mirror of
https://github.com/Cog-Creators/Red-DiscordBot.git
synced 2025-11-15 07:38:54 -05:00
6cae1c0204
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
2802 lines
86 KiB
Plaintext
2802 lines
86 KiB
Plaintext
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2021-04-05 19:37+0000\n"
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
"Language-Team: Polish\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
"Generated-By: redgettext 3.3\n"
|
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
|
|
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
|
|
"X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
|
|
"X-Crowdin-Language: pl\n"
|
|
"X-Crowdin-File-ID: 4\n"
|
|
"Language: pl_PL\n"
|
|
|
|
#: redbot/core/bank.py:1019
|
|
msgid "Can't pay for this command in DM without a global bank."
|
|
msgstr "Nie można zapłacić za tą komendę przez PW bez banku globalnego."
|
|
|
|
#: redbot/core/bank.py:1026
|
|
msgid "You need at least {cost} {currency} to use this command."
|
|
msgstr "Potrzebujesz co najmniej {cost} {currency} aby użyć tej komendy."
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:316
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Commands to interface with Red's cog manager."
|
|
msgstr "Komendy dla interfejsu menedżera cogów dla Reda."
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:325
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Lists current cog paths in order of priority.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Wyświetla listę bieżących ścieżek cogów w kolejności ważności.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:333
|
|
msgid "Install Path: {install_path}\n"
|
|
"Core Path: {core_path}\n\n"
|
|
msgstr "Ścieżka instalacji: {install_path}\n"
|
|
"Ścieżka rdzenia: {core_path}\n\n"
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:347
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Add a path to the list of available cog paths.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Dodaj ścieżkę do listy dostępnych ścieżek cogów.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:351
|
|
msgid "That path does not exist or does not point to a valid directory."
|
|
msgstr "Ta ścieżka nie istnieje lub nie prowadzi do poprawnego katalogu."
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:359
|
|
msgid "Path successfully added."
|
|
msgstr "Ścieżka dodana pomyślnie."
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:364
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Removes a path from the available cog paths given the `path_number` from `[p]paths`.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Usuwa ścieżkę z listy dostępnych ścieżek cogów z podanym `path_number` z `[p]paths`.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:369 redbot/core/cog_manager.py:392
|
|
msgid "Path numbers must be positive."
|
|
msgstr "Numery ścieżek muszą być dodatnie."
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:376
|
|
msgid "That is an invalid path number."
|
|
msgstr "To niepoprawny numer ścieżki."
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:380
|
|
msgid "Path successfully removed."
|
|
msgstr "Ścieżka usunięta pomyślnie."
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:385
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Reorders paths internally to allow discovery of different cogs.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Ponownie porządkuje ścieżki wewnętrznie, by umożliwić odkrycie innych cogów.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:399
|
|
msgid "Invalid 'from' index."
|
|
msgstr "Nieprawidłowy indeks 'from'."
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:405
|
|
msgid "Invalid 'to' index."
|
|
msgstr "Nieprawidłowy indeks 'to'."
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:409
|
|
msgid "Paths reordered."
|
|
msgstr "Kolejność ścieżek zmieniona."
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:414
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Returns the current install path or sets it if one is provided.\n"
|
|
" The provided path must be absolute or relative to the bot's\n"
|
|
" directory and it must already exist.\n\n"
|
|
" No installed cogs will be transferred in the process.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Zwraca obecną ścieżkę instalacji lub ustawia ją jeśli została podana.\n"
|
|
" Podana ścieżka musi być ścieżką abolutną lub relatywną do ścieżki bota\n"
|
|
" oraz musi już istnieć.\n\n"
|
|
" Zainstalowane już cogi nie zostaną przeniesione w wyniku tej operacji.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:427
|
|
msgid "That path does not exist."
|
|
msgstr "Ta ścieżka nie istnieje."
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:432
|
|
msgid "The bot will install new cogs to the `{}` directory."
|
|
msgstr "Bot będzie instalować nowe moduły w katalogu `{}`."
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:438
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Lists all loaded and available cogs.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Zwraca listę załadowanych i dostępnych modułów.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:451 redbot/core/cog_manager.py:466
|
|
msgid "**{} loaded:**\n"
|
|
msgstr "**{} załadowane:**\n"
|
|
|
|
#: redbot/core/cog_manager.py:452 redbot/core/cog_manager.py:468
|
|
msgid "**{} unloaded:**\n"
|
|
msgstr "**{} niezaładowane:**\n"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:179
|
|
msgid "Alias {alias_name} is already an existing command or alias in one of the loaded cogs."
|
|
msgstr "Alias {alias_name} jest już istniejącym poleceniem lub aliasem w jednym z załadowanych modułów."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:184
|
|
msgid "Command {command_name} is already an existing command or alias in one of the loaded cogs."
|
|
msgstr "Komenda {command_name} jest już istniejącą komendą lub aliasem w jednym z załadowanych modułów."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:389
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Commands related to core functions."
|
|
msgstr "Komendy związane z wbudowanymi funkcjami."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:397
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Pong."
|
|
msgstr "Pong."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:402
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Shows info about [botname]."
|
|
msgstr "Pokazuje informacje o [botname]."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:429
|
|
msgid "This bot is an instance of [Red, an open source Discord bot]({}) created by [Twentysix]({}) and [improved by many]({}).\n\n"
|
|
"Red is backed by a passionate community who contributes and creates content for everyone to enjoy. [Join us today]({}) and help us improve!\n\n"
|
|
"(c) Cog Creators"
|
|
msgstr "Ten bot jest instancją [Red, an open source Discord bot]({}) stworzonej przez [Twentysix]({}) i [rozwijanej przez wielu] ({}).\n\n"
|
|
"Red jest wspierana przez pełną pasji społeczność, która wnosi i tworzy treści dla wszystkich. [Dołącz do nas już dziś]({}) i pomóż nam rosnąć!\n\n"
|
|
"(c) Twórcy Cog'ów"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:440
|
|
msgid "Instance owned by team"
|
|
msgstr "Instancja należąca do"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:440
|
|
msgid "Instance owned by"
|
|
msgstr "Instancja należąca do"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:445
|
|
msgid "Red version"
|
|
msgstr "Wersja Red"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:448 redbot/core/core_commands.py:504
|
|
msgid "Yes, {version} is available."
|
|
msgstr "Tak, {version} jest dostępne."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:452 redbot/core/core_commands.py:508
|
|
msgid "Checking for updates failed."
|
|
msgstr "Sprawdzanie dostępnych aktualizacji nie powiodło się."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:453
|
|
msgid "Outdated"
|
|
msgstr "Nieaktualna"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:455
|
|
msgid "About this instance"
|
|
msgstr "O tej instancji"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:456
|
|
msgid "About Red"
|
|
msgstr "Więcej o Red"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:459 redbot/core/core_commands.py:517
|
|
msgid "Bringing joy since 02 Jan 2016 (over {} days ago!)"
|
|
msgstr "Sprawia radość od 02 Sty 2016 (ponad {} dni temu!)"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:467
|
|
msgid "This bot is an instance of Red, an open source Discord bot (1) created by Twentysix (2) and improved by many (3).\n\n"
|
|
"Red is backed by a passionate community who contributes and creates content for everyone to enjoy. Join us today (4) and help us improve!\n\n"
|
|
"(c) Cog Creators"
|
|
msgstr "Ten bot jest instancją Red, open source Discord bot'a (1) stworzonego przez [Twentysix](2) i rozwijanego przez wielu (3).\n\n"
|
|
"Red jest wspierana przez pełną pasji społeczność, która wnosi i tworzy treści dla wszystkich. Dołącz do nas już dziś (4) i pomóż nam rosnąć!\n\n"
|
|
"(c) Twórcy Cog'ów"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:478
|
|
msgid "Instance owned by team: [{owner}]\n"
|
|
"Python: [{python_version}] (5)\n"
|
|
"discord.py: [{dpy_version}] (6)\n"
|
|
"Red version: [{red_version}] (7)\n"
|
|
msgstr "Instancja należąca do [{owner}]\n"
|
|
"Python: [{python_version}] (5)\n"
|
|
"discord.py: [{dpy_version}] (6)\n"
|
|
"Wersja Red: [{red_version}] (7)\n"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:490
|
|
msgid "Instance owned by: [{owner}]\n"
|
|
"Python: [{python_version}] (5)\n"
|
|
"discord.py: [{dpy_version}] (6)\n"
|
|
"Red version: [{red_version}] (7)\n"
|
|
msgstr "Instancja należąca do [{owner}]\n"
|
|
"Python: [{python_version}] (5)\n"
|
|
"discord.py: [{dpy_version}] (6)\n"
|
|
"Wersja Red: [{red_version}] (7)\n"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:509
|
|
msgid "Outdated: [{state}]\n"
|
|
msgstr "Nieaktualny: [{state}]\n"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:512
|
|
msgid "**About Red**\n"
|
|
msgstr "**O Red**\n"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:523
|
|
msgid "**About this instance**\n"
|
|
msgstr "**O tej instancji**\n"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:525
|
|
msgid "**References**\n"
|
|
"1. <{}>\n"
|
|
"2. <{}>\n"
|
|
"3. <{}>\n"
|
|
"4. <{}>\n"
|
|
"5. <{}>\n"
|
|
"6. <{}>\n"
|
|
"7. <{}>\n"
|
|
msgstr "**Odnośniki**\n"
|
|
"1. <{}>\n"
|
|
"2. <{}>\n"
|
|
"3. <{}>\n"
|
|
"4. <{}>\n"
|
|
"5. <{}>\n"
|
|
"6. <{}>\n"
|
|
"7. <{}>\n"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:541
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Shows [botname]'s uptime."
