[i18n] Automated Crowdin downstream (#4829)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-02-16 19:22:05 +00:00
committed by GitHub
parent 7b04c04551
commit e80a00ec1b
455 changed files with 28989 additions and 18130 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -120,11 +120,11 @@ msgstr ""
#: redbot/core/cog_manager.py:451 redbot/core/cog_manager.py:466
msgid "**{} loaded:**\n"
msgstr ""
msgstr "**{} ladattu:**\n"
#: redbot/core/cog_manager.py:452 redbot/core/cog_manager.py:468
msgid "**{} unloaded:**\n"
msgstr ""
msgstr "**{} lataus poistettu:**\n"
#: redbot/core/core_commands.py:177
msgid "Alias {alias_name} is already an existing command or alias in one of the loaded cogs."
@@ -525,13 +525,13 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1116 redbot/core/core_commands.py:1763
#: redbot/core/core_commands.py:1779
msgid "disabled"
msgstr ""
msgstr "ei käytössä"
#: redbot/core/core_commands.py:1067 redbot/core/core_commands.py:1091
#: redbot/core/core_commands.py:1116 redbot/core/core_commands.py:1763
#: redbot/core/core_commands.py:1779
msgid "enabled"
msgstr ""
msgstr "käytössä"
#: redbot/core/core_commands.py:1074
#, docstring
@@ -1162,7 +1162,8 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2027
msgid "Failed to change the username. Discord returned the following error:\n"
"{error_message}"
msgstr ""
msgstr "Käyttäjänimen vaihto ei onnistunut. Discord palautti seuraavan virheen:\n"
"{error_message}"
#: redbot/core/core_commands.py:2037
msgid "Unexpected error occurred when trying to change the username."
@@ -2328,7 +2329,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2355,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2375,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,51 +2384,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr "Poistutaan."
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
@@ -2430,17 +2436,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
@@ -2478,7 +2484,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/events.py:226
msgid "`{user_input}` is not a valid value for `{command}`"
msgstr ""
msgstr "`{user_input}` ei ole kelvollinen arvo kohteelle `{command}`"
#: redbot/core/events.py:251
msgid "Error in command '{command}'. Check your console or logs for details."
@@ -2588,11 +2594,11 @@ msgstr "Viimeksi muokattu"
#: redbot/core/modlog.py:454
msgid "**User:** {}\n"
msgstr ""
msgstr "**Käyttäjä:** {}\n"
#: redbot/core/modlog.py:455
msgid "**Moderator:** {}\n"
msgstr ""
msgstr "**Moderaattori:** {}\n"
#: redbot/core/modlog.py:458
msgid "**Until:** {}\n"
@@ -2601,11 +2607,11 @@ msgstr ""
#: redbot/core/modlog.py:461
msgid "**Channel**: {} (Deleted)\n"
msgstr ""
msgstr "**Kanava**: {} (Poistettu)\n"
#: redbot/core/modlog.py:463
msgid "**Channel**: {}\n"
msgstr ""
msgstr "**Kanava**: {}\n"
#: redbot/core/modlog.py:465
msgid "**Amended by:** {}\n"
@@ -2613,5 +2619,5 @@ msgstr ""
#: redbot/core/modlog.py:467
msgid "**Last modified at:** {}\n"
msgstr ""
msgstr "**Viimeksi muokattu:** {}\n"