Automated Crowdin downstream (#3872)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2020-05-28 22:44:32 +02:00
committed by GitHub
parent 4f25e6c1ad
commit e0d8942741
84 changed files with 1834 additions and 1042 deletions

View File

@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Temps approximatif restant: {seconds}"
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:601
msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
msgstr ""
msgstr "Je n'arrive pas à obtenir le titre depuis Lavalink pour le moment, réessayer dans quelques minutes."
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:610
msgid "The connection was reset while loading the playlist."
@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Demandé par : **{user} **"
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:58
msgid "Playing: "
msgstr "Lecture en cours : "
msgstr "Joue à : "
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:72
msgid "requested by **{user}**\\n"
@@ -435,7 +435,7 @@ msgstr "demandé par : **{user} **\\n"
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:76
msgid "Queue for __{guild_name}__"
msgstr ""
msgstr "Liste pour __{guild_name}__"
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:83
msgid "Page {page_num}/{total_pages} | {num_tracks} tracks, {num_remaining} remaining\\n"

View File

@@ -289,7 +289,7 @@ msgstr "Примерно времени осталось: {seconds}"
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:601
msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
msgstr ""
msgstr "Не удалось получить трек из Lavalink в данный момент,повторите попытку через несколько минут."
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/player.py:610
msgid "The connection was reset while loading the playlist."
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:643
msgid "Global"
msgstr ""
msgstr "Глобал"
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:645
msgid "the Server"
@@ -402,7 +402,7 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:645
msgid "Server"
msgstr ""
msgstr "Сервер"
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:647
msgid "the User"
@@ -410,7 +410,7 @@ msgstr ""
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/playlists.py:647
msgid "User"
msgstr ""
msgstr "Пользователь"
#: redbot/cogs/audio/core/utilities/queue.py:36
msgid "__Too many songs in the queue, only showing the first 500__.\\n\\n"