[i18n] Automated Crowdin downstream (#4829)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-02-16 19:22:05 +00:00
committed by GitHub
parent 7b04c04551
commit e80a00ec1b
455 changed files with 28989 additions and 18130 deletions

View File

@@ -49,15 +49,15 @@ msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:105
msgid "No"
msgstr ""
msgstr "لا"
#: redbot/core/commands/help.py:107
msgid "Yes"
msgstr ""
msgstr "نعم"
#: redbot/core/commands/help.py:113
msgid "Disabled"
msgstr ""
msgstr "معطل"
#: redbot/core/commands/help.py:118
msgid "\n"

View File

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/commands/commands.py:532
msgid "\"{argument}\" is not a number."
msgstr ""
msgstr "\"{argument}\" není číslo."
#: redbot/core/commands/converter.py:112
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Tento čas je pro tento příkaz příliš velký. (Maximum: {minimum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:157
msgid "Server \"{name}\" not found."
msgstr ""
msgstr "Server \"{name}\" nebyl nalezen."
#: redbot/core/commands/converter.py:192
msgid "Unexpected key {key}"

View File

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/commands/commands.py:532
msgid "\"{argument}\" is not a number."
msgstr ""
msgstr "\"{argument}\" ist keine Zahl."
#: redbot/core/commands/converter.py:112
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Diese Zeitspanne ist für diesen Befehl zu klein. (Minimum: {minimum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:157
msgid "Server \"{name}\" not found."
msgstr ""
msgstr "Server \"{name}\" nicht gefunden."
#: redbot/core/commands/converter.py:192
msgid "Unexpected key {key}"
@@ -119,7 +119,8 @@ msgstr "{ctx.me.display_name} Hilfe-Menü"
#: redbot/core/commands/help.py:500
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr ""
msgstr "*Seite {page_num} von {page_count}*\n"
"{content_description}"
#: redbot/core/commands/help.py:551
msgid "**__Commands:__**"

View File

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/commands/commands.py:532
msgid "\"{argument}\" is not a number."
msgstr ""
msgstr "\"{argument}\" no es un número."
#: redbot/core/commands/converter.py:112
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Esta cantidad de tiempo es demasiado pequeña para este comando. (Mínim
#: redbot/core/commands/converter.py:157
msgid "Server \"{name}\" not found."
msgstr ""
msgstr "Servidor \"{name}\" no encontrado."
#: redbot/core/commands/converter.py:192
msgid "Unexpected key {key}"
@@ -62,7 +62,8 @@ msgstr "Desactivado"
#: redbot/core/commands/help.py:118
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr ""
msgstr "\n"
"Tagline personalizada: {tag}"
#: redbot/core/commands/help.py:124
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
@@ -73,7 +74,14 @@ msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Help shows unusable commands when asked directly: {verify_exists}\n"
"Delete delay: {delete_delay}\n"
"React with a checkmark when help is sent via DM: {use_tick}{tagline_info}"
msgstr ""
msgstr "Caracteres máximos por página: {page_char_limit}\n"
"Páginas máximas por servidor (solo usadas si no se utilizan menús): {max_pages_in_guild}\n"
"Ayuda es un menú: {use_menus}\n"
"Ayuda muestra comandos ocultos: {show_hidden}\n"
"Ayuda solo muestra comandos que se pueden usar: {verify_checks}\n"
"Ayuda muestra comandos inutilizables cuando se le pregunta directamente: {verify_exists}\n"
"Retraso de borrado: {delete_delay}\n"
"Reaccionar con una marca de verificación cuando la ayuda se envía a través de DM: {use_tick}{tagline_info}"
#: redbot/core/commands/help.py:273
msgid "Type {ctx.clean_prefix}help <command> for more info on a command. You can also type {ctx.clean_prefix}help <category> for more info on a category."
@@ -119,7 +127,8 @@ msgstr "Menú de ayuda de {ctx.me.display_name}"
#: redbot/core/commands/help.py:500
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr ""
msgstr "*Página {page_num} de {page_count}*\n"
"{content_description}"
#: redbot/core/commands/help.py:551
msgid "**__Commands:__**"

View File

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/commands/commands.py:532
msgid "\"{argument}\" is not a number."
msgstr ""
msgstr "\"{argument}\" ei ole numero."
#: redbot/core/commands/converter.py:112
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Aika on liian pieni tälle komennolle. (Minimi: {minimum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:157
msgid "Server \"{name}\" not found."
msgstr ""
msgstr "Palvelinta \"{name}\" ei löytynyt."
#: redbot/core/commands/converter.py:192
msgid "Unexpected key {key}"
@@ -62,7 +62,8 @@ msgstr "Ei käytössä"
#: redbot/core/commands/help.py:118
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr ""
msgstr "\n"
"Mukautettu iskulause: {tag}"
#: redbot/core/commands/help.py:124
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
@@ -73,7 +74,14 @@ msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Help shows unusable commands when asked directly: {verify_exists}\n"
"Delete delay: {delete_delay}\n"
"React with a checkmark when help is sent via DM: {use_tick}{tagline_info}"
msgstr ""
msgstr "Maksimikirjainmäärä sivulla: {page_char_limit}\n"
"Maksimi palvelinkohtainen sivumäärä (käytetään vain jos valikot eivät ole käytössä): {max_pages_in_guild}\n"
"Apusivut ovat valikoita: {use_menus}\n"
"Apusivut näyttävät piilotetut komennot: {show_hidden}\n"
"Apusivu näyttää vain käytettävissä olevat komennot: {verify_checks}\n"
"Apusivu näyttää komennot joita ei voi käyttää, kun niitä suoraan pyydetään: {verify_exists}\n"
"Poistoviive: {delete_delay}\n"
"Reagoi valmis-merkillä kun apusivut lähetetään yksityisviestillä: {use_tick}{tagline_info}"
#: redbot/core/commands/help.py:273
msgid "Type {ctx.clean_prefix}help <command> for more info on a command. You can also type {ctx.clean_prefix}help <category> for more info on a category."
@@ -119,7 +127,8 @@ msgstr "{ctx.me.display_name} -apusivu"
#: redbot/core/commands/help.py:500
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr ""
msgstr "*Sivu {page_num}/{page_count}*\n"
"{content_description}"
#: redbot/core/commands/help.py:551
msgid "**__Commands:__**"

View File

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/commands/commands.py:532
msgid "\"{argument}\" is not a number."
msgstr ""
msgstr "\"{argument}\" n'est pas un nombre."
#: redbot/core/commands/converter.py:112
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Ce temps est trop petit pour cette commande. (Minimum : {minimum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:157
msgid "Server \"{name}\" not found."
msgstr ""
msgstr "Serveur \"{name}\" introuvable."
#: redbot/core/commands/converter.py:192
msgid "Unexpected key {key}"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:809
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr ""
msgstr "Je n'ai pas pu vous envoyer le message d'aide en MP. Soit vous m'avez bloqué, soit vous avez désactivé les DMs dans ce serveur."
#: redbot/core/commands/help.py:848
#, docstring

View File

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/commands/commands.py:532
msgid "\"{argument}\" is not a number."
msgstr ""
msgstr "A(z) \"{argument}\" nem szám."
#: redbot/core/commands/converter.py:112
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Ez az időegység túl kicsi e parancshoz. (Minimum: {minimum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:157
msgid "Server \"{name}\" not found."
msgstr ""
msgstr "A \"{name}\" szerver nem található."
#: redbot/core/commands/converter.py:192
msgid "Unexpected key {key}"
@@ -62,7 +62,8 @@ msgstr "Letiltva"
#: redbot/core/commands/help.py:118
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr ""
msgstr "\n"
"Egyéni címke: {tag}"
#: redbot/core/commands/help.py:124
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
@@ -73,7 +74,14 @@ msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Help shows unusable commands when asked directly: {verify_exists}\n"
"Delete delay: {delete_delay}\n"
"React with a checkmark when help is sent via DM: {use_tick}{tagline_info}"
msgstr ""
msgstr "Maximum karakterek oldalanként: {page_char_limit}\n"
"Maximum karakterek szerverenként (csak akkor használva ha a menük nincsenek használatban): {max_pages_in_guild}\n"
"A segítő parancs egy menü: {use_menus}\n"
"Segítő parancs mutat rejtett parancsokat: {show_hidden}\n"
"Segítő parancs csak használható parancsokat mutat: {verify_checks}\n"
"A segítő menü megjelenít nem használható parancsokat közvetlen kérésnél: {verify_exists}\n"
"Törlési késleltetés: {delete_delay}\n"
"Reagálás pipával ha a segítség közvetlen üzenetben van elküldve: {use_tick}{tagline_info}"
#: redbot/core/commands/help.py:273
msgid "Type {ctx.clean_prefix}help <command> for more info on a command. You can also type {ctx.clean_prefix}help <category> for more info on a category."
@@ -119,7 +127,8 @@ msgstr "{ctx.me.display_name} Súgó Menü"
#: redbot/core/commands/help.py:500
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr ""
msgstr "*{page_num}/{page_count}. oldal*\n"
"{content_description}"
#: redbot/core/commands/help.py:551
msgid "**__Commands:__**"

View File

@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:809
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr ""
msgstr "Non sono riuscito ad inviarti il messaggio di aiuto in DM. O mi hai bloccato i DM o hai disabilitato i DM in questo server."
#: redbot/core/commands/help.py:848
#, docstring

View File

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/commands/commands.py:532
msgid "\"{argument}\" is not a number."
msgstr ""
msgstr "\"{argument}\" er ikke et tall."
#: redbot/core/commands/converter.py:112
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Det er for lite tid for denne kommandoen. (Minimum: {minimum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:157
msgid "Server \"{name}\" not found."
msgstr ""
msgstr "Server \"{name}\" ble ikke funnet."
#: redbot/core/commands/converter.py:192
msgid "Unexpected key {key}"
@@ -62,7 +62,8 @@ msgstr "Deaktivert"
#: redbot/core/commands/help.py:118
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr ""
msgstr "\n"
"Tilpass Tagline: {tag}"
#: redbot/core/commands/help.py:124
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
@@ -73,7 +74,14 @@ msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Help shows unusable commands when asked directly: {verify_exists}\n"
"Delete delay: {delete_delay}\n"
"React with a checkmark when help is sent via DM: {use_tick}{tagline_info}"
msgstr ""
msgstr "Maksimalt antall tegn per side: {page_char_limit}\n"
"Maksimalt antall sider per server (bare brukt dersom menyer ikke er brukt): {max_pages_in_guild}\n"
"Hjelp er et meny: {use_menus}\n"
"Hjelp viser skjulte kommandoer: {show_hidden}\n"
"Hjelpe viser bare kommandoer som kan brukes: {verify_checks}\n"
"Hjelp viser ubrukelige kommandoer når du spør direkte: {verify_exists}\n"
"Sletteforsinkelse: {delete_delay}\n"
"React med et sjekkmerke når hjelp sendes via DM: {use_tick}{tagline_info}"
#: redbot/core/commands/help.py:273
msgid "Type {ctx.clean_prefix}help <command> for more info on a command. You can also type {ctx.clean_prefix}help <category> for more info on a category."
@@ -119,7 +127,8 @@ msgstr "{ctx.me.display_name} Hjelpemeny"
#: redbot/core/commands/help.py:500
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr ""
msgstr "*Side {page_num} av {page_count}*\n"
"{content_description}"
#: redbot/core/commands/help.py:551
msgid "**__Commands:__**"
@@ -165,5 +174,10 @@ msgid "\n"
" (Help) you know I need someone\n"
" (Help!)\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Jeg trenger noen\n"
" (Hjelp) ikke bare noen\n"
" (Hjelp) du vet at jeg trenger noen\n"
" (Hjelp!)\n"
" "

View File

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/commands/commands.py:532
msgid "\"{argument}\" is not a number."
msgstr ""
msgstr "\"{argument}\" is geen getal."
#: redbot/core/commands/converter.py:112
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Deze hoeveelheid tijd is te klein voor deze opdracht. (Minimum: {minimum
#: redbot/core/commands/converter.py:157
msgid "Server \"{name}\" not found."
msgstr ""
msgstr "Server \"{name}\" niet gevonden."
#: redbot/core/commands/converter.py:192
msgid "Unexpected key {key}"

View File

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/commands/commands.py:532
msgid "\"{argument}\" is not a number."
msgstr ""
msgstr "\"{argument}\" nie jest liczbą."
#: redbot/core/commands/converter.py:112
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"

View File

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/commands/commands.py:532
msgid "\"{argument}\" is not a number."
msgstr ""
msgstr "\"{argument}\" não é um número."
#: redbot/core/commands/converter.py:112
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Esta quantidade de tempo é muito pequena para este comando. (Mínimo: {
#: redbot/core/commands/converter.py:157
msgid "Server \"{name}\" not found."
msgstr ""
msgstr "O servidor \"{name}\" não foi encontrado."
#: redbot/core/commands/converter.py:192
msgid "Unexpected key {key}"

View File

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/commands/commands.py:532
msgid "\"{argument}\" is not a number."
msgstr ""
msgstr "\"{argument}\" не является числом."
#: redbot/core/commands/converter.py:112
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Это количество времени слишком маленьк
#: redbot/core/commands/converter.py:157
msgid "Server \"{name}\" not found."
msgstr ""
msgstr "Сервер \"{name}\" не найдено."
#: redbot/core/commands/converter.py:192
msgid "Unexpected key {key}"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/commands/help.py:809
msgid "I couldn't send the help message to you in DM. Either you blocked me or you disabled DMs in this server."
msgstr ""
msgstr "Я не смог отправить вам сообщение помощи в личные сообщения. Либо вы заблокировали меня, либо вы отключили ЛС на этом сервере."
#: redbot/core/commands/help.py:848
#, docstring

View File

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/commands/commands.py:532
msgid "\"{argument}\" is not a number."
msgstr ""
msgstr "\"{argument}\" nie je číslo."
#: redbot/core/commands/converter.py:112
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"

View File

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/commands/commands.py:532
msgid "\"{argument}\" is not a number."
msgstr ""
msgstr "\"{argument}\" är inte ett tal."
#: redbot/core/commands/converter.py:112
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Denna tid är för liten för detta kommando. (Minimum: {minimum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:157
msgid "Server \"{name}\" not found."
msgstr ""
msgstr "Servern \"{name}\" hittades inte."
#: redbot/core/commands/converter.py:192
msgid "Unexpected key {key}"
@@ -119,7 +119,8 @@ msgstr "{ctx.me.display_name} Hjälpmeny"
#: redbot/core/commands/help.py:500
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr ""
msgstr "*Sida {page_num} av {page_count}*\n"
"{content_description}"
#: redbot/core/commands/help.py:551
msgid "**__Commands:__**"

View File

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/commands/commands.py:532
msgid "\"{argument}\" is not a number."
msgstr ""
msgstr "\"{argument}\" bir sayı değil."
#: redbot/core/commands/converter.py:112
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Bu komut için bu süre çok kısa. (Minimum: {minimum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:157
msgid "Server \"{name}\" not found."
msgstr ""
msgstr "Sunucu \"{name}\" bulunamadı."
#: redbot/core/commands/converter.py:192
msgid "Unexpected key {key}"
@@ -62,7 +62,8 @@ msgstr "Devre dışı bırakıldı"
#: redbot/core/commands/help.py:118
msgid "\n"
"Custom Tagline: {tag}"
msgstr ""
msgstr "\n"
"Özel Kısa Açıklama: {tag}"
#: redbot/core/commands/help.py:124
msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
@@ -73,7 +74,14 @@ msgid "Maximum characters per page: {page_char_limit}\n"
"Help shows unusable commands when asked directly: {verify_exists}\n"
"Delete delay: {delete_delay}\n"
"React with a checkmark when help is sent via DM: {use_tick}{tagline_info}"
msgstr ""
msgstr "Sayfa başına maksimum karakter: {page_char_limit}\n"
"Sunucu başına maksimum sayfa (sadece menüler kullanılmıyorsa kullanılır): {max_pages_in_guild}\n"
"Help bir menüdür: {use_menus}\n"
"Help gizli komutları gösterir: {show_hidden}\n"
"Help sadece kullanılabilen komutları gösterir {verify_checks}\n"
"Help direk sorulduğunda kullanılamaz komutları gösterir: {verify_exists}\n"
"Silme gecikmesi: {delete_delay}\n"
"Yardım özel mesaj olarak gönderildiğin tik ile tepki ver: {use_tick}{tagline_info}"
#: redbot/core/commands/help.py:273
msgid "Type {ctx.clean_prefix}help <command> for more info on a command. You can also type {ctx.clean_prefix}help <category> for more info on a category."
@@ -119,7 +127,8 @@ msgstr "{ctx.me.display_name} Yardım Menüsü"
#: redbot/core/commands/help.py:500
msgid "*Page {page_num} of {page_count}*\n"
"{content_description}"
msgstr ""
msgstr "*{page_count} sayfadan {page_num}.*\n"
"{content_description}"
#: redbot/core/commands/help.py:551
msgid "**__Commands:__**"

