mirror of
https://github.com/Cog-Creators/Red-DiscordBot.git
synced 2025-11-19 01:19:44 -05:00
[i18n] Automated Crowdin downstream (#4829)
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
7b04c04551
commit
e80a00ec1b
@@ -1,7 +1,7 @@
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Russian\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Переключить оповещения в этом канале д
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streams.py:311
|
||||
msgid "Please supply the name of a *Twitch* channel, not a Discord channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пожалуйста укажите имя Twitch-канала, а не Discord-канала."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streams.py:318
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -128,7 +128,7 @@ msgid "Disable all stream alerts in this channel or server.\n\n"
|
||||
" Do `[p]streamalert stop yes` to disable all stream alerts in\n"
|
||||
" this server.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Отключение всех оповещений о трансляциях в текущем канале или сервере. `[p]streamalert stop` отключит оповещения в текущем канале. Выполните `[p]streamalert stop yes` чтобы отключить все оповещения в текущем сервере."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streams.py:363
|
||||
msgid "All the stream alerts in this server have been disabled."
|
||||
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr "Список всех активных оповещений о тран
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streams.py:374
|
||||
msgid "Active alerts:\n\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Активные уведомления:"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streams.py:382
|
||||
msgid "There are no active alerts in this server."
|
||||
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streams.py:538 redbot/cogs/streams/streams.py:551
|
||||
msgid "Stream alert message set!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сообщение уведомления о трансляции установлено!"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streams.py:543
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streams.py:556
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Reset the stream alert messages in this server."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сброс сообщений уведомлений о трансляции в текущем сервере."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streams.py:560
|
||||
msgid "Stream alerts in this server will now use the default alert message."
|
||||
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Упоминание `@everyone` больше не будет исп
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streams.py:579
|
||||
msgid "When a stream is live, `@everyone` will be mentioned."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Когда трансляция в эфире, будет использоваться `@everyone`."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streams.py:584
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr "Упоминание `@here` больше не будет испол
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streams.py:592
|
||||
msgid "When a stream is live, `@here` will be mentioned."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Когда трансляция в эфире, будет использоваться `@here`."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streams.py:597
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -342,47 +342,47 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "{stream} is live!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:181
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:198
|
||||
msgid "This stream will start in {time}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:187
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:204
|
||||
msgid "This stream was scheduled for {min} minutes ago"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:360
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:381
|
||||
msgid "Untitled broadcast"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:362
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:383
|
||||
msgid " - Rerun"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:365
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:408
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:449
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:386
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:429
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:470
|
||||
msgid "Followers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Подписчики"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:366
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:450
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:387
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:471
|
||||
msgid "Total views"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Всего просмотров"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:371
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:412
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:392
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:433
|
||||
msgid "Playing: "
|
||||
msgstr "Воспроизводится: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:455
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:476
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr "Нет"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:458
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:479
|
||||
msgid "NSFW | "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:462
|
||||
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:483
|
||||
msgid "{adult}Category: {category} | Tags: {tags}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{adult}Категория: {category} | Теги: {tags}"
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user