[i18n] Automated Crowdin downstream (#4829)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

redbot/cogs/warnings/locales/nb-NO.po

@@ -29,7 +29,11 @@ msgid "Enter the command to be run when the user **exceeds the points for this a
 "Enter it exactly as you would if you were actually trying to run the command, except don't put a prefix and use `{user}` in place of any user/member arguments\n\n"
 "WARNING: The command entered will be run without regard to checks or cooldowns. Commands requiring bot owner are not allowed for security reasons.\n\n"
 "Please wait 15 seconds before entering your response."
-msgstr ""
+msgstr "Skriv inn kommandoen som skal kjøres når brukeren **overstiger punktene for denne handlingen å forekomme.**\n"
+"**Hvis du ikke ønsker å kjøre en kommando, **`none`.\n\n"
+"Skriv det inn akkurat slik du ville hvis du faktisk prøvde å kjøre kommandoen unntatt ikke sette en prefiks og bruk `{user}` i stedet for noen bruker/medlem argumenter\n\n"
+"ADVARSEL: Kommandoen som er angitt vil bli kjørt uten hensyn til kontroller eller kjølevæsker. Kommandoer som krever bot eier er ikke tillatt av sikkerhetsgrunner.\n\n"
+"Vennligst vent 15 sekunder før du skriver inn svaret ditt."
 
 #: redbot/cogs/warnings/helpers.py:99 redbot/cogs/warnings/helpers.py:143
 msgid "You may enter your response now."
@@ -41,7 +45,11 @@ msgid "Enter the command to be run when the user **returns to a value below the
 "Enter it exactly as you would if you were actually trying to run the command, except don't put a prefix and use `{user}` in place of any user/member arguments\n\n"
 "WARNING: The command entered will be run without regard to checks or cooldowns. Commands requiring bot owner are not allowed for security reasons.\n\n"
 "Please wait 15 seconds before entering your response."
-msgstr ""
+msgstr "Skriv inn kommandoen som skal kjøres når brukeren **overstiger punktene for denne handlingen å forekomme.**\n"
+"**Hvis du ikke ønsker å kjøre en kommando, **`none`.\n\n"
+"Skriv det inn akkurat slik du ville hvis du faktisk prøvde å kjøre kommandoen unntatt ikke sette en prefiks og bruk `{user}` i stedet for noen bruker/medlem argumenter\n\n"
+"ADVARSEL: Kommandoen som er angitt vil bli kjørt uten hensyn til kontroller eller kjølevæsker. Kommandoer som krever bot eier er ikke tillatt av sikkerhetsgrunner.\n\n"
+"Vennligst vent 15 sekunder før du skriver inn svaret ditt."
 
 #: redbot/cogs/warnings/warnings.py:30
 #, docstring
@@ -97,7 +105,9 @@ msgstr "Jeg kommer ikke til å oppgi navnet på moderator som ga advarsel ved se
 msgid "Set the channel where warnings should be sent to.\n\n"
 "        Leave empty to use the channel `[p]warn` command was called in.\n"
 "        "
-msgstr ""
+msgstr "Angi kanalen hvor advarsler skal sendes til.\n\n"
+"        La stå tom for å bruke kanalen `[p]warn` kommandoen ble kalt inn.\n"
+"        "
 
 #: redbot/cogs/warnings/warnings.py:166
 msgid "The warn channel has been set to {channel}."
@@ -112,7 +122,9 @@ msgstr "Advarsler sendes nå i kanal kommandoen ble brukt i."
 msgid "\n"
 "        Set if warnings should be sent to a channel set with `[p]warningset warnchannel`.\n"
 "        "
-msgstr ""
+msgstr "\n"
+"        Angi om advarsler skal sendes til en kanal satt med `[p]warningset warnchannel`.\n"
+"        "
 
 #: redbot/cogs/warnings/warnings.py:183
 msgid "Warnings will now be sent to {channel}."
@@ -132,14 +144,23 @@ msgid "Manage automated actions for Warnings.\n\n"
 "        user is warned enough so that their points go over this\n"
 "        threshold, the action will be executed.\n"
 "        "
-msgstr ""
+msgstr "Administrer automatiserte handlinger for advarsler.\n\n"
+"        Handlinger er i det vesentlige kommandomakroer. Enhver kommando kan kjøres\n"
+"        når handlingen først aktiveres, og/eller når handlingen\n"
+"        er løftet.\n\n"
+"        Handlinger må gis et navn og en punktterskel. Når en\n"
+"        bruker varsles nok slik at deres poeng går over denne\n"
+"        terskelen handlingen vil bli utført.\n"
+"        "
 
