|
|
" To override it, use `[p]command disablecog` on the servers you want to disallow usage.\n\n"
|
|
" Note: This will only work on loaded cogs, and must reference the title-case cog name.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]command defaultenablecog Economy`\n"
|
|
" - `[p]command defaultenablecog ModLog`\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<cogname>` - The name of the cog to make enabled by default. Must be title-case.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4107
|
|
msgid "{cogname} has been set as enabled by default."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4112
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Disable a cog in this server.\n\n"
|
|
" Note: This will only work on loaded cogs, and must reference the title-case cog name.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]command disablecog Economy`\n"
|
|
" - `[p]command disablecog ModLog`\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<cogname>` - The name of the cog to disable on this server. Must be title-case.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4127
|
|
msgid "You can't disable this cog as you would lock yourself out."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4129
|
|
msgid "{cogname} has been disabled in this guild."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4132
|
|
msgid "{cogname} was already disabled (nothing to do)."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4138
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Enable a cog in this server.\n\n"
|
|
" Note: This will only work on loaded cogs, and must reference the title-case cog name.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]command enablecog Economy`\n"
|
|
" - `[p]command enablecog ModLog`\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<cogname>` - The name of the cog to enable on this server. Must be title-case.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4150
|
|
msgid "{cogname} has been enabled in this guild."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4158
|
|
msgid "{cogname} was not disabled (nothing to do)."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4164
|
|
#, docstring
|
|
msgid "List the cogs which are disabled in this server.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]command listdisabledcogs`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4177
|
|
msgid "The following cogs are disabled in this guild:\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4183
|
|
msgid "There are no disabled cogs in this guild."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4187
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" List disabled commands.\n\n"
|
|
" If you're the bot owner, this will show global disabled commands by default.\n"
|
|
" Otherwise, this will show disabled commands on the current server.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]command listdisabled`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4204
|
|
#, docstring
|
|
msgid "List disabled commands globally.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]command listdisabled global`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4211
|
|
msgid "There aren't any globally disabled commands."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4214
|
|
msgid "{} commands are disabled globally.\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4218
|
|
msgid "1 command is disabled globally.\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4226
|
|
#, docstring
|
|
msgid "List disabled commands in this server.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]command listdisabled guild`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4233
|
|
msgid "There aren't any disabled commands in {}."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4236
|
|
msgid "{} commands are disabled in {}.\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4240
|
|
msgid "1 command is disabled in {}.\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4247
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Disable a command.\n\n"
|
|
" If you're the bot owner, this will disable commands globally by default.\n"
|
|
" Otherwise, this will disable commands on the current server.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]command disable userinfo` - Disables the `userinfo` command in the Mod cog.\n"
|
|
" - `[p]command disable urban` - Disables the `urban` command in the General cog.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<command>` - The command to disable.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4269
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Disable a command globally.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]command disable global userinfo` - Disables the `userinfo` command in the Mod cog.\n"
|
|
" - `[p]command disable global urban` - Disables the `urban` command in the General cog.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<command>` - The command to disable globally.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4288 redbot/core/core_commands.py:4331
|
|
msgid "The command to disable cannot be `command` or any of its subcommands."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4294 redbot/core/core_commands.py:4337
|
|
msgid "This command is designated as being always available and cannot be disabled."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4303
|
|
msgid "That command is already disabled globally."
|
|
msgstr "Questo comando risulta già disabilitato globalmente."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4312
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Disable a command in this server only.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]command disable server userinfo` - Disables the `userinfo` command in the Mod cog.\n"
|
|
" - `[p]command disable server urban` - Disables the `urban` command in the General cog.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<command>` - The command to disable for the current server.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4342
|
|
msgid "You are not allowed to disable that command."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4352
|
|
msgid "That command is already disabled in this server."
|
|
msgstr "Questo comando è già disabilitato in questo server."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4358
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Enable a command.\n\n"
|
|
" If you're the bot owner, this will try to enable a globally disabled command by default.\n"
|
|
" Otherwise, this will try to enable a command disabled on the current server.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]command enable userinfo` - Enables the `userinfo` command in the Mod cog.\n"
|
|
" - `[p]command enable urban` - Enables the `urban` command in the General cog.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<command>` - The command to enable.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4378
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Enable a command globally.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]command enable global userinfo` - Enables the `userinfo` command in the Mod cog.\n"
|
|
" - `[p]command enable global urban` - Enables the `urban` command in the General cog.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<command>` - The command to enable globally.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4400
|
|
msgid "That command is already enabled globally."
