mirror of
https://github.com/Cog-Creators/Red-DiscordBot.git
synced 2025-11-21 18:27:59 -05:00
Automated Crowdin downstream (#4638)
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
1ca422a636
commit
e2adb29cf3
@@ -17,11 +17,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:40
|
||||
msgid "You have attempted to run Audio's Lavalink server on an unsupported architecture. Only settings related commands will be available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ha intentado ejecutar el servidor Lavalink de audio en una arquitectura no soportada. Sólo los comandos relacionados con la configuración estarán disponibles."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:70
|
||||
msgid "I'm missing permissions in this server, Please address this as soon as possible.\\n\\nExpected Permissions:\\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No tengo permisos en este servidor, por favor solucione esto tan pronto como sea posible.\\n\\nPermisos esperados:\\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:77
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -33,66 +33,66 @@ msgstr "Desactivado"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:124
|
||||
msgid "No DJ role found. Disabling DJ mode."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No se ha encontrado el rol de DJ. Desactivando el modo DJ."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:134
|
||||
msgid "`{user_input}` is not a valid value for `{command}`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "`{user_input}` no es un valor válido para `{command}`"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:142
|
||||
msgid "Unable To Parse Argument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No se puede analizar el argumento"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:154
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:163
|
||||
msgid "Invalid Argument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Argumento no válido"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:155
|
||||
msgid "The argument you gave for `{}` is not valid: I was expecting a `{}`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El argumento que has dado para `{}` no es válido: esperaba un `{}`."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:175
|
||||
msgid "Invalid Environment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Entorno no válido"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:176
|
||||
msgid "Connection to Lavalink has been lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La conexión a Lavalink se ha perdido."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:184
|
||||
msgid "No Player Available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jugador no disponible"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:185
|
||||
msgid "The bot is not connected to a voice channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "El bot no está conectado a un canal de voz."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:193
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:105
|
||||
msgid "Unable to Get Track"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No se puede obtener la pista"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:194
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:106
|
||||
msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No puedo obtener una pista de Lavalink en este momento, inténtalo de nuevo en unos minutos."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:205
|
||||
msgid "There was an issue communicating with Discord."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Hubo un problema de comunicación con Discord."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:206
|
||||
msgid "This error has been reported to the bot owner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Este error ha sido reportado al propietario del bot."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:96
|
||||
msgid "Couldn't get a valid track."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "No se pudo obtener una pista válida."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:128
|
||||
msgid "Auto Play started."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Auto Juego iniciado."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:143
|
||||
msgid "Now Playing"
|
||||
@@ -104,23 +104,23 @@ msgstr "Longitud de la pista: {length} | Solicitado por: {user}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:166
|
||||
msgid "Queue ended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cola terminada."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:211
|
||||
msgid "Multiple Errors Detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Múltiples errores detectados"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:212
|
||||
msgid "Closing the audio player due to multiple errors being detected. If this persists, please inform the bot owner as the Audio cog may be temporally unavailable."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cerrando el reproductor de audio debido a múltiples errores detectados. Si esto persiste, por favor informa al propietario del bot ya que el engranaje de audio puede no estar disponible temporalmente."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:226
|
||||
msgid "Track Stuck"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rastreo atascado"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:227
|
||||
msgid "Playback of the song has stopped due to an unexcepted error.\\n{error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "La reproducción de la canción se ha detenido debido a un error sin excepción.\\n{error}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:233
|
||||
msgid "Track Error"
|
||||
|
||||
@@ -17,11 +17,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:40
|
||||
msgid "You have attempted to run Audio's Lavalink server on an unsupported architecture. Only settings related commands will be available."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "해당 아키텍쳐에서 오디오의 라바링크 서버는 지원되지 않기 때문에 설정 관련 명령만 이하실 수 있어요"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:70
|
||||
msgid "I'm missing permissions in this server, Please address this as soon as possible.\\n\\nExpected Permissions:\\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "저에게 이 서버에 대한 몇가지 권한이 누락된 것 같아요, 최대한 빠르게 해당 권한을 부여해 주세요. \\n\\n누락되었다고 예상되어지는 권한입니다.:\\n"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:77
|
||||
msgid "Enabled"
|
||||
@@ -37,28 +37,28 @@ msgstr "DJ역할을 찾지 못했습니다. DJ역할을 비활성화합니다."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:134
|
||||
msgid "`{user_input}` is not a valid value for `{command}`"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "`{user_input}` 은 `{command}`의 적합한 값이 아니에요"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:142
|
||||
msgid "Unable To Parse Argument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "인수룰 구분할 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:154
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:163
|
||||
msgid "Invalid Argument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "잘못된 인수입니다."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:155
|
||||
msgid "The argument you gave for `{}` is not valid: I was expecting a `{}`."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "`{}`에 대해 제공 한 인수가 유효하지 않습니다.`{}`를 예상했습니다."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:175
|
||||
msgid "Invalid Environment"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "잘못된 환경입니다."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:176
|
||||
msgid "Connection to Lavalink has been lost."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "라바링크와 연결이 끊어졌어요"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:184
|
||||
msgid "No Player Available"
|
||||
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:185
|
||||
msgid "The bot is not connected to a voice channel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "봇이 음성체널에 접속해 있지 않아요."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:193
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:105
|
||||
@@ -76,23 +76,23 @@ msgstr "트랙을 찾을수 없습니다"
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:194
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:106
|
||||
msgid "I'm unable to get a track from Lavalink at the moment, try again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "지금은 라바링크를 통해 음악을 가져올 수 없습니다. 몇분 뒤에 다시 시도해주세요."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:205
|
||||
msgid "There was an issue communicating with Discord."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "디스코드와 통신하는데 문제가 있습니다."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/dpy.py:206
|
||||
msgid "This error has been reported to the bot owner."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "봇 관리자에게 해당 에러가 보고되었습니다."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:96
|
||||
msgid "Couldn't get a valid track."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "유효한 트랙을 얻을 수 없습니다."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:128
|
||||
msgid "Auto Play started."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "자동재생이 시작되었어요"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:143
|
||||
msgid "Now Playing"
|
||||
@@ -104,11 +104,11 @@ msgstr "곡 길이: {length} | 신청자: {user}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:166
|
||||
msgid "Queue ended."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "큐 끝남"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:211
|
||||
msgid "Multiple Errors Detected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "여러가지 오류 검출됨"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:212
|
||||
msgid "Closing the audio player due to multiple errors being detected. If this persists, please inform the bot owner as the Audio cog may be temporally unavailable."
|
||||
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr "트랙 걸림"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:227
|
||||
msgid "Playback of the song has stopped due to an unexcepted error.\\n{error}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "예상치 못한 에러로 노래 재생이 중지되었습니다.\\n{error}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/events/lavalink.py:233
|
||||
msgid "Track Error"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user