Automated Crowdin downstream (#4103)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2020-07-28 03:05:19 +02:00
committed by GitHub
parent 0293a108f0
commit fb96392e73
146 changed files with 4349 additions and 4314 deletions

View File

@@ -49,68 +49,68 @@ msgstr "Eins von {} erwartet"
#: redbot/core/commands/help.py:182
msgid "Type {ctx.clean_prefix}help <command> for more info on a command. You can also type {ctx.clean_prefix}help <category> for more info on a category."
msgstr ""
msgstr "Geben Sie {ctx.clean_prefix}help <command> für weitere Informationen zu einem Befehl ein. Sie können auch {ctx.clean_prefix}help <category> für weitere Informationen zu einer Kategorie eingeben."
#: redbot/core/commands/help.py:212
msgid "`Syntax: {ctx.clean_prefix}{command.qualified_name} {command.signature}`"
msgstr ""
msgstr "`Syntax: {ctx.clean_prefix}{command.qualified_name} {command.signature}`"
#: redbot/core/commands/help.py:253
msgid "**__Subcommands:__**"
msgstr ""
msgstr "**__Unterbefehle:__**"
#: redbot/core/commands/help.py:255
msgid "**__Subcommands:__** (continued)"
msgstr ""
msgstr "**__Unterbefehle:__** (Fortsetzung)"
#: redbot/core/commands/help.py:266
msgid "Subcommands:"
msgstr ""
msgstr "Unterbefehle:"
#: redbot/core/commands/help.py:330 redbot/core/commands/help.py:582
#: redbot/core/commands/help.py:595 redbot/core/commands/help.py:614
msgid "{ctx.me.display_name} Help Menu"
msgstr ""
msgstr "{ctx.me.display_name} Hilfe-Menü"
#: redbot/core/commands/help.py:377
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\\n{content_description}"
msgstr ""
msgstr "*Seite {page_num} von {page_count}*\\n{content_description}"
#: redbot/core/commands/help.py:428
msgid "**__Commands:__**"
msgstr ""
msgstr "**__Befehle:__**"
#: redbot/core/commands/help.py:430
msgid "**__Commands:__** (continued)"
msgstr ""
msgstr "**__Befehle:__** (Fortsetzung)"
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Commands:"
msgstr ""
msgstr "Befehle:"
#: redbot/core/commands/help.py:482
msgid "**__No Category:__**"
msgstr ""
msgstr "**__Ohne Kategorie:__**"
#: redbot/core/commands/help.py:495
msgid "{title} (continued)"
msgstr ""
msgstr "{title} (Fortsetzung)"
#: redbot/core/commands/help.py:511 redbot/core/commands/help.py:525
msgid "No Category:"
msgstr ""
msgstr "Ohne Kategorie:"
#: redbot/core/commands/help.py:591
msgid "Help topic for *{command_name}* not found."
msgstr ""
msgstr "Es konnte keine Hilfe für *{command_name}* gefunden werden."
#: redbot/core/commands/help.py:608
msgid "Command *{command_name}* has no subcommand named *{not_found}*."
msgstr ""
msgstr "Befehl *{command_name}* besitzt keinen Unterbefehl mit dem Namen *{not_found}*."
#: redbot/core/commands/help.py:683
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr ""
msgstr "Es konnte keine Hilfe-Nachricht als Direktnachricht zugestellt werden. Entweder ist der Bot blockiert oder Direktnachrichten sind auf diesem Server deaktiviert."
#: redbot/core/commands/help.py:721
#, docstring

View File

@@ -57,11 +57,11 @@ msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:253
msgid "**__Subcommands:__**"
msgstr ""
msgstr "**__Subkomendy:__**"
#: redbot/core/commands/help.py:255
msgid "**__Subcommands:__** (continued)"
msgstr ""
msgstr "**__Podkomendy:__** (ciąg dalszy)"
#: redbot/core/commands/help.py:266
msgid "Subcommands:"
@@ -86,19 +86,19 @@ msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:440
msgid "Commands:"
msgstr ""
msgstr "Komendy:"
#: redbot/core/commands/help.py:482
msgid "**__No Category:__**"
msgstr ""
msgstr "**__Brak kategorii:__**"
#: redbot/core/commands/help.py:495
msgid "{title} (continued)"
msgstr ""
msgstr "{title} (kontynuowany)"
#: redbot/core/commands/help.py:511 redbot/core/commands/help.py:525
msgid "No Category:"
msgstr ""
msgstr "Bez kategorii:"
#: redbot/core/commands/help.py:591
msgid "Help topic for *{command_name}* not found."

View File

@@ -110,7 +110,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:683
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr ""
msgstr "Size DM'den yardım mesajı gönderemedim. Ya beni engelledin ya da bu sunucuda Dm'leri devre dışı bıraktın."
#: redbot/core/commands/help.py:721
#, docstring