View File

@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/commands/commands.py:532
msgid "\"{argument}\" is not a number."
msgstr ""
msgstr "\"{argument}\" 不是數字。"
#: redbot/core/commands/converter.py:112
msgid "`{unit}` is not a valid unit of time for this command"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "對於該命令來說,此時間量太小。 (最小值: {minimum})"
#: redbot/core/commands/converter.py:157
msgid "Server \"{name}\" not found."
msgstr ""
msgstr "沒有找到\"{name}\"伺服器."
#: redbot/core/commands/converter.py:192
msgid "Unexpected key {key}"
@@ -165,5 +165,15 @@ msgid "\n"
" (Help) you know I need someone\n"
" (Help!)\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" I need somebody\n"
" (Help) not just anybody\n"
" (Help) you know I need someone\n"
" (Help!)\n"
" \n\n"
" 我需要某人\n"
" (救命)不只是任何人\n"
" (救命)你知道我需要某人\n"
" (救命!)\n"
" "

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Afrikaans\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2328,7 +2328,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2354,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2374,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,51 +2383,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
@@ -2430,17 +2435,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Bulgarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2328,7 +2328,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2354,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2374,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,51 +2383,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr "Вече се провежда REPL сесия в този канал. Напуснете я с `quit`."
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr "Неочаквана грешка: `{}`"
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
@@ -2430,17 +2435,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Bosnian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2328,7 +2328,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2354,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2374,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,51 +2383,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
@@ -2430,17 +2435,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2328,7 +2328,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2354,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2374,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,51 +2383,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
@@ -2430,17 +2435,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,19 +33,24 @@ msgstr "Příkazy pro rozhraní s Red cog manažerem."
msgid "\n"
" Lists current cog paths in order of priority.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Vypíše aktuální cesty cogů v pořadí podle priority.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:333
msgid "Install Path: {install_path}\n"
"Core Path: {core_path}\n\n"
msgstr ""
msgstr "Instalační cesta: {install_path}\n"
" Umístění jádra bota: {core_path}\n\n"
#: redbot/core/cog_manager.py:347
#, docstring
msgid "\n"
" Add a path to the list of available cog paths.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Přidat cestu k seznamu dostupných cest cogů\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:351
msgid "That path does not exist or does not point to a valid directory."
@@ -120,11 +125,11 @@ msgstr ""
#: redbot/core/cog_manager.py:451 redbot/core/cog_manager.py:466
msgid "**{} loaded:**\n"
msgstr ""
msgstr "**{} načteno:**\n"
#: redbot/core/cog_manager.py:452 redbot/core/cog_manager.py:468
msgid "**{} unloaded:**\n"
msgstr ""
msgstr "**{} odnačteno:**\n"
#: redbot/core/core_commands.py:177
msgid "Alias {alias_name} is already an existing command or alias in one of the loaded cogs."
@@ -493,15 +498,15 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1043
msgid "Global default: {}\n"
msgstr ""
msgstr "Globální výchozí: {}\n"
#: redbot/core/core_commands.py:1046
msgid "Guild setting: {}\n"
msgstr ""
msgstr "Nastavení cechu: {}\n"
#: redbot/core/core_commands.py:1049
msgid "Channel setting: {}\n"
msgstr ""
msgstr "Nastavení kanálu: {}\n"
#: redbot/core/core_commands.py:1051
msgid "User setting: {}"
@@ -676,7 +681,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1995 redbot/core/core_commands.py:2039
#: redbot/core/core_commands.py:2054
msgid "Done."
msgstr ""
msgstr "Hotovo."
#: redbot/core/core_commands.py:1293
msgid "Alright then."
@@ -897,7 +902,9 @@ msgstr ""
msgid "\n"
" Adds an admin role for this guild.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Přidá admin roli pro tento cech\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:1689
msgid "This role is already an admin role."
@@ -927,7 +934,9 @@ msgstr "Tato role je nyní považována za moderátorskou roli."
msgid "\n"
" Removes an admin role for this guild.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Přidá admin roli pro tento cech\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:1715
msgid "That role was not an admin role to begin with."
@@ -2055,7 +2064,10 @@ msgid "Disable a command.\n\n"
" If you're the bot owner, this will disable commands\n"
" globally by default.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Zakažte příkaz.\n\n"
" Pokud vlastníte bota, ve výchozím nastavení toto zakáže příkazy\n"
" globálně\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:3236
#, docstring
@@ -2242,7 +2254,7 @@ msgstr "Neznámý kanál s id: {id}"
#: redbot/core/core_commands.py:3574
#, docstring
msgid "Add servers or channels to the ignore list."
msgstr ""
msgstr "Přidat servery nebo kanály do ignorovaného seznamu."
#: redbot/core/core_commands.py:3578
#, docstring
@@ -2260,29 +2272,29 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3598
msgid "Channel added to ignore list."
msgstr ""
msgstr "Kanál přidán do seznamu ignorovaných."
#: redbot/core/core_commands.py:3600
msgid "Channel already in ignore list."
msgstr ""
msgstr "Kanál je již v seznamu ignorovaný."
#: redbot/core/core_commands.py:3605
#, docstring
msgid "Ignore commands in this server."
msgstr ""
msgstr "Ignorovat příkazy na tomto serveru."
#: redbot/core/core_commands.py:3609
msgid "This server has been added to the ignore list."
msgstr ""
msgstr "Tento server byl přidán do ignorovaného seznamu."
#: redbot/core/core_commands.py:3611
msgid "This server is already being ignored."
msgstr ""
msgstr "Tento server je již ignorován."
#: redbot/core/core_commands.py:3617
#, docstring
msgid "Remove servers or channels from the ignore list."
msgstr ""
msgstr "Odeberte servery nebo kanály z ignorovaného seznamu."
#: redbot/core/core_commands.py:3625
#, docstring
@@ -2293,24 +2305,24 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3634
msgid "Channel removed from ignore list."
msgstr ""
msgstr "Kanál byl odebrán ze seznamu ignorovaných."
#: redbot/core/core_commands.py:3636
msgid "That channel is not in the ignore list."
msgstr ""
msgstr "Tento kanál není v seznamu ignorovaných."
#: redbot/core/core_commands.py:3641
#, docstring
msgid "Remove this server from the ignore list."
msgstr ""
msgstr "Odstranit server ze seznamu ignorovaných."
#: redbot/core/core_commands.py:3645
msgid "This server has been removed from the ignore list."
msgstr ""
msgstr "Tento server byl odebrán z ignorovaného seznamu."
#: redbot/core/core_commands.py:3647
msgid "This server is not in the ignore list."
msgstr ""
msgstr "Tento server není v seznamu ignorovaných."
#: redbot/core/core_commands.py:3653
msgid "This server is currently being ignored."
@@ -2328,7 +2340,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2366,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2386,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,51 +2395,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr "Ukončování."
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr "Neočekávaná chyba: '{0}'"
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
@@ -2430,17 +2447,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
@@ -2588,11 +2605,11 @@ msgstr "Naposledy upraveno"
#: redbot/core/modlog.py:454
msgid "**User:** {}\n"
msgstr ""
msgstr "**Uživatel:** {}\n"
#: redbot/core/modlog.py:455
msgid "**Moderator:** {}\n"
msgstr ""
msgstr "**Moderátor:** {}\n"
#: redbot/core/modlog.py:458
msgid "**Until:** {}\n"
@@ -2605,7 +2622,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/modlog.py:463
msgid "**Channel**: {}\n"
msgstr ""
msgstr "**Kanál**: {}\n"
#: redbot/core/modlog.py:465
msgid "**Amended by:** {}\n"
@@ -2613,5 +2630,5 @@ msgstr ""
#: redbot/core/modlog.py:467
msgid "**Last modified at:** {}\n"
msgstr ""
msgstr "**Naposledy upraveno v:** {}\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,19 +33,24 @@ msgstr "Kommandoer til grænseflade med Red's cog bestyrer."
msgid "\n"
" Lists current cog paths in order of priority.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Lister aktuelle cog stier i prioriteret rækkefølge.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:333
msgid "Install Path: {install_path}\n"
"Core Path: {core_path}\n\n"
msgstr ""
msgstr "Installer Sti: {install_path}\n"
"Kerne Sti: {core_path}\n\n"
#: redbot/core/cog_manager.py:347
#, docstring
msgid "\n"
" Add a path to the list of available cog paths.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Tilføj en sti til listen over tilgængelige cog stier.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:351
msgid "That path does not exist or does not point to a valid directory."
@@ -60,7 +65,9 @@ msgstr "Stien er tilføjet."
msgid "\n"
" Removes a path from the available cog paths given the `path_number` from `[p]paths`.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Fjerner en sti fra de tilgængelige cog stier givet `sti_nummeret` fra `[p]stier`.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:369 redbot/core/cog_manager.py:392
msgid "Path numbers must be positive."
@@ -79,7 +86,9 @@ msgstr "Sti fjernet."
msgid "\n"
" Reorders paths internally to allow discovery of different cogs.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Genbestiller stier internt for at tillade opdagelse af forskellige cogs.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:399
msgid "Invalid 'from' index."
@@ -101,7 +110,12 @@ msgid "\n"
" directory and it must already exist.\n\n"
" No installed cogs will be transferred in the process.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Returnerer den aktuelle installationssti eller indstiller den, hvis en er leveret.\n"
" Den angivne sti skal være absolut eller relativ til bot'sne\n"
" og den skal allerede eksistere.\n\n"
" Ingen installerede cogs vil blive overført i processen.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:427
msgid "That path does not exist."
@@ -116,15 +130,17 @@ msgstr "Botten vil installere nye cogs til `{}` mappen."
msgid "\n"
" Lists all loaded and available cogs.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Lister alle indlæste og tilgængelige cogs.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:451 redbot/core/cog_manager.py:466
msgid "**{} loaded:**\n"
msgstr ""
msgstr "**{} indlæst:**\n"
#: redbot/core/cog_manager.py:452 redbot/core/cog_manager.py:468
msgid "**{} unloaded:**\n"
msgstr ""
msgstr "**{} aflæst:**\n"
#: redbot/core/core_commands.py:177
msgid "Alias {alias_name} is already an existing command or alias in one of the loaded cogs."
@@ -153,7 +169,9 @@ msgstr "Viser info om [botname]."
msgid "This bot is an instance of [Red, an open source Discord bot]({}) created by [Twentysix]({}) and [improved by many]({}).\n\n"
"Red is backed by a passionate community who contributes and creates content for everyone to enjoy. [Join us today]({}) and help us improve!\n\n"
"(c) Cog Creators"
msgstr ""
msgstr "Denne bot er et instans af [Red, an open source Discord bot]({}) lavet af [Twentysix]({}) og [forbedret af mange]({}).\n\n"
"Red bakkes op af et lidenskabeligt fællesskab, der bidrager og skaber indhold, som alle kan nyde. [Tilmeld dig i dag]({}) og hjælp os med at forbedre!\n\n"
"(c) Cog Creators"
#: redbot/core/core_commands.py:437
msgid "Instance owned by"
@@ -676,7 +694,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1995 redbot/core/core_commands.py:2039
#: redbot/core/core_commands.py:2054
msgid "Done."
msgstr ""
msgstr "Færdig."
#: redbot/core/core_commands.py:1293
msgid "Alright then."
@@ -2328,7 +2346,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2372,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2392,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,51 +2401,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
@@ -2430,17 +2453,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2328,7 +2328,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2354,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2374,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,51 +2383,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
@@ -2430,17 +2435,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -120,11 +120,11 @@ msgstr ""
#: redbot/core/cog_manager.py:451 redbot/core/cog_manager.py:466
msgid "**{} loaded:**\n"
msgstr ""
msgstr "**{} ladattu:**\n"
#: redbot/core/cog_manager.py:452 redbot/core/cog_manager.py:468
msgid "**{} unloaded:**\n"
msgstr ""
msgstr "**{} lataus poistettu:**\n"
#: redbot/core/core_commands.py:177
msgid "Alias {alias_name} is already an existing command or alias in one of the loaded cogs."
@@ -525,13 +525,13 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1116 redbot/core/core_commands.py:1763
#: redbot/core/core_commands.py:1779
msgid "disabled"
msgstr ""
msgstr "ei käytössä"
#: redbot/core/core_commands.py:1067 redbot/core/core_commands.py:1091
#: redbot/core/core_commands.py:1116 redbot/core/core_commands.py:1763
#: redbot/core/core_commands.py:1779
msgid "enabled"
msgstr ""
msgstr "käytössä"
#: redbot/core/core_commands.py:1074
#, docstring
@@ -1162,7 +1162,8 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2027
msgid "Failed to change the username. Discord returned the following error:\n"
"{error_message}"
msgstr ""
msgstr "Käyttäjänimen vaihto ei onnistunut. Discord palautti seuraavan virheen:\n"
"{error_message}"
#: redbot/core/core_commands.py:2037
msgid "Unexpected error occurred when trying to change the username."
@@ -2328,7 +2329,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2355,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2375,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,51 +2384,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr "Poistutaan."
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
@@ -2430,17 +2436,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
@@ -2478,7 +2484,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/events.py:226
msgid "`{user_input}` is not a valid value for `{command}`"
msgstr ""
msgstr "`{user_input}` ei ole kelvollinen arvo kohteelle `{command}`"
#: redbot/core/events.py:251
msgid "Error in command '{command}'. Check your console or logs for details."
@@ -2588,11 +2594,11 @@ msgstr "Viimeksi muokattu"
#: redbot/core/modlog.py:454
msgid "**User:** {}\n"
msgstr ""
msgstr "**Käyttäjä:** {}\n"
#: redbot/core/modlog.py:455
msgid "**Moderator:** {}\n"
msgstr ""
msgstr "**Moderaattori:** {}\n"
#: redbot/core/modlog.py:458
msgid "**Until:** {}\n"
@@ -2601,11 +2607,11 @@ msgstr ""
#: redbot/core/modlog.py:461
msgid "**Channel**: {} (Deleted)\n"
msgstr ""
msgstr "**Kanava**: {} (Poistettu)\n"
#: redbot/core/modlog.py:463
msgid "**Channel**: {}\n"
msgstr ""
msgstr "**Kanava**: {}\n"
#: redbot/core/modlog.py:465
msgid "**Amended by:** {}\n"
@@ -2613,5 +2619,5 @@ msgstr ""
#: redbot/core/modlog.py:467
msgid "**Last modified at:** {}\n"
msgstr ""
msgstr "**Viimeksi muokattu:** {}\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,19 +33,24 @@ msgstr "Commandes pour la gestion des cogs de Red."
msgid "\n"
" Lists current cog paths in order of priority.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Liste les chemins des cogs actuels par ordre de priorité.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:333
msgid "Install Path: {install_path}\n"
"Core Path: {core_path}\n\n"
msgstr ""
msgstr "Chemin dinstallation : {install_path}\n"
"Chemin du noyau (Core) : {core_path}\n\n"
#: redbot/core/cog_manager.py:347
#, docstring
msgid "\n"
" Add a path to the list of available cog paths.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Ajoute un chemin à la liste des chemins des cogs disponibles.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:351
msgid "That path does not exist or does not point to a valid directory."
@@ -60,7 +65,9 @@ msgstr "Chemin d'accès ajouté avec succès."
msgid "\n"
" Removes a path from the available cog paths given the `path_number` from `[p]paths`.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Supprime un chemin parmi les chemins cog disponibles selon le `path_number` donné dans `[p]paths`.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:369 redbot/core/cog_manager.py:392
msgid "Path numbers must be positive."
@@ -79,7 +86,9 @@ msgstr "Le chemin d'accès a été supprimée avec succès."
msgid "\n"
" Reorders paths internally to allow discovery of different cogs.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Réordonne les chemins internes pour permettre la découverte de différents cogs.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:399
msgid "Invalid 'from' index."
@@ -101,7 +110,12 @@ msgid "\n"
" directory and it must already exist.\n\n"
" No installed cogs will be transferred in the process.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Renvoie le chemin d'installation actuel ou le définit s'il est fourni.\n"
" Le chemin fourni doit être absolu ou relatif au chemin d'accès du bot.\n"
" et il doit déjà exister.\n\n"
" Aucun cog installé ne sera transférée pendant le processus.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:427
msgid "That path does not exist."
@@ -116,15 +130,17 @@ msgstr "Le bot va installer les nouveaux cogs vers le dossier `{}`."
msgid "\n"
" Lists all loaded and available cogs.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Liste tous les cogs chargés et disponibles.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:451 redbot/core/cog_manager.py:466
msgid "**{} loaded:**\n"
msgstr ""
msgstr "**{} chargé :**\n"
#: redbot/core/cog_manager.py:452 redbot/core/cog_manager.py:468
msgid "**{} unloaded:**\n"
msgstr ""
msgstr "**{} déchargé :**\n"
#: redbot/core/core_commands.py:177
msgid "Alias {alias_name} is already an existing command or alias in one of the loaded cogs."
@@ -147,13 +163,15 @@ msgstr "Pong."
#: redbot/core/core_commands.py:400
#, docstring
msgid "Shows info about [botname]."
msgstr ""
msgstr "Affiche les informations à propos de [botname]."
#: redbot/core/core_commands.py:427
msgid "This bot is an instance of [Red, an open source Discord bot]({}) created by [Twentysix]({}) and [improved by many]({}).\n\n"
"Red is backed by a passionate community who contributes and creates content for everyone to enjoy. [Join us today]({}) and help us improve!\n\n"
"(c) Cog Creators"
msgstr ""
msgstr "Ce bot est une instance de [Red, un bot Discord open source]({}) créé par [Twentysix]({}) et [amélioré par beaucoup]({}).\n\n"
