Automated Crowdin downstream (#6318)

Co-authored-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
github-actions[bot]
2024-03-22 01:56:41 +01:00
committed by GitHub
parent 24cc3115fe
commit de1141af98
487 changed files with 53043 additions and 50651 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: red-discordbot\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-13 10:40+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-10 05:03+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -97,19 +97,19 @@ msgid "\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:337
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:339
msgid "No close matches were found."
msgstr "Eşleşmeler bulunamadı."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:342
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:344
msgid "Search results"
msgstr "Arama sonuçları"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:347
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:349
msgid "The following matches have been found:"
msgstr "Aşağıdaki eşleşmeler bulundu:"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:352
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:354
#, docstring
msgid "Create custom commands.\n\n"
" If a type is not specified, a simple CC will be created.\n"
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "Özel komut oluşturun.\n\n"
" [bura](https://docs.discord.red/en/stable/cog_customcom.html).\n"
" "
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:363
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:365
#, docstring
msgid "Create a CC where it will randomly choose a response!\n\n"
" Note: This command is interactive.\n\n"
@@ -135,39 +135,39 @@ msgstr "Verdiği cevabı rastgele seçecek bir özel komut oluşturur.\n\n"
" - `<command>` Cevap almak için çalıştırılması gereken komut, küçük harfe çevrilir.\n"
" "
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:373
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:414
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:375
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:416
msgid "Custom command names cannot have spaces in them."
msgstr "Özel komut adlarında boşluk olamaz."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:376
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:417
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:378
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:419
msgid "There already exists a bot command with the same name."
msgstr "Bu isimle bir komut zaten bulunmakta."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:380
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:382
msgid "Custom command process cancelled."
msgstr "Özel komut işlemi iptal edildi."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:384
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:421
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:386
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:423
msgid "Custom command successfully added."
msgstr "Özel komut başarıyla eklendi."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:387
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:424
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:389
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:426
msgid "This command already exists. Use `{command}` to edit it."
msgstr "Bu komut zaten bulunuyor. Değiştirmek için `{command}` yazın."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:393
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:432
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:535
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:395
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:434
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:537
msgid "The text response you're trying to create has more than 2000 characters.\n"
"I cannot send messages that are longer than 2000 characters."
msgstr "Oluşturmaya çalıştığınız yazılı yanıt 2000 karakterden uzun.\n"
"2000 karakterden uzun mesajlar gönderemem, lütfen tekrar deneyin."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:402
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:404
#, docstring
msgid "Add a simple custom command.\n\n"
" Example:\n"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgid "Add a simple custom command.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:443
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:445
#, docstring
msgid "Set, edit, or view the cooldown for a custom command.\n\n"
" You may set cooldowns per member, channel, or guild. Multiple\n"
@@ -195,33 +195,33 @@ msgid "Set, edit, or view the cooldown for a custom command.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:464
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:505
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:466
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:507
msgid "That command doesn't exist."
msgstr "Bu komut var gibi görünmüyor."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:469
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:471
msgid "A {} may call this command every {} seconds"
msgstr "{} kişisi bu komutu {} saniye de bir çalıştırabilir."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:473
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:475
msgid "This command has no cooldown."
msgstr "Bu komutun bekleme süresi bulunmuyor."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:477
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:479
msgid "{} must be one of {}"
msgstr "{} 'dan biri {} olmalı."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:481
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:483
msgid "Custom command cooldown successfully edited."
msgstr "Özel komut bekleme süresi başarılı bir şekilde düzenlendi."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:484
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:525
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:486
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:527
msgid "That command doesn't exist. Use `{command}` to add it."
msgstr "Bu komut bulunmuyor. Eklemek için `{command}` yazın."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:492
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:494
#, docstring
msgid "Delete a custom command.\n\n"
" Example:\n"
@@ -231,11 +231,11 @@ msgid "Delete a custom command.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:503
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:505
msgid "Custom command successfully deleted."
msgstr "Özel komut başarıyla kaldırıldı."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:510
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:512
#, docstring
msgid "Edit a custom command.\n\n"
" Example:\n"
@@ -246,11 +246,11 @@ msgid "Edit a custom command.\n\n"
" "
msgstr ""
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:522
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:524
msgid "Custom command successfully edited."
msgstr "Özel komut başarıyla düzenlendi."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:544
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:546
#, docstring
msgid "List all available custom commands.\n\n"
" The list displays a preview of each command's response, with\n"
@@ -260,19 +260,19 @@ msgstr "Kullanılabilir özel komutları listeler.\n\n"
" Liste, her komutun yanıtının bir önizlemesini görüntüler, işaretlemesiz ve yeni satırlar boşluklarla değiştirilir.\n"
" "
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:553
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:555
msgid "There are no custom commands in this server. Use `{command}` to start adding some."
msgstr "Bu sunucu da özel komut bulunmuyor. Eklemek için `{command}` yazın."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:569
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:571
msgid "Custom Command List"
msgstr "Özel komut listesi"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:573
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:575
msgid "Page {num}/{total}"
msgstr "{num}/{total} sayfa"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:583
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:585
#, docstring
msgid "Shows a custom command's responses and its settings.\n\n"
" **Arguments:**\n\n"
@@ -283,23 +283,23 @@ msgstr "Bir özel komutun yanıtlarını ve ayarlarını gösterir.\n\n"
" - `<command_name>` Gösterilecek özel komut.\n"
" "
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:593
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:595
msgid "I could not not find that custom command."
msgstr "Bu özel komutu bulamadım."
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:604
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:606
msgid "Deleted User"
msgstr "Silinmiş Kullanıcı"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:610
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:612
msgid "Random"
msgstr "Rastgele"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:610
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:612
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:612
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:614
msgid "Command: {command_name}\n"
"Author: {author}\n"
"Created: {created_at}\n"
@@ -309,27 +309,27 @@ msgstr "Komut: {command_name}\n"
"Oluşturulma Tarihi: {created_at}\n"
"Tipi: {type}\n"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:624
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:626
msgid "Cooldowns:\n"
msgstr "Bekleme süresi:\n"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:626
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:628
msgid "{num} seconds per {period}\n"
msgstr "{num} saniye her {period} başına\n"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:629
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:631
msgid "Responses:\n"
msgstr "Yanıtlar"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:729
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:731
msgid "Too many arguments!"
msgstr "Çok fazla argüman"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:733
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:735
msgid "Arguments must be sequential. Missing arguments: "
msgstr "Girdiler sırayla olmalıdır. Eksik girdiler:"
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:759
#: redbot/cogs/customcom/customcom.py:761
msgid "Conflicting colon notation for argument {index}: \"{name1}\" and \"{name2}\"."
msgstr "Bağımsız değişken için çakışan kolon gösterimi {index}: \"{name1}\" ve \"{name2}\"."