mirror of
https://github.com/Cog-Creators/Red-DiscordBot.git
synced 2025-11-20 09:56:05 -05:00
[i18n] Automated Crowdin downstream (#4829)
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
7b04c04551
commit
e80a00ec1b
@@ -18,28 +18,29 @@ msgstr ""
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:78
|
||||
msgid "Welcome to the interactive random {cc} maker!\n"
|
||||
"Every message you send will be added as one of the random responses to choose from once this {cc} is triggered. To exit this interactive menu, type `{quit}`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "مرحبا بكم في صانع {cc} العشوائي التفاعلي!\n"
|
||||
"سيتم إضافة كل رسالة ترسلها كأحد الاستجابات العشوائية للاختيار منها بمجرد تشغيل هذا {cc}. للخروج من هذه القائمة التفاعلية، اكتب `{quit}`"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:89
|
||||
msgid "Add a random response:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إضافة رد عشوائي:"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:101
|
||||
msgid "Random responses must take the same arguments!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "يجب أن تأخذ الردود العشوائية نفس الحجج!"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:166
|
||||
msgid "Do you want to create a 'randomized' custom command? (y/n)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "هل تريد إنشاء أمر مخصص 'عشوائي'؟ (y/n)"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:172
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:183
|
||||
msgid "Response timed out, please try again later."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "انتهت مهلة الرد، يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقاً."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:177
|
||||
msgid "What response do you want?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ما هي الاستجابة التي تريدها؟"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:217
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -101,7 +102,11 @@ msgid "Create custom commands.\n\n"
|
||||
" CCs can be enhanced with arguments, see the guide\n"
|
||||
" [here](https://docs.discord.red/en/stable/cog_customcom.html).\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "إنشاء أوامر مخصصة.\n\n"
|
||||
" إذا لم يتم تحديد نوع ما، سيتم إنشاء نسخة تطبيقية بسيطة.\n"
|
||||
" يمكن تعزيز CCCCs بالحجج، راجع الدليل\n"
|
||||
" [here]()\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -120,21 +125,21 @@ msgstr ""
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:357
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:391
|
||||
msgid "There already exists a bot command with the same name."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "يوجد بالفعل أمر بوت بنفس الاسم."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:361
|
||||
msgid "Custom command process cancelled."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تم إلغاء عملية الأوامر المخصصة."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:365
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:395
|
||||
msgid "Custom command successfully added."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تم إضافة الأمر المخصص بنجاح."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:368
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:398
|
||||
msgid "This command already exists. Use `{command}` to edit it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "هذا الأمر موجود بالفعل. استخدم `{command}` لتعديله."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:376
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -167,28 +172,28 @@ msgstr ""
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:472
|
||||
msgid "That command doesn't exist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "هذا الأمر غير موجود."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:436
|
||||
msgid "A {} may call this command every {} seconds"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "يجوز {} استخدام هذا الأمر كل {} ثانية"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:440
|
||||
msgid "This command has no cooldown."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "هذا الأمر ليس له تبريد."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:444
|
||||
msgid "{} must be one of {}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{} يجب أن تكون واحدة من {}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:448
|
||||
msgid "Custom command cooldown successfully edited."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تم تعديل أمر تبريد مخصص بنجاح."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:451
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:492
|
||||
msgid "That command doesn't exist. Use `{command}` to add it."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "هذا الأمر غير موجود. استخدم `{command}` لإضافته."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:459
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -202,7 +207,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:470
|
||||
msgid "Custom command successfully deleted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تم حذف الأمر المخصص بنجاح."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:477
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -217,7 +222,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:489
|
||||
msgid "Custom command successfully edited."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "تم تعديل الأمر المخصص بنجاح."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:504
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -225,19 +230,22 @@ msgid "List all available custom commands.\n\n"
|
||||
" The list displays a preview of each command's response, with\n"
|
||||
" markdown escaped and newlines replaced with spaces.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "قائمة جميع الأوامر المخصصة المتاحة.\n\n"
|
||||
" القائمة تعرض معاينة لرد كل أمر، مع\n"
|
||||
" حررت من الدرك واستعيض عن الخطوط الجديدة بمسافات.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:513
|
||||
msgid "There are no custom commands in this server. Use `{command}` to start adding some."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لا توجد أوامر مخصصة في هذا الخادم. استخدم `{command}` لبدء إضافة البعض."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:529
|
||||
msgid "Custom Command List"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "قائمة الأوامر المخصصة"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:533
|
||||
msgid "Page {num}/{total}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "الصفحة {num}/{total}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:543
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -249,7 +257,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:553
|
||||
msgid "I could not not find that custom command."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "لم أتمكن من العثور على هذا الأمر المخصص."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:564
|
||||
msgid "Deleted User"
|
||||
@@ -257,11 +265,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:570
|
||||
msgid "Random"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عشوائي"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:570
|
||||
msgid "Normal"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "عادي"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:572
|
||||
msgid "Command: {command_name}\n"
|
||||
@@ -288,7 +296,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:691
|
||||
msgid "Arguments must be sequential. Missing arguments: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "يجب أن تكون الحجج متتابعة. الحجج المفقودة: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:717
|
||||
msgid "Conflicting colon notation for argument {index}: \"{name1}\" and \"{name2}\"."
