CopyBot/Red-DiscordBot
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Cog-Creators/Red-DiscordBot.git synced 2025-11-18 17:09:45 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

[i18n] Automated Crowdin downstream (#4829)

Browse Source 
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-02-16 19:22:05 +00:00
committed by GitHub
parent 7b04c04551
commit e80a00ec1b
455 changed files with 28989 additions and 18130 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
redbot/cogs/streams/locales/fr-FR.po
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-11 12:29+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-02-16 19:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -128,7 +128,11 @@ msgid "Disable all stream alerts in this channel or server.\n\n"
" Do `[p]streamalert stop yes` to disable all stream alerts in\n"
" this server.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Désactive toutes les alertes de stream sur ce salon ou ce serveur.\n\n"
" `[p]streamalert stop'' désactivera les alertes pour ce salon.\n\n"
" Utiliser `[p]streamalert stop yes` pour désactiver les alertes\n"
" pour ce serveur.\n"
" "
#: redbot/cogs/streams/streams.py:363
msgid "All the stream alerts in this server have been disabled."
@@ -145,7 +149,7 @@ msgstr "Liste toutes les alertes de streams actives dans ce serveur."
#: redbot/cogs/streams/streams.py:374
msgid "Active alerts:\n\n"
msgstr ""
msgstr "Alertes actives :\n\n"
#: redbot/cogs/streams/streams.py:382
msgid "There are no active alerts in this server."
@@ -342,47 +346,47 @@ msgstr "{mention}, {stream} est en live !"
msgid "{stream} is live!"
msgstr "{stream} est en live !"
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:181
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:198
msgid "This stream will start in {time}"
msgstr ""
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:187
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:204
msgid "This stream was scheduled for {min} minutes ago"
msgstr ""
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:360
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:381
msgid "Untitled broadcast"
msgstr "Diffusion sans titre"
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:362
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:383
msgid " - Rerun"
msgstr " - Rerun"
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:365
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:408
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:449
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:386
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:429
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:470
msgid "Followers"
msgstr "Abonnés"
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:366
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:450
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:387
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:471
msgid "Total views"
msgstr "Vues totales"
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:371
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:412
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:392
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:433
msgid "Playing: "
msgstr "Joue à : "
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:455
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:476
msgid "None"
msgstr "Aucun"
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:458
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:479
msgid "NSFW | "
msgstr "NSFW | "
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:462
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:483
msgid "{adult}Category: {category} | Tags: {tags}"
msgstr "{adult}Catégorie : {category} | Tags : {tags}"