Automated Crowdin downstream (#6318)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2024-03-22 01:56:41 +01:00
committed by GitHub
parent 24cc3115fe
commit de1141af98
487 changed files with 53043 additions and 50651 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-02 14:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-04 00:13+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
msgid "There is no ongoing trivia session in this channel."
msgstr "Bu kanalda devam etmekte olan bilgi yarışması yok."
#: redbot/cogs/trivia/converters.py:15
#: redbot/cogs/trivia/converters.py:18
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr "`{arg}` bir sayı değil."
#: redbot/cogs/trivia/converters.py:17
#: redbot/cogs/trivia/converters.py:20
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr "`{arg}` sonu olan bir sayı değil."
@@ -76,89 +76,89 @@ msgstr ""
msgid "A trivia list should be a 'key: value' mapping."
msgstr ""
#: redbot/cogs/trivia/session.py:20
#: redbot/cogs/trivia/session.py:21
msgid "I know this one! {answer}!"
msgstr "Bunun cevabını biliyorum! {answer}!"
#: redbot/cogs/trivia/session.py:21
#: redbot/cogs/trivia/session.py:22
msgid "Easy: {answer}."
msgstr "Basit: {answer}."
#: redbot/cogs/trivia/session.py:22
#: redbot/cogs/trivia/session.py:23
msgid "Oh really? It's {answer} of course."
msgstr "Cidden mi? Cevap tabiki de {answer}."
#: redbot/cogs/trivia/session.py:26
#: redbot/cogs/trivia/session.py:27
msgid "I know this one! ||{answer}!||"
msgstr "Bunun cevabını biliyorum! ||{answer}!||"
#: redbot/cogs/trivia/session.py:27
#: redbot/cogs/trivia/session.py:28
msgid "Easy: ||{answer}.||"
msgstr "Basit: ||{answer}.||"
#: redbot/cogs/trivia/session.py:28
#: redbot/cogs/trivia/session.py:29
msgid "Oh really? It's ||{answer}|| of course."
msgstr "Cidden mi? Cevap tabiki de ||{answer}||."
#: redbot/cogs/trivia/session.py:32
#: redbot/cogs/trivia/session.py:33
msgid "To the next one I guess..."
msgstr "Sanırım bir sonrakine..."
#: redbot/cogs/trivia/session.py:33
#: redbot/cogs/trivia/session.py:34
msgid "Moving on..."
msgstr "Devam ediyoruz..."
#: redbot/cogs/trivia/session.py:34
#: redbot/cogs/trivia/session.py:35
msgid "I'm sure you'll know the answer of the next one."
msgstr "Bir sonrakinin cevabını bileceğinden eminim."
#: redbot/cogs/trivia/session.py:35
#: redbot/cogs/trivia/session.py:36
msgid "😔 Next one."
msgstr "😔 Sıradaki."
#: redbot/cogs/trivia/session.py:121
#: redbot/cogs/trivia/session.py:122
msgid "An unexpected error occurred in the trivia session."
msgstr ""
#: redbot/cogs/trivia/session.py:123
#: redbot/cogs/trivia/session.py:124
msgid "An unexpected error occurred in the trivia session.\n"
"Check your console or logs for details."
msgstr "Bilgi yarışması sırasında beklenmedik bir hata oluştu.\n"
"Detaylar için kayıtları veya konsolu kontrol edin."
#: redbot/cogs/trivia/session.py:143
#: redbot/cogs/trivia/session.py:144
msgid "Question number {num}!"
msgstr "Soru numarası {num}!"
#: redbot/cogs/trivia/session.py:152
#: redbot/cogs/trivia/session.py:153
msgid "There are no more questions!"
msgstr "Başka soru kalmadı!"
#: redbot/cogs/trivia/session.py:160
#: redbot/cogs/trivia/session.py:161
msgid "{trivia_list} (by {author})"
msgstr "{trivia_list} (oluşturan: {author})"
#: redbot/cogs/trivia/session.py:165
#: redbot/cogs/trivia/session.py:166
msgid "Starting Trivia: {list_names}"
msgstr "Bilgi Yarışması Başlatılıyor: {list_names}"
#: redbot/cogs/trivia/session.py:211
#: redbot/cogs/trivia/session.py:212
msgid "Guys...? Well, I guess I'll stop then."
msgstr "Beyler...? Peki, öyleyse sanırım duracağım."
#: redbot/cogs/trivia/session.py:222
#: redbot/cogs/trivia/session.py:223
msgid " **+1** for me!"
msgstr " **+1** bana!"
#: redbot/cogs/trivia/session.py:227
#: redbot/cogs/trivia/session.py:228
msgid "You got it {user}! **+1** to you!"
msgstr "Doğru bildin {user}! **+1** sana!"
#: redbot/cogs/trivia/session.py:332
#: redbot/cogs/trivia/session.py:334
msgid "Congratulations {users}! You have each received {num} {currency} for winning!"
msgstr "Tebrikler {users}! Hepiniz başarılı olarak {num} {currency} kazandınız!"
#: redbot/cogs/trivia/session.py:340
#: redbot/cogs/trivia/session.py:342
msgid "Congratulations {user}! You have received {num} {currency} for winning!"
msgstr "Tebrikler {user}! Başarılı olduğun için {num} {currency} kazandın!"