msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-14 04:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-07 21:48\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: redgettext 3.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=((n%10==1 && n%100!=11) ? 0 : ((n%10 >= 2 && n%10 <=4 && (n%100 < 12 || n%100 > 14)) ? 1 : ((n%10 == 0 || (n%10 >= 5 && n%10 <=9)) || (n%100 >= 11 && n%100 <= 14)) ? 2 : 3));\n"
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
"X-Crowdin-Language: ru\n"
"X-Crowdin-File: /utils/locales/messages.pot\n"
"Language: ru_RU\n"

#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:369
msgid ", and "
msgstr ", и "

#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:414
msgid "year"
msgstr "год"

#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:414
msgid "years"
msgstr "лет"

#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:415
msgid "month"
msgstr "месяц"

#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:415
msgid "months"
msgstr "месяцев"

#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:416
msgid "day"
msgstr "день"

#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:416
msgid "days"
msgstr "дн."

#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:417
msgid "hour"
msgstr "час"

#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:417
msgid "hours"
msgstr "ч."

#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:418
msgid "minute"
msgstr "минута"

#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:418
msgid "minutes"
msgstr "мин."

#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:419
msgid "second"
msgstr "секунда"

#: redbot/core/utils/chat_formatting.py:419
msgid "seconds"
msgstr "с."