|
|
msgstr "Pokazuje czas działania [botname]."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:544
|
|
msgid "Less than one second"
|
|
msgstr "Mniej niż sekundę"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:546
|
|
msgid "Been up for: **{time_quantity}** (since {timestamp} UTC)"
|
|
msgstr "Działam od: **{time_quantity}** (od {timestamp} UTC)"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:553
|
|
#, docstring
|
|
msgid " Commands which interact with the data [botname] has about you. "
|
|
msgstr " Komendy które wchodzą w interakcje z danymi które [botname] posiada o Tobie. "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:560
|
|
#, docstring
|
|
msgid " Find out what type of data [botname] stores and why. "
|
|
msgstr " Dowiedz się jaki rodzaj danych [botname] przechowuje i dlaczego. "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:565
|
|
msgid "This bot stores some data about users as necessary to function. This is mostly the ID your user is assigned by Discord, linked to a handful of things depending on what you interact with in the bot. There are a few commands which store it to keep track of who created something. (such as playlists) For full details about this as well as more in depth details of what is stored and why, see {link}.\n\n"
|
|
"Additionally, 3rd party addons loaded by the bot's owner may or may not store additional things. You can use `{prefix}mydata 3rdparty` to view the statements provided by each 3rd-party addition."
|
|
msgstr "Ten bot przechowuje pewne dane o użytkownikach, które są niezbędne do działania. Jest to głównie ID przypisane twojemu użytkownikowi przez Discord, powiązany z kilkoma rzeczami w zależności od tego, z czym wchodzisz w interakcje w bocie. Istnieje kilka komend, które przechowują go, aby śledzić, kto coś stworzył. (takie jak listy odtwarzania) Aby uzyskać szczegółowe informacje na ten temat, a także bardziej szczegółowe informacje o tym, co jest przechowywane i dlaczego, zobacz {link}.\n\n"
|
|
"Dodatkowo, dodatki stron trzecich ładowane przez właściciela bota mogą, ale nie muszą, przechowywać dodatkowe rzeczy. Możesz użyć `{prefix} mydata 3rdparty`, aby wyświetlić oświadczenia dostarczone przez każde dodanie strony trzeciej."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:584
|
|
#, docstring
|
|
msgid " View the End User Data statements of each 3rd-party module. "
|
|
msgstr " Wyświetla zestawienia danych użytkownika końcowego każdego modułu stron trzecich. "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:589
|
|
msgid "I need to be able to attach files (try in DMs?)."
|
|
msgstr "Muszę mieć możliwość załączania plików (spróbuj na PW?)."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:599
|
|
msgid "This instance does not appear to have any 3rd-party extensions loaded."
|
|
msgstr "Wygląda na to, że ta instancja nie ma załadowanych żadnych rozszerzeń stron trzecich."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:619
|
|
msgid "3rd party End User Data statements"
|
|
msgstr "Oświadczenia strony trzeciej dotyczące danych użytkownika końcowego"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:621
|
|
msgid "The following are statements provided by 3rd-party extensions."
|
|
msgstr "Poniżej znajdują się oświadczenia dostarczone przez rozszerzenia stron trzecich."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:626
|
|
msgid "3rd-party extensions without statements\n"
|
|
msgstr "Rozszerzenia stron trzecich bez oświadczeń\n"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:637
|
|
msgid "Here's a generated page with the statements provided by 3rd-party extensions."
|
|
msgstr "Oto wygenerowana strona z oświadczeniami dostarczonymi przez rozszerzenia stron trzecich."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:653
|
|
msgid "Did not get confirmation, cancelling."
|
|
msgstr "Nie otrzymano potwierdzenia, anulowanie."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:658
|
|
msgid "Did not get a matching confirmation, cancelling."
|
|
msgstr "Nie otrzymano odpowiedniego potwierdzenia, anulowanie."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:669
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Have [botname] forget what it knows about you.\n\n"
|
|
" This may not remove all data about you, data needed for operation,\n"
|
|
" such as command cooldowns will be kept until no longer necessary.\n\n"
|
|
" Further interactions with [botname] may cause it to learn about you again.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Niech [botname] zapomni, co o tobie wie.\n\n"
|
|
" Może to nie usunąć wszystkich danych o tobie, dane potrzebne do operacji,\n"
|
|
" takie jak czasy odnowienia komend, będą przechowywane do momentu, gdy nie będą już potrzebne.\n\n"
|
|
" Dalsze interakcje z [botname] mogą spowodować, że ponownie dowie się o tobie.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:681
|
|
msgid "This command ({command}) does not support non-interactive usage."
|
|
msgstr "Ta komenda ({command}) nie obsługuje nieinteraktywnego użycia."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:688
|
|
msgid "This will cause the bot to get rid of and/or disassociate data from you. It will not get rid of operational data such as modlog entries, warnings, or mutes. If you are sure this is what you want, please respond with the following:"
|
|
msgstr "Spowoduje to, że bot pozbędzie si i/lub odłączy dane od twojej osoby. Nie pozbędzie się danych operacyjnych, takich jak wpisy modlogu, ostrzeżeń czy wyciszeń. Jeśli jesteś pewien/pewna, że tego chcesz, odpowiedz następująco:"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:698
|
|
msgid "This may take some time."
|
|
msgstr "To może trochę potrwać."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:711
|
|
msgid "I tried to delete all non-operational data about you (that I know how to delete) {mention}, however the following modules errored: {modules}. Additionally, the following cogs errored: {cogs}.\n"
|
|
"Please contact the owner of this bot to address this.\n"
|
|
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:726
|
|
msgid "I tried to delete all non-operational data about you (that I know how to delete) {mention}, however the following cogs errored: {cogs}.\n"
|
|
"Please contact the owner of this bot to address this.\n"
|
|
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
|
|
msgstr "Próbowałem/am usunąć wszystkie nieoperacyjne dane o tobie (które potrafię usunąć) {mention}, ale wystąpił błąd następujących modułów: {cogs}.\n"
|
|
"Skontaktuj się z właścicielem tego bota, aby rozwiązać ten problem.\n"
|
|
"Uwaga: Poza tymi błędami dane powinny być usunięte."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:736
|
|
msgid "I tried to delete all non-operational data about you (that I know how to delete) {mention}, however the following modules errored: {modules}.\n"
|
|
"Please contact the owner of this bot to address this.\n"
|
|
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:746
|
|
msgid "I've deleted any non-operational data about you (that I know how to delete) {mention}"
|
|
msgstr "Usunąłem/am wszelkie nieoperacyjne dane o tobie (które potrafię usunąć) {mention}"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:754 redbot/core/core_commands.py:898
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:976 redbot/core/core_commands.py:1040
|
|
msgid "{mention} The following cogs did not handle deletion:\n"
|
|
"{cogs}."
|
|
msgstr "{mention} Następujące moduły nie obsługują usuwania danych:\n"
|
|
"{cogs}."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:764
|
|
#, docstring
|
|
msgid " [Coming Soon] Get what data [botname] has about you. "
|
|
msgstr " [Już wkrótce] Uzyskaj jakie dane ma o tobie [botname]. "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:766
|
|
msgid "This command doesn't do anything yet, but we're working on adding support for this."