"Red est soutenu par une communauté passionnée qui contribue et crée du contenu pour tout le monde. [Rejoignez nous]({}) et aidez-nous à améliorer Red !\n\n"
"(c) Cog Creators"
#: redbot/core/core_commands.py:437
msgid "Instance owned by"
@@ -191,26 +209,31 @@ msgstr "Apporte de la joie depuis le 2 janvier 2016 (Depuis {} jours !)"
msgid "This bot is an instance of Red, an open source Discord bot (1) created by Twentysix (2) and improved by many (3).\n\n"
"Red is backed by a passionate community who contributes and creates content for everyone to enjoy. Join us today (4) and help us improve!\n\n"
"(c) Cog Creators"
msgstr ""
msgstr "Ce bot est une instance de Red, un bot Discord open source (1) créé par Twentysix (2) et amélioré par beaucoup (3).\n\n"
"Red est soutenu par une communauté passionnée qui contribue et crée du contenu que tout le monde puisse profiter. Rejoignez-nous aujourd'hui (4) et aidez-nous à l'améliorer !\n\n"
"(c) Cog Creators"
#: redbot/core/core_commands.py:472
msgid "Instance owned by: [{owner}]\n"
"Python: [{python_version}] (5)\n"
"discord.py: [{dpy_version}] (6)\n"
"Red version: [{red_version}] (7)\n"
msgstr ""
msgstr "Instance appartenant à : [{owner}]\n"
"Python : [{python_version}] (5)\n"
"discord.py : [{dpy_version}] (6)\n"
"Version de Red : [{red_version}] (7)\n"
#: redbot/core/core_commands.py:491
msgid "Outdated: [{state}]\n"
msgstr ""
msgstr "Obsolète : [{state}]\n"
#: redbot/core/core_commands.py:494
msgid "**About Red**\n"
msgstr ""
msgstr "**À propos de Red**\n"
#: redbot/core/core_commands.py:505
msgid "**About this instance**\n"
msgstr ""
msgstr "**À propos de cette instance**\n"
#: redbot/core/core_commands.py:507
msgid "**References**\n"
@@ -221,7 +244,14 @@ msgid "**References**\n"
"5. <{}>\n"
"6. <{}>\n"
"7. <{}>\n"
msgstr ""
msgstr "**Références**\n"
"1. <{}>\n"
"2. <{}>\n"
"3. <{}>\n"
"4. <{}>\n"
"5. <{}>\n"
"6. <{}>\n"
"7. <{}>\n"
#: redbot/core/core_commands.py:523
#, docstring
@@ -249,7 +279,8 @@ msgstr " Découvrez quels types de donnée [botname] garde et pourquoi. "
#: redbot/core/core_commands.py:547
msgid "This bot stores some data about users as necessary to function. This is mostly the ID your user is assigned by Discord, linked to a handful of things depending on what you interact with in the bot. There are a few commands which store it to keep track of who created something. (such as playlists) For full details about this as well as more in depth details of what is stored and why, see {link}.\n\n"
"Additionally, 3rd party addons loaded by the bot's owner may or may not store additional things. You can use `{prefix}mydata 3rdparty` to view the statements provided by each 3rd-party addition."
msgstr ""
msgstr "Ce bot garde des données à propos des utilisateurs nécessaires pour son fonctionnement. Cela consiste principalement en l'ID que Discord assigne à votre utilisateur, lié à une poignée d'autres choses selon ce avec quoi vous interagissez dans le bot. Quelques commandes gardent ces données pour savoir qui a créé quelque chose (notamment les listes de lecture). Pour tous les détails à ce propos ainsi que des infos plus précises sur ce qui est gardé, voyez {link}.\n\n"
"En plus, des ajouts tiers chargés par le propriétaire du bot peuvent ou non garder des infos additionnelles. Vous pouvez utiliser `{prefix}mydata 3rdparty` pour voir les déclarations fournies par chaque ajout tiers."
#: redbot/core/core_commands.py:566
#, docstring
@@ -274,7 +305,7 @@ msgstr "Ce qui suit sont les déclarations fournies par les extensions tierces."
#: redbot/core/core_commands.py:608
msgid "3rd-party extensions without statements\n"
msgstr ""
msgstr "Extensions tierces sans déclarations\n"
#: redbot/core/core_commands.py:619
msgid "Here's a generated page with the statements provided by 3rd-party extensions."
@@ -296,7 +327,12 @@ msgid "\n"
" such as command cooldowns will be kept until no longer necessary.\n\n"
" Further interactions with [botname] may cause it to learn about you again.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Forcez [botname] à oublier ce qu'il sait sur vous.\n\n"
" Cela peut ne pas supprimer toutes les données vous concernant, les données nécessaires à l'opération,\n"
" comme les temps de recharge des commandes seront conservées jusqu'à ce qu'elles ne soient plus nécessaires.\n\n"
" D'autres interactions avec [botname] peuvent à nouveau lui fournir des infos à votre sujet.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:663
msgid "This command ({command}) does not support non-interactive usage."
@@ -314,19 +350,25 @@ msgstr "Cela peut prendre du temps."
msgid "I tried to delete all non-operational data about you (that I know how to delete) {mention}, however the following modules errored: {modules}. Additionally, the following cogs errored: {cogs}.\n"
"Please contact the owner of this bot to address this.\n"
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
msgstr ""
msgstr "J'ai essayé de supprimer toutes les données non opérationnelles vous concernant (que je sais supprimer) {mention}, cependant les modules suivants ont retourné une erreur : {modules}. De plus, les cogs suivants ont délivré une erreur : {cogs}.\n"
"Veuillez contacter le propriétaire de ce bot pour résoudre ce problème.\n"
"Remarque : En dehors de ces échecs, les données devraient avoir été supprimées."
#: redbot/core/core_commands.py:708
msgid "I tried to delete all non-operational data about you (that I know how to delete) {mention}, however the following cogs errored: {cogs}.\n"
"Please contact the owner of this bot to address this.\n"
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
msgstr ""
msgstr "J'ai essayé de supprimer toutes les données non opérationnelles vous concernant (que je sais supprimer) {mention}, Cependant, les cogs suivants ont retourné une erreur : {cogs}.\n"
"Veuillez contacter le propriétaire de ce bot pour résoudre ce problème.\n"
"Note : En dehors de ces échecs, les données devraient avoir été supprimées."
#: redbot/core/core_commands.py:718
msgid "I tried to delete all non-operational data about you (that I know how to delete) {mention}, however the following modules errored: {modules}.\n"
"Please contact the owner of this bot to address this.\n"
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
msgstr ""
msgstr "J'ai essayé de supprimer toutes les données non opérationnelles vous concernant (que je sais supprimer) {mention}, Cependant, les modules suivants ont retourné une erreur : {modules}.\n"
"Veuillez contacter le propriétaire de ce bot pour résoudre ce problème.\n"
"Note : En dehors de ces échecs, les données devraient avoir été supprimées."
#: redbot/core/core_commands.py:728
msgid "I've deleted any non-operational data about you (that I know how to delete) {mention}"
@@ -336,7 +378,8 @@ msgstr "J'ai supprimé toutes les données non opérationnelles vous concernant
#: redbot/core/core_commands.py:958 redbot/core/core_commands.py:1022
msgid "{mention} The following cogs did not handle deletion:\n"
"{cogs}."
msgstr ""
msgstr "{mention} Les cogs suivants n'ont pas géré la suppression :\n"
"{cogs}."
#: redbot/core/core_commands.py:746
#, docstring
@@ -352,7 +395,9 @@ msgstr "Cette commande ne fait rien pour le moment, mais nous travaillons à ajo
msgid "\n"
" Commands for more complete data handling.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Commandes pour un traitement de données plus complet.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:763
#, docstring
@@ -360,7 +405,10 @@ msgid "\n"
" Set the bot to allow users to request a data deletion.\n\n"
" This is on by default.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Définir le bot pour permettre aux utilisateurs de demander une suppression de données.\n\n"
" Ceci est activé par défaut.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:770
msgid "User can delete their own data. This will not include operational data such as blocked users."
@@ -371,7 +419,9 @@ msgstr "L'utilisateur peut supprimer ses propres données. Cela n'inclura pas le
msgid "\n"
" Set the bot to not allow users to request a data deletion.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Définit au bot de ne pas permettre aux utilisateurs de demander une suppression de données.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:782
msgid "User can not delete their own data."
@@ -385,7 +435,12 @@ msgid "\n"
" 0: What users can delete is left entirely up to each cog.\n"
" 1: Cogs should delete anything the cog doesn't need about the user.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Définit comment les suppressions de l'utilisateur sont traitées.\n\n"
" Niveau :\n"
" 0 : Ce que les utilisateurs peuvent supprimer est entièrement laissé à chaque cog.\n"
" 1 : Les Cogs doivent supprimer tout ce dont les cog n'ont pas besoin à propos de l'utilisateur.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:797
msgid "Cogs will be instructed to remove all non operational data upon a user request."
@@ -400,7 +455,9 @@ msgstr "Les cogs seront informés qu'un utilisateur a fait une demande de suppre
msgid "\n"
" Handle a deletion request from Discord.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Traite une demande de suppression de Discord.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:822
msgid "This will cause the bot to get rid of or disassociate all data from the specified user ID. You should not use this unless Discord has specifically requested this with regard to a deleted user. This will remove the user from various anti-abuse measures. If you are processing a manual request from a user, you may want `{prefix}{command_name}` instead\n\n"
@@ -480,7 +537,13 @@ msgid "\n"
" commands that support it). The default is to\n"
" use embeds.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Commandes pour activer ou désactiver les embeds.\n\n"
" Ce paramètre détermine s'il faut ou non\n"
" utiliser les embeds en réponse à une commande (pour\n"
" les commandes qui le supportent). La valeur par défaut est\n"
" d'utiliser les embeds.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:1040
#, docstring
@@ -489,19 +552,19 @@ msgstr "Affiche les paramètres actuels des embeds."
#: redbot/core/core_commands.py:1041
msgid "Embed settings:\n\n"
msgstr ""
msgstr "Paramètre des embeds :\n\n"
#: redbot/core/core_commands.py:1043
msgid "Global default: {}\n"
msgstr ""
msgstr "Paramètre par défaut global : {}\n"
#: redbot/core/core_commands.py:1046
msgid "Guild setting: {}\n"
msgstr ""
msgstr "Paramètre du serveur : {}\n"
#: redbot/core/core_commands.py:1049
msgid "Channel setting: {}\n"
msgstr ""
msgstr "Paramètres du salon : {}\n"
#: redbot/core/core_commands.py:1051
msgid "User setting: {}"
@@ -515,7 +578,12 @@ msgid "\n"
" or guild hasn't set a preference. The\n"
" default is to use embeds.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Active leparamètre des embeds globalement.\n\n"
" Ceci est utilisé comme une solution de repli si l'utilisateur\n"
" ou le serveur n'a pas fixé de préférence. Le paramètre\n"
" par défaut est d'utiliser les embeds.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:1067
msgid "Embeds are now {} by default."
@@ -544,7 +612,15 @@ msgid "\n"
" used for all commands done in a guild channel except\n"
" for help commands.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Active le paramètre des embeds pour ce serveur.\n\n"
" Si l'option est Aucune, le réglage sera désactivé et\n"
" la valeur globale par défaut sera utilisée à la place.\n\n"
" Si elle est définie, elle est utilisée à la place de la valeur globale par défaut \n"
" pour déterminer s'il convient ou non d'utiliser des embeds. C'est\n"
" utilisé pour toutes les commandes effectuées dans un salon de serveur, à l'exception des\n"
" commandes d'aide.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:1087 redbot/core/core_commands.py:1112
#: redbot/core/core_commands.py:1134
@@ -582,7 +658,14 @@ msgid "\n"
" to determine whether or not to use embeds. This is\n"
" used for all commands executed in a DM with the bot.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Basculez le paramètre des embeds pour ce serveur.\n\n"
" Si l'option activée est Aucune, le réglage sera désactivé et\n"
" la valeur globale par défaut sera utilisée à la place.\n\n"
" Si elle est définie, elle est utilisée à la place de la valeur globalepar défaut \n"
" pour déterminer s'il convient ou non d'utiliser des embeds. C'est\n"
" utilisé pour toutes les commandes effectuées dans un salon de serveur, à l'exception des\n"
" commandes d'aide\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:1137
msgid "Embeds are now enabled for you in DMs."
@@ -596,7 +679,8 @@ msgstr "Les embeds sont maintenant désactivés pour vous en messages privés."
#, docstring
msgid "Sends to the owner the last command exception that has occurred.\n\n"
" If public (yes is specified), it will be sent to the chat instead."
msgstr ""
msgstr "Envoie au propre la dernière erreur de la dernière commande\n\n"
" Si public (oui est specifie), elle sera envoyé dans le chat a la place."
#: redbot/core/core_commands.py:1164
msgid "No exception has occurred yet."
@@ -605,7 +689,7 @@ msgstr "Aucune exception n'a eu lieu pour le moment."
#: redbot/core/core_commands.py:1169
#, docstring
msgid "Shows [botname]'s invite url."
msgstr ""
msgstr "Affiche l'URL d'invitation de [botname]."
#: redbot/core/core_commands.py:1181
#, docstring
@@ -617,7 +701,9 @@ msgstr "Configurer l'invitation du bot."
msgid "\n"
" Define if the command should be accessible for the average user.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Défini si la commande devrait être accessible pour l'utilisateur basique.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:1215
#, docstring
@@ -702,12 +788,14 @@ msgstr "Les paquets suivants sont déjà chargés : {packs}"
#: redbot/core/core_commands.py:1333
msgid "Failed to load the following package: {pack}.\n"
"Check your console or logs for details."
msgstr ""
msgstr "Impossible de charger le paquet suivant:{pack}.\n"
"Vérifiez votre console ou les logs pour plus de détails."
#: redbot/core/core_commands.py:1338
msgid "Failed to load the following packages: {packs}\n"
"Check your console or logs for details."
msgstr ""
msgstr "Impossible de charger le paquet suivant:{packs}.\n"
"Vérifiez votre console ou les logs pour plus de détails."
#: redbot/core/core_commands.py:1346 redbot/core/core_commands.py:1480
msgid "The following name is not a valid package name: {pack}\n"
@@ -730,12 +818,14 @@ msgstr "Les paquets suivant n'ont pas été trouvé dans aucun chemin de cog : {
#: redbot/core/core_commands.py:1373
msgid "This package could not be loaded for the following reason:\n\n"
"{reason}"
msgstr ""
msgstr "Ce paquet n'a pas pu être chargé pour la raison suivante :\n\n"
"{reason}"
#: redbot/core/core_commands.py:1377
msgid "These packages could not be loaded for the following reasons:\n\n"
"{reasons}"
msgstr ""
msgstr "Ces paquets n'ont pas pu être chargés pour les raisons suivantes :\n\n"
"{reasons}"
#: redbot/core/core_commands.py:1384
msgid "**WARNING**: The following repo is using shared libs which are marked for removal in the future: {repo}.\n"
@@ -780,22 +870,26 @@ msgstr "Rechargé {packs}."
#: redbot/core/core_commands.py:1467
msgid "Failed to reload the following package: {pack}.\n"
"Check your console or logs for details."
msgstr ""
msgstr "Impossible de recharger le paquet suivant :{pack}.\n"
"Vérifiez votre console ou les logs pour plus de détails."
#: redbot/core/core_commands.py:1472
msgid "Failed to reload the following packages: {packs}\n"
"Check your console or logs for details."
msgstr ""
msgstr "Impossible de recharger les paquets suivants :{packs}.\n"
"Vérifiez votre console ou les logs pour plus de détails."
#: redbot/core/core_commands.py:1507
msgid "This package could not be reloaded for the following reason:\n\n"
"{reason}"
msgstr ""
msgstr "Ce paquet n'a pas pu être rechargé pour la raison suivante :\n\n"
"{reason}"
#: redbot/core/core_commands.py:1511
msgid "These packages could not be reloaded for the following reasons:\n\n"
"{reasons}"
msgstr ""
msgstr "Ces paquets n'ont pas pu être rechargés pour les raisons suivantes :\n\n"
"{reasons}"
#: redbot/core/core_commands.py:1518
msgid "**WARNING**: The following repo is using shared libs which are marked for removal in the future: {repo}.\n"
@@ -833,7 +927,9 @@ msgstr "Change les paramètres de [botname]."
msgid "\n"
" Show the current settings for [botname].\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Afficher les paramètres actuels pour [botname].\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:1584
msgid "Admin roles: {admin}\n"
@@ -856,7 +952,10 @@ msgid "Set the delay until the bot removes the command message.\n\n"
" Must be between -1 and 60.\n\n"
" Set to -1 to disable this feature.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Définit le délai avant que le bot supprime le message de la commande.\n\n"
" Doit être entre -1 et 60.\n\n"
" Règler sur -1 pour désactiver cette fonctionnalité.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:1638
msgid "Command deleting disabled."
@@ -868,7 +967,7 @@ msgstr "Délai de suppression défini à {num} secondes."
#: redbot/core/core_commands.py:1645
msgid "Bot will delete command messages after {num} seconds. Set this value to -1 to stop deleting messages"
msgstr ""
msgstr "Le bot supprimera les messages de commandes après {num} secondes. Définissez cette valeur sur -1 pour arrêter la suppression des messages"
#: redbot/core/core_commands.py:1652
msgid "I will not delete command messages."
@@ -897,7 +996,9 @@ msgstr ""
msgid "\n"
" Adds an admin role for this guild.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Ajoute un rôle admin pour ce serveur.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:1689
msgid "This role is already an admin role."
@@ -912,7 +1013,9 @@ msgstr "Ce rôle est désormais considéré comme un rôle administrateur."
msgid "\n"
" Adds a mod role for this guild.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Ajoute un rôle modérateur pour ce serveur.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:1702
msgid "This role is already a mod role."
@@ -927,7 +1030,9 @@ msgstr "Ce rôle est désormais considéré comme un rôle modérateur."
msgid "\n"
" Removes an admin role for this guild.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Supprime un rôle administrateur pour ce serveur.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:1715
msgid "That role was not an admin role to begin with."
@@ -942,7 +1047,9 @@ msgstr "Ce rôle nest désormais plus considéré comme un rôle administrate
msgid "\n"
" Removes a mod role for this guild.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Supprime un rôle modérateur pour ce serveur.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:1728
msgid "That role was not a mod role to begin with."
@@ -1004,7 +1111,11 @@ msgid "\n"
" Acceptable values for the colour parameter can be found at:\n\n"
" https://discordpy.readthedocs.io/en/stable/ext/commands/api.html#discord.ext.commands.ColourConverter\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Définit une couleur par défaut à utiliser pour les embeds du bot.\n\n"
