[i18n] Automated Crowdin downstream (#4829)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2021-02-16 19:22:05 +00:00
committed by GitHub
parent 7b04c04551
commit e80a00ec1b
455 changed files with 28989 additions and 18130 deletions

View File

@@ -21,7 +21,11 @@ msgid "\n"
" Global\n"
" Guild\n"
" User\n"
msgstr ""
msgstr "\n"
"El ámbito debe ser una versión válida de uno de los siguientes:\n"
" Global\n"
" Guild\n"
" User\n"
#: redbot/cogs/audio/converters.py:43
msgid "\n"
@@ -29,26 +33,34 @@ msgid "\n"
" User ID\n"
" User Mention\n"
" User Name#123\n"
msgstr ""
msgstr "\n"
"El autor debe ser una versión válida de uno de los siguientes:\n"
" ID del Usuario\n"
" Mención al Usuario \n"
" \n"
" Nombre de Usuario#123\n"
#: redbot/cogs/audio/converters.py:51
msgid "\n"
"Guild must be a valid version of one of the following:\n"
" Guild ID\n"
" Exact guild name\n"
msgstr ""
msgstr "\n"
"El servidor debe ser una versión válida de uno de los siguientes:\n"
" ID del Servidor\n"
" Nombre Exacto del Servidor\n"
#: redbot/cogs/audio/converters.py:87
msgid "\"{arg}\" was not found. It must be the ID or complete name of a server which the bot can see."
msgstr ""
msgstr "\"{arg}\" no se ha encontrado. Debe ser el ID o el nombre completo de un servidor que el bot pueda ver."
#: redbot/cogs/audio/converters.py:96 redbot/cogs/audio/converters.py:136
msgid "\"{arg}\" does not refer to a unique server. Please use the ID for the server you're trying to specify."
msgstr ""
msgstr "\"{arg}\" no se refiere a un servidor único. Por favor, utilice el ID del servidor que está intentando especificar."
#: redbot/cogs/audio/converters.py:127
msgid "\"{arg}\" was not found. It must be the ID or name or mention a user which the bot can see."
msgstr ""
msgstr "\"{arg}\" no se ha encontrado. Debe ser el ID o nombre o mencionar a un usuario que el bot pueda ver."
#: redbot/cogs/audio/converters.py:176
msgid "Could not match '{}' to a playlist."