[i18n] Automated Crowdin downstream (#4829)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-02-16 19:22:05 +00:00
committed by GitHub
parent 7b04c04551
commit e80a00ec1b
455 changed files with 28989 additions and 18130 deletions

View File

@@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "Jak tak vidím, tak ano"
#: redbot/cogs/general/general.py:53
msgid "It is certain"
msgstr ""
msgstr "Je to jisté"
#: redbot/cogs/general/general.py:54
msgid "It is decidedly so"
msgstr ""
msgstr "Rozhodně"
#: redbot/cogs/general/general.py:55
msgid "Most likely"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr "Vypadá to dobře"
#: redbot/cogs/general/general.py:57
msgid "Signs point to yes"
msgstr ""
msgstr "Znamení ukazují na ano"
#: redbot/cogs/general/general.py:58
msgid "Without a doubt"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "Na to se můžeš spolehnout"
#: redbot/cogs/general/general.py:62
msgid "Reply hazy, try again"
msgstr ""
msgstr "Odpověď je nejasná, zkuste to znovu"
#: redbot/cogs/general/general.py:63
msgid "Ask again later"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Moje zdroje říkají, že ne"
#: redbot/cogs/general/general.py:70
msgid "Outlook not so good"
msgstr ""
msgstr "To nevypadá dobře"
#: redbot/cogs/general/general.py:71
msgid "Very doubtful"
@@ -106,7 +106,10 @@ msgid "Choose between multiple options.\n\n"
" To denote options which include whitespace, you should use\n"
" double quotes.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Vyberte si mezi více možnostmi.\n\n"
" Pro zvýraznění možností, které obsahují mezery byste měli použít\n"
" dvojité uvozovky.\n"
" "
#: redbot/cogs/general/general.py:92
msgid "Not enough options to pick from."
@@ -138,7 +141,8 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/general/general.py:131
msgid "Nice try. You think this is funny?\n"
" How about *this* instead:\n\n"
msgstr ""
msgstr "Dobrý pokus. Myslíš si, že je to vtipné?\n"
" Co tak zkusit:\n\n"
#: redbot/cogs/general/general.py:142
msgid "*flips a coin and... "
@@ -535,7 +539,8 @@ msgstr "{word} od {author}"
#: redbot/cogs/general/general.py:519 redbot/cogs/general/general.py:550
msgid "{definition}\n\n"
"**Example:** {example}"
msgstr ""
msgstr "{definition}\n\n"
"**Příklad:** {example}"
#: redbot/cogs/general/general.py:525
msgid "{thumbs_down} Down / {thumbs_up} Up, Powered by Urban Dictionary."