msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-19 03:59+UTC\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-25 21:33-0500\n"
"Last-Translator: Kowlin <boxedpp@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: red-discordbot\n"
"X-Crowdin-Language: bg\n"
"X-Crowdin-File: /cogs/downloader/locales/messages.pot\n"
"Language: bg_BG\n"

#: ../downloader.py:215
msgid "That git repo has already been added under another name."
msgstr "Това GIT хранилище вече е добавено под друго име."

#: ../downloader.py:217 ../downloader.py:218
msgid "Something went wrong during the cloning process."
msgstr "Нещо се обърка при процеса на размножаване."

#: ../downloader.py:220
msgid "Repo `{}` successfully added."
msgstr "Репозиторията `{}` е създадена успешно."

#: ../downloader.py:229
msgid "The repo `{}` has been deleted successfully."
msgstr "Изтрихте успешно репозиторията `{}`."

#: ../downloader.py:237
msgid "Installed Repos:\n"
msgstr "Инсталирани хранилища:\n"

#: ../downloader.py:258
msgid "Error, there is no cog by the name of `{}` in the `{}` repo."
msgstr "Възникна грешка. Не съществува COG под името `{}` в хранилището `{}`."

#: ../downloader.py:263
msgid "Failed to install the required libraries for `{}`: `{}`"
msgstr "Неуспешно инсталиране на библиотеките за `{}`: `{}`"

#: ../downloader.py:273
msgid "`{}` cog successfully installed."
msgstr "`{}` COG е успешно инсталиран."

#: ../downloader.py:289
msgid "`{}` was successfully removed."
msgstr "`{}` е успешно премахнат."

#: ../downloader.py:291
msgid "That cog was installed but can no longer be located. You may need to remove it's files manually if it is still usable."
msgstr "Този COG, който беше инсталиран не може да се намери повече. Ще се наложи да изтриете собственоръчно файловете, ако е все още работоспособен."

#: ../downloader.py:323
msgid "Cog update completed successfully."
msgstr "Актуализацията на COG е успешна."

#: ../downloader.py:331
msgid "Available Cogs:\n"
msgstr "Налични COG-ове:\n"

#: ../downloader.py:343
msgid "There is no cog `{}` in the repo `{}`"
msgstr "COG-ът `{}` няма в хранилището `{}`"

#: ../downloader.py:348
msgid "Information on {}:\n"
"{}"
msgstr "Информация за {}:\n"
"{}"

#: ../downloader.py:389
msgid "Missing from info.json"
msgstr "Липсващо от info.json"

#: ../downloader.py:398
msgid "Command: {}\n"
"Made by: {}\n"
"Repo: {}\n"
"Cog name: {}"
msgstr "Команда: {}\n"
"Основоположник: {}\n"
"Хранилище: {}\n"
"Име на COG: {}"

#: ../downloader.py:430
msgid "That command doesn't seem to exist."
msgstr "Няма такава команда."