[i18n] Automated Crowdin downstream (#4829)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

redbot/cogs/audio/locales/de-DE.po

@@ -44,11 +44,11 @@ msgstr ""
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:96 redbot/cogs/audio/converters.py:136
 msgid "\"{arg}\" does not refer to a unique server. Please use the ID for the server you're trying to specify."
-msgstr ""
+msgstr "\"{arg}\" bezieht sich nicht auf einen eindeutigen Server. Bitte verwenden Sie die ID für den Server, den Sie angeben möchten."
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:127
 msgid "\"{arg}\" was not found. It must be the ID or name or mention a user which the bot can see."
-msgstr ""
+msgstr "\"{arg}\" wurde nicht gefunden. Es muss die ID oder der Name sein oder einen Benutzer erwähnen, den der Bot sehen kann."
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:176
 msgid "Could not match '{}' to a playlist."

redbot/cogs/audio/locales/es-ES.po

@@ -21,7 +21,11 @@ msgid "\n"
 "​ ​ ​ ​ Global\n"
 "​ ​ ​ ​ Guild\n"
 "​ ​ ​ ​ User\n"
-msgstr ""
+msgstr "\n"
+"El ámbito debe ser una versión válida de uno de los siguientes:\n"
+"   Global\n"
+"   Guild\n"
+"   User\n"
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:43
 msgid "\n"
@@ -29,26 +33,34 @@ msgid "\n"
 "​ ​ ​ ​ User ID\n"
 "​ ​ ​ ​ User Mention\n"
 "​ ​ ​ ​ User Name#123\n"
-msgstr ""
+msgstr "\n"
+"El autor debe ser una versión válida de uno de los siguientes:\n"
+" ID del Usuario\n"
+" Mención al Usuario \n"
+" \n"
+" Nombre de Usuario#123\n"
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:51
 msgid "\n"
 "Guild must be a valid version of one of the following:\n"
 "​ ​ ​ ​ Guild ID\n"
 "​ ​ ​ ​ Exact guild name\n"
-msgstr ""
+msgstr "\n"
+"El servidor debe ser una versión válida de uno de los siguientes:\n"
+"   ID del Servidor\n"
+"   Nombre Exacto del Servidor\n"
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:87
 msgid "\"{arg}\" was not found. It must be the ID or complete name of a server which the bot can see."
-msgstr ""
+msgstr "\"{arg}\" no se ha encontrado. Debe ser el ID o el nombre completo de un servidor que el bot pueda ver."
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:96 redbot/cogs/audio/converters.py:136
 msgid "\"{arg}\" does not refer to a unique server. Please use the ID for the server you're trying to specify."
-msgstr ""
+msgstr "\"{arg}\" no se refiere a un servidor único. Por favor, utilice el ID del servidor que está intentando especificar."
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:127
 msgid "\"{arg}\" was not found. It must be the ID or name or mention a user which the bot can see."
-msgstr ""
+msgstr "\"{arg}\" no se ha encontrado. Debe ser el ID o nombre o mencionar a un usuario que el bot pueda ver."
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:176
 msgid "Could not match '{}' to a playlist."