" Les valeurs acceptables pour le paramètre de couleur peuvent être trouvées sur :\n\n"
" https://discordpy.readthedocs.io/en/stable/ext/commands/api.html#discord.ext.commands.ColourConverter\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:1796
msgid "The color has been reset."
@@ -1018,7 +1129,8 @@ msgstr "La couleur a été définie."
#, docstring
msgid "Sets [botname]'s avatar\n\n"
" Supports either an attachment or an image URL."
msgstr ""
msgstr "Définit l'avatar de [botname]\n\n"
" Prend en charge soit une pièce jointe, soit l'URL d'une image."
#: redbot/core/core_commands.py:1818
msgid "That URL is invalid."
@@ -1332,11 +1444,11 @@ msgstr "Aucun service d'API n'a encore été défini."
#: redbot/core/core_commands.py:2271
msgid "Set API services:\n"
msgstr ""
msgstr "Services d'API définis:\n"
#: redbot/core/core_commands.py:2271
msgid "Set API service:\n"
msgstr ""
msgstr "Service d'API défini:\n"
#: redbot/core/core_commands.py:2281
#, docstring
@@ -1468,7 +1580,12 @@ msgid "\n"
" Defaults to True.\n"
" Using this without a setting will toggle.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Définit si les commandes qui ne peuvent pas être exécutées dans le contexte actuel doivent être\n"
" filtrées de l'aide.\n\n"
" Par défaut sur True.\n"
" Utiliser ceci dans paramètre l'activera.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:2428
msgid "Help will only show for commands which can be run."
@@ -1675,7 +1792,9 @@ msgstr ""
msgid "\n"
" Adds a user to the allowlist.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Ajoute un utilisateur à la liste d'utilisateurs autorisés.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:2807
msgid "Users have been added to the allowlist."
@@ -1690,7 +1809,9 @@ msgstr ""
msgid "\n"
" Lists users on the allowlist.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Liste les utilisateurs de la liste des utilisateurs autorisés.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:2822
msgid "Users on the allowlist:"
@@ -1720,7 +1841,9 @@ msgstr ""
msgid "\n"
" Clears the allowlist.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Efface la liste d'autorisations.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:2849
msgid "Allowlist has been cleared."
@@ -1869,7 +1992,9 @@ msgstr ""
msgid "\n"
" Adds a user or role to the blocklist.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Ajoute un utilisateur ou un rôle à la liste de blocages.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:3031
msgid "You cannot add yourself to the blocklist!"
@@ -2026,11 +2151,11 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3193
msgid "{} commands are disabled globally.\n"
msgstr ""
msgstr "{} commandes sont désactivées globalement.\n"
#: redbot/core/core_commands.py:3197
msgid "1 command is disabled globally.\n"
msgstr ""
msgstr "1 commande est désactivée globalement.\n"
#: redbot/core/core_commands.py:3205
#, docstring
@@ -2043,11 +2168,11 @@ msgstr "Il n'y a aucune commande désactivée dans {}."
#: redbot/core/core_commands.py:3211
msgid "{} commands are disabled in {}.\n"
msgstr ""
msgstr "{} commandes sont désactivées dans {}.\n"
#: redbot/core/core_commands.py:3215
msgid "1 command is disabled in {}.\n"
msgstr ""
msgstr "1 commande est désactivée dans {}.\n"
#: redbot/core/core_commands.py:3222
#, docstring
@@ -2055,7 +2180,10 @@ msgid "Disable a command.\n\n"
" If you're the bot owner, this will disable commands\n"
" globally by default.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Désactiver une commande.\n\n"
" Si vous êtes le propriétaire du bot, cela désactivera les commandes\n"
" globalement par défaut.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:3236
#, docstring
@@ -2148,11 +2276,11 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3400
msgid "Roles immune from automated moderation actions:\n"
msgstr ""
msgstr "Rôles immunisés contre les actions de modération automatisées : \n"
#: redbot/core/core_commands.py:3405
msgid "Members immune from automated moderation actions:\n"
msgstr ""
msgstr "Membres immunisés contre les actions de modération automatisées :\n"
#: redbot/core/core_commands.py:3409
msgid "No immunity settings here."
@@ -2242,7 +2370,7 @@ msgstr "Salon inconnu avec l'id : {id}"
#: redbot/core/core_commands.py:3574
#, docstring
msgid "Add servers or channels to the ignore list."
msgstr ""
msgstr "Ajoutez des serveurs ou des salons à la liste des ignorés."
#: redbot/core/core_commands.py:3578
#, docstring
@@ -2256,7 +2384,9 @@ msgstr ""
msgid "Ignore commands in the channel or category.\n\n"
" Defaults to the current channel.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Ignorer les commandes dans ce salon ou cette catégorie.\n\n"
" Par défaut, le salon actuel est sélectionné.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:3598
msgid "Channel added to ignore list."
@@ -2319,16 +2449,24 @@ msgstr "Ce serveur est actuellement ignoré."
#: redbot/core/core_commands.py:3665
msgid "Currently ignored categories: {categories}\n"
"Channels: {channels}"
msgstr ""
msgstr "Catégories actuellement ignorées : {categories}\n"
"Chaînes : {channels}"
#: redbot/core/core_commands.py:3679
#, docstring
msgid "\n"
" Get info about Red's licenses.\n"
" "
msgstr "\n"
" Obtenir des infos sur les licences de Red .\n"
" "
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2487,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2507,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,69 +2516,74 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr "Déjà en cours d'exécution d'une session REPL dans ce canal. Quittez-la avec `quit`."
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr "Fermeture en cours."
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr "Erreur inattendue : `{}`"
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr "Pauses/reprise du REPL en cours d'exécution dans le salon actuel"
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr "Il n'y a pas de session REPL en cours d'exécution dans ce salon."
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr "La session REPL dans ce salon a été reprise."
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr "La session REPL dans ce salon est maintenant en pause."
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Faire comme si un autre utilisateur invoquait une commande.\n\n"
" Le préfixe ne doit pas être saisi.\n"
" "
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
" ignored.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Envoyer un message comme s'il avait été envoyé par un autre utilisateur.\n\n"
" Lit seulement le contenu brut du message. Les pièces jointes, incorporations, etc. sont\n"
" ignorées.\n"
" "
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
@@ -2460,7 +2603,8 @@ msgstr ""
#: redbot/core/events.py:145
msgid "\n\n"
"To update your bot, first shutdown your bot then open a window of {console} (Not as admin) and run the following:\n\n"
msgstr ""
msgstr "\n\n"
"Pour mettre à jour votre bot, arrêtez d'abord votre bot puis ouvrez une fenêtre de {console} (pas en tant qu'administrateur) et exécutez ceci :\n\n"
#: redbot/core/events.py:150
msgid "Command Prompt"
@@ -2478,7 +2622,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/events.py:226
msgid "`{user_input}` is not a valid value for `{command}`"
msgstr ""
msgstr "`{user_input}` n'est pas une valeur valide pour `{command}`"
#: redbot/core/events.py:251
msgid "Error in command '{command}'. Check your console or logs for details."
@@ -2588,30 +2732,31 @@ msgstr "Dernière modification à"
#: redbot/core/modlog.py:454
msgid "**User:** {}\n"
msgstr ""
msgstr "**Utilisateur :** {}\n"
#: redbot/core/modlog.py:455
msgid "**Moderator:** {}\n"
msgstr ""
msgstr "**Modérateur :** {}\n"
#: redbot/core/modlog.py:458
msgid "**Until:** {}\n"
"**Duration:** {}\n"
msgstr ""
msgstr "**Jusqu'à :** {}\n"
"**Durée :** {}\n"
#: redbot/core/modlog.py:461
msgid "**Channel**: {} (Deleted)\n"
msgstr ""
msgstr "**Salon**: {} (Deleted)\n"
#: redbot/core/modlog.py:463
msgid "**Channel**: {}\n"
msgstr ""
msgstr "**Salon** : {}\n"
#: redbot/core/modlog.py:465
msgid "**Amended by:** {}\n"
msgstr ""
msgstr "**Modifié par :** {}\n"
#: redbot/core/modlog.py:467
msgid "**Last modified at:** {}\n"
msgstr ""
msgstr "**Dernière modification à :** {}\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2328,7 +2328,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2354,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2374,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,51 +2383,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
@@ -2430,17 +2435,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,19 +33,24 @@ msgstr "Parancsok arra hogy kapcsolatba kerülj Red cog kezelőjével."
msgid "\n"
" Lists current cog paths in order of priority.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Listázza a cog útvonalait prioritás szerint.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:333
msgid "Install Path: {install_path}\n"
"Core Path: {core_path}\n\n"
msgstr ""
msgstr "Telepítési útvonal: {install_path}\n"
"Alap útvonal: {core_path}\n\n"
#: redbot/core/cog_manager.py:347
#, docstring
msgid "\n"
" Add a path to the list of available cog paths.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
"Útvonal hozzáadása a jelenlegi cog útvonalakhoz.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:351
msgid "That path does not exist or does not point to a valid directory."
@@ -79,7 +84,9 @@ msgstr "Útvonal sikeresen eltávoltítva."
msgid "\n"
" Reorders paths internally to allow discovery of different cogs.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Újrarendezi az útvonalakat hogy engedélyezze a különböző cog-ok felfedezését.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:399
msgid "Invalid 'from' index."
@@ -101,7 +108,12 @@ msgid "\n"
" directory and it must already exist.\n\n"
" No installed cogs will be transferred in the process.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Megmutatja a jelenlegi telepítési útvonalat vagy beállítja ha megadtál egyet.\n"
" A megadott útvonalnak abszolútnak vagy relatívnak kell lenni a bot mappájához képest\n"
" és a mappának már léteznie kell.\n\n"
"Az eddig feltelepített cogs-ok nem lesznek áthelyezve.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:427
msgid "That path does not exist."
@@ -116,15 +128,17 @@ msgstr "A bot új cog-okat fog letölteni a `{}` könyvtárba."
msgid "\n"
" Lists all loaded and available cogs.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Kilistázza a betöltött és elérhető cog-okat.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:451 redbot/core/cog_manager.py:466
msgid "**{} loaded:**\n"
msgstr ""
msgstr "**{} betöltve:**\n"
#: redbot/core/cog_manager.py:452 redbot/core/cog_manager.py:468
msgid "**{} unloaded:**\n"
msgstr ""
msgstr "**{} kirakva:**\n"
#: redbot/core/core_commands.py:177
msgid "Alias {alias_name} is already an existing command or alias in one of the loaded cogs."
@@ -198,11 +212,14 @@ msgid "Instance owned by: [{owner}]\n"
"Python: [{python_version}] (5)\n"
"discord.py: [{dpy_version}] (6)\n"
"Red version: [{red_version}] (7)\n"
msgstr ""
msgstr "Példány tulajdonosa: [{owner}]\n"
"Python: [{python_version}] (5)\n"
"discord.py: [{dpy_version}] (6)\n"
"Red verziója: [{red_version}] (7)\n"
#: redbot/core/core_commands.py:491
msgid "Outdated: [{state}]\n"
msgstr ""
msgstr "Elavult: [{state}]\n"
#: redbot/core/core_commands.py:494
msgid "**About Red**\n"
@@ -210,7 +227,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:505
msgid "**About this instance**\n"
msgstr ""
msgstr "**Erről a példányról**\n"
#: redbot/core/core_commands.py:507
msgid "**References**\n"
@@ -493,15 +510,15 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1043
msgid "Global default: {}\n"
msgstr ""
msgstr "Alapértelmezett: {}\n"
#: redbot/core/core_commands.py:1046
msgid "Guild setting: {}\n"
msgstr ""
msgstr "Szerver beállítás: {}\n"
#: redbot/core/core_commands.py:1049
msgid "Channel setting: {}\n"
msgstr ""
msgstr "Csatorna beállítás: {}\n"
#: redbot/core/core_commands.py:1051
msgid "User setting: {}"
@@ -2328,7 +2345,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2371,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2391,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,51 +2400,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr "Már most is fut egy REPL értekezlet ebben a csatornában. Lépj ki a `quit` használatával."
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr "Váratlan hiba: `{}`"
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
@@ -2430,17 +2452,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -525,13 +525,13 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1116 redbot/core/core_commands.py:1763
#: redbot/core/core_commands.py:1779
msgid "disabled"
msgstr ""
msgstr "dinonaktifkan"
#: redbot/core/core_commands.py:1067 redbot/core/core_commands.py:1091
#: redbot/core/core_commands.py:1116 redbot/core/core_commands.py:1763
#: redbot/core/core_commands.py:1779
msgid "enabled"
msgstr ""
msgstr "diaktifkan"
#: redbot/core/core_commands.py:1074
#, docstring
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1638
msgid "Command deleting disabled."
msgstr ""
msgstr "Perintah menghapus dinonaktifkan."
#: redbot/core/core_commands.py:1640
msgid "Delete delay set to {num} seconds."
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1652
msgid "I will not delete command messages."
msgstr ""
msgstr "Saya tidak akan menghapus pesan perintah."
#: redbot/core/core_commands.py:1657
#, docstring
@@ -2260,11 +2260,11 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3598
msgid "Channel added to ignore list."
msgstr ""
msgstr "Saluran ditambahkan ke daftar abaikan."
#: redbot/core/core_commands.py:3600
msgid "Channel already in ignore list."
msgstr ""
msgstr "Saluran sudah ada didalam daftar abaikan."
#: redbot/core/core_commands.py:3605
#, docstring
@@ -2293,11 +2293,11 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3634
msgid "Channel removed from ignore list."
msgstr ""
msgstr "Saluran di hapus dari dalam daftar abaikan."
#: redbot/core/core_commands.py:3636
msgid "That channel is not in the ignore list."
msgstr ""
msgstr "Saluran sedang tidak ada di dalam daftar abaikan."
#: redbot/core/core_commands.py:3641
#, docstring
@@ -2328,7 +2328,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2354,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2374,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,51 +2383,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr "Sudah menjalankan sesi REPL dalam kanal ini. Keluar dengan 'berhenti'."
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr "Kesalahan tak terduga: `{}`"
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
@@ -2430,17 +2435,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2328,7 +2328,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2354,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2374,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,51 +2383,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr "E' già in esecuzione una sessione REPL in questo canale. Puoi terminarla scrivendo `quit`."
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr "Errore imprevisto: `{}`"
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
@@ -2430,17 +2435,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,19 +33,24 @@ msgstr "コマンドは Red`s Cog Managerの制御"
msgid "\n"
" Lists current cog paths in order of priority.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" 現在のCogパスを優先度順に一覧表示します。\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:333
msgid "Install Path: {install_path}\n"
"Core Path: {core_path}\n\n"
msgstr ""
msgstr "インストールするCogパス: {install_path}\n"
"コアパス: {core_path}\n\n"
#: redbot/core/cog_manager.py:347
#, docstring
msgid "\n"
" Add a path to the list of available cog paths.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" 使用可能なCogパスのリストにパスを追加します。\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:351
msgid "That path does not exist or does not point to a valid directory."
@@ -60,7 +65,9 @@ msgstr "パスが正常に追加されました。"
msgid "\n"
" Removes a path from the available cog paths given the `path_number` from `[p]paths`.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" `[p] paths`から` path_number`で指定された利用可能なcogパスを削除します。`.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:369 redbot/core/cog_manager.py:392
msgid "Path numbers must be positive."
@@ -79,7 +86,9 @@ msgstr "パスが正常に削除されました。"
msgid "\n"
" Reorders paths internally to allow discovery of different cogs.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" 再度パスを並び替えて、異なるCogの検出を可能にします。\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:399
msgid "Invalid 'from' index."
@@ -2328,7 +2337,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2363,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2383,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,51 +2392,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
@@ -2430,17 +2444,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1638
msgid "Command deleting disabled."
msgstr ""
msgstr "커맨드 삭제 사용 안 함."
#: redbot/core/core_commands.py:1640
msgid "Delete delay set to {num} seconds."
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1652
msgid "I will not delete command messages."
msgstr ""
msgstr "커맨드 메세지를 삭제하지 않을게요."
#: redbot/core/core_commands.py:1657
#, docstring
@@ -2260,11 +2260,11 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3598
msgid "Channel added to ignore list."
msgstr ""
msgstr "채널이 무시 목록에 추가됐어요."
#: redbot/core/core_commands.py:3600
msgid "Channel already in ignore list."
msgstr ""
msgstr "채널이 이미 무시 목록에 포함되어 있어요."
#: redbot/core/core_commands.py:3605
#, docstring
@@ -2293,11 +2293,11 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3634
msgid "Channel removed from ignore list."
msgstr ""
msgstr "채널이 무시 목록에서 제거됐어요."
#: redbot/core/core_commands.py:3636
msgid "That channel is not in the ignore list."
msgstr ""
msgstr "해당 채널은 무시 목록에 없어요."
#: redbot/core/core_commands.py:3641
#, docstring
@@ -2328,7 +2328,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2354,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2374,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,51 +2383,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr "이 채널에서 이미 REPL 세션을 실행하고 있어요, `야메로`!"
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr "예상치 못한 오류 : `{}`"
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
@@ -2430,17 +2435,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
@@ -2478,7 +2483,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/events.py:226
msgid "`{user_input}` is not a valid value for `{command}`"
msgstr ""
msgstr "`{user_input}` 은 `{command}`의 적합한 값이 아니에요"
#: redbot/core/events.py:251
msgid "Error in command '{command}'. Check your console or logs for details."
@@ -2542,7 +2547,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/modlog.py:349
msgid "Unknown"
msgstr ""
msgstr "알 수 없음"
#: redbot/core/modlog.py:353 redbot/core/modlog.py:375
#: redbot/core/modlog.py:390