|
||||
|
||||
@@ -18,7 +18,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:78
|
||||
msgid "Welcome to the interactive random {cc} maker!\n"
|
||||
"Every message you send will be added as one of the random responses to choose from once this {cc} is triggered. To exit this interactive menu, type `{quit}`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vítejte v interaktivním náhodném {cc} tvůrci!\n"
|
||||
"Každá zpráva, kterou odešlete, bude přidána jako jedna z náhodných odpovědí pro výběr od okamžiku, kdy bude tato {cc} spuštěna. Chcete-li ukončit toto interaktivní menu, zadejte `{quit}`"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:89
|
||||
msgid "Add a random response:"
|
||||
@@ -280,7 +281,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:589
|
||||
msgid "Responses:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Odpovědi:\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:687
|
||||
msgid "Too many arguments!"
|
||||
@@ -288,7 +289,7 @@ msgstr "Příliš mnoho argumentů!"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:691
|
||||
msgid "Arguments must be sequential. Missing arguments: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Argumenty musí být sekvenční. Chybějící argumenty: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:717
|
||||
msgid "Conflicting colon notation for argument {index}: \"{name1}\" and \"{name2}\"."
|
||||
|
||||
@@ -18,7 +18,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:78
|
||||
msgid "Welcome to the interactive random {cc} maker!\n"
|
||||
"Every message you send will be added as one of the random responses to choose from once this {cc} is triggered. To exit this interactive menu, type `{quit}`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Velkommen til den interaktive tilfældigheds {cc} skaber!\n"
|
||||
"Hver besked som du sender vil blive tilføjet som et af de tilfældige svar at vælge imellem så snart {cc} er aktiveret. For at afslutte denne interaktive menu, skriv `{quit}`"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:89
|
||||
msgid "Add a random response:"
|
||||
|
||||
@@ -18,7 +18,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:78
|
||||
msgid "Welcome to the interactive random {cc} maker!\n"
|
||||
"Every message you send will be added as one of the random responses to choose from once this {cc} is triggered. To exit this interactive menu, type `{quit}`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "**Hier kannst du einen zufälligen „{cc}“ Befehl erstellen.**\n"
|
||||
"Jede von dir gesendete Nachricht wird als eine der zufälligen Antworten hinzugefügt, aus denen dann zufällig gewählt wird, sobald dieser „{cc}“ ausgeführt wird. Um dieses interaktive Menü zu beenden, schreibe: `{quit}`."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:89
|
||||
msgid "Add a random response:"
|
||||
@@ -70,7 +71,8 @@ msgstr "Antwort #{num}/{total}"
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:287
|
||||
msgid "Response #{num}/{total}:\n"
|
||||
"{raw}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Antwort #{num}/{total}:\n"
|
||||
"{raw}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:298
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -101,7 +103,11 @@ msgid "Create custom commands.\n\n"
|
||||
" CCs can be enhanced with arguments, see the guide\n"
|
||||
" [here](https://docs.discord.red/en/stable/cog_customcom.html).\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Erstelle einen benutzerdefinierten Befehl.\n\n"
|
||||
" Wenn keine Art für den benutzerdefinierten Befehl spezifiziert wurde, wird ein einfacher benutzerdefinierter Befehl erstellt.\n"
|
||||
" Benutzerdefinierte Befehle können auch mit Argumenten erweitert werden. Siehe diese Anleitung:\n"
|
||||
" [Dokumentation](https://docs.discord.red/en/stable/cog_customcom.html).\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -225,7 +231,10 @@ msgid "List all available custom commands.\n\n"
|
||||
" The list displays a preview of each command's response, with\n"
|
||||
" markdown escaped and newlines replaced with spaces.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Listet alle verfügbaren benutzerdefinierten Befehle auf.\n\n"
|
||||
" Die Liste zeigt eine Vorschau der einzelnen Befehlsantworten,\n"
|
||||
" mit escaped Markdown und Zeilenumbrüche durch Leerzeichen ersetzt.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:513
|
||||
msgid "There are no custom commands in this server. Use `{command}` to start adding some."
|
||||
@@ -268,19 +277,22 @@ msgid "Command: {command_name}\n"
|
||||
"Author: {author}\n"
|
||||
"Created: {created_at}\n"
|
||||
"Type: {type}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Befehl: {command_name}\n"
|
||||
"Autor: {author}\n"
|
||||
"Erstellt: {created_at}\n"
|
||||
"Typ: {type}\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:584
|
||||
msgid "Cooldowns:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cooldown:\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:586
|
||||
msgid "{num} seconds per {period}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{num} Sekunden pro {period}\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:589
|
||||
msgid "Responses:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Antworten:\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:687
|
||||
msgid "Too many arguments!"
