Automated Crowdin downstream (#6318)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2024-03-22 01:56:41 +01:00
committed by GitHub
parent 24cc3115fe
commit de1141af98
487 changed files with 53043 additions and 50651 deletions

View File

@@ -35,7 +35,10 @@ msgid "Search Imgur for the specified term.\n\n"
" - `[count]`: How many images should be returned (maximum 5). Defaults to 1.\n"
" - `<terms...>`: The terms used to search Imgur.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Rechercher sur Imgur pour le terme spécifié.\n\n"
" - `[count]`: Le nombre d'images à renvoyer (maximum 5). Défaut = 1.\n"
" - `<terms...>`: Les termes utilisés pour rechercher sur Imgur.\n"
" "
#: redbot/cogs/image/image.py:58 redbot/cogs/image/image.py:107
msgid "Image count has to be between 1 and 5."
@@ -65,7 +68,12 @@ msgid "Get images from a subreddit.\n\n"
" - `[sort_type]`: New, or top results. Defaults to top.\n"
" - `[window]`: The timeframe, can be the past day, week, month, year or all. Defaults to day.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Récupère des images depuis un subreddit.\n\n"
" - `<subreddit>`: Le subreddit.\n"
" - `[count]`: Le nombre d'images à renvoyer (maximum 5). Défaut = 1.\n"
" - `[sort_type]`: Nouveau ou populaire ? Défaut = populaire.\n"
" - `[window]`: La date, peut-être le jour, la semaine, le mois, l'année ou de tous les temps. Défaut = jour.\n"
" "
#: redbot/cogs/image/image.py:117
msgid "Only 'new' and 'top' are a valid sort type."
@@ -110,7 +118,9 @@ msgstr "Pour obtenir un ID client Imgur :\n"
msgid "Retrieve the first search result from Giphy.\n\n"
" - `<keywords...>`: The keywords used to search Giphy.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Récupère le premier résultat de recherche de Giphy.\n\n"
" - `<keywords...>`: Les mots-clés utilisés pour rechercher dans Giphy.\n"
" "
#: redbot/cogs/image/image.py:187 redbot/cogs/image/image.py:214
msgid "An API key has not been set! Please set one with `{prefix}giphycreds`."
@@ -125,7 +135,9 @@ msgstr "Erreur lors du contact avec l'API Giphy."
msgid "Retrieve a random GIF from a Giphy search.\n\n"
" - `<keywords...>`: The keywords used to generate a random GIF.\n"
" "
msgstr ""
msgstr "Récupère un GIF aléatoire à partir d'une recherche Giphy.\n\n"
" - `<keywords...>`: Les mots-clés utilisés pour générer un GIF aléatoire.\n"
" "
#: redbot/cogs/image/image.py:229
msgid "Error contacting the API."