Automated Crowdin downstream (#6318)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2024-03-22 01:56:41 +01:00
committed by GitHub
parent 24cc3115fe
commit de1141af98
487 changed files with 53043 additions and 50651 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-02 14:44+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-04 00:13+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
msgid "There is no ongoing trivia session in this channel."
msgstr "Tidak ada sesi trivia yang sedang berlangsung di channel ini."
#: redbot/cogs/trivia/converters.py:15
#: redbot/cogs/trivia/converters.py:18
msgid "`{arg}` is not a number."
msgstr "`{arg}` bukanlah sebuah angka."
#: redbot/cogs/trivia/converters.py:17
#: redbot/cogs/trivia/converters.py:20
msgid "`{arg}` is not a finite number."
msgstr "`{arg}` bukanlah sebuah angka terbatas."
@@ -76,89 +76,89 @@ msgstr ""
msgid "A trivia list should be a 'key: value' mapping."
msgstr ""
#: redbot/cogs/trivia/session.py:20
#: redbot/cogs/trivia/session.py:21
msgid "I know this one! {answer}!"
msgstr "Aku tahu yang ini! {answer}!"
#: redbot/cogs/trivia/session.py:21
#: redbot/cogs/trivia/session.py:22
msgid "Easy: {answer}."
msgstr "Mudah: {answer}."
#: redbot/cogs/trivia/session.py:22
#: redbot/cogs/trivia/session.py:23
msgid "Oh really? It's {answer} of course."
msgstr "Oh benarkah? Tentu saja jawabannya {answer}."
#: redbot/cogs/trivia/session.py:26
#: redbot/cogs/trivia/session.py:27
msgid "I know this one! ||{answer}!||"
msgstr "Aku tahu yang ini! ||{answer}!||"
#: redbot/cogs/trivia/session.py:27
#: redbot/cogs/trivia/session.py:28
msgid "Easy: ||{answer}.||"
msgstr "Mudah: ||{answer}.||"
#: redbot/cogs/trivia/session.py:28
#: redbot/cogs/trivia/session.py:29
msgid "Oh really? It's ||{answer}|| of course."
msgstr "Oh benarkah? Tentu saja jawabannya ||{answer}.||"
#: redbot/cogs/trivia/session.py:32
#: redbot/cogs/trivia/session.py:33
msgid "To the next one I guess..."
msgstr "Lanjut ke yang berikutnya..."
#: redbot/cogs/trivia/session.py:33
#: redbot/cogs/trivia/session.py:34
msgid "Moving on..."
msgstr "Lanjut..."
#: redbot/cogs/trivia/session.py:34
#: redbot/cogs/trivia/session.py:35
msgid "I'm sure you'll know the answer of the next one."
msgstr "Aku yakin kamu akan tahu jawaban yang selanjutnya."
#: redbot/cogs/trivia/session.py:35
#: redbot/cogs/trivia/session.py:36
msgid "😔 Next one."
msgstr "😔 Selanjutnya."
#: redbot/cogs/trivia/session.py:121
#: redbot/cogs/trivia/session.py:122
msgid "An unexpected error occurred in the trivia session."
msgstr ""
#: redbot/cogs/trivia/session.py:123
#: redbot/cogs/trivia/session.py:124
msgid "An unexpected error occurred in the trivia session.\n"
"Check your console or logs for details."
msgstr "Error yang tak terduga terjadi selama sesi trivia.\n"
"Cek konsol atau logs mu untuk detailnya."
#: redbot/cogs/trivia/session.py:143
#: redbot/cogs/trivia/session.py:144
msgid "Question number {num}!"
msgstr "Pertanyaan nomor {num}!"
#: redbot/cogs/trivia/session.py:152
#: redbot/cogs/trivia/session.py:153
msgid "There are no more questions!"
msgstr "Tidak ada pertanyaan lagi!"
#: redbot/cogs/trivia/session.py:160
#: redbot/cogs/trivia/session.py:161
msgid "{trivia_list} (by {author})"
msgstr "{trivia_list} (oleh {author})"
#: redbot/cogs/trivia/session.py:165
#: redbot/cogs/trivia/session.py:166
msgid "Starting Trivia: {list_names}"
msgstr "Memulai Trivia: {list_names}"
#: redbot/cogs/trivia/session.py:211
#: redbot/cogs/trivia/session.py:212
msgid "Guys...? Well, I guess I'll stop then."
msgstr "Guys...? Sepertinya aku akan berhenti saja."
#: redbot/cogs/trivia/session.py:222
#: redbot/cogs/trivia/session.py:223
msgid " **+1** for me!"
msgstr " **+1** untukku!"
#: redbot/cogs/trivia/session.py:227
#: redbot/cogs/trivia/session.py:228
msgid "You got it {user}! **+1** to you!"
msgstr "Kamu mendapatkannya {user}! **+1** untukmu!"
#: redbot/cogs/trivia/session.py:332
#: redbot/cogs/trivia/session.py:334
msgid "Congratulations {users}! You have each received {num} {currency} for winning!"
msgstr "Selamat {users}! Kalian semua mendapatkan {num} {currency} sebagai hadiah kemenangan!"
#: redbot/cogs/trivia/session.py:340
#: redbot/cogs/trivia/session.py:342
msgid "Congratulations {user}! You have received {num} {currency} for winning!"
msgstr "Selamat {user}! Kamu mendapatkan {num} {currency} sebagai hadiah kemenangan!"