|
||||
@@ -292,5 +304,5 @@ msgstr "Argumente müssen sequentiell sein. Fehlende Argumente: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:717
|
||||
msgid "Conflicting colon notation for argument {index}: \"{name1}\" and \"{name2}\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Widersprüchliche Doppelpunkt Schreibweise für Argument {index}: \"{name1}\" und \"{name2}\"."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -18,7 +18,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:78
|
||||
msgid "Welcome to the interactive random {cc} maker!\n"
|
||||
"Every message you send will be added as one of the random responses to choose from once this {cc} is triggered. To exit this interactive menu, type `{quit}`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "¡Bienvenido al creador interactivo de {cc} al azar!\n"
|
||||
"Cada mensaje que envíes se añadirá como una de las respuestas aleatorias de las que elegir una vez que este {cc} se active. Para salir de este menú interactivo, escribe `{quit}`"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:89
|
||||
msgid "Add a random response:"
|
||||
@@ -48,7 +49,11 @@ msgid "This cog contains commands for creating and managing custom commands that
|
||||
" Custom commands can be used by anyone by default, so be careful with pings.\n"
|
||||
" Commands can only be lowercase, and will not respond to any uppercase letters.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Este módulo contiene comandos para crear y gestionar comandos personalizados que muestran texto.\n\n"
|
||||
" Estos son útiles para almacenar información que los miembros puedan necesitar, como respuestas de preguntas frecuentes o enlaces de invitación.\n"
|
||||
" Los comandos personalizados pueden ser usados por cualquiera por defecto, así que ten cuidado con los pings.\n"
|
||||
" Los comandos sólo pueden ser minúsculas, y no responden a ninguna letra mayúscula.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:247
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -61,7 +66,10 @@ msgid "Get the raw response of a custom command, to get the proper markdown.\n\n
|
||||
" This is helpful for copy and pasting.\n\n"
|
||||
" **Arguments:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` The custom command to get the raw response of."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Obtener la respuesta cruda de un comando personalizado, para obtener el markdown adecuado.\n\n"
|
||||
" Esto es útil para copiar y pegar.\n\n"
|
||||
" **Argumentos:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` El comando personalizado para obtener la respuesta cruda."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:277
|
||||
msgid "Response #{num}/{total}"
|
||||
@@ -70,7 +78,8 @@ msgstr "Respuesta #{num}/{total}"
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:287
|
||||
msgid "Response #{num}/{total}:\n"
|
||||
"{raw}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Respuesta #{num}/{total}:\n"
|
||||
"{raw}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:298
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -80,7 +89,12 @@ msgid "\n"
|
||||
" **Arguments:**\n\n"
|
||||
" - `<query>` The query to search for. Can be multiple words.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
" Busca a través de comandos personalizados, de acuerdo a la consulta.\n\n"
|
||||
" Utiliza la búsqueda de fuzzywuzzy para encontrar coincidencias cercanas.\n\n"
|
||||
" **Argumentos:**\n\n"
|
||||
" - `<query>` La consulta a buscar. Puede ser varias palabras.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:318
|
||||
msgid "No close matches were found."
|
||||
@@ -101,7 +115,11 @@ msgid "Create custom commands.\n\n"
|
||||
" CCs can be enhanced with arguments, see the guide\n"
|
||||
" [here](https://docs.discord.red/en/stable/cog_customcom.html).\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Crear comandos personalizados.\n\n"
|
||||
" Si no se especifica un tipo, se creará un simple CC.\n"
|
||||
" Los Cs pueden ser mejorados con argumentos, ver la guía\n"
|
||||
" [here](https://docs. iscord.red/es/stable/cog_customcom.html).\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -110,7 +128,11 @@ msgid "Create a CC where it will randomly choose a response!\n\n"
|
||||
" **Arguments:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` The command executed to return the text. Cast to lowercase.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "¡Crea un CC donde elegirá aleatoriamente una respuesta!\n\n"
|
||||
" Nota: Este comando es interactivo.\n\n"
|
||||
" **Argumentos:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` El comando ejecutado para devolver el texto. Transmitir a minúsculas\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:354
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:388
|
||||
@@ -145,7 +167,13 @@ msgid "Add a simple custom command.\n\n"
|
||||
" - `<command>` The command executed to return the text. Cast to lowercase.\n"
|
||||
" - `<text>` The text to return when executing the command. See guide for enhanced usage.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Añade un simple comando personalizado.\n\n"
|
||||
" Ejemplo:\n"
|
||||
" - `[p]customcom create simple yourcommand Text you want`\n\n"
|
||||
" **Argumentos:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` El comando ejecutado para devolver el texto. Enviar a minúsculas\n"
|
||||
" - `<text>` El texto a devolver cuando se ejecuta el comando. Ver guía para uso mejorado.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:410
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -162,7 +190,19 @@ msgid "Set, edit, or view the cooldown for a custom command.\n\n"
|
||||
" - `<cooldown>` The number of seconds to wait before allowing the command to be invoked again. If omitted, will instead return the current cooldown settings.\n"
|
||||
" - `<per>` The group to apply the cooldown on. Defaults to per member. Valid choices are server, guild, user, and member.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Establece, edite o vea el tiempo de espera para un comando personalizado.\n\n"
|
||||
" Puedes establecer tiempos de enfriamiento por miembro, canal o gremio. Se pueden establecer múltiples tiempos de enfriamiento\n"
|
||||
" . Todos los tiempos de enfriamiento deben ser enfriados para llamar al comando\n"
|
||||
" personalizado.\n\n"
|
||||
" Ejemplos:\n"
|
||||
" - `[p]Pingrole de enfriamiento customcom\n"
|
||||
" - `[p]enfriamiento customcom yourcommand 30`\n"
|
||||
" - `[p]cc enfriamiento mycommand 30 guild`\n\n"
|
||||
" **Argumentos:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` El comando personalizado para verificar o establecer el tiempo de enfriamiento.\n"
|
||||
" - `<cooldown>` El número de segundos a esperar antes de permitir que el comando sea invocado de nuevo. Si se omite, en su lugar devolverá la configuración actual de enfriamiento.\n"
|
||||
" - `<per>` El grupo a aplicar el tiempo de recarga. Por defecto es por miembro. Las opciones válidas son servidor, gremio, usuario y miembro.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:472
|
||||
@@ -198,7 +238,12 @@ msgid "Delete a custom command.\n\n"
|
||||
" **Arguments:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` The custom command to delete.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Eliminar un comando personalizado.\n\n"
|
||||
" Ejemplo:\n"
|
||||
" - `[p]customcom delete yourcommand`\n\n"
|
||||
" **Argumentos:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` El comando personalizado a borrar.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:470
|
||||
msgid "Custom command successfully deleted."
