msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-14 04:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-07 21:48\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: redgettext 3.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 3;\n"
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
"X-Crowdin-Language: cs\n"
"X-Crowdin-File: /image/locales/messages.pot\n"
"Language: cs_CZ\n"

#: redbot/cogs/image/image.py:13
#, docstring
msgid "Image related commands."
msgstr "Příkazy související s obrázky."

#: redbot/cogs/image/image.py:37
#, docstring
msgid "Retrieve pictures from Imgur.\\n\\n        Make sure to set the Client ID using `[p]imgurcreds`.\\n        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/image/image.py:45
#, docstring
msgid "Search Imgur for the specified term.\\n\\n        Returns up to 3 results.\\n        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/image/image.py:54 redbot/cogs/image/image.py:107
msgid "A Client ID has not been set! Please set one with `{prefix}imgurcreds`."
msgstr "Klientské ID nebylo nastaveno! Nastavte prosím jedno s `{prefix}imgurcreds`."

#: redbot/cogs/image/image.py:66
msgid "Your search returned no results."
msgstr "Při hledání nebyly nalezeny žádné výsledky."

#: redbot/cogs/image/image.py:69
msgid "Search results...\\n"
msgstr "Výsledky hledání...\\n"

#: redbot/cogs/image/image.py:76 redbot/cogs/image/image.py:133
msgid "Something went wrong. Error code is {code}."
msgstr "Něco se pokazilo. Chybový kód je {code}."

#: redbot/cogs/image/image.py:83
#, docstring
msgid "Get images from a subreddit.\\n\\n        You can customize the search with the following options:\\n        - `<sort_type>`: new, top\\n        - `<window>`: day, week, month, year, all\\n        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/image/image.py:97
msgid "Only 'new' and 'top' are a valid sort type."
msgstr ""

#: redbot/cogs/image/image.py:130 redbot/cogs/image/image.py:186
#: redbot/cogs/image/image.py:219
msgid "No results found."
msgstr "Nebyly nalezeny žádné výsledky."

#: redbot/cogs/image/image.py:139
#, docstring
msgid "Explain how to set imgur API tokens."
msgstr "Vysvětlí, jak nastavit klíče API."

#: redbot/cogs/image/image.py:141
msgid "To get an Imgur Client ID:\\n1. Login to an Imgur account.\\n2. Visit this page https://api.imgur.com/oauth2/addclient.\\n3. Enter a name for your application.\\n4. Select *Anonymous usage without user authorization* for the auth type.\\n5. Set the authorization callback URL to `https://localhost`.\\n6. Leave the app website blank.\\n7. Enter a valid email address and a description.\\n8. Check the captcha box and click next.\\n9. Your Client ID will be on the next page.\\n10. Run the command `{prefix}set api imgur client_id,<your_client_id_here>`.\\n"
msgstr ""

#: redbot/cogs/image/image.py:160
#, docstring
msgid "Retrieve the first search result from Giphy."
msgstr "Získat první výsledky hledání z Giphy."

#: redbot/cogs/image/image.py:170 redbot/cogs/image/image.py:203
msgid "An API key has not been set! Please set one with `{prefix}giphycreds`."
msgstr "API klíč nebyl nastaven! Nastavte jej prosím s `{prefix}giphycreds."

#: redbot/cogs/image/image.py:188
msgid "Error contacting the Giphy API."
msgstr "Chyba při kontaktování API Giphy."

#: redbot/cogs/image/image.py:193
#, docstring
msgid "Retrieve a random GIF from a Giphy search."
msgstr "Načte náhodný GIF z vyhledávání Giphy."

#: redbot/cogs/image/image.py:221
msgid "Error contacting the API."
msgstr ""

#: redbot/cogs/image/image.py:226
#, docstring
msgid "Explain how to set Giphy API tokens"
msgstr ""

#: redbot/cogs/image/image.py:228
msgid "To get a Giphy API Key:\\n1. Login to a Giphy account.\\n2. Visit [this](https://developers.giphy.com/dashboard) page\\n3. Press `Create an App`\\n4. Write an app name, example: `Red Bot`\\n5. Write an app description, example: `Used for Red Bot`\\n6. Copy the API key shown.\\n7. Do `{prefix}set api GIPHY api_key,your_api_key`\\n"
msgstr ""