|
|
msgstr "Questo comando risulta già abilitato globalmente."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4409
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Enable a command in this server.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]command enable server userinfo` - Enables the `userinfo` command in the Mod cog.\n"
|
|
" - `[p]command enable server urban` - Enables the `urban` command in the General cog.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<command>` - The command to enable for the current server.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4427
|
|
msgid "You are not allowed to enable that command."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4437
|
|
msgid "That command is already enabled in this server."
|
|
msgstr "Questo comando è già abilitato in questo server."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4444
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Set the bot's response to disabled commands.\n\n"
|
|
" Leave blank to send nothing.\n\n"
|
|
" To include the command name in the message, include the `{command}` placeholder.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]command disabledmsg This command is disabled`\n"
|
|
" - `[p]command disabledmsg {command} is disabled`\n"
|
|
" - `[p]command disabledmsg` - Sends nothing when a disabled command is attempted.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `[message]` - The message to send when a disabled command is attempted.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4465
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Commands to manage server settings for immunity from automated actions.\n\n"
|
|
" This includes duplicate message deletion and mention spam from the Mod cog, and filters from the Filter cog.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4474
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Gets the current members and roles configured for automatic moderation action immunity.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]autoimmune list`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4487
|
|
msgid "Roles immune from automated moderation actions:\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4492
|
|
msgid "Members immune from automated moderation actions:\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4496
|
|
msgid "No immunity settings here."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4505
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Makes a user or role immune from automated moderation actions.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]autoimmune add @TwentySix` - Adds a user.\n"
|
|
" - `[p]autoimmune add @Mods` - Adds a role.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<user_or_role>` - The user or role to add immunity to.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4517
|
|
msgid "Already added."
|
|
msgstr "Già aggiunto."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4525
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Remove a user or role from being immune to automated moderation actions.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]autoimmune remove @TwentySix` - Removes a user.\n"
|
|
" - `[p]autoimmune remove @Mods` - Removes a role.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<user_or_role>` - The user or role to remove immunity from.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4537
|
|
msgid "Not in list."
|
|
msgstr "Non in elenco."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4545
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Checks if a user or role would be considered immune from automated actions.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]autoimmune isimmune @TwentySix`\n"
|
|
" - `[p]autoimmune isimmune @Mods`\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<user_or_role>` - The user or role to check the immunity of.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4557
|
|
msgid "They are immune."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4559
|
|
msgid "They are not immune."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4564
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Commands for configuring owner notifications.\n\n"
|
|
" Owner notifications include usage of `[p]contact` and available Red updates.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4573
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Opt-in on receiving owner notifications.\n\n"
|
|
" This is the default state.\n\n"
|
|
" Note: This will only resume sending owner notifications to your DMs.\n"
|
|
" Additional owners and destinations will not be affected.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]ownernotifications optin`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4592
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Opt-out of receiving owner notifications.\n\n"
|
|
" Note: This will only stop sending owner notifications to your DMs.\n"
|
|
" Additional owners and destinations will still receive notifications.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]ownernotifications optout`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4611
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Adds a destination text channel to receive owner notifications.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]ownernotifications adddestination #owner-notifications`\n"
|
|
" - `[p]ownernotifications adddestination 168091848718417920` - Accepts channel IDs.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<channel>` - The channel to send owner notifications to.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4637
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Removes a destination text channel from receiving owner notifications.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]ownernotifications removedestination #owner-notifications`\n"
|
|
" - `[p]ownernotifications deletedestination 168091848718417920` - Accepts channel IDs.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<channel>` - The channel to stop sending owner notifications to.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4661
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Lists the configured extra destinations for owner notifications.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]ownernotifications listdestinations`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4671
|
|