|
||||
@@ -213,7 +258,13 @@ msgid "Edit a custom command.\n\n"
|
||||
" - `<command>` The custom command to edit.\n"
|
||||
" - `<text>` The new text to return when executing the command.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Editar un comando personalizado.\n\n"
|
||||
" Ejemplo:\n"
|
||||
" - `[p]customcom editar el texto de tu comando que quieras`\n\n"
|
||||
" **Argumentos:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` El comando personalizado a editar.\n"
|
||||
" - `<text>` El nuevo texto a devolver al ejecutar el comando.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:489
|
||||
msgid "Custom command successfully edited."
|
||||
@@ -225,7 +276,10 @@ msgid "List all available custom commands.\n\n"
|
||||
" The list displays a preview of each command's response, with\n"
|
||||
" markdown escaped and newlines replaced with spaces.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Listar todos los comandos personalizados disponibles.\n\n"
|
||||
" La lista muestra una vista previa de la respuesta de cada comando, con\n"
|
||||
" markdown escapado y nuevas líneas sustituidas por espacios.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:513
|
||||
msgid "There are no custom commands in this server. Use `{command}` to start adding some."
|
||||
@@ -245,7 +299,10 @@ msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
|
||||
" **Arguments:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` The custom command to show.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Muestra las respuestas de un comando personalizado y sus ajustes.\n\n"
|
||||
" **Argumentos:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` El comando personalizado para mostrar.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:553
|
||||
msgid "I could not not find that custom command."
|
||||
@@ -268,19 +325,22 @@ msgid "Command: {command_name}\n"
|
||||
"Author: {author}\n"
|
||||
"Created: {created_at}\n"
|
||||
"Type: {type}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Comando: {command_name}\n"
|
||||
"Autor: {author}\n"
|
||||
"Creado: {created_at}\n"
|
||||
"Tipo: {type}\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:584
|
||||
msgid "Cooldowns:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Enfriamiento:\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:586
|
||||
msgid "{num} seconds per {period}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{num} segundos por {period}\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:589
|
||||
msgid "Responses:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Respuestas:\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:687
|
||||
msgid "Too many arguments!"
|
||||
@@ -292,5 +352,5 @@ msgstr "Los argumentos deben ser secuenciales. Faltan argumentos: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:717
|
||||
msgid "Conflicting colon notation for argument {index}: \"{name1}\" and \"{name2}\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Conflicto de notación de dos puntos para el argumento {index}: \"{name1}\" y \"{name2}\"."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -18,7 +18,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:78
|
||||
msgid "Welcome to the interactive random {cc} maker!\n"
|
||||
"Every message you send will be added as one of the random responses to choose from once this {cc} is triggered. To exit this interactive menu, type `{quit}`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bienvenue sur le générateur interactif aléatoire {cc} !\n"
|
||||
"Chaque message que vous envoyez sera ajouté comme l'une des réponses aléatoires à choisir une fois que ce {cc} sera déclenché. Pour quitter ce menu interactif, tapez `{quit}`"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:89
|
||||
msgid "Add a random response:"
|
||||
@@ -70,7 +71,8 @@ msgstr "Réponse #{num}/{total}"
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:287
|
||||
msgid "Response #{num}/{total}:\n"
|
||||
"{raw}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Réponse #{num}/{total}:\n"
|
||||
"{raw}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:298
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -101,7 +103,11 @@ msgid "Create custom commands.\n\n"
|
||||
" CCs can be enhanced with arguments, see the guide\n"
|
||||
" [here](https://docs.discord.red/en/stable/cog_customcom.html).\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Créer des commandes personnalisées.\n\n"
|
||||
" Si un type n'est pas spécifié, une CP simple sera créée.\n"
|
||||
" Les CPs peuvent être améliorées avec des arguments, voir le guide\n"
|
||||
" [here](https://docs. iscord.red/fr/stable/cog_customcom.html).\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -225,7 +231,10 @@ msgid "List all available custom commands.\n\n"
|
||||
" The list displays a preview of each command's response, with\n"
|
||||
" markdown escaped and newlines replaced with spaces.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Énumérez toutes les commandes personnalisées disponibles.\n\n"
|
||||
" La liste affiche un aperçu de la réponse de chaque commande, avec\n"
|
||||
" le code markdown affiché et les nouvelles lignes remplacées par des espaces.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:513
|
||||
msgid "There are no custom commands in this server. Use `{command}` to start adding some."
|
||||
@@ -268,19 +277,22 @@ msgid "Command: {command_name}\n"
|
||||
"Author: {author}\n"
|
||||
"Created: {created_at}\n"
|
||||
"Type: {type}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Commande : {command_name}\n"
|
||||
"Auteur : {author}\n"
|
||||
"Créé le : {created_at}\n"
|
||||
"Type : {type}\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:584
|
||||
msgid "Cooldowns:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cooldowns :\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:586
|
||||
msgid "{num} seconds per {period}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{num} secondes par {period}\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:589
|
||||
msgid "Responses:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Réponses :\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:687
|
||||
msgid "Too many arguments!"
