msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: redgettext 3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
"X-Crowdin-Project-ID: 289505\n"
"X-Crowdin-Language: ar\n"
"X-Crowdin-File-ID: 14\n"
"Language: ar_SA\n"

#: redbot/cogs/bank/bank.py:36
#, docstring
msgid "Bank"
msgstr "البنك"

#: redbot/cogs/bank/bank.py:48
#, docstring
msgid "Base command for bank settings."
msgstr "الأمر الأساسي لإعدادات البنك."

#: redbot/cogs/bank/bank.py:52
#, docstring
msgid "Show the current bank settings."
msgstr ""

#: redbot/cogs/bank/bank.py:62
msgid "Global"
msgstr ""

#: redbot/cogs/bank/bank.py:62
msgid "Server"
msgstr ""

#: redbot/cogs/bank/bank.py:67
msgid "Bank settings:\n\n"
"Bank name: {bank_name}\n"
"Bank scope: {bank_scope}\n"
"Currency: {currency_name}\n"
"Default balance: {default_balance}\n"
"Maximum allowed balance: {maximum_bal}\n"
msgstr ""

#: redbot/cogs/bank/bank.py:83
#, docstring
msgid "Toggle whether the bank is global or not.\n\n"
"        If the bank is global, it will become per-server.\n"
"        If the bank is per-server, it will become global.\n"
"        "
msgstr "تبديل ما إذا كان البنك عالمياً أم لا.\n\n"
"        إذا كان البنك عالميا، فإنه سيصبح لكل خادم.\n"
"        إذا كان البنك لكل خادم، فإنه سيصبح عالميا.\n"
"        "

#: redbot/cogs/bank/bank.py:90
msgid "per-server"
msgstr "لكل السيرفرات"

#: redbot/cogs/bank/bank.py:90
msgid "global"
msgstr "عام"

#: redbot/cogs/bank/bank.py:93
msgid "This will toggle the bank to be {banktype}, deleting all accounts in the process! If you're sure, type `{command}`"
msgstr "سيؤدي هذا إلى تبديل البنك إلى أن يكون {banktype}، وحذف جميع الحسابات في العملية! إذا كنت متأكدا، اكتب `{command}`"

#: redbot/cogs/bank/bank.py:100
msgid "The bank is now {banktype}."
msgstr "البنك هو الآن {banktype}."

#: redbot/cogs/bank/bank.py:106
#, docstring
msgid "Set the bank's name."
msgstr "تعيين اسم البنك."

#: redbot/cogs/bank/bank.py:108
msgid "Bank name has been set to: {name}"
msgstr "تم تعيين اسم البنك إلى: {name}"

#: redbot/cogs/bank/bank.py:114
#, docstring
msgid "Set the name for the bank's currency."
msgstr "تعيين اسم عملة البنك. (Automatic Translation)."

#: redbot/cogs/bank/bank.py:116
msgid "Currency name has been set to: {name}"
msgstr "تم تعيين اسم العملة إلى: {name}"

#: redbot/cogs/bank/bank.py:122
#, docstring
msgid "Set the maximum balance a user can get."
msgstr "تعيين الحد الأقصى للرصيد الذي يمكن للمستخدم الحصول عليه."

#: redbot/cogs/bank/bank.py:128
msgid "Amount must be greater than zero and less than {max}."
msgstr "يجب أن يكون المبلغ أكبر من صفر وأقل من {max}."

#: redbot/cogs/bank/bank.py:133
msgid "Maximum balance has been set to: {amount}"
msgstr "تم تعيين الحد الأقصى للرصيد إلى: {amount}"