Fix `AttributeError` in ``[p]findcog`` for cogs that weren't installed through Downloader.