CopyBot/Red-DiscordBot
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Cog-Creators/Red-DiscordBot.git synced 2025-11-18 17:09:45 -05:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Automated Crowdin downstream (#6318)

Browse Source 
Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2024-03-22 01:56:41 +01:00
committed by GitHub
parent 24cc3115fe
commit de1141af98
487 changed files with 53043 additions and 50651 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
redbot/cogs/streams/locales/it-IT.po generated
View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-01 22:55+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-06 18:42+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,7 +21,10 @@ msgid "Various commands relating to streaming platforms.\n\n"
" You can check if a Twitch, YouTube or Picarto stream is\n"
" currently live.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Diversi comandi relativi alle piattaforme di streaming.\n\n"
" Puoi controllare se uno stream Twitch, YouTube o Picarto è\n"
" attualmente in diretta.\n"
" "
#: redbot/cogs/streams/streams.py:123
msgid "You need a client secret key if you want to use the Twitch API on this cog.\n"
@@ -32,46 +35,53 @@ msgid "You need a client secret key if you want to use the Twitch API on this co
"5. Copy your client ID and your client secret into:\n"
"{command}\n\n"
"Note: These tokens are sensitive and should only be used in a private channel or in DM with the bot."
msgstr ""
msgstr "Hai bisogno di una chiave segreta client se vuoi usare l'API Twitch su questo ingranaggio.\n"
"Segui questi passaggi:\n"
"1. Vai a questa pagina: {link}.\n"
"2. Fare clic su \"Manage\" sulla tua applicazione.\n"
"3. Clicca su \"Nuovo segreto\".\n"
"5. Copia il tuo ID cliente e il tuo segreto client in:\n"
"{command}\n\n"
"Nota: Questi token sono sensibili e dovrebbero essere utilizzati solo in un canale privato o in DM con il bot."
#: redbot/cogs/streams/streams.py:138 redbot/cogs/streams/streams.py:534
msgid "<your_client_id_here>"
msgstr ""
msgstr "<your_client_id_here>"
#: redbot/cogs/streams/streams.py:138 redbot/cogs/streams/streams.py:534
msgid "<your_client_secret_here>"
msgstr ""
msgstr "<your_client_secret_here>"
#: redbot/cogs/streams/streams.py:208
#, docstring
msgid "Check if a Twitch channel is live."
msgstr ""
msgstr "Controlla se un canale Twitch è live."
#: redbot/cogs/streams/streams.py:223
#, docstring
msgid "Check if a YouTube channel is live."
msgstr ""
msgstr "Controlla se un canale YouTube è live."
#: redbot/cogs/streams/streams.py:241
#, docstring
msgid "Check if a Picarto channel is live."
msgstr ""
msgstr "Controlla se un canale Picarto è live."
#: redbot/cogs/streams/streams.py:253 redbot/cogs/streams/streams.py:289
msgid "That user is offline."
msgstr ""
msgstr "Quell'utente è offline."
#: redbot/cogs/streams/streams.py:255 redbot/cogs/streams/streams.py:491
msgid "That user doesn't seem to exist."
msgstr ""
msgstr "Quell'utente non sembra esistere."
#: redbot/cogs/streams/streams.py:258 redbot/cogs/streams/streams.py:459
msgid "The Twitch token is either invalid or has not been set. See {command}."
msgstr ""
msgstr "Il token Twitch non è valido o non è stato impostato. Vedi {command}."
#: redbot/cogs/streams/streams.py:264 redbot/cogs/streams/streams.py:466
msgid "The YouTube API key is either invalid or has not been set. See {command}."
msgstr ""
msgstr "La chiave API di YouTube non è valida o non è stata impostata. Vedi {command}."
#: redbot/cogs/streams/streams.py:270 redbot/cogs/streams/streams.py:474
msgid "YouTube quota has been exceeded. Try again later or contact the owner if this continues."
@@ -359,25 +369,25 @@ msgstr ""
msgid "This stream was scheduled for {min} minutes ago"
msgstr ""
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:445
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:447
msgid "Untitled broadcast"
msgstr ""
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:447
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:449
msgid " - Rerun"
msgstr ""
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:450
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:452
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:498
msgid "Followers"
msgstr ""
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:451
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:453
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:499
msgid "Total views"
msgstr ""
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:456
#: redbot/cogs/streams/streamtypes.py:458
msgid "Playing: "
msgstr ""