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1585,7 +1585,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2548
msgid "User ID: {}"
msgstr ""
msgstr "Gebruikers-ID: {}"
#: redbot/core/core_commands.py:2551
msgid "through DM"
@@ -1597,7 +1597,7 @@ msgstr "van {}"
#: redbot/core/core_commands.py:2554
msgid " | Server ID: {}"
msgstr ""
msgstr "| Server ID: {}"
#: redbot/core/core_commands.py:2559
msgid "Use `{}dm {} <text>` to reply to this user"
@@ -1635,19 +1635,19 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:2664
msgid "Owner of {}"
msgstr ""
msgstr "Eigenaar van {}"
#: redbot/core/core_commands.py:2665
msgid "You can reply to this message with {}contact"
msgstr ""
msgstr "Je kan dit bericht beantwoorden met {}contact"
#: redbot/core/core_commands.py:2679 redbot/core/core_commands.py:2689
msgid "Sorry, I couldn't deliver your message to {}"
msgstr ""
msgstr "Helaas, jouw bericht naar {} kon niet afgeleverd worden"
#: redbot/core/core_commands.py:2682 redbot/core/core_commands.py:2692
msgid "Message delivered to {}"
msgstr ""
msgstr "Bericht aan {} afgeleverd."
#: redbot/core/core_commands.py:2697
#, docstring
@@ -2328,7 +2328,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2354,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2374,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,51 +2383,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr "Er is al een REPL sessie gaande in dit kanaal. Stop deze met `quit`."
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr "Onverwachte fout: `{}`"
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
@@ -2430,17 +2435,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,19 +33,24 @@ msgstr "Komendy dla interfejsu menedżera cogów dla Reda."
msgid "\n"
" Lists current cog paths in order of priority.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Wyświetla listę bieżących ścieżek cogów w kolejności ważności.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:333
msgid "Install Path: {install_path}\n"
"Core Path: {core_path}\n\n"
msgstr ""
msgstr "Ścieżka instalacji: {install_path}\n"
"Ścieżka rdzenia: {core_path}\n\n"
#: redbot/core/cog_manager.py:347
#, docstring
msgid "\n"
" Add a path to the list of available cog paths.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Dodaj ścieżkę do listy dostępnych ścieżek cogów.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:351
msgid "That path does not exist or does not point to a valid directory."
@@ -60,7 +65,9 @@ msgstr "Ścieżka dodana pomyślnie."
msgid "\n"
" Removes a path from the available cog paths given the `path_number` from `[p]paths`.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Usuwa ścieżkę z listy dostępnych ścieżek cogów z podanym `path_number` z `[p]paths`.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:369 redbot/core/cog_manager.py:392
msgid "Path numbers must be positive."
@@ -79,7 +86,9 @@ msgstr "Ścieżka usunięta pomyślnie."
msgid "\n"
" Reorders paths internally to allow discovery of different cogs.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Ponownie porządkuje ścieżki wewnętrznie, by umożliwić odkrycie innych cogów.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:399
msgid "Invalid 'from' index."
@@ -101,7 +110,12 @@ msgid "\n"
" directory and it must already exist.\n\n"
" No installed cogs will be transferred in the process.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Zwraca obecną ścieżkę instalacji lub ustawia ją jeśli została podana.\n"
" Podana ścieżka musi być ścieżką abolutną lub relatywną do ścieżki bota\n"
" oraz musi już istnieć.\n\n"
" Zainstalowane już cogi nie zostaną przeniesione w wyniku tej operacji.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:427
msgid "That path does not exist."
@@ -116,15 +130,17 @@ msgstr "Bot będzie instalować nowe moduły w katalogu `{}`."
msgid "\n"
" Lists all loaded and available cogs.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Zwraca listę załadowanych i dostępnych modułów.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:451 redbot/core/cog_manager.py:466
msgid "**{} loaded:**\n"
msgstr ""
msgstr "**{} załadowane:**\n"
#: redbot/core/cog_manager.py:452 redbot/core/cog_manager.py:468
msgid "**{} unloaded:**\n"
msgstr ""
msgstr "**{} niezaładowane:**\n"
#: redbot/core/core_commands.py:177
msgid "Alias {alias_name} is already an existing command or alias in one of the loaded cogs."
@@ -153,7 +169,9 @@ msgstr ""
msgid "This bot is an instance of [Red, an open source Discord bot]({}) created by [Twentysix]({}) and [improved by many]({}).\n\n"
"Red is backed by a passionate community who contributes and creates content for everyone to enjoy. [Join us today]({}) and help us improve!\n\n"
"(c) Cog Creators"
msgstr ""
msgstr "Ten bot jest instancją [Red, an open source Discord bot]({}) stworzonej przez [Twentysix]({}) i [rozwijanej przez wielu] ({}).\n\n"
"Red jest wspierana przez pełną pasji społeczność, która wnosi i tworzy treści dla wszystkich. [Dołącz do nas już dziś]({}) i pomóż nam rosnąć!\n\n"
"(c) Twórcy Cog'ów"
#: redbot/core/core_commands.py:437
msgid "Instance owned by"
@@ -191,26 +209,31 @@ msgstr "Sprawia radość od 02 Sty 2016 (ponad {} dni temu!)"
msgid "This bot is an instance of Red, an open source Discord bot (1) created by Twentysix (2) and improved by many (3).\n\n"
"Red is backed by a passionate community who contributes and creates content for everyone to enjoy. Join us today (4) and help us improve!\n\n"
"(c) Cog Creators"
msgstr ""
msgstr "Ten bot jest instancją Red, open source Discord bot'a (1) stworzonego przez [Twentysix](2) i rozwijanego przez wielu (3).\n\n"
"Red jest wspierana przez pełną pasji społeczność, która wnosi i tworzy treści dla wszystkich. Dołącz do nas już dziś (4) i pomóż nam rosnąć!\n\n"
"(c) Twórcy Cog'ów"
#: redbot/core/core_commands.py:472
msgid "Instance owned by: [{owner}]\n"
"Python: [{python_version}] (5)\n"
"discord.py: [{dpy_version}] (6)\n"
"Red version: [{red_version}] (7)\n"
msgstr ""
msgstr "Instancja należąca do [{owner}]\n"
"Python: [{python_version}] (5)\n"
"discord.py: [{dpy_version}] (6)\n"
"Wersja Red: [{red_version}] (7)\n"
#: redbot/core/core_commands.py:491
msgid "Outdated: [{state}]\n"
msgstr ""
msgstr "Nieaktualny: [{state}]\n"
#: redbot/core/core_commands.py:494
msgid "**About Red**\n"
msgstr ""
msgstr "**O Red**\n"
#: redbot/core/core_commands.py:505
msgid "**About this instance**\n"
msgstr ""
msgstr "**O tej instancji**\n"
#: redbot/core/core_commands.py:507
msgid "**References**\n"
@@ -221,7 +244,14 @@ msgid "**References**\n"
"5. <{}>\n"
"6. <{}>\n"
"7. <{}>\n"
msgstr ""
msgstr "**Odnośniki**\n"
"1. <{}>\n"
"2. <{}>\n"
"3. <{}>\n"
"4. <{}>\n"
"5. <{}>\n"
"6. <{}>\n"
"7. <{}>\n"
#: redbot/core/core_commands.py:523
#, docstring
@@ -249,7 +279,8 @@ msgstr " Dowiedz się jaki rodzaj danych [botname] przechowuje i dlaczego. "
#: redbot/core/core_commands.py:547
msgid "This bot stores some data about users as necessary to function. This is mostly the ID your user is assigned by Discord, linked to a handful of things depending on what you interact with in the bot. There are a few commands which store it to keep track of who created something. (such as playlists) For full details about this as well as more in depth details of what is stored and why, see {link}.\n\n"
"Additionally, 3rd party addons loaded by the bot's owner may or may not store additional things. You can use `{prefix}mydata 3rdparty` to view the statements provided by each 3rd-party addition."
msgstr ""
msgstr "Ten bot przechowuje pewne dane o użytkownikach, które są niezbędne do działania. Jest to głównie ID przypisane twojemu użytkownikowi przez Discord, powiązany z kilkoma rzeczami w zależności od tego, z czym wchodzisz w interakcje w bocie. Istnieje kilka komend, które przechowują go, aby śledzić, kto coś stworzył. (takie jak listy odtwarzania) Aby uzyskać szczegółowe informacje na ten temat, a także bardziej szczegółowe informacje o tym, co jest przechowywane i dlaczego, zobacz {link}.\n\n"
"Dodatkowo, dodatki stron trzecich ładowane przez właściciela bota mogą, ale nie muszą, przechowywać dodatkowe rzeczy. Możesz użyć `{prefix} mydata 3rdparty`, aby wyświetlić oświadczenia dostarczone przez każde dodanie strony trzeciej."
#: redbot/core/core_commands.py:566
#, docstring
@@ -274,7 +305,7 @@ msgstr "Poniżej znajdują się oświadczenia dostarczone przez rozszerzenia str
#: redbot/core/core_commands.py:608
msgid "3rd-party extensions without statements\n"
msgstr ""
msgstr "Rozszerzenia stron trzecich bez oświadczeń\n"
#: redbot/core/core_commands.py:619
msgid "Here's a generated page with the statements provided by 3rd-party extensions."
@@ -296,7 +327,12 @@ msgid "\n"
" such as command cooldowns will be kept until no longer necessary.\n\n"
" Further interactions with [botname] may cause it to learn about you again.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Niech [botname] zapomni, co o tobie wie.\n\n"
" Może to nie usunąć wszystkich danych o tobie, dane potrzebne do operacji,\n"
" takie jak czasy odnowienia komend, będą przechowywane do momentu, gdy nie będą już potrzebne.\n\n"
" Dalsze interakcje z [botname] mogą spowodować, że ponownie dowie się o tobie.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:663
msgid "This command ({command}) does not support non-interactive usage."
@@ -493,15 +529,15 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1043
msgid "Global default: {}\n"
msgstr ""
msgstr "Globalna wartość domyślna: {}\n"
#: redbot/core/core_commands.py:1046
msgid "Guild setting: {}\n"
msgstr ""
msgstr "Ustawienia serwera: {}\n"
#: redbot/core/core_commands.py:1049
msgid "Channel setting: {}\n"
msgstr ""
msgstr "Ustawienia kanału: {}\n"
#: redbot/core/core_commands.py:1051
msgid "User setting: {}"
@@ -872,7 +908,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1652
msgid "I will not delete command messages."
msgstr ""
msgstr "Nie usunę wiadomości komend."
#: redbot/core/core_commands.py:1657
#, docstring
@@ -2328,7 +2364,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2390,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2410,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,51 +2419,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr "Już działa sesja REPL na tym kanale. Wyjdź za pomocą `quit`."
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr "Nieoczekiwany błąd: `{}`"
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
@@ -2430,17 +2471,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
@@ -2478,7 +2519,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/events.py:226
msgid "`{user_input}` is not a valid value for `{command}`"
msgstr ""
msgstr "`{user_input}` nie jest poprawną wartością dla `{command}`"
#: redbot/core/events.py:251
msgid "Error in command '{command}'. Check your console or logs for details."
@@ -2542,7 +2583,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/modlog.py:349
msgid "Unknown"
msgstr ""
msgstr "Nieznane"
#: redbot/core/modlog.py:353 redbot/core/modlog.py:375
#: redbot/core/modlog.py:390