|
|
msgstr "Ta komenda jeszcze nic nie robi, ale pracujemy nad dodaniem wsparcia dla tego."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:775
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Commands for more complete data handling.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Polecenia do bardziej szczegółowego przetwarzania danych.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:781
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Set the bot to allow users to request a data deletion.\n\n"
|
|
" This is on by default.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Ustaw bota, aby umożliwić użytkownikom żądanie usunięcia danych.\n\n"
|
|
" Domyślnie włączone.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:788
|
|
msgid "User can delete their own data. This will not include operational data such as blocked users."
|
|
msgstr "Użytkownik może usunąć własne dane. Nie dotyczy to danych operacyjnych, takich jak zablokowani użytkownicy."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:796
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Set the bot to not allow users to request a data deletion.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Ustaw bota, aby nie zezwalać użytkownikom na żądanie usunięcia danych.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:800
|
|
msgid "User can not delete their own data."
|
|
msgstr "Użytkownik nie może usunąć własnych danych."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:804
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Sets how user deletions are treated.\n\n"
|
|
" Level:\n"
|
|
" 0: What users can delete is left entirely up to each cog.\n"
|
|
" 1: Cogs should delete anything the cog doesn't need about the user.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Ustawia sposób usuwania użytkowników.\n\n"
|
|
" Poziom:\n"
|
|
" 0: Każdy moduł decyduje co użytkownik może usunąć.\n"
|
|
" 1: Moduły powinny usunąć wszystko czego nie potrzebują o użytkowniku.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:815
|
|
msgid "Cogs will be instructed to remove all non operational data upon a user request."
|
|
msgstr "Moduły zostaną poinstruowane żeby usunąć wszystkie nieoperacyjne dane na żądanie użytkownika."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:823
|
|
msgid "Cogs will be informed a user has made a data deletion request, and the details of what to delete will be left to the discretion of the cog author."
|
|
msgstr "Moduły zostaną poinformowane, że użytkownik złożył wniosek o usunięcie danych, i szczegóły dotyczące usuwania zostaną pozostawione autorowi modułu."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:834
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Handle a deletion request from Discord.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr "\n"
|
|
" Obsłuż żądanie usunięcia od Discorda.\n"
|
|
" "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:840
|
|
msgid "This will cause the bot to get rid of or disassociate all data from the specified user ID. You should not use this unless Discord has specifically requested this with regard to a deleted user. This will remove the user from various anti-abuse measures. If you are processing a manual request from a user, you may want `{prefix}{command_name}` instead\n\n"
|
|
"If you are sure this is what you intend to do please respond with the following:"
|
|
msgstr "Spowoduje to, że bot pozbędzie się lub odłączy wszystkie dane od określonego identyfikatora użytkownika. Nie powinieneś tego używać, chyba że Discord wyraźnie tego zażądał w odniesieniu do usuniętego użytkownika. Spowoduje to usunięcie użytkownika z różnych środków zapobiegania nadużyciom. Jeśli przetwarzasz ręcznie żądanie od użytkownika, zamiast tego możesz użyć `{prefix}{command_name}`\n\n"
|
|
"Jeśli jesteś pewien, że to jest to, co zamierzasz zrobić, odpowiedz następująco:"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:858 redbot/core/core_commands.py:1000
|
|
msgid "I tried to delete all data about that user, (that I know how to delete) however the following modules errored: {modules}. Additionally, the following cogs errored: {cogs}\n"
|
|
"Please check your logs and contact the creators of these cogs and modules.\n"
|
|
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:873 redbot/core/core_commands.py:1015
|
|
msgid "I tried to delete all data about that user, (that I know how to delete) however the following cogs errored: {cogs}.\n"
|
|
"Please check your logs and contact the creators of these cogs and modules.\n"
|
|
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
|
|
msgstr "Próbowałem/am usunąć wszystkie dane o tym użytkowniku (które potrafię usunąć), ale wystąpił błąd następujących modułów: {cogs}.\n"
|
|
"Sprawdź swoje logi i skontaktuj się z twórcami tych modułów.\n"
|
|
"Uwaga: Poza tymi błędami dane powinny być usunięte."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:884 redbot/core/core_commands.py:1026
|
|
msgid "I tried to delete all data about that user, (that I know how to delete) however the following modules errored: {modules}.\n"
|
|
"Please check your logs and contact the creators of these cogs and modules.\n"
|
|
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:894 redbot/core/core_commands.py:1036
|
|
msgid "I've deleted all data about that user that I know how to delete."
|
|
msgstr "Usunąłem/am wszystkie dane które potrafię usunąć o tym użytkowniku."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:905
|
|
#, docstring
|
|
msgid " Delete data [botname] has about a user for a user. "
|
|
msgstr " Usuń dane które ma [botname] o użytkowniku za niego. "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:908
|
|
msgid "This will cause the bot to get rid of or disassociate a lot of non-operational data from the specified user. Users have access to different command for this unless they can't interact with the bot at all. This is a mostly safe operation, but you should not use it unless processing a request from this user as it may impact their usage of the bot. \n\n"
|
|
"If you are sure this is what you intend to do please respond with the following:"
|
|
msgstr "Spowoduje to, że bot pozbędzie się lub odłączy wiele nieoperacyjnych danych od określonego użytkownika. Użytkownicy mają w tym celu dostęp do innej komendy, chyba że nie mogą w ogóle wchodzić w interakcję z botem. Jest to z reguły bezpieczna operacja, ale nie powinieneś tego używać, chyba że przetwarzasz żądanie od tego użytkownika, ponieważ może może to wpłynąć na jego korzystanie z bota. \n\n"
|
|
"Jeśli jesteś pewien, że to jest to, co zamierzasz zrobić, odpowiedz następująco:"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:931
|
|
msgid "I tried to delete all non-operational data about that user, (that I know how to delete) however the following modules errored: {modules}. Additionally, the following cogs errored: {cogs}\n"
|
|
"Please check your logs and contact the creators of these cogs and modules.\n"
|
|
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:946
|
|
msgid "I tried to delete all non-operational data about that user, (that I know how to delete) however the following cogs errored: {cogs}.\n"
|
|
"Please check your logs and contact the creators of these cogs and modules.\n"
|
|
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
|
|
msgstr "Próbowałem/am usunąć wszystkie nieoperacyjne dane o tym użytkowniku, (które potrafię usunąć), ale wystąpił błąd następujących modułów: {cogs}.\n"
|
|
"Sprawdź swoje logi i skontaktuj się z twórcami tych modułów.\n"
|
|
"Uwaga: Poza tymi błędami dane powinny być usunięte."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:957
|
|
msgid "I tried to delete all non-operational data about that user, (that I know how to delete) however the following modules errored: {modules}.\n"
|
|
"Please check your logs and contact the creators of these cogs and modules.\n"
|
|
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:968
|
|
msgid "I've deleted all non-operational data about that user that I know how to delete."
|
|
msgstr "Usunąłem/am wszystkie nieoperacyjne dane, które potrafię usunąć, o tym użytkowniku."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:983
|
|
#, docstring
|
|
msgid " Delete data [botname] has about a user. "
|
|
msgstr " Usuń dane które ma [botname] o użytkowniku. "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:986
|
|
msgid "This will cause the bot to get rid of or disassociate a lot of data about the specified user. This may include more than just end user data, including anti abuse records.\n\n"
|
|
"If you are sure this is what you intend to do please respond with the following:"
|
|
msgstr "Spowoduje to, że bot pozbędzie się lub odłączy wiele danych o określonym użytkowniku. Może to obejmować więcej niż tylko dane użytkownika końcowego, w tym rekordy dotyczące przeciwdziałań nadużyciom.\n\n"
|
|
"Jeśli jesteś pewien, że to jest to, co zamierzasz zrobić, odpowiedz następująco:"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1047
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Commands for toggling embeds on or off.\n\n"
|
|
" This setting determines whether or not to\n"
|
|
" use embeds as a response to a command (for\n"
|
|
" commands that support it). The default is to\n"
|
|
" use embeds.\n\n"
|
|
" The embed settings are checked until the first True/False in this order:\n"
|
|
" - In guild context:\n"
|
|
" 1. Channel override ([p]embedset channel)\n"
|
|
" 2. Server command override ([p]embedset command server)\n"
|
|
" 3. Server override ([p]embedset server)\n"
|
|
" 4. Global command override ([p]embedset command global)\n"
|
|
" 5. Global setting ([p]embedset global)\n\n"
|
|
" - In DM context:\n"
|
|
" 1. User override ([p]embedset user)\n"
|
|
" 2. Global command override ([p]embedset command global)\n"
|
|
" 3. Global setting ([p]embedset global)\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1071
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Show the current embed settings."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1076 redbot/core/core_commands.py:1209
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1254 redbot/core/core_commands.py:3455
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3489 redbot/core/core_commands.py:3539
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3561
|
|
msgid "I couldn't find that command. Please note that it is case sensitive."