 #: redbot/cogs/warnings/warnings.py:209
 #, docstring
 msgid "Create an automated action.\n\n"
 "        Duplicate action names are not allowed.\n"
 "        "
-msgstr ""
+msgstr "Opprette en automatisk handling.\n\n"
+"        Dupliserte handlingsnavn er ikke tillatt.\n"
+"        "
 
 #: redbot/cogs/warnings/warnings.py:230
 msgid "Duplicate action name found!"
@@ -164,7 +185,10 @@ msgid "Manage warning reasons.\n\n"
 "        Reasons must be given a name, description and points value. The\n"
 "        name of the reason must be given when a user is warned.\n"
 "        "
-msgstr ""
+msgstr "Behandle advarselsgrunner.\n\n"
+"        Begrunnelser må gis et navn, en beskrivelse og punktverdi.\n"
+"        navn på grunnen må oppgis når en bruker blir advart.\n"
+"        "
 
 #: redbot/cogs/warnings/warnings.py:273
 #, docstring
@@ -206,7 +230,9 @@ msgstr "Poeng"
 msgid "Name: {reason_name}\n"
 "Points: {points}\n"
 "Description: {description}"
-msgstr ""
+msgstr "Navn: {reason_name}\n"
+"Poeng: {points}\n"
+"Beskrivelse: {description}"
 
 #: redbot/cogs/warnings/warnings.py:327
 msgid "There are no reasons configured!"
@@ -234,7 +260,10 @@ msgid "Name: {action_name}\n"
 "Points: {points}\n"
 "Exceed command: {exceed_command}\n"
 "Drop command: {drop_command}"
-msgstr ""
+msgstr "Navn: {action_name}\n"
+"Poeng: {points}\n"
+"Oppnådd kommando: {exceed_command}\n"
+"Slippkommando: {drop_command}"
 
 #: redbot/cogs/warnings/warnings.py:359
 msgid "There are no actions configured!"
@@ -248,7 +277,12 @@ msgid "Warn the user for the specified reason.\n\n"
 "        `<reason>` can be a registered reason if it exists or a custom one\n"
 "        is created by default.\n"
 "        "
-msgstr ""
+msgstr "Advar brukeren av en gitt grunn.\n\n"
+"        `<points>` antall poeng advarselen skal være for. Hvis ingen nummer er angitt med\n"
+"        = 1 punkter. Forhåndsførte advarsler ser bort fra dette.\n"
+"        `<reason>` kan være en registrert årsak hvis den eksisterer, eller en egendefinert en\n"
+"        er opprettet som standard.\n"
+"        "
 
 #: redbot/cogs/warnings/warnings.py:381
 msgid "You cannot warn yourself."
@@ -297,12 +331,14 @@ msgstr "{user} har blitt advart."
 #: redbot/cogs/warnings/warnings.py:496
 msgid "{reason}\n\n"
 "Use `{prefix}unwarn {user} {message}` to remove this warning."
-msgstr ""
+msgstr "{reason}\n\n"
+"Bruk `{prefix}unwarn {user} {message}` for å fjerne denne advarselen."
 
 #: redbot/cogs/warnings/warnings.py:499
 msgid "{description}\n"
 "Points: {points}"
-msgstr ""
+msgstr "{description}\n"
+"Poeng: {points}"
 
 #: redbot/cogs/warnings/warnings.py:522
 #, docstring
@@ -323,7 +359,7 @@ msgstr "Ukjent moderator ({})"
 
 #: redbot/cogs/warnings/warnings.py:544 redbot/cogs/warnings/warnings.py:578
 msgid "{num_points} point warning {reason_name} issued by {user} for {description}\n"
-msgstr ""
+msgstr "{num_points} -poeng advarsel {reason_name} utstedt av {user} for {description}\n"
 
 #: redbot/cogs/warnings/warnings.py:555 redbot/cogs/warnings/warnings.py:589
 msgid "Warnings for {user}"