|
||||
@@ -292,5 +304,5 @@ msgstr "Les arguments doivent être séquentiels. Arguments manquants : "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:717
|
||||
msgid "Conflicting colon notation for argument {index}: \"{name1}\" and \"{name2}\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Entrée de deux points contradictoire pour l'argument {index}: \"{name1}\" and \"{name2}\"."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:691
|
||||
msgid "Arguments must be sequential. Missing arguments: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Argumen harus berurutan. Argumen yang hilang: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:717
|
||||
msgid "Conflicting colon notation for argument {index}: \"{name1}\" and \"{name2}\"."
|
||||
|
||||
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:691
|
||||
msgid "Arguments must be sequential. Missing arguments: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gli argomenti devono essere consecutivi. Argomenti mancanti: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:717
|
||||
msgid "Conflicting colon notation for argument {index}: \"{name1}\" and \"{name2}\"."
|
||||
|
||||
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:691
|
||||
msgid "Arguments must be sequential. Missing arguments: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "인수는 순차적이어야해요. 미확인된 인수: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:717
|
||||
msgid "Conflicting colon notation for argument {index}: \"{name1}\" and \"{name2}\"."
|
||||
|
||||
@@ -18,7 +18,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:78
|
||||
msgid "Welcome to the interactive random {cc} maker!\n"
|
||||
"Every message you send will be added as one of the random responses to choose from once this {cc} is triggered. To exit this interactive menu, type `{quit}`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Velkommen til interaktiv tilfeldig {cc} produserer!\n"
|
||||
"Hver melding du sender vil bli lagt til som et av de tilfeldige svarene du velger fra når {cc} utløses. For å avslutte denne interaktive menyen, skriv `{quit}`"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:89
|
||||
msgid "Add a random response:"
|
||||
@@ -48,7 +49,11 @@ msgid "This cog contains commands for creating and managing custom commands that
|
||||
" Custom commands can be used by anyone by default, so be careful with pings.\n"
|
||||
" Commands can only be lowercase, and will not respond to any uppercase letters.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Denne cog inneholder kommandoer for å opprette og administrere egendefinerte kommandoer som viser tekst.\n\n"
|
||||
" Dette er nyttig for å lagre informasjons medlemmer kan trenge, som FAQ svar eller invitasjonslenker.\n"
|
||||
" Egendefinerte kommandoer kan brukes av alle som standard, så vær forsiktig med ping.\n"
|
||||
" Kommandoer kan bare være små og vil ikke svare på store bokstaver.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:247
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -61,7 +66,10 @@ msgid "Get the raw response of a custom command, to get the proper markdown.\n\n
|
||||
" This is helpful for copy and pasting.\n\n"
|
||||
" **Arguments:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` The custom command to get the raw response of."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Få den rå responsen på en egendefinert kommando, for å få riktig merking.\n\n"
|
||||
" Dette er nyttig for kopiering og innliming.\n\n"
|
||||
" **Argumenter:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` Den egendefinerte kommandoen for å få rå svaret på."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:277
|
||||
msgid "Response #{num}/{total}"
|
||||
@@ -70,7 +78,8 @@ msgstr "Svar #{num}/{total}"
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:287
|
||||
msgid "Response #{num}/{total}:\n"
|
||||
"{raw}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Svar #{num}/{total}:\n"
|
||||
"{raw}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:298
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -80,7 +89,12 @@ msgid "\n"
|
||||
" **Arguments:**\n\n"
|
||||
" - `<query>` The query to search for. Can be multiple words.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
" Søker gjennom tilpassede kommandoer, etter spørringen.\n\n"
|
||||
" Bruker fuzzywuzzy som søker for å finne nærliggende treff.\n\n"
|
||||
" **Argumenter:**\n\n"
|
||||
" - `<query>` Spørringen å søke etter. Kan være flere ord.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:318
|
||||
msgid "No close matches were found."
|
||||
@@ -101,7 +115,11 @@ msgid "Create custom commands.\n\n"
|
||||
" CCs can be enhanced with arguments, see the guide\n"
|
||||
" [here](https://docs.discord.red/en/stable/cog_customcom.html).\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opprett tilpassede kommandoer.\n\n"
|
||||
" Hvis en type ikke er spesifisert, vil en enkel CC opprettes.\n"
|
||||
" CCer kan forbedres med argumenter, se guiden\n"
|
||||
" [here](https://docs.discord.red/en/stable/cog_customcom.html).\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -110,7 +128,11 @@ msgid "Create a CC where it will randomly choose a response!\n\n"
|
||||
" **Arguments:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` The command executed to return the text. Cast to lowercase.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lag en CC hvor den vil tilfeldig velge et svar!\n\n"
|
||||
" Merk: Denne kommandoen er interaktiv.\n\n"
|
||||
" **Argumenter:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` Kommandoen henrettet for å returnere teksten. Stol på små saker\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:354
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:388
|
||||
@@ -145,7 +167,13 @@ msgid "Add a simple custom command.\n\n"
|
||||
" - `<command>` The command executed to return the text. Cast to lowercase.\n"
|
||||
" - `<text>` The text to return when executing the command. See guide for enhanced usage.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Legg til en enkel egendefinert kommando.\n\n"
|
||||
" Eksempel:\n"
