mirror of
https://github.com/Cog-Creators/Red-DiscordBot.git
synced 2025-11-21 18:27:59 -05:00
Automated Crowdin downstream (#3872)
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
4f25e6c1ad
commit
e0d8942741
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Ajoute un mot-clé à la liste blanche.\\n\\n Si vous ajoutez quo
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:285
|
||||
msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Liste blanche"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:331
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Gère la liste noire des mots-clé."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:378
|
||||
msgid "Blacklist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Liste noire"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:424
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "Global"
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1033
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1034
|
||||
msgid "Cached"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Caché"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1036
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1037
|
||||
@@ -755,7 +755,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1241
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1286
|
||||
msgid "Cache Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Paramètres du cache"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1053
|
||||
msgid "Max age: [{max_age}]\\n"
|
||||
@@ -1919,11 +1919,11 @@ msgstr "{num} piste(s) ajoutée(s).{maxlength_msg}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:794
|
||||
msgid "folder"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "dossier"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:796
|
||||
msgid "search"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "recherche"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:799
|
||||
msgid "{time} until start of {type} playback: starts at #{position} in queue"
|
||||
@@ -1931,7 +1931,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:823
|
||||
msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Je n'arrive pas à obtenir le titre depuis Lavalink pour le moment, réessayer dans quelques minutes."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:832
|
||||
msgid "Local tracks will not work if the `Lavalink.jar` cannot see the track.\\nThis may be due to permissions or because Lavalink.jar is being run in a different machine than the local tracks."
|
||||
@@ -2164,7 +2164,7 @@ msgstr "Pistes : {num}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1025
|
||||
msgid "Author: {name}"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Auteur : {name}"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1030
|
||||
msgid "Scope: {scope}\\n"
|
||||
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Белый список изменен"
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:68
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:258
|
||||
msgid "Added `{whitelisted}` to the whitelist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Добавлено `{whitelisted}` в белый список."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:76
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:266
|
||||
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Ничего в белом списке."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:95
|
||||
msgid "Global Whitelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Глобальный Белый список"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:102
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:292
|
||||
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr "Удаляет ключевое слово из белого списк
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:133
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:323
|
||||
msgid "Removed `{whitelisted}` from the whitelist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Удалено `{whitelisted}` из белого списка."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:140
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -126,7 +126,7 @@ msgstr "Чёрный список изменен"
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:162
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:351
|
||||
msgid "Added `{blacklisted}` to the blacklist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Добавлено `{blacklisted}` в черный список."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:170
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:359
|
||||
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Ничего в чёрном списке."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:189
|
||||
msgid "Global Blacklist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Глобальный Черный список"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:196
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:385
|
||||
@@ -170,7 +170,7 @@ msgstr "Ключевое слово не в чёрном списке."
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:227
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:416
|
||||
msgid "Removed `{blacklisted}` from the blacklist."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Удалено `{blacklisted}` из чёрного списка."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:235
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr "Добавляет ключевое слово в белый списо
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:285
|
||||
msgid "Whitelist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Белый список"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:331
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -193,12 +193,12 @@ msgstr "Управляет чёрным списком ключевых слов
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:378
|
||||
msgid "Blacklist"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Чёрный список"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:424
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Change global db settings."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Изменить глобальные настройки базы данных."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:429
|
||||
#, docstring
|
||||
@@ -358,7 +358,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1755
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:1903
|
||||
msgid "Playlists Are Not Available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Плейлисты недоступны"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:495
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:100
|
||||
@@ -712,16 +712,16 @@ msgstr "Пропуск голосования: [{vote_enabled}] \\nГолос
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1026
|
||||
msgid "Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сервер"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1028
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Пользователь"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1030
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/playlists.py:997
|
||||
msgid "Global"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Глобал"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1032
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/audioset.py:1033
|
||||
@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:444
|
||||
#, docstring
|
||||
msgid "Skip to the next track, or to a given track number."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Перейти к следующему треку, или к заданному номеру трека."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:453
|
||||
msgid "You must be in the voice channel to skip the music."
|
||||
@@ -1222,7 +1222,7 @@ msgstr "Остановить воспроизведение и очистить
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:553
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:559
|
||||
msgid "Unable To Stop Player"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Остановить проигрывателя невозможно"
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/controller.py:548
|
||||
msgid "You must be in the voice channel to stop the music."
|
||||
@@ -1931,7 +1931,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:823
|
||||
msgid "I'm unable get a track from Lavalink at the moment,try again in a few minutes."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Не удалось получить трек из Lavalink в данный момент,повторите попытку через несколько минут."
|
||||
|
||||
#: redbot/cogs/audio/core/commands/player.py:832
|
||||
msgid "Local tracks will not work if the `Lavalink.jar` cannot see the track.\\nThis may be due to permissions or because Lavalink.jar is being run in a different machine than the local tracks."
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user