msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-18 14:42+AKST\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-02 19:26-0400\n"
"Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
"X-Crowdin-Language: ko\n"
"X-Crowdin-File: /cogs/audio/locales/messages.pot\n"
"Language: ko_KR\n"

#: ../audio.py:25 ../audio.py:45
msgid "Join a voice channel first!"
msgstr "커맨드를 사용하기 전에 음성 채널에 접속해야 해요!"

#: ../audio.py:33
msgid "Let's play a file that exists pls"
msgstr "파일을 재생해볼게요!"

#: ../audio.py:38 ../audio.py:58
msgid "{} is playing a song..."
msgstr "{}이(가) 음악을 재생하는 중..."

#: ../audio.py:48
msgid "Youtube links pls"
msgstr "유튜브 링크를 부탁해요!"

#: ../audio.py:67 ../audio.py:77 ../audio.py:87 ../audio.py:97
msgid "I'm not even connected to a voice channel!"
msgstr "제가 음성 채널에 접속할 수 없어요!"

#: ../audio.py:95
msgid "Volume set."
msgstr "음량이 변경됐어요."