msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 03:59+UTC\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:34-0500\n"
"Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
"X-Crowdin-Language: sv-SE\n"
"X-Crowdin-File: /cogs/downloader/locales/messages.pot\n"
"Language: sv_SE\n"

#: ../downloader.py:215
msgid "That git repo has already been added under another name."
msgstr "Denna git repo har redan lagts till med ett annat namn."

#: ../downloader.py:217 ../downloader.py:218
msgid "Something went wrong during the cloning process."
msgstr "Något gick fel under kloningsprocessen."

#: ../downloader.py:220
msgid "Repo `{}` successfully added."
msgstr "Repo `{}` lades till."

#: ../downloader.py:229
msgid "The repo `{}` has been deleted successfully."
msgstr "Repo `{}` har tagits bort utan problem."

#: ../downloader.py:237
msgid "Installed Repos:\n"
msgstr "Installerade repos:\n"

#: ../downloader.py:258
msgid "Error, there is no cog by the name of `{}` in the `{}` repo."
msgstr "Ett fel har uppstått, det finns ingen cog med namnet `{}` i `{}` repo."

#: ../downloader.py:263
msgid "Failed to install the required libraries for `{}`: `{}`"
msgstr "Det uppstod ett fel vid installation av de növändiga biblioteken för `{}`: `{}`"

#: ../downloader.py:273
msgid "`{}` cog successfully installed."
msgstr "`{}` cog har installerats."

#: ../downloader.py:289
msgid "`{}` was successfully removed."
msgstr "`{}` har tagits bort."

#: ../downloader.py:291
msgid "That cog was installed but can no longer be located. You may need to remove it's files manually if it is still usable."
msgstr "Den cogen har installerats men kan ej längre lokaliseras. Du kan behöva ta bort dens filer manuellt om det fortfarande är användbar."

#: ../downloader.py:323
msgid "Cog update completed successfully."
msgstr "Cog har uppdaterats."

#: ../downloader.py:331
msgid "Available Cogs:\n"
msgstr "Tillgängliga Cogs:\n"

#: ../downloader.py:343
msgid "There is no cog `{}` in the repo `{}`"
msgstr "Det finns inte en cog med namnet `{}` i repo `{}`"

#: ../downloader.py:348
msgid "Information on {}:\n"
"{}"
msgstr "Information om {}:\n"
"{}"

#: ../downloader.py:389
msgid "Missing from info.json"
msgstr "Saknar information från info.json"

#: ../downloader.py:398
msgid "Command: {}\n"
"Made by: {}\n"
"Repo: {}\n"
"Cog name: {}"
msgstr "Kommando: {}\n"
"Skapad av: {}\n"
"Repo: {}\n"
"Cog namn: {}"

#: ../downloader.py:430
msgid "That command doesn't seem to exist."
msgstr "Det kommandot verkar inte finnas."