|
|
msgstr "Nie mogłem znaleźć komendy. Pamiętaj, że ma tutaj znaczenie wielkość znaków."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1082
|
|
msgid "Embed settings:\n\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1084
|
|
msgid "Global default: {value}\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1089
|
|
msgid "Global command setting for {command} command: {value}\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1095
|
|
msgid "Guild setting: {value}\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1100
|
|
msgid "Server command setting for {command} command: {value}\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1106
|
|
msgid "Channel setting: {value}\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1109
|
|
msgid "User setting: {value}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1115
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Toggle the global embed setting.\n\n"
|
|
" This is used as a fallback if the user\n"
|
|
" or guild hasn't set a preference. The\n"
|
|
" default is to use embeds.\n\n"
|
|
" To see full evaluation order of embed settings, run `[p]help embedset`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1127
|
|
msgid "Embeds are now disabled by default."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1130
|
|
msgid "Embeds are now enabled by default."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1136
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Toggle the guild's embed setting.\n\n"
|
|
" If enabled is None, the setting will be unset and\n"
|
|
" the global default will be used instead.\n\n"
|
|
" If set, this is used instead of the global default\n"
|
|
" to determine whether or not to use embeds. This is\n"
|
|
" used for all commands done in a server channel.\n\n"
|
|
" To see full evaluation order of embed settings, run `[p]help embedset`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1150 redbot/core/core_commands.py:1218
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1298 redbot/core/core_commands.py:1324
|
|
msgid "Embeds will now fall back to the global setting."
|
|
msgstr "Embedy będą teraz używać globalnego ustawienia."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1155
|
|
msgid "Embeds are now enabled for this guild."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1157
|
|
msgid "Embeds are now disabled for this guild."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1165
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Toggle the command's embed setting.\n\n"
|
|
" If you're the bot owner, this will change command's embed setting\n"
|
|
" globally by default.\n\n"
|
|
" To see full evaluation order of embed settings, run `[p]help embedset`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1184
|
|
msgid "The passed command requires Embed Links permission and therefore cannot be set to not use embeds."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1195
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Toggle the commmand's embed setting.\n\n"
|
|
" If enabled is None, the setting will be unset and\n"
|
|
" the global default will be used instead.\n\n"
|
|
" If set, this is used instead of the global default\n"
|
|
" to determine whether or not to use embeds.\n\n"
|
|
" To see full evaluation order of embed settings, run `[p]help embedset`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1224 redbot/core/core_commands.py:1269
|
|
msgid "Embeds are now enabled for {command_name} command."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1230 redbot/core/core_commands.py:1275
|
|
msgid "Embeds are now disabled for {command_name} command."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1240
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Toggle the commmand's embed setting.\n\n"
|
|
" If enabled is None, the setting will be unset and\n"
|
|
" the server default will be used instead.\n\n"
|
|
" If set, this is used instead of the server default\n"
|
|
" to determine whether or not to use embeds.\n\n"
|
|
" To see full evaluation order of embed settings, run `[p]help embedset`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1263
|
|
msgid "Embeds will now fall back to the server setting."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1284
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Toggle the channel's embed setting.\n\n"
|
|
" If enabled is None, the setting will be unset and\n"
|
|
" the guild default will be used instead.\n\n"
|
|
" If set, this is used instead of the guild and command default\n"
|
|
" to determine whether or not to use embeds. This is\n"
|
|
" used for all commands done in a channel.\n\n"
|
|
" To see full evaluation order of embed settings, run `[p]help embedset`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1303
|
|
msgid "Embeds are now {} for this channel."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1304 redbot/core/core_commands.py:1960
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1976
|
|
msgid "enabled"
|
|
msgstr "włączone"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1304 redbot/core/core_commands.py:1960
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1976
|
|
msgid "disabled"
|
|
msgstr "wyłączone"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1310
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Toggle the user's embed setting for DMs.\n\n"
|
|
" If enabled is None, the setting will be unset and\n"
|
|
" the global default will be used instead.\n\n"
|
|
" If set, this is used instead of the global default\n"
|
|
" to determine whether or not to use embeds. This is\n"
|
|
" used for all commands executed in a DM with the bot.\n\n"
|
|
" To see full evaluation order of embed settings, run `[p]help embedset`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1328
|
|
msgid "Embeds are now enabled for you in DMs."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1330
|
|
msgid "Embeds are now disabled for you in DMs."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1336
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Sends to the owner the last command exception that has occurred.\n\n"
|
|
" If public (yes is specified), it will be sent to the chat instead."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1355
|
|
msgid "No exception has occurred yet."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1360
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Shows [botname]'s invite url."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1372
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Setup the bot's invite."
|
|
msgstr "Konfiguracja zaproszenia bota."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1377
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Define if the command should be accessible for the average user.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1406
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Make the bot create its own role with permissions on join.\n\n"
|
|
" The bot will create its own role with the desired permissions when it joins a new server. This is a special role that can't be deleted or removed from the bot.\n\n"
|
|
" For that, you need to provide a valid permissions level.\n"
|
|
" You can generate one here: https://discordapi.com/permissions.html\n\n"
|
|
" Please note that you might need two factor authentication for some permissions.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1425
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Leaves servers.\n\n"
|
|
" If no server IDs are passed the local server will be left instead."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1430
|
|
msgid "You need to specify at least one server ID."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1437
|
|
msgid "You haven't passed any server ID. Do you want me to leave this server?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1442
|
|
msgid "Are you sure you want me to leave these servers?"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1450
|
|
msgid "I cannot leave the server `{server_name}`: I am the owner of it."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1461
|
|
msgid "Response timed out."
|
|
msgstr "Przekroczono limit czasu odpowiedzi."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1466
|
|
msgid "Alright. Bye :wave:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1469
|
|
msgid "Alright. Leaving {number} servers..."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1476
|
|
msgid "Alright, I'll stay then. :)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1478
|
|
msgid "Alright, I'm not leaving those servers."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1483
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Lists the servers [botname] is currently in."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1497
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Loads packages."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1514
|
|
msgid "Loaded {packs}."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1519
|
|
msgid "The following package is already loaded: {pack}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1523
|
|
msgid "The following packages are already loaded: {packs}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1530
|
|
msgid "Failed to load the following package: {pack}.\n"
|
|
"Check your console or logs for details."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1535
|
|
msgid "Failed to load the following packages: {packs}\n"
|
|
"Check your console or logs for details."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1543 redbot/core/core_commands.py:1677
|
|
msgid "The following name is not a valid package name: {pack}\n"
|
|
"Package names cannot start with a number and can only contain ascii numbers, letters, and underscores."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1549 redbot/core/core_commands.py:1683
|
|
msgid "The following names are not valid package names: {packs}\n"
|
|
"Package names cannot start with a number and can only contain ascii numbers, letters, and underscores."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1558 redbot/core/core_commands.py:1692
|
|
msgid "The following package was not found in any cog path: {pack}."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1562 redbot/core/core_commands.py:1696
|
|
msgid "The following packages were not found in any cog path: {packs}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1570
|
|
msgid "This package could not be loaded for the following reason:\n\n"
|
|
"{reason}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1574
|
|
msgid "These packages could not be loaded for the following reasons:\n\n"
|
|
"{reasons}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1581
|
|
msgid "**WARNING**: The following repo is using shared libs which are marked for removal in the future: {repo}.\n"
|
|
"You should inform maintainer of the repo about this message."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1587 redbot/core/core_commands.py:1721
|
|
msgid "**WARNING**: The following repos are using shared libs which are marked for removal in the future: {repos}.\n"
|
|
"You should inform maintainers of these repos about this message."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1606
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Unloads packages."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1614
|
|
msgid "The following package was unloaded: {pack}."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1618
|
|
msgid "The following packages were unloaded: {packs}."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1625
|
|
msgid "The following package was not loaded: {pack}."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1629
|
|
msgid "The following packages were not loaded: {packs}."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1642
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Reloads packages."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1659
|
|
msgid "Reloaded {packs}."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1664
|
|
msgid "Failed to reload the following package: {pack}.\n"
|
|
"Check your console or logs for details."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1669
|
|
msgid "Failed to reload the following packages: {packs}\n"
|
|
"Check your console or logs for details."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1704
|
|
msgid "This package could not be reloaded for the following reason:\n\n"
|
|
"{reason}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1708
|
|
msgid "These packages could not be reloaded for the following reasons:\n\n"
|
|
"{reasons}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1715
|
|
msgid "**WARNING**: The following repo is using shared libs which are marked for removal in the future: {repo}.\n"
|
|
"You should inform maintainers of these repos about this message."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1736
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Shuts down the bot."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1741
|
|
msgid "Shutting down... "
|
|
msgstr "Wyłączanie... "
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1747
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Attempts to restart [botname].\n\n"
|
|
" Makes [botname] quit with exit code 26.\n"
|
|
" The restart is not guaranteed: it must be dealt\n"
|
|
" with by the process manager in use."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1754
|
|
msgid "Restarting..."