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,19 +33,24 @@ msgstr "Comandos para interagir com o gestor de cogs do Red."
msgid "\n"
" Lists current cog paths in order of priority.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Lista os caminhos das cogs atuais em ordem de prioridade.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:333
msgid "Install Path: {install_path}\n"
"Core Path: {core_path}\n\n"
msgstr ""
msgstr "Caminho da instalação: {install_path}\n"
"Caminho da base: {core_path}\n\n"
#: redbot/core/cog_manager.py:347
#, docstring
msgid "\n"
" Add a path to the list of available cog paths.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Adiciona um caminho para a lista de caminhos de cogs disponíveis.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:351
msgid "That path does not exist or does not point to a valid directory."
@@ -60,7 +65,9 @@ msgstr "Caminho adicionado com sucesso."
msgid "\n"
" Removes a path from the available cog paths given the `path_number` from `[p]paths`.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Remove um caminho dos caminhos disponíveis para cogs de acordo com o `path_number` de `[p]paths`.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:369 redbot/core/cog_manager.py:392
msgid "Path numbers must be positive."
@@ -79,7 +86,9 @@ msgstr "Caminho removido com sucesso."
msgid "\n"
" Reorders paths internally to allow discovery of different cogs.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Reordena os caminhos internamente para permitir a descoberta de outros cogs.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:399
msgid "Invalid 'from' index."
@@ -101,7 +110,12 @@ msgid "\n"
" directory and it must already exist.\n\n"
" No installed cogs will be transferred in the process.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Retorna o caminho de instalação atual ou define se ele for fornecido.\n"
" O caminho fornecido deve ser absoluto ou relativo ao\n"
" diretório do bot, e já deve existir.\n\n"
" Nenhum cog instalado será transferido no processo.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:427
msgid "That path does not exist."
@@ -120,11 +134,11 @@ msgstr ""
#: redbot/core/cog_manager.py:451 redbot/core/cog_manager.py:466
msgid "**{} loaded:**\n"
msgstr ""
msgstr "**{} carregado:**\n"
#: redbot/core/cog_manager.py:452 redbot/core/cog_manager.py:468
msgid "**{} unloaded:**\n"
msgstr ""
msgstr "**{} descarregado:**\n"
#: redbot/core/core_commands.py:177
msgid "Alias {alias_name} is already an existing command or alias in one of the loaded cogs."
@@ -153,7 +167,9 @@ msgstr ""
msgid "This bot is an instance of [Red, an open source Discord bot]({}) created by [Twentysix]({}) and [improved by many]({}).\n\n"
"Red is backed by a passionate community who contributes and creates content for everyone to enjoy. [Join us today]({}) and help us improve!\n\n"
"(c) Cog Creators"
msgstr ""
msgstr "Este bot é uma instância de [Red, um bot para Discord de código aberto]({}) criado por [Twentysix]({}) e [melhorado por muitos]({}).\n\n"
"Red é apoiado por uma comunidade apaixonada que contribui e cria conteúdo para todos desfrutarem. [Junte-se a nós hoje]({}) e nos ajude a melhorar!\n\n"
"(c) Cog Creators"
#: redbot/core/core_commands.py:437
msgid "Instance owned by"
@@ -497,11 +513,11 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1046
msgid "Guild setting: {}\n"
msgstr ""
msgstr "Configuração da Guilda: {}\n"
#: redbot/core/core_commands.py:1049
msgid "Channel setting: {}\n"
msgstr ""
msgstr "Configuração de canal: {}\n"
#: redbot/core/core_commands.py:1051
msgid "User setting: {}"
@@ -2026,11 +2042,11 @@ msgstr "Não existem comandos desativados globalmente."
#: redbot/core/core_commands.py:3193
msgid "{} commands are disabled globally.\n"
msgstr ""
msgstr "{} comandos estão desativados globalmente.\n"
#: redbot/core/core_commands.py:3197
msgid "1 command is disabled globally.\n"
msgstr ""
msgstr "1 comando está desativado globalmente.\n"
#: redbot/core/core_commands.py:3205
#, docstring
@@ -2043,11 +2059,11 @@ msgstr "Não há nenhum comando desativado em {}."
#: redbot/core/core_commands.py:3211
msgid "{} commands are disabled in {}.\n"
msgstr ""
msgstr "{} comandos estão desativados em {}.\n"
#: redbot/core/core_commands.py:3215
msgid "1 command is disabled in {}.\n"
msgstr ""
msgstr "1 comando está desativado em {}.\n"
#: redbot/core/core_commands.py:3222
#, docstring
@@ -2055,7 +2071,10 @@ msgid "Disable a command.\n\n"
" If you're the bot owner, this will disable commands\n"
" globally by default.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Desative um comando.\n\n"
" Se você for o dono do bot, isso desativará os comandos\n"
" globalmente por padrão.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:3236
#, docstring
@@ -2328,7 +2347,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2373,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2393,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,51 +2402,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr "Saindo."
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr "Erro inesperado: `{}`"
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
@@ -2430,17 +2454,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
@@ -2588,16 +2612,17 @@ msgstr ""
#: redbot/core/modlog.py:454
msgid "**User:** {}\n"
msgstr ""
msgstr "**Usuário:** {}\n"
#: redbot/core/modlog.py:455
msgid "**Moderator:** {}\n"
msgstr ""
msgstr "**Moderador:** {}\n"
#: redbot/core/modlog.py:458
msgid "**Until:** {}\n"
"**Duration:** {}\n"
msgstr ""
msgstr "**Até:** {}\n"
"**Duração:** {}\n"
#: redbot/core/modlog.py:461
msgid "**Channel**: {} (Deleted)\n"
@@ -2605,11 +2630,11 @@ msgstr ""
#: redbot/core/modlog.py:463
msgid "**Channel**: {}\n"
msgstr ""
msgstr "**Canal**: {}\n"
#: redbot/core/modlog.py:465
msgid "**Amended by:** {}\n"
msgstr ""
msgstr "**Alterado por:** {}\n"
#: redbot/core/modlog.py:467
msgid "**Last modified at:** {}\n"

