[i18n] Automated Crowdin downstream (#4829)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

redbot/cogs/downloader/locales/de-DE.po

@@ -19,7 +19,9 @@ msgstr ""
 msgid "You're about to add a 3rd party repository. The creator of Red and its community have no responsibility for any potential damage that the content of 3rd party repositories might cause.\n\n"
 "By typing '**I agree**' you declare that you have read and fully understand the above message. This message won't be shown again until the next reboot.\n\n"
 "You have **30** seconds to reply to this message."
-msgstr ""
+msgstr "Du bist im Begriff eine Drittanbieter Quelle hinzuzufügen. Der Schöpfer von Red und dessen Community übernehmen keinerlei Verantwortung für jeglichen Schaden, den der Inhalt einer Drittanbieter Quelle verursachen könnte.\n\n"
+"Indem du '**I agree**' eingibst erklärst du, dass du die obige Nachricht gelesen und vollständig verstanden hast. Diese Nachricht wird bis zum nächsten Neustart nicht erneut gezeigt.\n\n"
+"Du hast **30** Sekunden um auf diese Nachricht zu reagieren."
 
 #: redbot/cogs/downloader/checks.py:36
 msgid "Your response has timed out, please try again."
@@ -38,7 +40,9 @@ msgstr "`{cog_name}` ist nicht installiert."
 msgid "\n"
 "**WARNING:** The following repos are using shared libraries which are marked for removal in the future: {repo_list}.\n"
 " You should inform maintainers of these repos about this message."
-msgstr ""
+msgstr "\n"
+"**WARNUNG:** Die folgenden repos verwenden gemeinsame Bibliotheken welche markiert wurden in Zukunft entfernt zu werden: {repo_list}.\n"
+" Du solltest die Betreiber dieser repos darüber informieren."
 
 #: redbot/cogs/downloader/downloader.py:39
 #, docstring
@@ -135,7 +139,7 @@ msgstr "Liste aller installierten repos."
 
 #: redbot/cogs/downloader/downloader.py:605
 msgid "Installed Repos:\n\n"
-msgstr ""
+msgstr "Installierte repos:\n\n"
 
 #: redbot/cogs/downloader/downloader.py:614
 #, docstring
@@ -155,7 +159,7 @@ msgstr "Nicht in info.json"
 
 #: redbot/cogs/downloader/downloader.py:625
 msgid "Repo url: {repo_url}\n"
-msgstr ""
+msgstr "Repo URL: {repo_url}\n"
 
 #: redbot/cogs/downloader/downloader.py:627
 msgid "Branch: {branch_name}\n"
@@ -165,7 +169,9 @@ msgstr ""
 msgid "Made by: {author}\n"
 "Description:\n"
 "{description}"
-msgstr ""
+msgstr "Erstellt von: {author}\n"
+"Beschreibung:\n"
+"{description}"
 
 #: redbot/cogs/downloader/downloader.py:632
 msgid "Information on {repo_name} repo:{information}"
@@ -192,7 +198,8 @@ msgstr "Repo Aktualisierung erfolgreich beendet."
 #: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1471
 msgid "\n"
 "Updated: "
-msgstr ""
+msgstr "\n"
+"aktualisiert: "
 
 #: redbot/cogs/downloader/downloader.py:663
 msgid "All installed repos are already up to date."
@@ -230,11 +237,12 @@ msgstr "Fehler beim Installieren der Anforderungen: "
 #: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1492
 msgid "\n"
 "Failed to install shared libraries: "
-msgstr ""
+msgstr "\n"
+"Installation gemeinsamer Bibliotheken fehlgeschlagen: "
 
 #: redbot/cogs/downloader/downloader.py:723
 msgid "Cog requirements and shared libraries for all installed cogs have been reinstalled but there were some errors:\n"
-msgstr ""
+msgstr "Cog Anforderungen und gemeinsame Bibliotheken für alle installierten Cogs wurden neu installiert, aber es traten Fehler auf:\n"
 