|
|
msgstr "Restartowanie..."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1759
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Changes [botname]'s settings."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1763
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Show the current settings for [botname].\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1781
|
|
msgid "Admin roles: {admin}\n"
|
|
"Mod roles: {mod}\n"
|
|
"Locale: {guild_locale}\n"
|
|
"Regional format: {guild_regional_format}\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1802
|
|
msgid "{bot_name} Settings:\n\n"
|
|
"Prefixes: {prefixes}\n"
|
|
"{guild_settings}Global locale: {locale}\n"
|
|
"Global regional format: {regional_format}\n"
|
|
"Default embed colour: {colour}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1824
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Set the delay until the bot removes the command message.\n\n"
|
|
" Must be between -1 and 60.\n\n"
|
|
" Set to -1 to disable this feature.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1835
|
|
msgid "Command deleting disabled."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1837
|
|
msgid "Delete delay set to {num} seconds."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1842
|
|
msgid "Bot will delete command messages after {num} seconds. Set this value to -1 to stop deleting messages"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1849
|
|
msgid "I will not delete command messages."
|
|
msgstr "Nie usunę wiadomości komend."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1854
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Sets the bot's description.\n"
|
|
" Use without a description to reset.\n"
|
|
" This is shown in a few locations, including the help menu.\n\n"
|
|
" The default is \"Red V3\".\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1864
|
|
msgid "Description reset."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1867
|
|
msgid "This description is too long to properly display. Please try again with below 250 characters."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1881
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Adds an admin role for this guild.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1886
|
|
msgid "This role is already an admin role."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1888
|
|
msgid "That role is now considered an admin role."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1894
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Adds a mod role for this guild.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1899
|
|
msgid "This role is already a mod role."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1901
|
|
msgid "That role is now considered a mod role."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1907
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Removes an admin role for this guild.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1912
|
|
msgid "That role was not an admin role to begin with."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1914
|
|
msgid "That role is no longer considered an admin role."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1920
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Removes a mod role for this guild.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1925
|
|
msgid "That role was not a mod role to begin with."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1927
|
|
msgid "That role is no longer considered a mod role."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1933
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Toggle whether to use the bot owner-configured colour for embeds.\n\n"
|
|
" Default is to use the bot's configured colour.\n"
|
|
" Otherwise, the colour used will be the colour of the bot's top role.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1942
|
|
msgid "The bot {} use its configured color for embeds."
|
|
msgstr "Bot {} używał swojego skonfigurowanego koloru dla embedów."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1943
|
|
msgid "will not"
|
|
msgstr "nie będzie"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1943
|
|
msgid "will"
|
|
msgstr "będzie"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1951
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Toggle whether to enable fuzzy command search for the server.\n\n"
|
|
" Default is for fuzzy command search to be disabled.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1959
|
|
msgid "Fuzzy command search has been {} for this server."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1967
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Toggle whether to enable fuzzy command search in DMs.\n\n"
|
|
" Default is for fuzzy command search to be disabled.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1975
|
|
msgid "Fuzzy command search has been {} in DMs."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1983
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Sets a default colour to be used for the bot's embeds.\n\n"
|
|
" Acceptable values for the colour parameter can be found at:\n\n"
|
|
" https://discordpy.readthedocs.io/en/stable/ext/commands/api.html#discord.ext.commands.ColourConverter\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1993
|
|
msgid "The color has been reset."
|
|
msgstr "Kolor został zresetowany."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:1996
|
|
msgid "The color has been set."
|
|
msgstr "Kolor został ustawiony."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2001
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Sets [botname]'s avatar\n\n"
|
|
" Supports either an attachment or an image URL."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2015
|
|
msgid "That URL is invalid."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2017
|
|
msgid "Something went wrong while trying to get the image."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2027
|
|
msgid "Failed. Remember that you can edit my avatar up to two times a hour. The URL or attachment must be a valid image in either JPG or PNG format."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2034
|
|
msgid "JPG / PNG format only."
|
|
msgstr "Tylko formaty JPG / PNG."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2036 redbot/core/core_commands.py:2192
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2236 redbot/core/core_commands.py:2251
|
|
msgid "Done."
|
|
msgstr "Gotowe."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2041
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Removes [botname]'s avatar."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2044
|
|
msgid "Avatar removed."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2050
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Sets [botname]'s playing status."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2054
|
|
msgid "The maximum length of game descriptions is 128 characters."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2062
|
|
msgid "Status set to ``Playing {game.name}``."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2064
|
|
msgid "Game cleared."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2070
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Sets [botname]'s listening status."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2076
|
|
msgid "The maximum length of listening descriptions is 128 characters."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2085
|
|
msgid "Status set to ``Listening to {listening}``."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2088
|
|
msgid "Listening cleared."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2094
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Sets [botname]'s watching status."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2099
|
|
msgid "The maximum length of watching descriptions is 128 characters."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2106
|
|
msgid "Status set to ``Watching {watching}``."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2108
|
|
msgid "Watching cleared."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2114
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Sets [botname]'s competing status."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2120
|
|
msgid "The maximum length of competing descriptions is 128 characters."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2129
|
|
msgid "Status set to ``Competing in {competing}``."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2132
|
|
msgid "Competing cleared."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2138
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Sets [botname]'s status.\n\n"
|
|
" Available statuses:\n"
|
|
" online\n"
|
|
" idle\n"
|
|
" dnd\n"
|
|
" invisible\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2161
|
|
msgid "Status changed to {}."
|
|
msgstr "Status zmieniony na %s."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2169
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Sets [botname]'s streaming status to a twitch stream.\n\n"
|
|
" Leaving both streamer and stream_title empty will clear it."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2180
|
|
msgid "The maximum length of the streamer url is 511 characters."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2183
|
|
msgid "The maximum length of the stream title is 128 characters."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2197
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Sets [botname]'s username."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2201
|
|
msgid "The username of a verified bot cannot be manually changed. Please contact Discord support to change it."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2208
|
|
msgid "Failed to change name. Must be 32 characters or fewer."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2214
|
|
msgid "Changing the username timed out. Remember that you can only do it up to 2 times an hour. Use nicknames if you need frequent changes: {command}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2224
|
|
msgid "Failed to change the username. Discord returned the following error:\n"
|
|
"{error_message}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2234
|
|
msgid "Unexpected error occurred when trying to change the username."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2242
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Sets [botname]'s nickname."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2245
|
|
msgid "Failed to change nickname. Must be 32 characters or fewer."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2249
|
|
msgid "I lack the permissions to change my own nickname."
|
|
msgstr "Nie mam uprawnień do zmiany mojego pseudonimu."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2256
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Sets [botname]'s global prefix(es)."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2259
|
|
msgid "Prefix set."
|
|
msgstr "Prefiks ustawiony."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2261
|
|
msgid "Prefixes set."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2267
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Sets [botname]'s server prefix(es)."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2270
|
|
msgid "Server prefixes have been reset."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2275
|
|
msgid "Server prefix set."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2277
|
|
msgid "Server prefixes set."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2282
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Changes the bot's default locale.\n"
|
|
" This will be used when a server has not set a locale, or in DMs.\n\n"
|
|
" `<language_code>` can be any language code with country code included,\n"
|
|
" e.g. `en-US`, `de-DE`, `fr-FR`, `pl-PL`, etc.\n\n"
|
|
" Go to Red's Crowdin page to see locales that are available with translations:\n"
|
|
" https://translate.discord.red\n\n"
|
|
" To reset to English, use \"en-US\".\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2297 redbot/core/core_commands.py:2335
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2368 redbot/core/core_commands.py:2406
|
|
msgid "Invalid language code. Use format: `en-US`"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2301 redbot/core/core_commands.py:2339
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2372 redbot/core/core_commands.py:2410
|
|
msgid "Invalid format - language code has to include country code, e.g. `en-US`"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2308
|
|
msgid "Global locale has been set."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2314
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Changes the bot's locale in this server.\n\n"
|
|
" `<language_code>` can be any language code with country code included,\n"
|
|
" e.g. `en-US`, `de-DE`, `fr-FR`, `pl-PL`, etc.\n\n"
|
|
" Go to Red's Crowdin page to see locales that are available with translations:\n"
|
|
" https://translate.discord.red\n\n"
|
|
" Use \"default\" to return to the bot's default set language.\n"
|
|
" To reset to English, use \"en-US\".\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2330
|
|
msgid "Locale has been set to the default."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2345
|
|
msgid "Locale has been set."
