msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 03:59+UTC\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
"Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
"X-Crowdin-Language: ko\n"
"X-Crowdin-File: /cogs/downloader/locales/messages.pot\n"
"Language: ko_KR\n"

#: ../downloader.py:215
msgid "That git repo has already been added under another name."
msgstr "해당 git 저장소는 이미 다른 이름으로 저장 되어 있습니다."

#: ../downloader.py:217 ../downloader.py:218
msgid "Something went wrong during the cloning process."
msgstr "복제 작업중 에러가 발생했습니다."

#: ../downloader.py:220
msgid "Repo `{}` successfully added."
msgstr "저장소 `{}` 가 성공적으로 추가 되었습니다."

#: ../downloader.py:229
msgid "The repo `{}` has been deleted successfully."
msgstr "저장소 `{}` 가 성공적으로 삭제 되었습니다."

#: ../downloader.py:237
msgid "Installed Repos:\n"
msgstr "설치된 저장소 리스트:\n"

#: ../downloader.py:258
msgid "Error, there is no cog by the name of `{}` in the `{}` repo."
msgstr "에러, `{}` 저장소에 `{}` 로 해당된 cog가 없습니다."

#: ../downloader.py:263
msgid "Failed to install the required libraries for `{}`: `{}`"
msgstr "`{}`에 필요한 라이브러리를 설치 실패 햇습니다: `{}`"

#: ../downloader.py:273
msgid "`{}` cog successfully installed."
msgstr "`{}` cog가 성공적으로 설치 되었습니다."

#: ../downloader.py:289
msgid "`{}` was successfully removed."
msgstr "`{}` 가 성공적으로 제거되었습니다."

#: ../downloader.py:291
msgid "That cog was installed but can no longer be located. You may need to remove it's files manually if it is still usable."
msgstr "해당 cog가 설치되었지만 위치를 찾을수 없습니다. 만약 해당 cog가 사용 가능하다면 유저가 직접 파일들을 지워야 합니다."

#: ../downloader.py:323
msgid "Cog update completed successfully."
msgstr "Cog가 성공적으로 업데이트 되었습니다."

#: ../downloader.py:331
msgid "Available Cogs:\n"
msgstr "사용가능한 Cogs:\n"

#: ../downloader.py:343
msgid "There is no cog `{}` in the repo `{}`"
msgstr "저장소 `{}` 에 `{}`로 된 Cog가 없습니다."

#: ../downloader.py:348
msgid "Information on {}:\n"
"{}"
msgstr "`{}`에 대한 정보:\n"
"{}"

#: ../downloader.py:389
msgid "Missing from info.json"
msgstr "Info.json에 정보가 없습니다."

#: ../downloader.py:398
msgid "Command: {}\n"
"Made by: {}\n"
"Repo: {}\n"
"Cog name: {}"
msgstr "명령어: {}\n"
"작성자: {}\n"
"저장소: {}\n"
"Cog 이름: {}"

#: ../downloader.py:430
msgid "That command doesn't seem to exist."
msgstr "해당 명령어가 존재하지 않습니다."