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Portuguese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1995 redbot/core/core_commands.py:2039
#: redbot/core/core_commands.py:2054
msgid "Done."
msgstr ""
msgstr "Concluído."
#: redbot/core/core_commands.py:1293
msgid "Alright then."
@@ -2328,7 +2328,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2354,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2374,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,51 +2383,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
@@ -2430,17 +2435,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -120,11 +120,11 @@ msgstr ""
#: redbot/core/cog_manager.py:451 redbot/core/cog_manager.py:466
msgid "**{} loaded:**\n"
msgstr ""
msgstr "**{} încărcat:**\n"
#: redbot/core/cog_manager.py:452 redbot/core/cog_manager.py:468
msgid "**{} unloaded:**\n"
msgstr ""
msgstr "**{} neîncărcat:**\n"
#: redbot/core/core_commands.py:177
msgid "Alias {alias_name} is already an existing command or alias in one of the loaded cogs."
@@ -2328,7 +2328,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2354,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2374,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,51 +2383,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
@@ -2430,17 +2435,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,19 +33,24 @@ msgstr "Команды для интерфейса с менеджером пл
msgid "\n"
" Lists current cog paths in order of priority.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Список текущих путей плагинов в порядке приоритета.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:333
msgid "Install Path: {install_path}\n"
"Core Path: {core_path}\n\n"
msgstr ""
msgstr "Путь установки: {install_path}\n"
"Основной путь: {core_path}\n\n"
#: redbot/core/cog_manager.py:347
#, docstring
msgid "\n"
" Add a path to the list of available cog paths.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Добавить путь к списку путей доступных плагинов.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:351
msgid "That path does not exist or does not point to a valid directory."
@@ -60,7 +65,9 @@ msgstr "Путь успешно добавлен."
msgid "\n"
" Removes a path from the available cog paths given the `path_number` from `[p]paths`.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Удаляет путь из доступных путей Cog, учитывая `path_number` от `[p]paths`.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:369 redbot/core/cog_manager.py:392
msgid "Path numbers must be positive."
@@ -79,7 +86,9 @@ msgstr "Путь успешно удален."
msgid "\n"
" Reorders paths internally to allow discovery of different cogs.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Внутреннее изменение порядка путей, позволяющие обнаруживать различные плагины.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:399
msgid "Invalid 'from' index."
@@ -101,7 +110,12 @@ msgid "\n"
" directory and it must already exist.\n\n"
" No installed cogs will be transferred in the process.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Возвращает текущий путь установки или устанавливает его, если он указан.\n"
" Указанный путь должен быть абсолютным или относительным к каталогу\n"
" бота, и он должен уже существовать.\n\n"
" Никакие установленные плагины не будут переданы в процессе.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:427
msgid "That path does not exist."
@@ -116,15 +130,17 @@ msgstr "Бот будет устанавливать новые плагины
msgid "\n"
" Lists all loaded and available cogs.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Список всех загруженных и доступных плагинов.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:451 redbot/core/cog_manager.py:466
msgid "**{} loaded:**\n"
msgstr ""
msgstr "**{} загружен:**\n"
#: redbot/core/cog_manager.py:452 redbot/core/cog_manager.py:468
msgid "**{} unloaded:**\n"
msgstr ""
msgstr "**{} выгружен:**\n"
#: redbot/core/core_commands.py:177
msgid "Alias {alias_name} is already an existing command or alias in one of the loaded cogs."
@@ -153,7 +169,9 @@ msgstr "Показывает информацию о [botname]."
msgid "This bot is an instance of [Red, an open source Discord bot]({}) created by [Twentysix]({}) and [improved by many]({}).\n\n"
"Red is backed by a passionate community who contributes and creates content for everyone to enjoy. [Join us today]({}) and help us improve!\n\n"
"(c) Cog Creators"
msgstr ""
msgstr "Этот бот является примером [Red, открытый бот Discord]({}) сделано [Twentysix]({}) и [улучшено многими]({}).\n\n"
"Red поддерживается страстным сообществом, которое вносит свой вклад и создает контент для всех желающих. [Присоединяйтесь к нам сегодня]({}) и помогите нам улучшить!\n\n"
"(c) Cog Creators"
#: redbot/core/core_commands.py:437
msgid "Instance owned by"
@@ -191,26 +209,31 @@ msgstr "Приносит радость с 2 Января 2016 (более {} д
msgid "This bot is an instance of Red, an open source Discord bot (1) created by Twentysix (2) and improved by many (3).\n\n"
"Red is backed by a passionate community who contributes and creates content for everyone to enjoy. Join us today (4) and help us improve!\n\n"
"(c) Cog Creators"
msgstr ""
msgstr "Этот бот является примером [Red, открытый бот Discord]({}) сделано [Twentysix]({}) и [улучшено многими]({}).\n\n"
"Red поддерживается страстным сообществом, которое вносит свой вклад и создает контент для всех желающих. [Присоединяйтесь к нам сегодня]({}) и помогите нам улучшить!\n\n"
"(c) Cog Creators"
#: redbot/core/core_commands.py:472
msgid "Instance owned by: [{owner}]\n"
"Python: [{python_version}] (5)\n"
"discord.py: [{dpy_version}] (6)\n"
"Red version: [{red_version}] (7)\n"
msgstr ""
msgstr "Копия, принадлежащая [{owner}]\n"
"Python: [{python_version}] (5)\n"
"discord. y: [{dpy_version}] (6)\n"
"версия Red: [{red_version}] (7)\n"
#: redbot/core/core_commands.py:491
msgid "Outdated: [{state}]\n"
msgstr ""
msgstr "Устарело: [{state}]\n"
#: redbot/core/core_commands.py:494
msgid "**About Red**\n"
msgstr ""
msgstr "**О Red**\n"
#: redbot/core/core_commands.py:505
msgid "**About this instance**\n"
msgstr ""
msgstr "**Об этом экземпляре**\n"
#: redbot/core/core_commands.py:507
msgid "**References**\n"
@@ -221,7 +244,14 @@ msgid "**References**\n"
"5. <{}>\n"
"6. <{}>\n"
"7. <{}>\n"
msgstr ""
msgstr "**Ссылки**\n"
"1. <{}>\n"
"2. <{}>\n"
"3. <{}>\n"
"4. <{}>\n"
"5. <{}>\n"
"6. <{}>\n"
"7. <{}>\n"
#: redbot/core/core_commands.py:523
#, docstring
@@ -249,7 +279,8 @@ msgstr " Узнайте какой тип данных [botname] хранит и
#: redbot/core/core_commands.py:547
msgid "This bot stores some data about users as necessary to function. This is mostly the ID your user is assigned by Discord, linked to a handful of things depending on what you interact with in the bot. There are a few commands which store it to keep track of who created something. (such as playlists) For full details about this as well as more in depth details of what is stored and why, see {link}.\n\n"
"Additionally, 3rd party addons loaded by the bot's owner may or may not store additional things. You can use `{prefix}mydata 3rdparty` to view the statements provided by each 3rd-party addition."
msgstr ""
msgstr "Этот бот хранит некоторые данные о пользователях, необходимые для функционирования. Это в основном ID, присвоенный вашему пользователю Discord, связано с небольшим количеством вещей, в зависимости от того, с чем вы взаимодействуете в боте. Есть несколько команд, которые хранят его, чтобы отслеживать кто что-то создал. (например, плейлисты) Для получения подробной информации об этом, а также более подробной информации о том, что хранится и почему, смотрите {link}.\n\n"
"Кроме того, аддоны сторонних разработчиков, загруженные владельцем бота, могут хранить или не сохранять дополнительные вещи. Вы можете использовать `{prefix}mydata 3rdparty` для просмотра утверждений от каждого дополнения сторонних разработчиков."
#: redbot/core/core_commands.py:566
#, docstring
@@ -274,7 +305,7 @@ msgstr "Ниже приводятся заявления представлен
#: redbot/core/core_commands.py:608
msgid "3rd-party extensions without statements\n"
msgstr ""
msgstr "Сторонние расширения без утверждений\n"
#: redbot/core/core_commands.py:619
msgid "Here's a generated page with the statements provided by 3rd-party extensions."
@@ -296,7 +327,12 @@ msgid "\n"
" such as command cooldowns will be kept until no longer necessary.\n\n"
" Further interactions with [botname] may cause it to learn about you again.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" [botname] забывайте, что он знает о вас.\n\n"
" Это не может удалить все данные о вас, данные, необходимые для операции,\n"
" такие как перезарядки команд, будут храниться до тех пор, пока не будет необходимо.\n\n"
" Дальнейшее взаимодействие с [botname] может привести к тому, что он узнает о вас снова.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:663
msgid "This command ({command}) does not support non-interactive usage."
@@ -314,19 +350,25 @@ msgstr "Это может занять некоторое время."
msgid "I tried to delete all non-operational data about you (that I know how to delete) {mention}, however the following modules errored: {modules}. Additionally, the following cogs errored: {cogs}.\n"
"Please contact the owner of this bot to address this.\n"
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
msgstr ""
msgstr "Я пытался удалить все неоперативные данные о вас (что я знаю как удалить) {mention}, однако следующие модули восстановлены: {modules}. Кроме того, следующие расширения были обнаружены: {cogs}.\n"
"Пожалуйста, свяжитесь с владельцем этого бота, чтобы решить эту проблему.\n"
"Примечание: за пределами этих сбоев данные должны были быть удалены."
#: redbot/core/core_commands.py:708
msgid "I tried to delete all non-operational data about you (that I know how to delete) {mention}, however the following cogs errored: {cogs}.\n"
"Please contact the owner of this bot to address this.\n"
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
msgstr ""
msgstr "Я пытался удалить все неоперативные данные о вас (что я знаю как удалить) {mention}, однако следующие трубы были повреждены: {cogs}.\n"
"Пожалуйста, свяжитесь с владельцем этого бота для этого.\n"
"Примечание: вне этих сбоев данные должны были быть удалены."
#: redbot/core/core_commands.py:718
msgid "I tried to delete all non-operational data about you (that I know how to delete) {mention}, however the following modules errored: {modules}.\n"
"Please contact the owner of this bot to address this.\n"
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
msgstr ""
msgstr "Я пытался удалить все неоперативные данные о вас (что я знаю как удалить) {mention}, однако следующие трубы были повреждены: {modules}.\n"
"Пожалуйста, свяжитесь с владельцем этого бота для этого.\n"
"Примечание: вне этих сбоев данные должны были быть удалены."
#: redbot/core/core_commands.py:728
msgid "I've deleted any non-operational data about you (that I know how to delete) {mention}"
@@ -336,7 +378,8 @@ msgstr "Я удалила не оперативные данные о вас (т
#: redbot/core/core_commands.py:958 redbot/core/core_commands.py:1022
msgid "{mention} The following cogs did not handle deletion:\n"
"{cogs}."
msgstr ""
msgstr "{mention} Следующие расширения не были удалены:\n"
"{cogs}."
#: redbot/core/core_commands.py:746
#, docstring
@@ -352,7 +395,9 @@ msgstr "Эта команда пока ничего не делает, но мы
msgid "\n"
" Commands for more complete data handling.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Команды для более полной обработки данных.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:763
#, docstring
@@ -360,7 +405,10 @@ msgid "\n"
" Set the bot to allow users to request a data deletion.\n\n"
" This is on by default.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Установите бота так, чтобы разрешить пользователям запрашивать удаление данных.\n\n"
" Это включено по умолчанию.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:770
msgid "User can delete their own data. This will not include operational data such as blocked users."
@@ -371,7 +419,9 @@ msgstr "Пользователь может удалить собственны
msgid "\n"
" Set the bot to not allow users to request a data deletion.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Установите бота так, чтобы запретить пользователям запрашивать удаление данных\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:782
msgid "User can not delete their own data."
@@ -385,7 +435,12 @@ msgid "\n"
" 0: What users can delete is left entirely up to each cog.\n"
" 1: Cogs should delete anything the cog doesn't need about the user.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Устанавливает, как будут обрабатываться удаления пользователя.\n\n"
" Уровень:\n"
" 0: То, что пользователи могут удалить, полностью оставлено винтикам.\n"
" 1: Расширения должны удалить всё, что в отношении пользователя не требуется винтику.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:797
msgid "Cogs will be instructed to remove all non operational data upon a user request."
@@ -400,30 +455,39 @@ msgstr "Расширения будут проинформированы о то
msgid "\n"
" Handle a deletion request from Discord.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Обработка запроса на удаление из Discord.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:822
msgid "This will cause the bot to get rid of or disassociate all data from the specified user ID. You should not use this unless Discord has specifically requested this with regard to a deleted user. This will remove the user from various anti-abuse measures. If you are processing a manual request from a user, you may want `{prefix}{command_name}` instead\n\n"
"If you are sure this is what you intend to do please respond with the following:"
msgstr ""
msgstr "Это приведет к тому, что бот избавится от всех данных из указанного ID пользователя. Вы не должны использовать это, если Discord специально не запросил это в отношении удаленного пользователя. Это удалит пользователя из различных противоправных мер. Если вы обрабатываете запрос вручную от пользователя, вы можете захотеть `{prefix}{command_name}` вместо\n\n"
"Если вы уверены, что вы собираетесь это сделать, пожалуйста, ответьте следующим образом:"
#: redbot/core/core_commands.py:840 redbot/core/core_commands.py:982
msgid "I tried to delete all data about that user, (that I know how to delete) however the following modules errored: {modules}. Additionally, the following cogs errored: {cogs}\n"
"Please check your logs and contact the creators of these cogs and modules.\n"
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
msgstr ""
msgstr "Я пытался удалить все неоперативные данные о вас (что я знаю как удалить) {mention}, однако следующие модули восстановлены: {modules}. Кроме того, следующие расширения были обнаружены: {cogs}.\n"
"Пожалуйста, свяжитесь с владельцем этого бота, чтобы решить эту проблему.\n"
"Примечание: за пределами этих сбоев данные должны были быть удалены."
#: redbot/core/core_commands.py:855 redbot/core/core_commands.py:997
msgid "I tried to delete all data about that user, (that I know how to delete) however the following cogs errored: {cogs}.\n"
"Please check your logs and contact the creators of these cogs and modules.\n"
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
msgstr ""
msgstr "Я пытался удалить все неоперативные данные о вас (что я знаю как удалить) {mention}, однако следующие модули восстановлены: {cogs}. Кроме того, следующие расширения были обнаружены:.\n"
"Пожалуйста, свяжитесь с владельцем этого бота, чтобы решить эту проблему.\n"
"Примечание: за пределами этих сбоев данные должны были быть удалены."
#: redbot/core/core_commands.py:866 redbot/core/core_commands.py:1008
msgid "I tried to delete all data about that user, (that I know how to delete) however the following modules errored: {modules}.\n"
"Please check your logs and contact the creators of these cogs and modules.\n"
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
msgstr ""
msgstr "Я пытался удалить все неоперативные данные о вас (что я знаю как удалить) {mention}, однако следующие модули восстановлены: {modules}. Кроме того, следующие расширения были обнаружены:.\n"
"Пожалуйста, свяжитесь с владельцем этого бота, чтобы решить эту проблему.\n"
"Примечание: за пределами этих сбоев данные должны были быть удалены."
#: redbot/core/core_commands.py:876 redbot/core/core_commands.py:1018
msgid "I've deleted all data about that user that I know how to delete."
@@ -437,25 +501,32 @@ msgstr " Удалить данные [botname] о пользователе. "
#: redbot/core/core_commands.py:890
msgid "This will cause the bot to get rid of or disassociate a lot of non-operational data from the specified user. Users have access to different command for this unless they can't interact with the bot at all. This is a mostly safe operation, but you should not use it unless processing a request from this user as it may impact their usage of the bot. \n\n"
"If you are sure this is what you intend to do please respond with the following:"
msgstr ""
msgstr "Это приведёт к тому, что бот избавится от множества неоперационных данных от указанного пользователя. Пользователи имеют для этого доступ к различным командам, если они не могут взаимодействовать с ботом вообще. Это в основном безопасная операция, но вы не должны использовать его, если не обрабатывать запрос от этого пользователя, так как это может повлиять на их использование бота. \n\n"
"Если вы уверены, что это то, что вы собираетесь сделать, пожалуйста, ответьте следующим образом:"
#: redbot/core/core_commands.py:913
msgid "I tried to delete all non-operational data about that user, (that I know how to delete) however the following modules errored: {modules}. Additionally, the following cogs errored: {cogs}\n"
"Please check your logs and contact the creators of these cogs and modules.\n"
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
msgstr ""
msgstr "Я пытался удалить все неоперативные данные о вас (что я знаю как удалить) {mention}, однако следующие модули восстановлены: {modules}. Кроме того, следующие расширения были обнаружены: {cogs}.\n"
"Пожалуйста, свяжитесь с владельцем этого бота, чтобы решить эту проблему.\n"
"Примечание: за пределами этих сбоев данные должны были быть удалены."
#: redbot/core/core_commands.py:928
msgid "I tried to delete all non-operational data about that user, (that I know how to delete) however the following cogs errored: {cogs}.\n"
"Please check your logs and contact the creators of these cogs and modules.\n"
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
msgstr ""
msgstr "Я пытался удалить все неоперативные данные о вас (что я знаю как удалить) {mention}, однако следующие модули восстановлены: {cogs}. Кроме того, следующие расширения были обнаружены:.\n"
"Пожалуйста, свяжитесь с владельцем этого бота, чтобы решить эту проблему.\n"
"Примечание: за пределами этих сбоев данные должны были быть удалены."
#: redbot/core/core_commands.py:939
msgid "I tried to delete all non-operational data about that user, (that I know how to delete) however the following modules errored: {modules}.\n"
"Please check your logs and contact the creators of these cogs and modules.\n"
"Note: Outside of these failures, data should have been deleted."
msgstr ""
msgstr "Я пытался удалить все неоперативные данные о вас (что я знаю как удалить) {mention}, однако следующие модули восстановлены: {modules}. Кроме того, следующие расширения были обнаружены:.\n"
"Пожалуйста, свяжитесь с владельцем этого бота, чтобы решить эту проблему.\n"
"Примечание: за пределами этих сбоев данные должны были быть удалены."
#: redbot/core/core_commands.py:950
msgid "I've deleted all non-operational data about that user that I know how to delete."
@@ -480,7 +551,12 @@ msgid "\n"
" commands that support it). The default is to\n"
" use embeds.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Команды для включения или выключения встраиваемых сообщений.\n\n"
" Этот параметр определяет, использовать ли встраиваемые сообщения\n"
" в качестве ответа на команду (для команд, которые ее поддерживают).\n"
" По умолчанию используются встраиваемые сообщения.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:1040
#, docstring
@@ -489,19 +565,19 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1041
msgid "Embed settings:\n\n"
msgstr ""
msgstr "Настройки встроенных сообщений:\n\n"
#: redbot/core/core_commands.py:1043
msgid "Global default: {}\n"
msgstr ""
msgstr "Глобальные значения по умолчанию: {}\n"
#: redbot/core/core_commands.py:1046
msgid "Guild setting: {}\n"
msgstr ""
msgstr "Настройки гильдии: {}\n"
#: redbot/core/core_commands.py:1049
msgid "Channel setting: {}\n"
msgstr ""
msgstr "Настройка канала: {}\n"
#: redbot/core/core_commands.py:1051
msgid "User setting: {}"
@@ -515,7 +591,12 @@ msgid "\n"
" or guild hasn't set a preference. The\n"
" default is to use embeds.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Переключите настройку глобальных Эмбедов.\n\n"
" Это используется как запасной вариант, если пользователь или\n"
" Guild не установили предпочтение. По умолчанию используется\n"
" embed.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:1067
msgid "Embeds are now {} by default."
@@ -544,7 +625,19 @@ msgid "\n"
" used for all commands done in a guild channel except\n"
" for help commands.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Переключить настройку встраиваемых сообщений гильдии.\n\n"
" Если для параметра Enabled не установлено\n"
" значение, настройка будет отменена, и вместо\n"
" нее будет использоваться глобальное значение\n"
" по умолчанию.\n\n"
" Если установлено, оно будет использоваться вместо\n"
" глобального значения по умолчанию, чтобы определить,\n"
" следует ли использовать встраиваемые сообщения. Оно\n"
" используется для всех команд, выполняемых в канале\n"
" гильдии, кроме команд справки\n"
" \n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:1087 redbot/core/core_commands.py:1112
#: redbot/core/core_commands.py:1134
@@ -566,7 +659,15 @@ msgid "\n"
" used for all commands done in a channel except\n"
" for help commands.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Переключите настройку встраивания канала.\n\n"
" Если включено None, настройка будет сброшена и\n"
" вместо этого будет использоваться гильдия по умолчанию.\n\n"
" Если установлено, используется вместо гильдии по умолчанию\n"
" определить, использовать ли встраивание или нет. Это\n"
" используется для всех команд, выполненных в канале, кроме\n"
" для справочных команд.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:1115
msgid "Embeds are now {} for this channel."
@@ -617,7 +718,9 @@ msgstr ""
msgid "\n"
" Define if the command should be accessible for the average user.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Определите, должна ли команда быть доступной для обычного пользователя.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:1215
#, docstring
@@ -702,12 +805,14 @@ msgstr "Следующие пакеты уже загружены: {packs}"
#: redbot/core/core_commands.py:1333
msgid "Failed to load the following package: {pack}.\n"
"Check your console or logs for details."
msgstr ""
msgstr "Не удалось загрузить следующие пакеты: {pack}.\n"
". Проверьте консоль или логи для более точных деталей."
#: redbot/core/core_commands.py:1338
msgid "Failed to load the following packages: {packs}\n"
"Check your console or logs for details."
msgstr ""
msgstr "Не удалось загрузить следующие пакеты: {packs}.\n"
". Проверьте консоль или логи для более точных деталей."
#: redbot/core/core_commands.py:1346 redbot/core/core_commands.py:1480
msgid "The following name is not a valid package name: {pack}\n"
@@ -730,12 +835,14 @@ msgstr "Следующие пакеты не были найдены в пути
#: redbot/core/core_commands.py:1373
msgid "This package could not be loaded for the following reason:\n\n"
"{reason}"
msgstr ""
msgstr "Этот пакет не может быть загружен по следующим причинам:\n\n"
"{reason}"
#: redbot/core/core_commands.py:1377
msgid "These packages could not be loaded for the following reasons:\n\n"
"{reasons}"
msgstr ""
msgstr "Эти пакеты не могут быть загружены по следующим причинам:\n\n"
"{reasons}"
#: redbot/core/core_commands.py:1384
msgid "**WARNING**: The following repo is using shared libs which are marked for removal in the future: {repo}.\n"
@@ -780,22 +887,26 @@ msgstr "Перезагрузка {packs}."
#: redbot/core/core_commands.py:1467
msgid "Failed to reload the following package: {pack}.\n"
"Check your console or logs for details."
msgstr ""
msgstr "Не удалось перезагрузить следующий пакет: {pack}.\n"
"Проверьте консоль или логи для получения подробностей."
#: redbot/core/core_commands.py:1472
msgid "Failed to reload the following packages: {packs}\n"
"Check your console or logs for details."
msgstr ""
msgstr "Не удалось перезагрузить следующие пакеты: {packs}\n"
"Проверьте консоль или журналы для получения информации."
#: redbot/core/core_commands.py:1507
msgid "This package could not be reloaded for the following reason:\n\n"
"{reason}"
msgstr ""
msgstr "Этот пакет не может быть перезагружен по следующей причине:\n\n"
"{reason}"
#: redbot/core/core_commands.py:1511
msgid "These packages could not be reloaded for the following reasons:\n\n"
"{reasons}"
msgstr ""
msgstr "Эти пакеты не могут быть перезагружены по следующим причинам:\n\n"
"{reasons}"
#: redbot/core/core_commands.py:1518
msgid "**WARNING**: The following repo is using shared libs which are marked for removal in the future: {repo}.\n"
@@ -856,7 +967,10 @@ msgid "Set the delay until the bot removes the command message.\n\n"
" Must be between -1 and 60.\n\n"
" Set to -1 to disable this feature.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Установите задержку, пока бот не удалит командное сообщение.\n\n"
" Должно быть между -1 и 60.\n\n"
" Установите -1, чтобы отключить эту функцию.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:1638
msgid "Command deleting disabled."
@@ -897,7 +1011,9 @@ msgstr ""
msgid "\n"
" Adds an admin role for this guild.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Добавляет роль администратора для этого гильдии.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:1689
msgid "This role is already an admin role."
@@ -912,7 +1028,9 @@ msgstr "Теперь эта роль рассматривается как ро
msgid "\n"
" Adds a mod role for this guild.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Добавляет роль модератора для этой гильдии.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:1702
msgid "This role is already a mod role."
@@ -927,7 +1045,9 @@ msgstr "Эта роль теперь считается ролью мода."
msgid "\n"
" Removes an admin role for this guild.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Удаляет роль администратора для этой гильдии.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:1715
msgid "That role was not an admin role to begin with."
@@ -942,7 +1062,9 @@ msgstr "Эта роль больше не рассматривается как
msgid "\n"
" Removes a mod role for this guild.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Удаляет роль модератора для этого сервера.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:1728
msgid "That role was not a mod role to begin with."
@@ -959,7 +1081,11 @@ msgid "\n"
" Default is to use the bot's configured colour.\n"
" Otherwise, the colour used will be the colour of the bot's top role.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Переключите, использовать ли цвет, настроенный владельцем бота, для встраивания.\n\n"
" По умолчанию используется настроенный цвет бота.\n"
" В противном случае используемый цвет будет цветом главной роли бота.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:1745
msgid "The bot {} use its configured color for embeds."
@@ -979,7 +1105,10 @@ msgid "\n"
" Toggle whether to enable fuzzy command search for the server.\n\n"
" Default is for fuzzy command search to be disabled.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Переключить поиск неопределенных команд на сервере.\n\n"
" По умолчанию поиск неопределенных команд отключен.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:1762
msgid "Fuzzy command search has been {} for this server."
@@ -991,7 +1120,10 @@ msgid "\n"
" Toggle whether to enable fuzzy command search in DMs.\n\n"
" Default is for fuzzy command search to be disabled.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Переключить поиск неопределенных команд в личных сообщениях.\n\n"
" По умолчанию поиск неопределенных команд отключен.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:1778
msgid "Fuzzy command search has been {} in DMs."
@@ -1004,7 +1136,11 @@ msgid "\n"
" Acceptable values for the colour parameter can be found at:\n\n"
" https://discordpy.readthedocs.io/en/stable/ext/commands/api.html#discord.ext.commands.ColourConverter\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Устанавливает цвет по умолчанию, который будет использоваться для встраиваемых сообщений бота.\n\n"
" Приемлемые значения для параметра цвета можно найти по адресу:\n\n"
" https://discordpy.readthedocs.io/en/stable/ext/commands/api.html#discord.ext.commands.ColourConverter\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:1796
msgid "The color has been reset."
@@ -1487,7 +1623,13 @@ msgid "\n"
" Defaults to False.\n"
" Using this without a setting will toggle.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Это позволяет боту ответить на сообщение о существовании конкретной\n"
" категории помощи, даже если пользователь не может ее использовать.\n\n"
" Примечание: Эта настройка сама по себе не предотвращает переадресацию команд.\n\n"
" По умолчанию — Ложь.\n"
" Использование этого без параметра будет переключаться.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:2447
msgid "Help will verify the existence of help topics."
@@ -1506,7 +1648,13 @@ msgid "Set the character limit for each page in the help message.\n\n"
" Please note that setting a relatively small character limit may\n"
" mean some pages will exceed this limit.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Установите ограничение на количество символов для каждой страницы в справочном сообщении.\n\n"
" Этот параметр применяется только к встроенной справке.\n\n"
" Значение по умолчанию составляет 1000 символов. Минимальное значение 500.\n"
" Максимум зависит от того, что вы предоставляете, и того, что позволяет раздор.\n\n"
" Обратите внимание, что установка относительно небольшого ограничения на количество символов может\n"
" означает, что некоторые страницы будут превышать этот предел.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:2469
msgid "You must give a value of at least 500 characters."
@@ -1543,7 +1691,12 @@ msgid "Set the delay after which help pages will be deleted.\n\n"
" Setting the delay to 0 disables this feature.\n\n"
" The bot has to have MANAGE_MESSAGES permission for this to work.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Установите задержку, после которой страницы справки будут удалены.\n\n"
" По умолчанию настройка отключена, и применяется только к справке, не являющейся меню,\n"
" отправляемой в текстовые каналы сервера.\n"
" Установка задержки в 0 отключает эту возможность.\n\n"
" Бот должен иметь разрешение MANAGE_MESSAGES на работу.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:2509
msgid "The delay cannot be longer than 14 days!"
@@ -1564,7 +1717,12 @@ msgid "\n"
" This setting only applies to embedded help. If no tagline is\n"
" specified, the default will be used instead.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Установите подзаголовок, который будет использоваться.\n\n"
" Этот параметр применяется только к встроенной справке.\n"
" Если лозунг не указан, вместо него будет использоваться\n"
" значение по умолчанию\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:2528
msgid "The tagline has been reset."
@@ -2013,7 +2171,10 @@ msgid "\n"
" List disabled commands.\n\n"
" If you're the bot owner, this will show global disabled commands by default.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Список отключенных команд.\n\n"
" Если вы владелец бота, по умолчанию будет показывать глобальные отключенные команды.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:3187
#, docstring
@@ -2026,11 +2187,11 @@ msgstr "Нет глобально отключенных команд."
#: redbot/core/core_commands.py:3193
msgid "{} commands are disabled globally.\n"
msgstr ""
msgstr "{} Команды отключены глобально.\n"
#: redbot/core/core_commands.py:3197
msgid "1 command is disabled globally.\n"
msgstr ""
msgstr "1 команда отключена глобально.\n"
#: redbot/core/core_commands.py:3205
#, docstring
@@ -2043,11 +2204,11 @@ msgstr "Нет отключенных комманд в {}."
#: redbot/core/core_commands.py:3211
msgid "{} commands are disabled in {}.\n"
msgstr ""
msgstr "{} команды отключены в {}.\n"
#: redbot/core/core_commands.py:3215
msgid "1 command is disabled in {}.\n"
msgstr ""
msgstr "1 команда отключена в {}.\n"
#: redbot/core/core_commands.py:3222
#, docstring
@@ -2055,7 +2216,10 @@ msgid "Disable a command.\n\n"
" If you're the bot owner, this will disable commands\n"
" globally by default.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Отключите команду.\n\n"
" Если вы владелец бота, это отключит команды\n"
" глобально по умолчанию\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:3236
#, docstring
@@ -2193,7 +2357,9 @@ msgstr ""
msgid "\n"
" Commands for configuring owner notifications.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Команды для настройки уведомлений владельца.\n"
" "
#: redbot/core/core_commands.py:3463
#, docstring
@@ -2242,7 +2408,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3574
#, docstring
msgid "Add servers or channels to the ignore list."
msgstr ""
msgstr "Добавить серверы или каналы в список игнорируемых."
#: redbot/core/core_commands.py:3578
#, docstring
@@ -2260,29 +2426,29 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3598
msgid "Channel added to ignore list."
msgstr ""
msgstr "Канал добавлен в список игнорирования."
#: redbot/core/core_commands.py:3600
msgid "Channel already in ignore list."
msgstr ""
msgstr "Канал уже добавлен в список игнорирования."
#: redbot/core/core_commands.py:3605
#, docstring
msgid "Ignore commands in this server."
msgstr ""
msgstr "Игнорировать команды на этом сервере."
#: redbot/core/core_commands.py:3609
msgid "This server has been added to the ignore list."
msgstr ""
msgstr "Этот сервер был добавлен в список игнорирования."
#: redbot/core/core_commands.py:3611
msgid "This server is already being ignored."
msgstr ""
msgstr "Этот сервер уже находится в списке игнорирования."
#: redbot/core/core_commands.py:3617
#, docstring
msgid "Remove servers or channels from the ignore list."
msgstr ""
msgstr "Удалить серверы или каналы из списка игнорируемых."
#: redbot/core/core_commands.py:3625
#, docstring
@@ -2293,20 +2459,20 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:3634
msgid "Channel removed from ignore list."
msgstr ""
msgstr "Канал удален из списка игнорирования."
#: redbot/core/core_commands.py:3636
msgid "That channel is not in the ignore list."
msgstr ""
msgstr "Этот канал не был добавлен в список игнорирования."
#: redbot/core/core_commands.py:3641
#, docstring
msgid "Remove this server from the ignore list."
msgstr ""
msgstr "Удалить этот сервер из списка игнорируемых."
#: redbot/core/core_commands.py:3645
msgid "This server has been removed from the ignore list."
msgstr ""
msgstr "Этот сервер был удален из списка игнорирования."
#: redbot/core/core_commands.py:3647
msgid "This server is not in the ignore list."
@@ -2328,7 +2494,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2520,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2540,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,51 +2549,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr "Уже выполняется сеанс REPL в этом канале. Выйдите из него с `quit`."
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr "Непредвиденная ошибка: `{}`"
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
@@ -2430,17 +2601,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
@@ -2478,7 +2649,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/events.py:226
msgid "`{user_input}` is not a valid value for `{command}`"
msgstr ""
msgstr "`{user_input}` не является допустимым значением для `{command}`"
#: redbot/core/events.py:251
msgid "Error in command '{command}'. Check your console or logs for details."
@@ -2542,7 +2713,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/modlog.py:349
msgid "Unknown"
msgstr ""
msgstr "Неизвестный"
#: redbot/core/modlog.py:353 redbot/core/modlog.py:375
#: redbot/core/modlog.py:390