msgid "There are no extra channels being sent to."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4682
|
|
msgid "Unknown channel with id: {id}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4713
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Commands to add servers or channels to the ignore list.\n\n"
|
|
" The ignore list will prevent the bot from responding to commands in the configured locations.\n\n"
|
|
" Note: Owners and Admins override the ignore list.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4723
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" List the currently ignored servers and channels.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]ignore list`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4738
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Ignore commands in the channel or category.\n\n"
|
|
" Defaults to the current channel.\n\n"
|
|
" Note: Owners, Admins, and those with Manage Channel permissions override ignored channels.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]ignore channel #general` - Ignores commands in the #general channel.\n"
|
|
" - `[p]ignore channel` - Ignores commands in the current channel.\n"
|
|
" - `[p]ignore channel \"General Channels\"` - Use quotes for categories with spaces.\n"
|
|
" - `[p]ignore channel 356236713347252226` - Also accepts IDs.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<channel>` - The channel to ignore. Can be a category channel.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4758
|
|
msgid "Channel added to ignore list."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4760
|
|
msgid "Channel already in ignore list."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4765
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Ignore commands in this server.\n\n"
|
|
" Note: Owners, Admins, and those with Manage Server permissions override ignored servers.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]ignore server` - Ignores the current server\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4776
|
|
msgid "This server has been added to the ignore list."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4778
|
|
msgid "This server is already being ignored."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4784
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Commands to remove servers or channels from the ignore list."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4792
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Remove a channel or category from the ignore list.\n\n"
|
|
" Defaults to the current channel.\n\n"
|
|
" **Examples:**\n"
|
|
" - `[p]unignore channel #general` - Unignores commands in the #general channel.\n"
|
|
" - `[p]unignore channel` - Unignores commands in the current channel.\n"
|
|
" - `[p]unignore channel \"General Channels\"` - Use quotes for categories with spaces.\n"
|
|
" - `[p]unignore channel 356236713347252226` - Also accepts IDs. Use this method to unignore categories.\n\n"
|
|
" **Arguments:**\n"
|
|
" - `<channel>` - The channel to unignore. This can be a category channel.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4811
|
|
msgid "Channel removed from ignore list."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4813
|
|
msgid "That channel is not in the ignore list."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4818
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Remove this server from the ignore list.\n\n"
|
|
" **Example:**\n"
|
|
" - `[p]unignore server` - Stops ignoring the current server\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4827
|
|
msgid "This server has been removed from the ignore list."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4829
|
|
msgid "This server is not in the ignore list."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4835
|
|
msgid "This server is currently being ignored."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4847
|
|
msgid "Currently ignored categories: {categories}\n"
|
|
"Channels: {channels}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:4862
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Get info about Red's licenses.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:36
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Various development focused utilities."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:123
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
|
|
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
|
|
" If the return value of the code is a coroutine, it will be awaited,\n"
|
|
" and the result of that will be the bot's response.\n\n"
|
|
" Note: Only one statement may be evaluated. Using certain restricted\n"
|
|
" keywords, e.g. yield, will result in a syntax error. For multiple\n"
|
|
" lines or asynchronous code, see [p]repl or [p]eval.\n\n"
|
|
" Environment Variables:\n"
|
|
" ctx - command invocation context\n"
|
|
" bot - bot object\n"
|
|
" channel - the current channel object\n"
|
|
" author - command author's member object\n"
|
|
" message - the command's message object\n"
|
|
" discord - discord.py library\n"
|
|
" commands - redbot.core.commands\n"
|
|
" _ - The result of the last dev command.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:167
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
|
|
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
|
|
" calls and awaits it. The bot will respond with anything printed to\n"
|
|
" stdout, as well as the return value of the function.\n\n"
|
|
" The code can be within a codeblock, inline code or neither, as long\n"
|
|
" as they are not mixed and they are formatted correctly.\n\n"
|
|
" Environment Variables:\n"
|
|
" ctx - command invocation context\n"
|
|
" bot - bot object\n"
|
|
" channel - the current channel object\n"
|
|
" author - command author's member object\n"
|
|
" message - the command's message object\n"
|
|
" discord - discord.py library\n"
|
|
" commands - redbot.core.commands\n"
|
|
" _ - The result of the last dev command.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:221
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
|
|
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
|
|
" backtick. This includes codeblocks, and as such multiple lines can be\n"
|
|
" evaluated.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:230
|
|
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
|
|
msgstr "E' già in esecuzione una sessione REPL in questo canale. Puoi terminarla scrivendo `quit`."