redbot/cogs/audio/locales/fi-FI.po

@@ -21,7 +21,11 @@ msgid "\n"
 "​ ​ ​ ​ Global\n"
 "​ ​ ​ ​ Guild\n"
 "​ ​ ​ ​ User\n"
-msgstr ""
+msgstr "\n"
+"Tason tulee olla yksi seuraavista:\n"
+"​ ​ ​ ​ Global (Globaali)\n"
+"​ ​ ​ ​ Guild (Palvelin)\n"
+"​ ​ ​ ​ User (Käyttäjä)\n"
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:43
 msgid "\n"
@@ -29,26 +33,33 @@ msgid "\n"
 "​ ​ ​ ​ User ID\n"
 "​ ​ ​ ​ User Mention\n"
 "​ ​ ​ ​ User Name#123\n"
-msgstr ""
+msgstr "\n"
+"Tekijän tulee olla yksi seuraavista:\n"
+"​ ​ ​ ​ Käyttäjä-ID\n"
+"​ ​ ​ ​ Käyttäjän maininta\n"
+"​ ​ ​ ​ Käyttäjänimi#123\n"
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:51
 msgid "\n"
 "Guild must be a valid version of one of the following:\n"
 "​ ​ ​ ​ Guild ID\n"
 "​ ​ ​ ​ Exact guild name\n"
-msgstr ""
+msgstr "\n"
+"Palvelimen tulee olla yksi seuraavista:\n"
+"​ ​ ​ ​ Palvelimen ID\n"
+"​ ​ ​ ​ Palvelimen tarkka nimi\n"
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:87
 msgid "\"{arg}\" was not found. It must be the ID or complete name of a server which the bot can see."
-msgstr ""
+msgstr "\"{arg}\" ei löytynyt. Sen täytyy olla sellaisen palvelimen ID tai nimi kokonaisuudessaan, minkä botti näkee."
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:96 redbot/cogs/audio/converters.py:136
 msgid "\"{arg}\" does not refer to a unique server. Please use the ID for the server you're trying to specify."
-msgstr ""
+msgstr "\"{arg}\" ei viittaa uniikkiin palvelimeen. Käytä sen palvelimen ID:tä jota tarkoitat."
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:127
 msgid "\"{arg}\" was not found. It must be the ID or name or mention a user which the bot can see."
-msgstr ""
+msgstr "\"{arg}\" ei löytynyt. Sen täytyy olla botin näkemän käyttäjän ID, nimi tai maininta."
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:176
 msgid "Could not match '{}' to a playlist."

redbot/cogs/audio/locales/nb-NO.po

@@ -21,7 +21,11 @@ msgid "\n"
 "​ ​ ​ ​ Global\n"
 "​ ​ ​ ​ Guild\n"
 "​ ​ ​ ​ User\n"
-msgstr ""
+msgstr "\n"
+"Omfang må være en gyldig versjon av et av følgende:\n"
+" Global\n"
+" Guild\n"
+" User\n"
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:43
 msgid "\n"
@@ -29,26 +33,33 @@ msgid "\n"
 "​ ​ ​ ​ User ID\n"
 "​ ​ ​ ​ User Mention\n"
 "​ ​ ​ ​ User Name#123\n"
-msgstr ""
+msgstr "\n"
+"Skribent må være en gyldig versjon av en av følgende:\n"
+" User ID\n"
+" User Mention\n"
+"lUser Name#123\n"
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:51
 msgid "\n"
 "Guild must be a valid version of one of the following:\n"
 "​ ​ ​ ​ Guild ID\n"
 "​ ​ ​ ​ Exact guild name\n"
-msgstr ""
+msgstr "\n"
+"Guild må være en gyldig versjon av et av følgende:\n"
+"⋅Guild ID\n"
+" Exact guild name\n"
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:87
 msgid "\"{arg}\" was not found. It must be the ID or complete name of a server which the bot can see."
-msgstr ""
+msgstr "\"{arg}\" ble ikke funnet. Det må være ID-en til den serveren som boten kan se."
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:96 redbot/cogs/audio/converters.py:136
 msgid "\"{arg}\" does not refer to a unique server. Please use the ID for the server you're trying to specify."
-msgstr ""
+msgstr "\"{arg}\" refererer ikke til en unik server. Bruk ID'en til serveren du prøver å spesifisere."
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:127
 msgid "\"{arg}\" was not found. It must be the ID or name or mention a user which the bot can see."
-msgstr ""
+msgstr "\"{arg}\" ble ikke funnet. Det må være ID-en eller navnet eller nevne en bruker som boten kan se."
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:176
 msgid "Could not match '{}' to a playlist."