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2328,7 +2328,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2354,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2374,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,51 +2383,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
@@ -2430,17 +2435,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Serbian (Latin)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2328,7 +2328,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2354,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2374,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,51 +2383,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
@@ -2430,17 +2435,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2328,7 +2328,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2354,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2374,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,51 +2383,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
@@ -2430,17 +2435,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,19 +33,24 @@ msgstr "Kommandon för att få kontakt med Reds kugghanterare."
msgid "\n"
" Lists current cog paths in order of priority.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Listar aktuella kugghjulsbanor i prioritetsordning.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:333
msgid "Install Path: {install_path}\n"
"Core Path: {core_path}\n\n"
msgstr ""
msgstr "Installationsväg: {install_path}\n"
"Huvudväg: {core_path}\n\n"
#: redbot/core/cog_manager.py:347
#, docstring
msgid "\n"
" Add a path to the list of available cog paths.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Lägg till en sökväg till listan över tillgängliga kugghjulsvägar.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:351
msgid "That path does not exist or does not point to a valid directory."
@@ -60,7 +65,9 @@ msgstr "Sökvägen har lagts till."
msgid "\n"
" Removes a path from the available cog paths given the `path_number` from `[p]paths`.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Tar bort en sökväg från tillgängliga kugghjulsvägar med tanke på `path_number` från `[p]paths`.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:369 redbot/core/cog_manager.py:392
msgid "Path numbers must be positive."
@@ -79,7 +86,9 @@ msgstr "Sökvägen är borttagen."
msgid "\n"
" Reorders paths internally to allow discovery of different cogs.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Omsorterar vägar internt för att möjliggöra upptäckten av olika koggar.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:399
msgid "Invalid 'from' index."
@@ -101,7 +110,12 @@ msgid "\n"
" directory and it must already exist.\n\n"
" No installed cogs will be transferred in the process.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Returnerar den aktuella installationssökvägen eller sätter den om en är angiven.\n"
" Den angivna sökvägen måste vara absolut eller relativ till botens\n"
" katalog och den måste redan finnas.\n\n"
" Inga installerade kuggar kommer att överföras i processen.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:427
msgid "That path does not exist."
@@ -116,15 +130,17 @@ msgstr "Boten kommer att installera nya cogar i `{}` mappen."
msgid "\n"
" Lists all loaded and available cogs.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "\n"
" Listar alla inlästa och tillgängliga koggar.\n"
" "
#: redbot/core/cog_manager.py:451 redbot/core/cog_manager.py:466
msgid "**{} loaded:**\n"
msgstr ""
msgstr "**{} laddad:**\n"
#: redbot/core/cog_manager.py:452 redbot/core/cog_manager.py:468
msgid "**{} unloaded:**\n"
msgstr ""
msgstr "**{} urladdad:**\n"
#: redbot/core/core_commands.py:177
msgid "Alias {alias_name} is already an existing command or alias in one of the loaded cogs."
@@ -153,7 +169,9 @@ msgstr ""
msgid "This bot is an instance of [Red, an open source Discord bot]({}) created by [Twentysix]({}) and [improved by many]({}).\n\n"
"Red is backed by a passionate community who contributes and creates content for everyone to enjoy. [Join us today]({}) and help us improve!\n\n"
"(c) Cog Creators"
msgstr ""
msgstr "Denna bot är en instans av [Red, en open source Discord bot]({}) skapad av [Twentysix]({}) och [förbättrad av många]({}).\n\n"
"Red backas upp av en passionerad gemenskap som bidrar och skapar innehåll för alla att njuta av. [Följ med oss idag]({}) och hjälp oss att förbättra!\n\n"
"(c) Cog Creators"
#: redbot/core/core_commands.py:437
msgid "Instance owned by"
@@ -191,26 +209,31 @@ msgstr "Skapar glädje sedan 02 jan 2016 (över {} dagar sedan!)"
msgid "This bot is an instance of Red, an open source Discord bot (1) created by Twentysix (2) and improved by many (3).\n\n"
"Red is backed by a passionate community who contributes and creates content for everyone to enjoy. Join us today (4) and help us improve!\n\n"
"(c) Cog Creators"
msgstr ""
msgstr "Denna bot är en instans av Red, en open source Discord bot (1) skapad av Twentysix (2) och förbättrad av många (3).\n\n"
"Red backas upp av en passionerad gemenskap som bidrar och skapar innehåll för alla att njuta av. Följ med oss idag (4) och hjälp oss att förbättra!\n\n"
"(c) Cog Creators"
#: redbot/core/core_commands.py:472
msgid "Instance owned by: [{owner}]\n"
"Python: [{python_version}] (5)\n"
"discord.py: [{dpy_version}] (6)\n"
"Red version: [{red_version}] (7)\n"
msgstr ""
msgstr "Instansen ägs av: [{owner}]\n"
"Python: [{python_version}] (5)\n"
"discord.py: [{dpy_version}] (6)\n"
"Red version: [{red_version}] (7)\n"
#: redbot/core/core_commands.py:491
msgid "Outdated: [{state}]\n"
msgstr ""
msgstr "Föråldrad: [{state}]\n"
#: redbot/core/core_commands.py:494
msgid "**About Red**\n"
msgstr ""
msgstr "**Om Red**\n"
#: redbot/core/core_commands.py:505
msgid "**About this instance**\n"
msgstr ""
msgstr "**Om denna instans**\n"
#: redbot/core/core_commands.py:507
msgid "**References**\n"
@@ -221,7 +244,14 @@ msgid "**References**\n"
"5. <{}>\n"
"6. <{}>\n"
"7. <{}>\n"
msgstr ""
msgstr "**Referenser**\n"
"1. <{}>\n"
"2. <{}>\n"
"3. <{}>\n"
"4. <{}>\n"
"5. <{}>\n"
"6. <{}>\n"
"7. <{}>\n"
#: redbot/core/core_commands.py:523
#, docstring
@@ -2328,7 +2358,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2384,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2404,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,51 +2413,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr "Kör redan en REPL session i denna kanal, avsluta den med `quit`."
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr "Oväntat fel: `{}`"
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
@@ -2430,17 +2465,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2328,7 +2328,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2354,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2374,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,51 +2383,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
@@ -2430,17 +2435,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1995 redbot/core/core_commands.py:2039
#: redbot/core/core_commands.py:2054
msgid "Done."
msgstr ""
msgstr "Xong!"
#: redbot/core/core_commands.py:1293
msgid "Alright then."
@@ -2328,7 +2328,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2354,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2374,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,51 +2383,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
@@ -2430,17 +2435,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2328,7 +2328,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2354,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2374,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,51 +2383,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr "已经在这个通道中运行REPL会话。选择'退出'来退出。"
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr "异常错误:`{}`"
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
@@ -2430,17 +2435,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Traditional, Hong Kong\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2328,7 +2328,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2354,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2374,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,51 +2383,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
@@ -2430,17 +2435,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-14 15:51+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Chinese Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -676,7 +676,7 @@ msgstr ""
#: redbot/core/core_commands.py:1995 redbot/core/core_commands.py:2039
#: redbot/core/core_commands.py:2054
msgid "Done."
msgstr ""
msgstr "完成。"
#: redbot/core/core_commands.py:1293
msgid "Alright then."
@@ -2328,7 +2328,12 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:122
#: redbot/core/dev_commands.py:36
#, docstring
msgid "Various development focused utilities."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:123
#, docstring
msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" The bot will always respond with the return value of the code.\n"
@@ -2349,7 +2354,7 @@ msgid "Evaluate a statement of python code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:163
#: redbot/core/dev_commands.py:164
#, docstring
msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" This command wraps code into the body of an async function and then\n"
@@ -2369,7 +2374,7 @@ msgid "Execute asynchronous code.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:217
#: redbot/core/dev_commands.py:218
#, docstring
msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" The REPL will only recognise code as messages which start with a\n"
@@ -2378,51 +2383,51 @@ msgid "Open an interactive REPL.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:226
#: redbot/core/dev_commands.py:227
msgid "Already running a REPL session in this channel. Exit it with `quit`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:230
#: redbot/core/dev_commands.py:231
msgid "Already running a REPL session in this channel. Resume the REPL with `{}repl resume`."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:241
#: redbot/core/dev_commands.py:242
msgid "Enter code to execute or evaluate. `exit()` or `quit` to exit. `{}repl pause` to pause."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:255
#: redbot/core/dev_commands.py:256
msgid "Exiting."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:306
#: redbot/core/dev_commands.py:307
msgid "Unexpected error: `{}`"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:310
#: redbot/core/dev_commands.py:311
#, docstring
msgid "Pauses/resumes the REPL running in the current channel"
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:312
#: redbot/core/dev_commands.py:313
msgid "There is no currently running REPL session in this channel."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:320
#: redbot/core/dev_commands.py:321
msgid "The REPL session in this channel has been resumed."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:322
#: redbot/core/dev_commands.py:323
msgid "The REPL session in this channel is now paused."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:327
#: redbot/core/dev_commands.py:328
#, docstring
msgid "Mock another user invoking a command.\n\n"
" The prefix must not be entered.\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:340
#: redbot/core/dev_commands.py:341
#, docstring
msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" Only reads the raw content of the message. Attachments, embeds etc. are\n"
@@ -2430,17 +2435,17 @@ msgid "Dispatch a message event as if it were sent by a different user.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:361
#: redbot/core/dev_commands.py:362
#, docstring
msgid "Give bot owners the ability to bypass cooldowns.\n\n"
" Does not persist through restarts."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:369
#: redbot/core/dev_commands.py:370
msgid "Bot owners will now bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""
#: redbot/core/dev_commands.py:371
#: redbot/core/dev_commands.py:372
msgid "Bot owners will no longer bypass all commands with cooldowns."
msgstr ""