Automated Crowdin downstream (#4567)

Red I18n: "Context comments are changed edition"

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2020-11-02 17:32:43 +01:00
committed by GitHub
parent 08c29d780b
commit ffcf104dfc
368 changed files with 22374 additions and 22272 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-26 17:01+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-29 12:34+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -56,22 +56,22 @@ msgid "You must have the {perms} permission(s) in that user's channel to use thi
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:125 redbot/cogs/mod/kickban.py:417
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:559
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:572
msgid "Invalid days. Must be between 0 and 7."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:131 redbot/cogs/mod/kickban.py:535
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:131 redbot/cogs/mod/kickban.py:548
msgid "I cannot let you do that. Self-harm is bad {}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:136 redbot/cogs/mod/kickban.py:285
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:540 redbot/cogs/mod/kickban.py:617
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:698
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:553 redbot/cogs/mod/kickban.py:630
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:711
msgid "I cannot let you do that. You are not higher than the user in the role hierarchy."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:143 redbot/cogs/mod/kickban.py:293
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:548
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:561
msgid "I cannot do that due to Discord hierarchy rules."
msgstr ""
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
msgid "I'm not allowed to do that."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:201 redbot/cogs/mod/kickban.py:491
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:201 redbot/cogs/mod/kickban.py:504
msgid "User with ID {user_id} not found"
msgstr ""
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
msgid "Kick a user.\\n\\n If a reason is specified, it will be the reason that shows up\\n in the audit log.\\n "
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:278 redbot/cogs/mod/kickban.py:610
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:278 redbot/cogs/mod/kickban.py:623
msgid "I cannot let you do that. Self-harm is bad {emoji}"
msgstr ""
@@ -154,125 +154,125 @@ msgstr ""
msgid "I lack the permissions to do this."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:458 redbot/cogs/mod/kickban.py:462
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:471 redbot/cogs/mod/kickban.py:475
msgid "Failed to ban user {user_id}: {reason}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:496
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:509
msgid "Could not ban user with ID {user_id}: missing permissions."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:529
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:542
#, docstring
msgid "Temporarily ban a user from this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:572
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:585
msgid "You have been temporarily banned from {server_name} until {date}."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:576
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:589
msgid " Here is an invite for when your ban expires: {invite_link}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:583
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:596
msgid "I can't do that for some reason."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:585
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:598
msgid "Something went wrong while banning."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:597
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:610
msgid "Done. Enough chaos for now."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:604
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:617
#, docstring
msgid "Kick a user and delete 1 day's worth of their messages."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:634
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:647
msgid "You have been banned and then unbanned as a quick way to delete your messages.\\nYou can now join the server again. {invite_link}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:645
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:658
msgid "My role is not high enough to softban that user."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:681
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:694
msgid "Done. Enough chaos."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:689
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:702
#, docstring
msgid "Kick a member from a voice channel."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:711
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:724
msgid "I am unable to kick this member from the voice channel."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:714
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:727
msgid "Something went wrong while attempting to kick that member."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:733
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:746
#, docstring
msgid "Unban a user from speaking and listening in the server's voice channels."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:752
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:765
msgid "That user isn't muted or deafened by the server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:768
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:781
msgid "User is now allowed to speak and listen in voice channels."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:774
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:787
#, docstring
msgid "Ban a user from speaking and listening in the server's voice channels."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:795
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:808
msgid "That user is already muted and deafened server-wide."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:809
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:822
msgid "User has been banned from speaking or listening in voice channels."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:816
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:829
#, docstring
msgid "Unban a user from this server.\\n\\n Requires specifying the target user's ID. To find this, you may either:\\n 1. Copy it from the mod log case (if one was created), or\\n 2. enable developer mode, go to Bans in this server's settings, right-\\n click the user and select 'Copy ID'."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:829
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:842
msgid "It seems that user isn't banned!"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:835
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:848
msgid "Something went wrong while attempting to unban that user."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:849
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:862
msgid "Unbanned that user from this server."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:855
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:868
msgid "I don't share another server with this user. I can't reinvite them."
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:863
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:876
msgid "You've been unbanned from {server}.\\nHere is an invite for that server: {invite_link}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:870
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:883
msgid "I failed to send an invite to that user. Perhaps you may be able to send it for me?\\nHere's the invite link: {invite_link}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:878
#: redbot/cogs/mod/kickban.py:891
msgid "Something went wrong when attempting to send that useran invite. Here's the link so you can try: {invite_link}"
msgstr ""