msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-11 02:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-02-25 03:06\n"
"Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: redgettext 2.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
"X-Crowdin-Language: es-ES\n"
"X-Crowdin-File: /cogs/dataconverter/locales/messages.pot\n"
"Language: es_ES\n"

#: redbot/cogs/dataconverter/dataconverter.py:16
#, docstring
msgid "Import Red V2 data to your V3 instance."
msgstr ""

#: redbot/cogs/dataconverter/dataconverter.py:25
#, docstring
msgid "Interactive prompt for importing data from Red V2.\n\n"
"        Takes the path where the V2 install is, and overwrites\n"
"        values which have entries in both V2 and v3; use with caution.\n"
"        "
msgstr ""

#: redbot/cogs/dataconverter/dataconverter.py:34
msgid "There don't seem to be any data files I know how to handle here. Are you sure you gave me the base installation path?"
msgstr "No parece que haya aquí ningún archivo de datos que yo sepa manejar. ¿Estás seguro que me has dado la ruta de instalación base?"

#: redbot/cogs/dataconverter/dataconverter.py:41
msgid "Please select a set of data to import by number, or 'exit' to exit"
msgstr "Por favor seleccione un conjunto de datos para importar por número, o 'salir' para salir"

#: redbot/cogs/dataconverter/dataconverter.py:52
msgid "Try this again when you are ready."
msgstr ""

#: redbot/cogs/dataconverter/dataconverter.py:60
msgid "That wasn't a valid choice."
msgstr "Esa no era una opción válida."

#: redbot/cogs/dataconverter/dataconverter.py:65
msgid "{} converted."
msgstr "{} convertido."

#: redbot/cogs/dataconverter/dataconverter.py:69
msgid "There isn't anything else I know how to convert here.\n"
"There might be more things I can convert in the future."
msgstr "Aquí no hay nada mas que yo sepa como convertir.\n"
"Aquí podrá haber cosas que yo pueda convertir en el futuro."