|
||||
" - `[p]customcom create simple yourcommand Text you want`\n\n"
|
||||
" **Arguments:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` kommandoen kjøres for å returnere teksten. Overfall til lavt.\n"
|
||||
" - `<text>` Teksten som skal returnere når du utfører kommandoen. Se en guide for økt bruk.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:410
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -162,7 +190,19 @@ msgid "Set, edit, or view the cooldown for a custom command.\n\n"
|
||||
" - `<cooldown>` The number of seconds to wait before allowing the command to be invoked again. If omitted, will instead return the current cooldown settings.\n"
|
||||
" - `<per>` The group to apply the cooldown on. Defaults to per member. Valid choices are server, guild, user, and member.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Legg til, endre eller se nedkjølingen for en egendefinert kommando.\n\n"
|
||||
" Du kan sette nedkjølere per medlem, kanal eller guild. Flere\n"
|
||||
" kjølingsaggregater kan settes. Alle cooldowns må kjøles for å ringe\n"
|
||||
" egendefinert kommando.\n\n"
|
||||
" Eksempler:\n"
|
||||
" - `[p]customcom cooldown pingrole`\n"
|
||||
" - `[p]customcom cooldown yourcommand 30`\n"
|
||||
" - `[p]cc cooldown mycommand 30 guild`\n\n"
|
||||
" **Arguments:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` Den egendefinerte kommandoen for å sjekke eller angi den cooldown.\n"
|
||||
" - `<cooldown>` Antall sekunder å vente før kommandoen låses opp igjen. Hvis utelatt, returneres nåværende innstillinger for cooldown i stedet.\n"
|
||||
" - `<per>` Gruppen for å bruke cooldown på. Standard for per medlem. Gyldige valg er server, guild, bruker og medlem\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:472
|
||||
@@ -198,7 +238,12 @@ msgid "Delete a custom command.\n\n"
|
||||
" **Arguments:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` The custom command to delete.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slett en egendefinert kommando.\n\n"
|
||||
" Eksempel:\n"
|
||||
" - `[p]customcom delete yourcommand`\n\n"
|
||||
" **Arguments:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` Den egendefinerte kommandoen for å slette.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:470
|
||||
msgid "Custom command successfully deleted."
|
||||
@@ -213,7 +258,13 @@ msgid "Edit a custom command.\n\n"
|
||||
" - `<command>` The custom command to edit.\n"
|
||||
" - `<text>` The new text to return when executing the command.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rediger en egendefinert kommando.\n\n"
|
||||
" Eksempel:\n"
|
||||
" - `[p]customcom edit yourcommand`\n\n"
|
||||
" **Arguments:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` Den egendefinerte kommandoen for å redigere.\n"
|
||||
" - `<text>` Den nye teksten som skal returneres når du utfører kommandoen\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:489
|
||||
msgid "Custom command successfully edited."
|
||||
@@ -225,7 +276,10 @@ msgid "List all available custom commands.\n\n"
|
||||
" The list displays a preview of each command's response, with\n"
|
||||
" markdown escaped and newlines replaced with spaces.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "List opp alle tilgjengelige tilpassede kommandoer.\n\n"
|
||||
" Listen viser en forhåndsvisning av hver kommandos svar, Med\n"
|
||||
" \"påslag\" rømte ut, og nye linjer byttet ut med mellomrom.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:513
|
||||
msgid "There are no custom commands in this server. Use `{command}` to start adding some."
|
||||
@@ -245,7 +299,10 @@ msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
|
||||
" **Arguments:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` The custom command to show.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Viser en egendefinert kommandos svar og dens innstillinger.\n\n"
|
||||
" **Argumenter:**\n\n"
|
||||
" -<command>` Den egendefinerte kommandoen å vise.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:553
|
||||
msgid "I could not not find that custom command."
|
||||
@@ -268,19 +325,22 @@ msgid "Command: {command_name}\n"
|
||||
"Author: {author}\n"
|
||||
"Created: {created_at}\n"
|
||||
"Type: {type}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kommando: {command_name}\n"
|
||||
"Forfatter: {author}\n"
|
||||
"Opprettet: {created_at}\n"
|
||||
"Type: {type}\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:584
|
||||
msgid "Cooldowns:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nedkjølinger:\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:586
|
||||
msgid "{num} seconds per {period}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{num} sekunder per {period}\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:589
|
||||
msgid "Responses:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Respons:\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:687
|
||||
msgid "Too many arguments!"
|
||||
@@ -292,5 +352,5 @@ msgstr "Argumenter må være sekvensielle. Manglende argumenter: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:717
|
||||
msgid "Conflicting colon notation for argument {index}: \"{name1}\" and \"{name2}\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Conflicting colon notation for argument {index}: \"{name1}\" og \"{name2}\"."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:691
|
||||
msgid "Arguments must be sequential. Missing arguments: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Argumenten moeten sequentieel zijn. Ontbrekende argumenten: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:717
|
||||
msgid "Conflicting colon notation for argument {index}: \"{name1}\" and \"{name2}\"."
|
||||
|
||||
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:691
|
||||
msgid "Arguments must be sequential. Missing arguments: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Argumenty muszą być sekwencyjne. Brakujące argumenty: "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:717
|
||||
msgid "Conflicting colon notation for argument {index}: \"{name1}\" and \"{name2}\"."
