Automated Crowdin downstream (#6318)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

redbot/cogs/image/locales/de-DE.po

@@ -35,7 +35,10 @@ msgid "Search Imgur for the specified term.\n\n"
 "        - `[count]`: How many images should be returned (maximum 5). Defaults to 1.\n"
 "        - `<terms...>`: The terms used to search Imgur.\n"
 "        "
-msgstr ""
+msgstr "Suchen Sie auf Imgur nach dem angegebenen Begriff.\n\n"
+"        - `[count]`: Wie viele Bilder sollen zurückgegeben werden (maximal 5). Standardmäßig auf 1 gesetzt.\n"
+"        - `<terms...>`: Die Begriffe, die zur Suche auf Imgur verwendet werden.\n"
+"        "
 
 #: redbot/cogs/image/image.py:58 redbot/cogs/image/image.py:107
 msgid "Image count has to be between 1 and 5."
@@ -65,7 +68,12 @@ msgid "Get images from a subreddit.\n\n"
 "        - `[sort_type]`: New, or top results. Defaults to top.\n"
 "        - `[window]`: The timeframe, can be the past day, week, month, year or all. Defaults to day.\n"
 "        "
-msgstr ""
+msgstr "Erhalten Sie Bilder aus einem Subreddit.\n\n"
+"        - `<subreddit>`: Das Subreddit, aus dem Bilder abgerufen werden sollen.\n"
+"        - `[count]`: Die Anzahl der zurückzugebenden Bilder (maximal 5). Standardmäßig auf 1 gesetzt.\n"
+"        - `[sort_type]`: Neue oder beliebte Ergebnisse. Standardmäßig auf beliebt gesetzt.\n"
+"        - `[window]`: Der Zeitraum kann der vergangene Tag, die Woche, der Monat, das Jahr oder alles sein. Standardmäßig auf Tag gesetzt.\n"
+"        "
 
 #: redbot/cogs/image/image.py:117
 msgid "Only 'new' and 'top' are a valid sort type."
@@ -110,7 +118,9 @@ msgstr "Um die Imgur Client ID zu bekommen:\n"
 msgid "Retrieve the first search result from Giphy.\n\n"
 "        - `<keywords...>`: The keywords used to search Giphy.\n"
 "        "
-msgstr ""
+msgstr "Holen Sie das erste Suchergebnis von Giphy ab.\n\n"
+"        - `<keywords...>`: Die Schlüsselwörter, die zur Suche auf Giphy verwendet werden.\n"
+"        "
 
 #: redbot/cogs/image/image.py:187 redbot/cogs/image/image.py:214
 msgid "An API key has not been set! Please set one with `{prefix}giphycreds`."
@@ -125,7 +135,9 @@ msgstr "Fehler beim Kontaktieren der Giphy API."
 msgid "Retrieve a random GIF from a Giphy search.\n\n"
 "        - `<keywords...>`: The keywords used to generate a random GIF.\n"
 "        "
-msgstr ""
+msgstr "Holen Sie sich ein zufälliges GIF aus einer Giphy-Suche.\n\n"
+"        - `<keywords...>`: Die Schlüsselwörter, die zur Generierung eines zufälligen GIF verwendet werden.\n"
+"        "
 
 #: redbot/cogs/image/image.py:229
 msgid "Error contacting the API."
@@ -134,7 +146,7 @@ msgstr "Fehler beim Kontaktieren der API."
 #: redbot/cogs/image/image.py:234
 #, docstring
 msgid "Explains how to set GIPHY API tokens."
-msgstr ""
+msgstr "Erläutert wie man GIPHY API-Token setzt."
 
 #: redbot/cogs/image/image.py:236
 msgid "To get a GIPHY API Key:\n"
@@ -147,7 +159,16 @@ msgid "To get a GIPHY API Key:\n"
 "7. Click *Create App*. You'll need to agree to the GIPHY API Terms.\n"
 "8. Copy the API Key.\n"
 "9. In Discord, run the command {command}.\n"
-msgstr ""
+msgstr "Um einen GIPHY API-Schlüssel zu erhalten, befolgen Sie diese Schritte:\n\n"
+"1. Melden Sie sich bei Ihrem GIPHY-Konto an oder erstellen Sie eines.\n"
+"2. Besuchen Sie diese Seite: https://developers.giphy.com/dashboard.\n"
+"3. Klicken Sie auf App erstellen.\n"
+"4. Wählen Sie API auswählen und dann Nächster Schritt.\n"
+"5. Geben Sie einen App-Namen ein, zum Beispiel Red.\n"
+"6. Fügen Sie eine App-Beschreibung hinzu, zum Beispiel Verwendet für Red's Bildfunktion.\n"
+"7. Klicken Sie auf App erstellen. Sie müssen den GIPHY API-Nutzungsbedingungen zustimmen.\n"
+"8. Kopieren Sie den API-Schlüssel.\n"
+"9. Führen Sie in Discord den Befehl {command} aus.\n"
 
 #: redbot/cogs/image/image.py:249
 msgid "<your_api_key_here>"