|
|
msgstr "Język został ustawiony."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2351
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Changes bot's regional format. This is used for formatting date, time and numbers.\n\n"
|
|
" `<language_code>` can be any language code with country code included,\n"
|
|
" e.g. `en-US`, `de-DE`, `fr-FR`, `pl-PL`, etc.\n\n"
|
|
" Leave `<language_code>` empty to base regional formatting on bot's locale.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2362
|
|
msgid "Global regional formatting will now be based on bot's locale."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2379
|
|
msgid "Global regional formatting will now be based on `{language_code}` locale."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2387
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Changes bot's regional format in this server. This is used for formatting date, time and numbers.\n\n"
|
|
" `<language_code>` can be any language code with country code included,\n"
|
|
" e.g. `en-US`, `de-DE`, `fr-FR`, `pl-PL`, etc.\n\n"
|
|
" Leave `<language_code>` empty to base regional formatting on bot's locale in this server.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2399
|
|
msgid "Regional formatting will now be based on bot's locale in this server."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2417
|
|
msgid "Regional formatting will now be based on `{language_code}` locale."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2425
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Customizes a section of `[p]info`.\n\n"
|
|
" The maximum amount of allowed characters is 1024.\n"
|
|
" Supports markdown, links and \"mentions\".\n"
|
|
" Link example:\n"
|
|
" `[My link](https://example.com)`\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2434
|
|
msgid "The custom text has been cleared."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2438
|
|
msgid "The custom text has been set."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2441
|
|
msgid "Text must be fewer than 1024 characters long."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2446
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Set, list or remove various external API tokens.\n\n"
|
|
" This setting will be asked for by some 3rd party cogs and some core cogs.\n\n"
|
|
" To add the keys provide the service name and the tokens as a comma separated\n"
|
|
" list of key,values as described by the cog requesting this command.\n\n"
|
|
" Note: API tokens are sensitive and should only be used in a private channel\n"
|
|
" or in DM with the bot.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2459
|
|
msgid "`{service}` API tokens have been set."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2463
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Show all external API services along with their keys that have been set.\n\n"
|
|
" Secrets are not shown."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2469
|
|
msgid "No API services have been set yet."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2474
|
|
msgid "Set API services:\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2474
|
|
msgid "Set API service:\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2484
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Remove the given services with all their keys and tokens."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2491
|
|
msgid "Services deleted successfully:\n"
|
|
"{services_list}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2495
|
|
msgid "Service deleted successfully: {service_name}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2500
|
|
msgid "None of the services you provided had any keys set."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2505
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Manage settings for the help command."
|
|
msgstr "Zarządzaj ustawieniami dla komendy help."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2510
|
|
#, docstring
|
|
msgid " Show the current help settings. "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2517
|
|
msgid "Warning: The default formatter is not in use, these settings may not apply."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2527
|
|
#, docstring
|
|
msgid " This resets [botname]'s help formatter to the default formatter. "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2531
|
|
msgid "The help formatter has been reset. This will not prevent cogs from modifying help, you may need to remove a cog if this has been an issue."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2540
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" This resets [botname]'s help settings to their defaults.\n\n"
|
|
" This may not have an impact when using custom formatters from 3rd party cogs\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2547
|
|
msgid "The help settings have been reset to their defaults. This may not have an impact when using 3rd party help formatters."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2555
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Allows the help command to be sent as a paginated menu instead of separate\n"
|
|
" messages.\n\n"
|
|
" This defaults to False.\n"
|
|
" Using this without a setting will toggle.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2566
|
|
msgid "Help will use menus."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2568
|
|
msgid "Help will not use menus."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2572
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" This allows the help command to show hidden commands.\n\n"
|
|
" This defaults to False.\n"
|
|
" Using this without a setting will toggle.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2582
|
|
msgid "Help will not filter hidden commands."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2584
|
|
msgid "Help will filter hidden commands."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2588
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" This allows the help command to show existing commands aliases if there is any.\n\n"
|
|
" This defaults to True.\n"
|
|
" Using this without a setting will toggle.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2598
|
|
msgid "Help will show commands aliases."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2600
|
|
msgid "Help will not show commands aliases."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2604
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" This allows the help command message to be ticked if help is sent in a DM.\n\n"
|
|
" Defaults to False.\n"
|
|
" Using this without a setting will toggle.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2614
|
|
msgid "Help will now tick the command when sent in a DM."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2616
|
|
msgid "Help will not tick the command when sent in a DM."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2620
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Sets if commands which can't be run in the current context should be\n"
|
|
" filtered from help.\n\n"
|
|
" Defaults to True.\n"
|
|
" Using this without a setting will toggle.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2631
|
|
msgid "Help will only show for commands which can be run."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2633
|
|
msgid "Help will show up without checking if the commands can be run."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2637
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" This allows the bot to respond indicating the existence of a specific\n"
|
|
" help topic even if the user can't use it.\n\n"
|
|
" Note: This setting on it's own does not fully prevent command enumeration.\n\n"
|
|
" Defaults to False.\n"
|
|
" Using this without a setting will toggle.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2650
|
|
msgid "Help will verify the existence of help topics."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2653
|
|
msgid "Help will only verify the existence of help topics via fuzzy help (if enabled)."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2661
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Set the character limit for each page in the help message.\n\n"
|
|
" This setting only applies to embedded help.\n\n"
|
|
" The default value is 1000 characters. The minimum value is 500.\n"
|
|
" The maximum is based on the lower of what you provide and what discord allows.\n\n"
|
|
" Please note that setting a relatively small character limit may\n"
|
|
" mean some pages will exceed this limit.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2672
|
|
msgid "You must give a value of at least 500 characters."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2676
|
|
msgid "Done. The character limit per page has been set to {}."
|
|
msgstr "Gotowe. Limit znaków na stronę został ustawiony na {}."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2680
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Set the maximum number of help pages sent in a server channel.\n\n"
|
|
" This setting does not apply to menu help.\n\n"
|
|
" If a help message contains more pages than this value, the help message will\n"
|
|
" be sent to the command author via DM. This is to help reduce spam in server\n"
|
|
" text channels.\n\n"
|
|
" The default value is 2 pages.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2691 redbot/core/core_commands.py:2709
|
|
msgid "You must give a value of zero or greater!"
|
|
msgstr "Musisz podać wartość zero lub większą!"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2695
|
|
msgid "Done. The page limit has been set to {}."
|
|
msgstr "Gotowe. Limit stron został ustawiony na {}."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2700
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Set the delay after which help pages will be deleted.\n\n"
|
|
" The setting is disabled by default, and only applies to non-menu help,\n"
|
|
" sent in server text channels.\n"
|
|
" Setting the delay to 0 disables this feature.\n\n"
|
|
" The bot has to have MANAGE_MESSAGES permission for this to work.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2712
|
|
msgid "The delay cannot be longer than 14 days!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2717
|
|
msgid "Done. Help messages will not be deleted now."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2719
|
|
msgid "Done. The delete delay has been set to {} seconds."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2723
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Set the tagline to be used.\n\n"
|
|
" This setting only applies to embedded help. If no tagline is\n"
|
|
" specified, the default will be used instead.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2731
|
|
msgid "The tagline has been reset."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2735
|
|
msgid "Your tagline is too long! Please shorten it to be no more than 2048 characters long."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2743
|
|
msgid "The tagline has been set."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2748
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Sends a message to the owner."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2751
|
|
msgid "User ID: {}"
|
|
msgstr "ID użytkownika: {}"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2754
|
|
msgid "through DM"
|
|
msgstr "przez PW"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2756
|
|
msgid "from {}"
|
|
msgstr "z {}"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2757
|
|
msgid " | Server ID: {}"
|
|
msgstr " | ID serwera: {}"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2762
|
|
msgid "Use `{}dm {} <text>` to reply to this user"
|
|
msgstr "Użyj `{}dm {} <text>`, by odpowiedzieć temu użytkownikowi"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2764
|
|
msgid "Sent by {} {}"
|
|
msgstr "Wysłane przez {} {}"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2769
|
|
msgid "I've been configured not to send this anywhere."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2840
|
|
msgid "Your message has been sent."
