msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-02 17:36+AKDT\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-15 16:42-0400\n"
"Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
"X-Crowdin-Language: ja\n"
"X-Crowdin-File: /cogs/image/locales/messages.pot\n"
"Language: ja_JP\n"

#: ../image.py:47 ../image.py:92
msgid "A client ID has not been set! Please set one with {}"
msgstr ""

#: ../image.py:57
msgid "Your search returned no results"
msgstr "検索結果はみつかりませんでした。"

#: ../image.py:60
msgid "Search results...\n"
msgstr "検索結果…\n"

#: ../image.py:66 ../image.py:115
msgid "Something went wrong. Error code is {}"
msgstr "何かが間違っていた。エラーコードは{}です。"

#: ../image.py:78
msgid "Only 'new' and 'top' are a valid sort type."
msgstr "有効なソートタイプは「new」と「top」のみです。"

#: ../image.py:113 ../image.py:151 ../image.py:173
msgid "No results found."
msgstr "結果が見つかりません。"

#: ../image.py:131
msgid "Set the imgur client id!"
msgstr "imgurIDを設定しました！"

#: ../image.py:153 ../image.py:175
msgid "Error contacting the API"
msgstr "APIへのアクセス中にエラーが発生しました。"