 #: redbot/cogs/downloader/downloader.py:731
 msgid "Cog requirements and shared libraries for all installed cogs have been reinstalled."
@@ -285,7 +293,8 @@ msgstr ""
 #: redbot/cogs/downloader/downloader.py:832
 msgid "\n"
 "Failed to install shared libraries for `{repo.name}` repo: "
-msgstr ""
+msgstr "\n"
+"Installation gemeinsamer Bibliotheken für `{repo.name}` repo fehlgeschlagen: "
 
 #: redbot/cogs/downloader/downloader.py:840
 msgid "\n"
@@ -352,7 +361,8 @@ msgstr ""
 #: redbot/cogs/downloader/downloader.py:945
 msgid "\n"
 "These cogs were already pinned: "
-msgstr ""
+msgstr "\n"
+"Diese Cogs wurden bereits gesperrt: "
 
 #: redbot/cogs/downloader/downloader.py:950
 #, docstring
@@ -371,7 +381,8 @@ msgstr "Entsperrte Cogs: "
 #: redbot/cogs/downloader/downloader.py:973
 msgid "\n"
 "These cogs weren't pinned: "
-msgstr ""
+msgstr "\n"
+"Diese Cogs wurden nicht gesperrt: "
 
 #: redbot/cogs/downloader/downloader.py:978
 #, docstring
@@ -392,7 +403,7 @@ msgstr "Gesperrte Cogs:"
 
 #: redbot/cogs/downloader/downloader.py:998
 msgid "Pinned Cogs: \n"
-msgstr ""
+msgstr "Gesperrte Cogs: \n"
 
 #: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1003
 #, docstring
@@ -410,7 +421,8 @@ msgstr "Diese Cogs können aktualisiert werden: "
 #: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1023
 msgid "\n"
 "These shared libraries can be updated: "
-msgstr ""
+msgstr "\n"
+"Diese gemeinsamen Bibliotheken können aktualisiert werden: "
 
 #: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1027
 msgid "No cogs can be updated."
@@ -500,11 +512,11 @@ msgstr ""
 
 #: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1220
 msgid "Installed Cogs:\n"
-msgstr ""
+msgstr "Installierte Cogs:\n"
 
 #: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1227
 msgid "Available Cogs:\n"
-msgstr ""
+msgstr "Verfügbare Cogs:\n"
 
 #: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1240
 #, docstring
@@ -597,7 +609,8 @@ msgstr "Keine Cogs wurden aktualisiert."
 #: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1486
 msgid "\n"
 "Some shared libraries were updated, you should restart the bot to bring the changes into effect."
-msgstr ""
+msgstr "\n"
+"Einige gemeinsame Bibliotheken wurden aktualisiert, du solltest den Bot neustarten um die Änderungen zu übernehmen."
 
 #: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1500
 msgid "None of the updated cogs were previously loaded. Update complete."
@@ -667,11 +680,14 @@ msgid "Command: {command}\n"
 "Cog name: {cog}\n"
 "Made by: {author}\n"
 "Repo URL: {repo_url}\n"
-msgstr ""
+msgstr "Befehl: {command}\n"
+"Cog Name: {cog}\n"
+"Erstellt von: {author}\n"
+"Repo URL: {repo_url}\n"
 
 #: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1621
 msgid "Repo branch: {branch_name}\n"
-msgstr ""
+msgstr "Repo Branch: {branch_name}\n"
 
 #: redbot/cogs/downloader/downloader.py:1642
 msgid "Failed to update the following repositories:"
@@ -687,5 +703,5 @@ msgstr ""
 
 #: redbot/cogs/downloader/repo_manager.py:183
 msgid "Repo by the name \"{repo_name}\" does not exist."
-msgstr ""
+msgstr "Repo mit dem Namen \"{repo_name}\" existiert nicht."