|
||||
|
||||
@@ -18,7 +18,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:78
|
||||
msgid "Welcome to the interactive random {cc} maker!\n"
|
||||
"Every message you send will be added as one of the random responses to choose from once this {cc} is triggered. To exit this interactive menu, type `{quit}`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Добро пожаловать в интерактивный случайных {cc} созданий!\n"
|
||||
"Каждое отправленное тобой сообщение будет добавлено в качестве одного из ответов по выбору после срабатывания {cc} . Чтобы выйти из интерактивного меню, введите `{quit}`"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:89
|
||||
msgid "Add a random response:"
|
||||
@@ -70,7 +71,8 @@ msgstr "Ответ #{num}/{total}"
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:287
|
||||
msgid "Response #{num}/{total}:\n"
|
||||
"{raw}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ответ #{num}/{total}:\n"
|
||||
"{raw}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:298
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -268,19 +270,22 @@ msgid "Command: {command_name}\n"
|
||||
"Author: {author}\n"
|
||||
"Created: {created_at}\n"
|
||||
"Type: {type}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Команда: {command_name}\n"
|
||||
"Автор: {author}\n"
|
||||
"Создано: {created_at}\n"
|
||||
"Тип: {type}\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:584
|
||||
msgid "Cooldowns:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Кулдаун:\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:586
|
||||
msgid "{num} seconds per {period}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{num} секунд в {period}\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:589
|
||||
msgid "Responses:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ответы:\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:687
|
||||
msgid "Too many arguments!"
|
||||
@@ -292,5 +297,5 @@ msgstr "Аргументы должны быть последовательны
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:717
|
||||
msgid "Conflicting colon notation for argument {index}: \"{name1}\" and \"{name2}\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Конфликт среди аргументов {index}: \"{name1}\" and \"{name2}\"."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -18,7 +18,8 @@ msgstr ""
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:78
|
||||
msgid "Welcome to the interactive random {cc} maker!\n"
|
||||
"Every message you send will be added as one of the random responses to choose from once this {cc} is triggered. To exit this interactive menu, type `{quit}`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Interaktif rastgele {cc} oluşturucuya hoşgeldiniz. \n"
|
||||
"Gönderdiğiniz her mesaj {cc} kullanıldığında rastgele cevap olarak gönderilecek. Bu menü den çıkmak için `{quit}` yazın."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:89
|
||||
msgid "Add a random response:"
|
||||
@@ -48,7 +49,11 @@ msgid "This cog contains commands for creating and managing custom commands that
|
||||
" Custom commands can be used by anyone by default, so be careful with pings.\n"
|
||||
" Commands can only be lowercase, and will not respond to any uppercase letters.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bu modül yazı halinde çıktı veren özel komutlar oluşturmak ve yönetmek için komutlar içerir.\n\n"
|
||||
" Bu özel komutlar, üyelere lazım olabilecek davet linkleri yada SSS yanıtları gibi bilgileri depolamak için kullanışlıdır..\n"
|
||||
" Varsayılan olarak özel komutlar herhangi biri tarafından kullanılabileceğinden pingler ile çalışırken dikkatli olun.\n"
|
||||
" Komutlar yalnızca küçük harflerle yazılabilirler ve her hangi bir büyük harfe cevap vermeyeceklerdir.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:247
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -61,7 +66,10 @@ msgid "Get the raw response of a custom command, to get the proper markdown.\n\n
|
||||
" This is helpful for copy and pasting.\n\n"
|
||||
" **Arguments:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` The custom command to get the raw response of."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Düzgün biçimlendirmeye ulaşabilmek için bir komutun ham çıktısını verir.\n\n"
|
||||
" Bu, kopyala yapıştır yapmakta yardımcı olur.\n\n"
|
||||
" **Seçenkler:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` Çıktısını almak istediğiniz komut."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:277
|
||||
msgid "Response #{num}/{total}"
|
||||
@@ -70,7 +78,8 @@ msgstr "Yanıt #{num}/{total}"
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:287
|
||||
msgid "Response #{num}/{total}:\n"
|
||||
"{raw}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yanıt #{num}/{total}:\n"
|
||||
"{raw}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:298
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -80,7 +89,12 @@ msgid "\n"
|
||||
" **Arguments:**\n\n"
|
||||
" - `<query>` The query to search for. Can be multiple words.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "\n"
|
||||
" Verilen sorguya göre özel komutlarda arama yapar.\n\n"
|
||||
" Arama yapmak için fuzzywuzzy adlı Python kütüphanesini kullanır.\n\n"
|
||||
" **Seçenekler:**\n\n"
|
||||
" - `<query>` Aramak istediğiniz sorgu, birden çok kelime içerebilir.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:318
|
||||
msgid "No close matches were found."