|
|
msgstr "Twoja wiadomość została wysłana."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2842
|
|
msgid "I'm unable to deliver your message. Sorry."
|
|
msgstr "Nie mogę wysłać twojej wiadomości. Przepraszam."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2847
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Sends a DM to a user.\n\n"
|
|
" This command needs a user ID to work.\n"
|
|
" To get a user ID, go to Discord's settings and open the\n"
|
|
" 'Appearance' tab. Enable 'Developer Mode', then right click\n"
|
|
" a user and click on 'Copy ID'.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2857
|
|
msgid "Invalid ID, user not found, or user is a bot. You can only send messages to people I share a server with."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2867
|
|
msgid "Owner of {}"
|
|
msgstr "Właściciel {}"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2868
|
|
msgid "You can reply to this message with {}contact"
|
|
msgstr "Możesz odpowiedzieć na tę wiadomość za pomocą {}contact"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2882 redbot/core/core_commands.py:2892
|
|
msgid "Sorry, I couldn't deliver your message to {}"
|
|
msgstr "Sorry, nie mogę dostarczyć Twojej wiadomości do {}"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2885 redbot/core/core_commands.py:2895
|
|
msgid "Message delivered to {}"
|
|
msgstr "Wiadomość dostarczona do {}"
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2900
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Prints the bot's data path."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2904
|
|
msgid "Data path: {path}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2910
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Shows debug information useful for debugging."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:2997
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Allowlist management commands.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3004
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Adds a user to the allowlist.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3010
|
|
msgid "Users have been added to the allowlist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3012
|
|
msgid "User has been added to the allowlist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3016
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Lists users on the allowlist.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3025
|
|
msgid "Users on the allowlist:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3027
|
|
msgid "User on the allowlist:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3031 redbot/core/core_commands.py:3103
|
|
#: redbot/core/modlog.py:355 redbot/core/modlog.py:377
|
|
#: redbot/core/modlog.py:393
|
|
msgid "Unknown or Deleted User"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3039
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Removes user from the allowlist.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3045
|
|
msgid "Users have been removed from the allowlist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3047
|
|
msgid "User has been removed from the allowlist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3051 redbot/core/core_commands.py:3218
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Clears the allowlist.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3055
|
|
msgid "Allowlist has been cleared."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3060
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Blocklist management commands.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3067
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Adds a user to the blocklist.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3076
|
|
msgid "You cannot add an owner to the blocklist!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3082
|
|
msgid "Users have been added to the blocklist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3084
|
|
msgid "User has been added to the blocklist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3088
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Lists users on the blocklist.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3097
|
|
msgid "Users on the blocklist:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3099
|
|
msgid "User on the blocklist:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3111
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Removes user from the blocklist.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3117
|
|
msgid "Users have been removed from the blocklist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3119
|
|
msgid "User has been removed from the blocklist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3123
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Clears the blocklist.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3127
|
|
msgid "Blocklist has been cleared."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3133
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Server specific allowlist management commands.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3142
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Adds a user or role to the server allowlist.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3153
|
|
msgid "I cannot allow you to do this, as it would remove your ability to run commands, please ensure to add yourself to the allowlist first."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3162
|
|
msgid "Users and/or roles have been added to the allowlist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3164
|
|
msgid "User or role has been added to the allowlist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3168
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Lists users and roles on the server allowlist.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3177
|
|
msgid "Allowed users and/or roles:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3179
|
|
msgid "Allowed user or role:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3183 redbot/core/core_commands.py:3277
|
|
msgid "Unknown or Deleted User/Role"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3193
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Removes user or role from the allowlist.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3204
|
|
msgid "I cannot allow you to do this, as it would remove your ability to run commands."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3212
|
|
msgid "Users and/or roles have been removed from the server allowlist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3214
|
|
msgid "User or role has been removed from the server allowlist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3222
|
|
msgid "Server allowlist has been cleared."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3228
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Server specific blocklist management commands.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3237
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Adds a user or role to the blocklist.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3243
|
|
msgid "You cannot add yourself to the blocklist!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3246
|
|
msgid "You cannot add the guild owner to the blocklist!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3249
|
|
msgid "You cannot add a bot owner to the blocklist!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3256
|
|
msgid "Users and/or roles have been added from the server blocklist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3258
|
|
msgid "User or role has been added from the server blocklist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3262
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Lists users and roles on the blocklist.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3271
|
|
msgid "Blocked users and/or roles:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3273
|
|
msgid "Blocked user or role:"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3287
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Removes user or role from blocklist.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3295
|
|
msgid "Users and/or roles have been removed from the server blocklist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3297
|
|
msgid "User or role has been removed from the server blocklist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3301
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Clears the server blocklist.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3305
|
|
msgid "Server blocklist has been cleared."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3310
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Manage the bot's commands and cogs."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3316
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Set the default state for a cog as disabled."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3319 redbot/core/core_commands.py:3331
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3341 redbot/core/core_commands.py:3361
|
|
msgid "Cog with the given name doesn't exist."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3321
|
|
msgid "You can't disable this cog by default."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3323
|
|
msgid "{cogname} has been set as disabled by default."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3328
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Set the default state for a cog as enabled."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3333
|
|
msgid "{cogname} has been set as enabled by default."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3338
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Disable a cog in this guild."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3343
|
|
msgid "You can't disable this cog as you would lock yourself out."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3345
|
|
msgid "{cogname} has been disabled in this guild."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3348
|
|
msgid "{cogname} was already disabled (nothing to do)."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3354
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Enable a cog in this guild."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3356
|
|
msgid "{cogname} has been enabled in this guild."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3364
|
|
msgid "{cogname} was not disabled (nothing to do)."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3370
|
|
#, docstring
|
|
msgid "List the cogs which are disabled in this guild."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3379
|
|
msgid "The following cogs are disabled in this guild:\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3385
|
|
msgid "There are no disabled cogs in this guild."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3389
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" List disabled commands.\n\n"
|
|
" If you're the bot owner, this will show global disabled commands by default.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3402
|
|
#, docstring
|
|
msgid "List disabled commands globally."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3405
|
|
msgid "There aren't any globally disabled commands."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3408
|
|
msgid "{} commands are disabled globally.\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3412
|
|
msgid "1 command is disabled globally.\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3420
|
|
#, docstring
|
|
msgid "List disabled commands in this server."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3423
|
|
msgid "There aren't any disabled commands in {}."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3426
|
|
msgid "{} commands are disabled in {}.\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3430
|
|
msgid "1 command is disabled in {}.\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3437
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Disable a command.\n\n"
|
|
" If you're the bot owner, this will disable commands\n"
|
|
" globally by default.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3451
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Disable a command globally."
|
|
msgstr "Wyłącza komendę globalnie."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3461 redbot/core/core_commands.py:3495
|
|
msgid "The command to disable cannot be `command` or any of its subcommands."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3467 redbot/core/core_commands.py:3501
|
|
msgid "This command is designated as being always available and cannot be disabled."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3476
|
|
msgid "That command is already disabled globally."
|
|
msgstr "Ta komenda jest już wyłączona globalnie."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3485
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Disable a command in this server only."
|
|
msgstr "Wyłącza komendę tylko na tym serwerze."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3506
|
|
msgid "You are not allowed to disable that command."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3516
|
|
msgid "That command is already disabled in this server."
|
|
msgstr "Ta komenda jest już wyłączona na tym serwerze."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3522
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Enable a command.\n\n"
|
|
" If you're a bot owner, this will try to enable a globally\n"
|
|
" disabled command by default.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3535
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Enable a command globally."
|
|
msgstr "Włącza komendę globalnie."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3548
|
|
msgid "That command is already enabled globally."
|
|
msgstr "Ta komenda jest już włączona globalnie."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3557
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Enable a command in this server."
|
|
msgstr "Włącza komendę na tym serwerze."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3566
|
|
msgid "You are not allowed to enable that command."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3576
|
|
msgid "That command is already enabled in this server."
|
|
msgstr "Ta komenda jest już włączona na tym serwerze."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3583
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Set the bot's response to disabled commands.\n\n"
|
|
" Leave blank to send nothing.\n\n"
|
|
" To include the command name in the message, include the\n"
|
|
" `{command}` placeholder.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3597
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Server settings for immunity from automated actions.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3604
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Gets the current members and roles configured for automatic\n"
|
|
" moderation action immunity.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3615
|
|
msgid "Roles immune from automated moderation actions:\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3620
|
|
msgid "Members immune from automated moderation actions:\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3624
|
|
msgid "No immunity settings here."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3633 redbot/core/core_commands.py:3646
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Makes a user or role immune from automated moderation actions.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3638
|
|
msgid "Already added."
|
|
msgstr "Już istnieje."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3651
|
|
msgid "Not in list."
|
|
msgstr "Brak na liście."