redbot/cogs/audio/locales/pl-PL.po

@@ -21,7 +21,11 @@ msgid "\n"
 "​ ​ ​ ​ Global\n"
 "​ ​ ​ ​ Guild\n"
 "​ ​ ​ ​ User\n"
-msgstr ""
+msgstr "\n"
+"Zakres musi być poprawną wersją jednego z poniższych:\n"
+" ​ ​ ​ Global\n"
+"​ ​ ​ ​ Guild\n"
+"​ ​ ​ ​ User\n"
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:43
 msgid "\n"
@@ -29,26 +33,33 @@ msgid "\n"
 "​ ​ ​ ​ User ID\n"
 "​ ​ ​ ​ User Mention\n"
 "​ ​ ​ ​ User Name#123\n"
-msgstr ""
+msgstr "\n"
+"Autor musi być prawidłową wersją jednego z następujących elementów::\n"
+"​ ​ ​ ​ ID użytkownika\n"
+"​ ​ ​ ​ Wzmianka użytkowika\n"
+"​ ​ ​ ​ Nazwa Użytkownika#123\n"
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:51
 msgid "\n"
 "Guild must be a valid version of one of the following:\n"
 "​ ​ ​ ​ Guild ID\n"
 "​ ​ ​ ​ Exact guild name\n"
-msgstr ""
+msgstr "\n"
+"Gildia musi być poprawną wersją jednego z poniższych:\n"
+" ​ ​ ​ ID Gildii\n"
+"​ ​ ​ ​Dokładna nazwa gildii\n"
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:87
 msgid "\"{arg}\" was not found. It must be the ID or complete name of a server which the bot can see."
-msgstr ""
+msgstr "Nie znaleziono \"{arg}\". Musi to być identyfikator lub pełna nazwa serwera, który bot może zobaczyć."
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:96 redbot/cogs/audio/converters.py:136
 msgid "\"{arg}\" does not refer to a unique server. Please use the ID for the server you're trying to specify."
-msgstr ""
+msgstr "\"{arg}\" nie odnosi się do unikalnego serwera. Użyj identyfikatora serwera, który próbujesz określić."
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:127
 msgid "\"{arg}\" was not found. It must be the ID or name or mention a user which the bot can see."
-msgstr ""
+msgstr "Nie znaleziono \"{arg}\". Musi to być identyfikator lub nazwa lub wzmianka o użytkowniku, którego bot widzi."
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:176
 msgid "Could not match '{}' to a playlist."

redbot/cogs/audio/locales/sv-SE.po

@@ -21,7 +21,11 @@ msgid "\n"
 "​ ​ ​ ​ Global\n"
 "​ ​ ​ ​ Guild\n"
 "​ ​ ​ ​ User\n"
-msgstr ""
+msgstr "\n"
+"Tillämpningsområdet måste vara en giltig version av något av följande:\n"
+"​ ​ ​ ​ Global\n"
+"​ ​ ​ ​ Guild\n"
+"​ ​ ​ ​ User\n"
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:43
 msgid "\n"
@@ -40,15 +44,15 @@ msgstr ""
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:87
 msgid "\"{arg}\" was not found. It must be the ID or complete name of a server which the bot can see."
-msgstr ""
+msgstr "\"{arg}\" hittades inte. Det måste vara ett ID eller ett komplett namn på en server som roboten kan se."
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:96 redbot/cogs/audio/converters.py:136
 msgid "\"{arg}\" does not refer to a unique server. Please use the ID for the server you're trying to specify."
-msgstr ""
+msgstr "\"{arg}\" refererar inte till en unik server. Använd ID för servern du försöker specificera."
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:127
 msgid "\"{arg}\" was not found. It must be the ID or name or mention a user which the bot can see."
-msgstr ""
+msgstr "\"{arg}\" hittades inte. Det måste vara ID eller namn eller nämna en användare som roboten kan se."
 
 #: redbot/cogs/audio/converters.py:176
 msgid "Could not match '{}' to a playlist."