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:234
|
|
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:245
|
|
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:259
|
|
msgid "Exiting."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:310
|
|
msgid "Unexpected error: `{}`"
|
|
msgstr "Errore imprevisto: `{}`"
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:314
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:316
|
|
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:324
|
|
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:326
|
|
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:331
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
|
|
" The prefix must not be entered.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:344
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
|
|
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
|
|
" ignored.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:365
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
|
|
" Does not persist through restarts."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:373
|
|
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:375
|
|
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/errors.py:49
|
|
msgid "{user}'s balance cannot rise above {max} {currency}."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:112
|
|
msgid "Your Red instance is out of date! {} is the current version, however you are using {}!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:122
|
|
msgid "\n\n"
|
|
"While the following command should work in most scenarios as it is based on your current OS, environment, and Python version, **we highly recommend you to read the update docs at <{docs}> and make sure there is nothing else that needs to be done during the update.**"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:146
|
|
msgid "\n\n"
|
|
"To update your bot, first shutdown your bot then open a window of {console} (Not as admin) and run the following:\n\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:151
|
|
msgid "Command Prompt"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:153
|
|
msgid "Terminal"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:160
|
|
msgid "\n"
|
|
"Once you've started up your bot again, if you have any 3rd-party cogs installed we then highly recommend you update them with this command in Discord: `[p]cog update`"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:167
|
|
msgid "\n\n"
|
|
"You have Python `{py_version}` and this update requires `{req_py}`; you cannot simply run the update command.\n\n"
|
|
"You will need to follow the update instructions in our docs above, if you still need help updating after following the docs go to our #support channel in <https://discord.gg/red>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:232
|
|
msgid "`{user_input}` is not a valid value for `{command}`"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:257
|
|
msgid "Error in command '{command}'. Check your console or logs for details."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:282
|
|
msgid "I require the {permission} permission to execute that command."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:286
|
|
msgid "I require {permission_list} permissions to execute that command."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:294
|
|
msgid "That command is not available in DMs."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:296
|
|
msgid "That command is only available in DMs."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:298
|
|
msgid "That command is only available in NSFW channels."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:308
|
|
msgid "This command is on cooldown. Try again in {delay}."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:310
|
|
msgid "This command is on cooldown. Try again in 1 second."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:315
|
|
msgid "Too many people using this command. It can only be used {number} times concurrently."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:320
|
|
msgid "Too many people using this command. It can only be used once concurrently."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:326
|
|
msgid "That command is still completing, it can only be used {number} times per {type} concurrently."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:331
|
|
msgid "That command is still completing, it can only be used once per {type} concurrently."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:337
|
|
msgid "Too many people using this command. It can only be used {number} times per {type} concurrently."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:342
|
|
msgid "Too many people using this command. It can only be used once per {type} concurrently."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:417
|
|
msgid "Case #{} | {} {}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:419
|
|
msgid "**Reason:** Use the `reason` command to add it"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:422
|
|
msgid "Unknown"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:426 redbot/core/modlog.py:448
|
|
#: redbot/core/modlog.py:463
|
|
msgid "Deleted User."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:477 redbot/core/modlog.py:512
|
|
msgid "**Reason:** {}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:491
|
|
msgid "Moderator"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:493
|
|
msgid "Until"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:494
|
|
msgid "Duration"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:498 redbot/core/modlog.py:503
|
|
msgid "Channel"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:499
|
|
msgid "{channel} (deleted)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:505
|
|
msgid "Amended by"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:507
|
|
msgid "Last modified at"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:527
|
|
msgid "**User:** {}\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:528
|
|
msgid "**Moderator:** {}\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:531
|
|
msgid "**Until:** {}\n"
|
|
"**Duration:** {}\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:534
|
|
msgid "**Channel**: {} (Deleted)\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:536
|
|
msgid "**Channel**: {}\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:538
|
|
msgid "**Amended by:** {}\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:540
|
|
msgid "**Last modified at:** {}\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|