msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-14 04:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-07 21:47\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: redgettext 3.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /commands/locales/messages.pot\n"
"Language: fr_FR\n"

#: redbot/core/commands/commands.py:301
msgid "\\\"{argument}\\\" is not a number."
msgstr "\\\"{argument}\\\" n'est pas un nombre."

#: redbot/core/commands/converter.py:90
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
msgstr "`{unit}` n'est pas une unité de temps valide pour cette commande"

#: redbot/core/commands/converter.py:96
msgid "This amount of time is too large for this command. (Maximum: {maximum})"
msgstr "Ce temps est trop grand pour cette commande. (Maximum : {maximum})"

#: redbot/core/commands/converter.py:102
msgid "This amount of time is too small for this command. (Minimum: {minimum})"
msgstr "Ce temps est trop petit pour cette commande. (Minimum : {minimum})"

#: redbot/core/commands/converter.py:130
msgid "Server \\\"{name}\\\" not found."
msgstr "Serveur \\\"{name}\\\" introuvable."

#: redbot/core/commands/converter.py:159 redbot/core/commands/converter.py:161
msgid "The provided tokens are not in a valid format."
msgstr "Les tokens fournis ne sont pas dans un format valide."

#: redbot/core/commands/converter.py:187
msgid "Unexpected key {key}"
msgstr "Clé inattendue {key}"

#: redbot/core/commands/help.py:580
#, docstring
msgid "\\n    I need somebody\\n    (Help) not just anybody\\n    (Help) you know I need someone\\n    (Help!)\\n    "
msgstr "\\n    I need somebody\\n    (Help) not just anybody\\n    (Help) you know I need someone\\n    (Help!)\\n    "