|
||||
@@ -101,7 +115,11 @@ msgid "Create custom commands.\n\n"
|
||||
" CCs can be enhanced with arguments, see the guide\n"
|
||||
" [here](https://docs.discord.red/en/stable/cog_customcom.html).\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Özel komut oluşturun.\n\n"
|
||||
" Eğer komut uzun geliyorsa sadece cc komutunu kullanarak komut oluştrabilirsiniz.\n"
|
||||
" Buradan kılavuza bakabilirsiniz \n"
|
||||
" [bura](https://docs.discord.red/en/stable/cog_customcom.html).\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:344
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -110,7 +128,11 @@ msgid "Create a CC where it will randomly choose a response!\n\n"
|
||||
" **Arguments:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` The command executed to return the text. Cast to lowercase.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Verdiği cevabı rastgele seçecek bir özel komut oluşturur.\n\n"
|
||||
" Not: Bu komut etkileşimlidir.\n\n"
|
||||
" **Seçenekler:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` Cevap almak için çalıştırılması gereken komut, küçük harfe çevrilir.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:354
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:388
|
||||
@@ -145,7 +167,13 @@ msgid "Add a simple custom command.\n\n"
|
||||
" - `<command>` The command executed to return the text. Cast to lowercase.\n"
|
||||
" - `<text>` The text to return when executing the command. See guide for enhanced usage.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Basit bir özel komut ekler.\n\n"
|
||||
" Örnek:\n"
|
||||
" - `[p]customcom create simple komutunuz Vermesini istediğiniz çıktı`\n\n"
|
||||
" **Seçenekler:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` Cevap almak için çalıştırılan komut, küçük harfe çevrilir.\n"
|
||||
" - `<text>` Komutun vereceği cevap. Daha detaylı kullanım için kılavuza bakınız.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:410
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -162,7 +190,19 @@ msgid "Set, edit, or view the cooldown for a custom command.\n\n"
|
||||
" - `<cooldown>` The number of seconds to wait before allowing the command to be invoked again. If omitted, will instead return the current cooldown settings.\n"
|
||||
" - `<per>` The group to apply the cooldown on. Defaults to per member. Valid choices are server, guild, user, and member.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir komutun bir kere çalıştırıldıktan sonra tekrar çalışıtırılabilmesi için ne kadar süre geçmesi gerektiğini (cooldown) ayarlar, değiştirir ya da düzenler.\n\n"
|
||||
" Cooldown sürelerini üye (member), kanal (channel) ya da sunucu (guild) bazında ayarlayabilirsiniz. Birden çok\n"
|
||||
" cooldown süresi ayarlanabilir. Komutu tekrar çalıştırabilmek için hepsinin \n"
|
||||
" bitmiş olması gerekir.\n\n"
|
||||
" Örnekler:\n"
|
||||
" - `[p]customcom cooldown pingrole`\n"
|
||||
" - `[p]customcom cooldown komutunuz 30`\n"
|
||||
" - `[p]cc cooldown komutum 30 guild`\n\n"
|
||||
" **Seçenekler:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` Cooldown süresi öğrenilecek ya da ayarlanacak komut.\n"
|
||||
" - `<cooldown>` Komut tekrar çalıştırılmadan önce kaç **saniye** geçmesi gerektiği. Boş bırakılırsa şu anki ayarı gösterir.\n"
|
||||
" - `<per>` Cooldown süresinden etkilenecek gurup, varsayılan olarak sunucudur. Geçerli seçenekler: server, guild, user, ve member.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:431
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:472
|
||||
@@ -198,7 +238,12 @@ msgid "Delete a custom command.\n\n"
|
||||
" **Arguments:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` The custom command to delete.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir özel komutu siler.\n\n"
|
||||
" Örnek:\n"
|
||||
" - `[p]customcom delete komutunuz`\n\n"
|
||||
" **Seçenekler:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` Silinecek komut.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:470
|
||||
msgid "Custom command successfully deleted."
|
||||
@@ -213,7 +258,13 @@ msgid "Edit a custom command.\n\n"
|
||||
" - `<command>` The custom command to edit.\n"
|
||||
" - `<text>` The new text to return when executing the command.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir özel komutu düzenler.\n\n"
|
||||
" Örnek:\n"
|
||||
" - `[p]customcom edit komutunuz Vermesini istediğiniz çıktı`\n\n"
|
||||
" **Seçenekler:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` Düzenlenecek özel komut.\n"
|
||||
" - `<text>` Komut çalıştırılınca verilecek yeni çıktı.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:489
|
||||
msgid "Custom command successfully edited."
|
||||
@@ -225,7 +276,9 @@ msgid "List all available custom commands.\n\n"
|
||||
" The list displays a preview of each command's response, with\n"
|
||||
" markdown escaped and newlines replaced with spaces.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kullanılabilir özel komutları listeler.\n\n"
|
||||
" Liste, her komutun yanıtının bir önizlemesini görüntüler, işaretlemesiz ve yeni satırlar boşluklarla değiştirilir.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:513
|
||||
msgid "There are no custom commands in this server. Use `{command}` to start adding some."
|
||||
@@ -245,7 +298,10 @@ msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
|
||||
" **Arguments:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` The custom command to show.\n"
|
||||
" "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bir özel komutun cevaplarını ve ayarlarını gösterir.\n\n"
|
||||
" **Seçenekler:**\n\n"
|
||||
" - `<command>` Gösterilecek özel komut.\n"
|
||||
" "
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:553
|
||||
msgid "I could not not find that custom command."
|
||||
@@ -268,19 +324,22 @@ msgid "Command: {command_name}\n"
|
||||
"Author: {author}\n"
|
||||
"Created: {created_at}\n"
|
||||
"Type: {type}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Komut: {command_name}\n"
|
||||
"Sahip: {author}\n"
|
||||
"Oluşturulma Tarihi: {created_at}\n"
|
||||
"Tipi: {type}\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:584
|
||||
msgid "Cooldowns:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bekleme süresi:\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:586
|
||||
msgid "{num} seconds per {period}\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "{num} saniye her {period} başına\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:589
|
||||
msgid "Responses:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Yanıtlar"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:687
|
||||
msgid "Too many arguments!"
|
||||
@@ -292,5 +351,5 @@ msgstr "Girdiler sırayla olmalıdır. Eksik girdiler:"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:717
|
||||
msgid "Conflicting colon notation for argument {index}: \"{name1}\" and \"{name2}\"."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bağımsız değişken için çakışan kolon gösterimi {index}: \"{name1}\" ve \"{name2}\"."
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:589
|
||||
msgid "Responses:\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "回應:\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:687
|
||||
msgid "Too many arguments!"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user