mirror of
https://github.com/Cog-Creators/Red-DiscordBot.git
synced 2025-11-19 01:19:44 -05:00
[i18n] Automated Crowdin downstream (#4829)
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
7b04c04551
commit
e80a00ec1b
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Swedish\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -33,19 +33,24 @@ msgstr "Kommandon för att få kontakt med Reds kugghanterare."
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists current cog paths in order of priority.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
" Listar aktuella kugghjulsbanor i prioritetsordning.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/core/cog_manager.py:333
|
||||
msgid "Install Path: {install_path}\n"
|
||||
"Core Path: {core_path}\n\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Installationsväg: {install_path}\n"
|
||||
"Huvudväg: {core_path}\n\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/core/cog_manager.py:347
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Add a path to the list of available cog paths.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
" Lägg till en sökväg till listan över tillgängliga kugghjulsvägar.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/core/cog_manager.py:351
|
||||
msgid "That path does not exist or does not point to a valid directory."
|
||||
@@ -60,7 +65,9 @@ msgstr "Sökvägen har lagts till."
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Removes a path from the available cog paths given the `path_number` from `[p]paths`.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
" Tar bort en sökväg från tillgängliga kugghjulsvägar med tanke på `path_number` från `[p]paths`.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/core/cog_manager.py:369 redbot/core/cog_manager.py:392
|
||||
msgid "Path numbers must be positive."
|
||||
@@ -79,7 +86,9 @@ msgstr "Sökvägen är borttagen."
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Reorders paths internally to allow discovery of different cogs.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
" Omsorterar vägar internt för att möjliggöra upptäckten av olika koggar.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/core/cog_manager.py:399
|
||||
msgid "Invalid 'from' index."
|
||||
@@ -101,7 +110,12 @@ msgid "\n"
|
||||
" directory and it must already exist.\n\n"
|
||||
" No installed cogs will be transferred in the process.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
" Returnerar den aktuella installationssökvägen eller sätter den om en är angiven.\n"
|
||||
" Den angivna sökvägen måste vara absolut eller relativ till botens\n"
|
||||
" katalog och den måste redan finnas.\n\n"
|
||||
" Inga installerade kuggar kommer att överföras i processen.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/core/cog_manager.py:427
|
||||
msgid "That path does not exist."
|
||||
@@ -116,15 +130,17 @@ msgstr "Boten kommer att installera nya cogar i `{}` mappen."
|
||||
msgid "\n"
|
||||
" Lists all loaded and available cogs.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
" Listar alla inlästa och tillgängliga koggar.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/core/cog_manager.py:451 redbot/core/cog_manager.py:466
|
||||
msgid "**{} loaded:**\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "**{} laddad:**\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/core/cog_manager.py:452 redbot/core/cog_manager.py:468
|
||||
msgid "**{} unloaded:**\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "**{} urladdad:**\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:177
|
||||
msgid "Alias {alias_name} is already an existing command or alias in one of the loaded cogs."
|
||||
@@ -153,7 +169,9 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "This bot is an instance of [Red, an open source Discord bot]({}) created by [Twentysix]({}) and [improved by many]({}).\n\n"
|
||||
"Red is backed by a passionate community who contributes and creates content for everyone to enjoy. [Join us today]({}) and help us improve!\n\n"
|
||||
"(c) Cog Creators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Denna bot är en instans av [Red, en open source Discord bot]({}) skapad av [Twentysix]({}) och [förbättrad av många]({}).\n\n"
|
||||
"Red backas upp av en passionerad gemenskap som bidrar och skapar innehåll för alla att njuta av. [Följ med oss idag]({}) och hjälp oss att förbättra!\n\n"
|
||||
"(c) Cog Creators"
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:437
|
||||
msgid "Instance owned by"
|
||||
@@ -191,26 +209,31 @@ msgstr "Skapar glädje sedan 02 jan 2016 (över {} dagar sedan!)"
|
||||
msgid "This bot is an instance of Red, an open source Discord bot (1) created by Twentysix (2) and improved by many (3).\n\n"
|
||||
"Red is backed by a passionate community who contributes and creates content for everyone to enjoy. Join us today (4) and help us improve!\n\n"
|
||||
"(c) Cog Creators"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Denna bot är en instans av Red, en open source Discord bot (1) skapad av Twentysix (2) och förbättrad av många (3).\n\n"
|
||||
"Red backas upp av en passionerad gemenskap som bidrar och skapar innehåll för alla att njuta av. Följ med oss idag (4) och hjälp oss att förbättra!\n\n"
|
||||
"(c) Cog Creators"
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:472
|
||||
msgid "Instance owned by: [{owner}]\n"
|
||||
"Python: [{python_version}] (5)\n"
|
||||
"discord.py: [{dpy_version}] (6)\n"
|
||||
"Red version: [{red_version}] (7)\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Instansen ägs av: [{owner}]\n"
|
||||
"Python: [{python_version}] (5)\n"
|
||||
"discord.py: [{dpy_version}] (6)\n"
|
||||
"Red version: [{red_version}] (7)\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:491
|
||||
msgid "Outdated: [{state}]\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Föråldrad: [{state}]\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:494
|
||||
msgid "**About Red**\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "**Om Red**\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:505
|
||||
msgid "**About this instance**\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "**Om denna instans**\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:507
|
||||
msgid "**References**\n"
|
||||
@@ -221,7 +244,14 @@ msgid "**References**\n"
|
||||
"5. <{}>\n"
|
||||
"6. <{}>\n"
|
||||
"7. <{}>\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "**Referenser**\n"
|
||||
"1. <{}>\n"
|
||||
"2. <{}>\n"
|
||||
"3. <{}>\n"
|
||||
"4. <{}>\n"
|
||||
"5. <{}>\n"
|
||||
"6. <{}>\n"
|
||||
"7. <{}>\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/core/core_commands.py:523
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -2328,7 +2358,12 @@ msgid "\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:122
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:36
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Various development focused utilities."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:123
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
|
||||
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
|
||||
@@ -2349,7 +2384,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:163
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:164
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
|
||||
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
|
||||
@@ -2369,7 +2404,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:217
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:218
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
|
||||
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
|
||||
@@ -2378,51 +2413,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:226
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:227
|
||||
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
|
||||
msgstr "Kör redan en REPL session i denna kanal, avsluta den med `quit`."
|
||||
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:230
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:231
|
||||
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:241
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:242
|
||||
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:255
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:256
|
||||
msgid "Exiting."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:306
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:307
|
||||
msgid "Unexpected error: `{}`"
|
||||
msgstr "Oväntat fel: `{}`"
|
||||
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:310
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:311
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:312
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:313
|
||||
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:320
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:321
|
||||
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:322
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:323
|
||||
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:327
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:328
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
|
||||
" The prefix must not be entered.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:340
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:341
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
|
||||
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
|
||||
@@ -2430,17 +2465,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:361
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:362
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
|
||||
" Does not persist through restarts."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:369
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:370
|
||||
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:371
|
||||
#: redbot/core/dev_commands.py:372
|
||||
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user