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3659
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Checks if a user or role would be considered immune from automated actions.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3664
|
|
msgid "They are immune."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3666
|
|
msgid "They are not immune."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3671
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Commands for configuring owner notifications.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3678
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Opt-in on receiving owner notifications.\n\n"
|
|
" This is the default state.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3691
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Opt-out of receiving owner notifications.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3704
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Adds a destination text channel to receive owner notifications.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3723
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Removes a destination text channel from receiving owner notifications.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3740
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Lists the configured extra destinations for owner notifications.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3747
|
|
msgid "There are no extra channels being sent to."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3758
|
|
msgid "Unknown channel with id: {id}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3789
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Add servers or channels to the ignore list."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3793
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" List the currently ignored servers and channels.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3805
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Ignore commands in the channel or category.\n\n"
|
|
" Defaults to the current channel.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3813
|
|
msgid "Channel added to ignore list."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3815
|
|
msgid "Channel already in ignore list."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3820
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Ignore commands in this server."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3824
|
|
msgid "This server has been added to the ignore list."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3826
|
|
msgid "This server is already being ignored."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3832
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Remove servers or channels from the ignore list."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3840
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Remove a channel or category from the ignore list.\n\n"
|
|
" Defaults to the current channel.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3849
|
|
msgid "Channel removed from ignore list."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3851
|
|
msgid "That channel is not in the ignore list."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3856
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Remove this server from the ignore list."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3860
|
|
msgid "This server has been removed from the ignore list."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3862
|
|
msgid "This server is not in the ignore list."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3868
|
|
msgid "This server is currently being ignored."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3880
|
|
msgid "Currently ignored categories: {categories}\n"
|
|
"Channels: {channels}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/core_commands.py:3895
|
|
#, docstring
|
|
msgid "\n"
|
|
" Get info about Red's licenses.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:36
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Various development focused utilities."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:123
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
|
|
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
|
|
" If the return value of the code is a coroutine, it will be awaited,\n"
|
|
" and the result of that will be the bot's response.\n\n"
|
|
" Note: Only one statement may be evaluated. Using certain restricted\n"
|
|
" keywords, e.g. yield, will result in a syntax error. For multiple\n"
|
|
" lines or asynchronous code, see [p]repl or [p]eval.\n\n"
|
|
" Environment Variables:\n"
|
|
" ctx - command invocation context\n"
|
|
" bot - bot object\n"
|
|
" channel - the current channel object\n"
|
|
" author - command author's member object\n"
|
|
" message - the command's message object\n"
|
|
" discord - discord.py library\n"
|
|
" commands - redbot.core.commands\n"
|
|
" _ - The result of the last dev command.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:164
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
|
|
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
|
|
" calls and awaits it. The bot will respond with anything printed to\n"
|
|
" stdout, as well as the return value of the function.\n\n"
|
|
" The code can be within a codeblock, inline code or neither, as long\n"
|
|
" as they are not mixed and they are formatted correctly.\n\n"
|
|
" Environment Variables:\n"
|
|
" ctx - command invocation context\n"
|
|
" bot - bot object\n"
|
|
" channel - the current channel object\n"
|
|
" author - command author's member object\n"
|
|
" message - the command's message object\n"
|
|
" discord - discord.py library\n"
|
|
" commands - redbot.core.commands\n"
|
|
" _ - The result of the last dev command.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:218
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
|
|
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
|
|
" backtick. This includes codeblocks, and as such multiple lines can be\n"
|
|
" evaluated.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:227
|
|
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
|
|
msgstr "Już działa sesja REPL na tym kanale. Wyjdź za pomocą `quit`."
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:231
|
|
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:242
|
|
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:256
|
|
msgid "Exiting."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:307
|
|
msgid "Unexpected error: `{}`"
|
|
msgstr "Nieoczekiwany błąd: `{}`"
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:311
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:313
|
|
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:321
|
|
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:323
|
|
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:328
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
|
|
" The prefix must not be entered.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:341
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
|
|
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
|
|
" ignored.\n"
|
|
" "
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:362
|
|
#, docstring
|
|
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
|
|
" Does not persist through restarts."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:370
|
|
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/dev_commands.py:372
|
|
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/errors.py:49
|
|
msgid "{user}'s balance cannot rise above {max} {currency}."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:112
|
|
msgid "Your Red instance is out of date! {} is the current version, however you are using {}!"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:122
|
|
msgid "\n\n"
|
|
"While the following command should work in most scenarios as it is based on your current OS, environment, and Python version, **we highly recommend you to read the update docs at <{docs}> and make sure there is nothing else that needs to be done during the update.**"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:146
|
|
msgid "\n\n"
|
|
"To update your bot, first shutdown your bot then open a window of {console} (Not as admin) and run the following:\n\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:151
|
|
msgid "Command Prompt"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:153
|
|
msgid "Terminal"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:160
|
|
msgid "\n"
|
|
"Once you've started up your bot again, if you have any 3rd-party cogs installed we then highly recommend you update them with this command in Discord: `[p]cog update`"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:167
|
|
msgid "\n\n"
|
|
"You have Python `{py_version}` and this update requires `{req_py}`; you cannot simply run the update command.\n\n"
|
|
"You will need to follow the update instructions in our docs above, if you still need help updating after following the docs go to our #support channel in <https://discord.gg/red>"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:232
|
|
msgid "`{user_input}` is not a valid value for `{command}`"
|
|
msgstr "`{user_input}` nie jest poprawną wartością dla `{command}`"
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:257
|
|
msgid "Error in command '{command}'. Check your console or logs for details."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:282
|
|
msgid "I require the {permission} permission to execute that command."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:286
|
|
msgid "I require {permission_list} permissions to execute that command."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:294
|
|
msgid "That command is not available in DMs."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:296
|
|
msgid "That command is only available in DMs."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:298
|
|
msgid "That command is only available in NSFW channels."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:308
|
|
msgid "This command is on cooldown. Try again in {delay}."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:310
|
|
msgid "This command is on cooldown. Try again in 1 second."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:315
|
|
msgid "Too many people using this command. It can only be used {number} times concurrently."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:320
|
|
msgid "Too many people using this command. It can only be used once concurrently."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:326
|
|
msgid "That command is still completing, it can only be used {number} times per {type} concurrently."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:331
|
|
msgid "That command is still completing, it can only be used once per {type} concurrently."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:337
|
|
msgid "Too many people using this command. It can only be used {number} times per {type} concurrently."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/events.py:342
|
|
msgid "Too many people using this command. It can only be used once per {type} concurrently."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:344
|
|
msgid "Case #{} | {} {}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:346
|
|
msgid "**Reason:** Use the `reason` command to add it"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:349
|
|
msgid "Unknown"
|
|
msgstr "Nieznane"
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:353 redbot/core/modlog.py:375
|
|
#: redbot/core/modlog.py:390
|
|
msgid "Deleted User."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:404 redbot/core/modlog.py:439
|
|
msgid "**Reason:** {}"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:418
|
|
msgid "Moderator"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:420
|
|
msgid "Until"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:421
|
|
msgid "Duration"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:425 redbot/core/modlog.py:430
|
|
msgid "Channel"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:426
|
|
msgid "{channel} (deleted)"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:432
|
|
msgid "Amended by"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:434
|
|
msgid "Last modified at"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:454
|
|
msgid "**User:** {}\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:455
|
|
msgid "**Moderator:** {}\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:458
|
|
msgid "**Until:** {}\n"
|
|
"**Duration:** {}\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:461
|
|
msgid "**Channel**: {} (Deleted)\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:463
|
|
msgid "**Channel**: {}\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:465
|
|
msgid "**Amended by:** {}\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: redbot/core/modlog.py:467
|
|
msgid "**Last modified at:** {}\n"
|
|
msgstr ""
|
|
|